img
pod auspicjami „Lwowskich spotkań”
8
28 stycznia – 14 lutego 2011 * Kurier Galicyjski
domiNika śWiąTek
i aNdrzej perkmaN znów we Lwowie
JULiA ŁoKiETKo
tekst i zdjęcia
21 stycznia b.r. odbył się
we Lwowie recital znanych
polskich artystów Dominiki
Świątek i Andrzeja Perkmana.
redaktor miesięcznika spo-
łeczno-kulturalnego „Lwow-
skie Spotkania” Bożena rafal-
ska zaprosiła wielu ciekawych
gości. Byli wśród nich: Konsul
rP we Lwowie Jacek Żur, dy-
rektor ukraińskiego wydaw-
Dominika Świątek (śpiew, muzyka, tekst), Andrzej Perkman
nictwa „Kameniar” Dmytro
(aranżacja i akompaniament) i redaktor miesięcznika spo-
Sapiha, aktorzy Teatru Pol-
łeczno-kulturalnego „Lwowskie Spotkania” Bożena rafal-
skiego we Lwowie, aktorzy
ska (od lewej)
ukraińskiego Teatru Naro-
dowego im. m. Zańkowieckiej
opartym na poezji Z. Herberta z au-
ulubione teksty, czuła je i postanowiła
oraz muzycy od lat współpra-
torską muzyką. Dzięki Ministerstwu
stworzyć do nich muzykę. Wywołało to
cujący z „Lwowskimi Spo-
Kultury i Dziedzictwa Narodowego w
u wielu kolejne wątpliwości, czy spro-
tkaniami”, dziennikarze pol-
2006 roku ukazała się zawierająca go
sta młody talent zadaniu i zrozumie
scy ze Lwowa. Po koncercie,
płyta. W roku 2010 wydana została
Księcia Poetów. W rekomendacjach
widzowie zostali zaproszeni
płyta „Proroctwo” z poezją Juliusza
do płyty „Siódmy anioł” siostrzeniec
na spotkanie z artystami do
Słowackiego i muzyką autorską. Do-
Z. Herberta, Rafał Żebrowski pisze
przytulnej knajpki „grono”.
minika Świątek jest też autorką mu-
tak: „Fraza herbertowska jest dziełem
Wierszom, muzyce i życze-
zyki do wierszy Jacka Kaczmarskie-
skończonym i takim była dla samego
niom dla Dominiki i Andrzeja
go (recital „Dance macabre”), Anny
Autora. Toteż buntował się przeciw
nie było końca. Projekt został
Kowalczyk, Piotra Cieńskiego i Mar-
graniu swoich wierszy. Młodzi artyści
zrealizowany przy wsparciu
leny Zynger (spektakl „Czas śpiewu
podjęli więc nie byle jakie wyzwanie,
fundacji Pomoc Polakom na
kobiety”). Piękne wiersze i muzykę
ale Opatrzność nie poskąpiła im ta-
Dominika Świątek
Wschodzie.
Dominika Świątek przygotowała też
lentów i wdzięku, a serca otworzyła
Ten wieczór można byłoby okre-
do programu „Cień Chopina”. Obec-
na piękno herbertowskiej frazy, więc i
Dominika Świątek śpiewa ser-
zabiegany i ciągle karany za przemy-
ślić jednym słowem – Wzruszenie. W
nie wokalistka kończy pracę nad re-
efekt ich pracy godny jest uwagi oraz
cem, a raczej krwią burzliwą, która
canie do nieba grzeszników. Takim
teatrze „Woskresinnia” zapanowała
citalem autorskich piosenek „Babskie
zadumy”. Muzykę i wykonanie tych
przez nie przechodzi. Śpiewa duszą
jest Z. Herbert, uświęca bowiem swym
poezja Juliusza Słowackiego, Zbi-
wersety”.
wierszy pochwaliła też Katarzyna
głęboką i nieodgadnioną. Tyle wyrazu
genialnym słowem ofiarę tych, którzy
gniewa Herberta, Tadeusza Gajcego
Dominika Świątek gościła na Ukra-
Herbert, wdowa po Księciu Poetów.
jest w jej milczeniu chwilowym, tyle
przysięgali na „ptaka i dwa kolory”.
oraz Krzysztofa Kamila Baczyńskiego
inie niejednokrotnie. W 2009 r. wystą-
Nie zawsze jednak Dominika
bólu w kulminacji pieśni lub też spo-
Wierszem przejmującym jest „17 IX”.
