Targi w krakowie

24

28 stycznia – 14 lutego 2011 * Kurier Galicyjski

śWięTo poLskiej książki

jednak cena którego wynosi 470 zł

(1300 hrywien).

Drogich książek na targach nie

brakowało. Książka staje się prezen-

tem dla ludzi bogatszych, upomin-

kiem, dziełem sztuki. Taką książkę

kupuje się w ramach wystroju miesz-

kania, jak obraz znanego malarza.

Dla miłośników dobrej książki, jest to

tendencja niebezpieczna.

JUriJ SmirNoW

Na Targach miały swoje stoiska

tekst i zdjęcia

również polskie muzea. Wśród nich

Muzeum Historyczne miasta Krako-

Dwa najważniejsze wyda-

wa, krakowskie Muzeum Narodowe,

rzenia roku dla polskiej książ-

Muzeum Śląskie w Katowicach, Mu-

ki, to targi książki w Warsza-

zeum Tatrzańskie im. dra Tadeusza

wie i Krakowie. Targi zorgani-

Chałubińskiego w Zakopanem itd.

zowane specjalnie dla praw-

Nieopodal można było dostrzec sto-

dziwych moli książkowych.

iska teatru im. Juliusza Słowackiego,

możemy się tam zapoznać z

teatru Bagatela, teatru Łaźnia Nowa,

pozycjami z dziedziny religio-

Stoisko wydawnictwa „BoSz”

Teatru Narodowego (Warszawa). Na

znawstwa, filozofii, nauki. U

lwowskich targach książki nie mogłem

przedstawicieli  poszczegól-

w żaden sposób doszukać się cho-

nych wydawnictw można też

ciażby jednego stoiska muzeum czy

nabyć „detektywy”, bestsel-

teatru. Niestety, dla naszych lwow-

lery dla gospodyń domowych

skich placówek kultury jest to wciąż

i książki sensacyjne. Jednak

zbyt wielki wydatek. W Polsce, mimo

literatura tego gatunku nie

Dziennikarz z Zakopanego

dominuje na targach krakow-

skich.

Znajdują się tutaj całe rzędy sto-

isk akademickich, na których odszu-

kać można wydawnictwa wszystkich

polskich uniwersytetów i politechnik.

A obok nich – tłum nie tylko studen-

tów, ale i naukowców, profesorów. Nie

brakuje wydawnictw religijnych: od

zasłużonej Księgarni św. Wojciecha

z Poznania, założonej w 1895 r., po

wydawnictwo Księży Dominikanów,

Pallotynów, Bernardynów etc.

Tegorocznym Targom przyświecał

cytat, zaczerpnięty z „Salamandry”

Thomasa Whartona: „Godzina czyta-

Salonik Chopinowski

nia, jest godziną skradzioną z raju”.

To już 14. edycja Targów. Wzięło

wszystko, muzea i teatry mają znacz-

ną Fryderykowi Chopinowi. Fortepian

grażyna grabowska – prezes spółki Targi w Krakowie

w nich udział 450 wydawnictw i prawie

nie lepsze dofinansowania i dodatkowo

i meble z epoki, XIX-wieczne książki

zbierają materiały, inni prezentują

zawsze znajdują się sponsorzy. Wśród

i nuty, ale też i najnowsze jubileuszo-

swoje książki. W tym roku zauważy-

wystawionych albumów dominowała

we wydania chopinowskie. Cały czas

liśmy, że byli obecni Beata Pawlikow-

prezentacja sztuki polskiej. Należy tu

w tle brzmią utwory mistrza. Wydaw-

ska, Martyna Wojciechowska, Grze-

wyróżnić album „Nowe Sukiennice

nictwo „BoSz” również wydało kilka

gorz Miecugow, Adam Bujak.

– galeria sztuki polskiej XIX wieku”.

jubileuszowych pozycji. Wśród nich

Piękno poezji przybliżały Julia

Remont Sukiennic zaczął się jeszcze

„Chopin dla ciebie”, unikatowe „CW.

Hartwig i Katarzyna Herbert.

w 2008 r., we wrześniu ubiegłego roku

Dzieła wszystkie”, „Chopin” (przygoto-

Można też było usłyszeć głosy

odbyło się uroczyste otwarcie mu-

wany specjalnie na obchody jubileuszu,

krytyczne. Z przeprowadzonych dys-

zeum, w obecności Bogdana Zdrojew-

przetłumaczony na sześć języków,

kusji wynikało, że miarowym krokiem

skiego, Ministra Kultury i Dziedzictwa

wzbogacony o zdjęcia i reprodukcje;

zbliża się koniec tradycyjnej książki.

Narodowego. Oczywiście, jeśli jest się

książka otrzymała kilka prestiżowych

Istnieje zagrożenie, iż za 25 lat era

już na Targach książki w Krakowie, to

nagród, m.in. „Najpiękniejsza książka

Gutenberga odejdzie w zapomnienie,

najlepiej jest się po prostu przejść na

roku”). W edycji limitowanej znalazła

Stoisko Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie

a zastąpią ją nowinki technologicz-

Rynek Główny i na własne oczy obej-

się książka „Chopin” z tekstem prof.

ne. Organizatorzy Targów nazywają

rzeć odrestaurowane muzeum.

M. Tomaszewskiego. Niesamowicie

400 autorów. Co daje nam w rezulta-

nazywają współczesną Agatą Christie.

książkami przyszłości książki elek-

ekskluzywne i eleganckie wydanie,

cie kilkadziesiąt tysięcy zadowolonych

Delphina de Vigan jest z kolei laureatką

(cdn.)

troniczne, księgarnie internetowe. W

czytelników. Wśród gości można było

nagrody polskich studentów „Lista Gon-

ramach Targów odbył się Salon No-

zobaczyć postaci znane w świecie lite-

courtów. Polski wybór”. Ukrainka Nata-

BABCI SUKNIA

wych Mediów, który skupił wokół sie-

ratury, publicystyki, kultury, mianowicie

lia Śniadanko jest pisarką, krytykiem

bie około kilkudziesięciu uczestników,

prof. Władysława Bartoszewskiego,

literackim, tłumaczką prozy Zbignie-

dystrybutorów czytników, e-book ów,

Jana Biedronia, Adama Bujaka, Ka-

wa Herberta oraz Czesława Miłosza.

wydawców cyfrowych publikacji. Przy

tarzynę Grocholę, Katarzynę Herbert,

Dla najmłodszych czytelników na

Babci suknia w kolorze

Gdy tańczyła z dziadkiem

ich stoiskach zebrały się tłumy przy-

Magdalenę Heydel, o. Knotza, Mar-

Targach pokazano mnóstwo książek,

śliwkowym

do rana