w wykonaniu Dominiki Świątek, która
piła na dniu polskim podczas Między-
Świątek w swym śpiewie i tekstach
koju w momencie pogodzenia się z lo-
Data jakże wymowna. W tym dniu ar-
jest też autorką muzyki do tych utwo-
narodowego Młodzieżowego Semina-
jest Aniołem Rycerzy. Zwykłą, a rów-
sem czy refleksji, tyle czułości w spoj-
mia sowiecka wkroczyła na tereny Pol-
rów. Nieprzeciętny talent muzyczny,
rium ARKA. Z okazji 200-lecia urodzin
nocześnie niezwykłą kobietą można
rzeniu. Artystka sprawia, że widzowie
ski, a naród został po raz kolejny pod-
który odziedziczyła kompozytorka po
J. Słowackiego, w Dworku Słowackich
zobaczyć ją w spektaklu „Czas śpie-
dają się porwać w żywioł jej głosu,
dany ciężkiej próbie krwi i odwagi. Siła
matce, dopełnia głębokie rozumienie
odbyła się premiera programu poezji
wu kobiety”, gdzie wokalistka wy-
głębię słów, symfonię dusz. Słuchając
bólu z miłości do ziemi Ojczystej i losu
niełatwych tekstów poetyckich. Za-
wieszcza „Proroctwo” z muzyką i śpie-
konuje poezję Marleny Zynger i jest
Dominikę i Andrzeja, choć wielokrot-
narodu, odwaga, zły gorące w przeko-
dziwiające, jak głęboko zdołała ona
wem Dominiki Świątek oraz aranżacją
współautorką muzyki. Mamy tu różne
nie już przerabiało się w pamięci ten
naniu słuszności sprawy – wszystko
przeniknąć duszę poetów, pojąć ich
Andrzeja Perkmana. „Bardzo ważnym
oblicza kobiety współczesnej, na któ-
czy inny wiersz, to jednak każdym
to w muzyce i głosie wokalistki żyje.
przeżycia i przesłanie.
dla mnie było zaprezentowanie tego
rych królują przeróżne emocje – iro-
nerwem odczuwa się nową jego war-
Nieugięte świadectwo milczenia sły-
Wybór wierszy polskiego roman-
programu w Krzemieńcu” – zwierza się
nia, zadumanie, prowokacja, dowcip,
tość i odkrywa dotąd niepostrzeżone
szymy w „Guzikach”, które były przez
tyka pochodzi z programu „Proroc-
artystka. Z miesięcznikiem społeczno-
smutek, zmęczenie, miłość, pasja,
sensy. Każdy przeżywa to po swoje-
lata „jedynym pomnikiem” na grobach
two”. Tytuł ten wymownie odzwier-
kulturalnym „Lwowskie Spotkania”
czułość, kokieteria itd.
mu, ktoś ociera łzy, ktoś w zadumie
katyńskich. Ciężar losu i beznadzieję
ciedla twórczość wieszcza. Juliusz
współpracuje wokalistka już od kilku
Dominikę Świątek można porów-
się pogrąża, komuś otwiera się nowa
osamotnionej jednostki wobec oblicza
Słowacki był poetą ponadczasowym,
lat. Na zaproszenie redaktor Bożeny
nać z czarnym diamentem – równie
szparka poznania. Większość reper-
systemu totalitarnego odczuwamy w
niezrozumianym i krytykowanym przez
Rafalskiej, „Proroctwo” zagościło w
cenny, równie niecodzienny, równie
tuaru artystki składa poezja poważna
pieśni „Bęben”. Lekkość wartości prze-
współczesnych. Był to prorok, który
Lwowskiej Operze. Warto tu przypo-
zachwycający. Każdemu bliską sta-
– teksty J. Słowackiego Z. Herberta,
mijających zastępuje monotonia i co-
przepowiedział wybranie Polaka na
mnieć, że dzięki natchnionej pracy p.
nie się jej twórczość. Przychodzi mi
poetów tzw. „Pokolenia Kolumbów”,
raz głośniejszy marsz bębna. Marsz, w
Papieża i płonął pochodnią swego
Bożeny, do Lwowa powrócił Z. Her-
tu na myśl pewien nurt w literaturze
T. Gajcego, K. Baczyńskiego, J.
którym wszyscy są skostniali duchem,
geniuszu na ciemnej drodze Ojczyzny
bert. To jemu było poświęcone wyda-
polskiej XX w. – neoklasycyzm, do
Kaczmarskiego oraz własnego au-
niby w „tańcu chochoła” S. Wyspiań-
ku niepodległości. Był to też Julek –
nie specjalne „Gazety Lwowskiej”, wie-
którego zresztą należał Z. Herbert.
torstwa. Jej koncerty wzruszają. Ar-
skiego. Zgroza narasta, bęben coraz
stęskniony po matce syn, marzący o
czory jego poezji stały się już tradycją
Podobnie do poezji neoklasyków,
tystka pragnie pokazać poezję, która
mocniej gra, prowadzi nieuchronnie
Arkadii dzieciństwa w Krzemieńcu nad
w życiu kulturalnym Lwowa, to dzięki
dla zrozumienia i przejęcia się twór-
„kształtuje nasze człowieczeństwo,
szeregi „rozgromionych” w przepaść i
błękitną Ikwą. Przez śpiew, wymow-
niemu p. Bożena Rafalska zapoznała
czością p. Dominiki wystarczy mieć
poczucie wartości miłości do tradycji
śmierć „straszną, kiedy tłumną”.
ność gestów i mimiki Dominiki Świątek
się z twórczością Dominiki Świątek
otwartą wyobraźnię i serce, choć by
i historii, kształtuje nas – patriotów”.
„Powstańcom`44”, to pieśń, któ-
w duecie z ekspresyjną grą Andrzeja
i Andrzeja Perkmana. Lwów stał się
w pełni delektować się poznaniem
Po głębokich przeżyciach, widzowie
rą Dominika Świątek napisała wraz
Perkmana, wszystkie te uczucia prze-
niezwykle bliski młodym warszaw-
ukrytych sensów dostępnych odbior-
stają się jakby oczyszczeni duchowo,
z mężem w hołdzie poległym w Po-
kazały się widowni – godność rycer-
skim artystom. Dwukrotnie wzięłi oni
cy, trzeba jednak „dojrzeć” i mieć za
czują lekkość i natchnienie. Dominika
wstaniu Warszawskim. „Wiem, że
ska, odwaga, cichy i głęboki smutek,
udział w wieczorach herbertowskich,
sobą pewien bagaż wiedzy. Jej teksty
Świątek daje możliwość każdemu do-
wciąż są tacy, którzy uważają, że to
miłość, wierność sprawie i Stwórcy,
zorganizowanych przez „Lwowskie
mieszczą w sobie wiele i są zawsze
tknąć okiem szaty prawdy, dotknąć
było niepotrzebne. Będę jednak śpie-
łzy goryczy i niemocy, modlitwa, zapał
Spotkania”. Podczas wieczoru po-
pełne prawdy.
sercem źródła piękna. Zapytana, kie-
wać tę pieśń zawsze” – zapowiedzia-
do walki, zagubienie w morzu życia,
etyckiego 21 stycznia b.r. Dominika
Ciekawie czym zadziwi nas pol-
dy obudziło się w niej zainteresowanie
ła utwór wokalistka.
krzyk duszy bolejącej i utęsknionej,
Świątek i Andrzej Perkman zostali
ska poetka i kompozytor w swej
takiego rodzaju tekstami, artystka się
Pieśnią autorską Dominiki Świą-
stwierdzenie niepewności losu, uczu-
uhonorowani dyplomami uznania
najnowszej płycie. Już nie mogę się
zastanawia. Jakoś naturalnie wyłoniło
tek jest „Sen o Katyniu”. To wzrusza-
cie wiecznego niezaspokojenia du-
miesięcznika społeczno-kulturalnego
doczekać tak samo, jak jej kolejnej
się to z jej duszy. Przypomina sobie,
jący wiersz, w którym tragedia katyń-
szy. Wykonano następujące utwory:
„Lwowskie Spotkania”. Pani Dominice
wizyty do Lwowa.
że w domu zapoznała się z muzyką
ska została pokazana na podstawie
Proroctwo, Dajcie mi tylko jedną ziemi
podoba się we Lwowie, z zachwytem
Jacka Kaczmarskiego i właśnie jego
przeżyć żony, czekającej na powrót
milę, W pamiętniku Zofii Bobrówny,
mówi ona o Katedrze Ormiańskiej.
info: Dominika Świątek – wo-
piosenki zaśpiewała jako pierwsze.
męża. Jest to jednocześnie odzwier-
Hymn (Smutno mi, Boże!), Do matki,
Ale nie tylko Lwów fascynuje artystkę,
kalistka i kompozytor, autorka mu-
Wierni polskiemu bardowi widzowie
ciedlenie nielekkiego losu kobiety
Testament mój, Jeżeli kiedy w tej mojej
chciałaby zwiedzić też inne miasta.
zyki i tekstów, poetka, zwyciężczyni
byli miło zaskoczeni na lwowskim kon-
– powinna kochać do końca i nigdy
krainie, Pośród niesnasków.
Coś ją przyciąga w naszych terenach,
Herbertiady i współzałożycielka Teatru
cercie. Wydawałoby się, że niemożli-
nie tracić nadziei, nie wolno jej zwąt-
Drugą część koncertu wypełni-
może to, że ojciec pochodzi ze Stani-
Hybrydy. Ukończyła polonistykę na
wie go prześpiewać. Dominika Świą-
pić, nie wolno poddać się rozpaczy,
ły wiersze Z. Herberta z programu
sławowa…
Uniwersytecie im. M. Kopernika w
tek zdołała zwycięsko zmierzyć się z
uśmiechem powinna maskować łzy,
„Siódmy anioł”. Tytułowy anioł nie
Toruniu. Drogę twórczą artystka roz-
legendą. Podobnie było z poezją Z.
pozwala się jej jedynie cicho płakać
kG
jest podobny do braci – niepokorny,
poczęła programem „Siódmy anioł”,
Herberta. Kompozytorka miała swoje
nocą i uspokajać duszę.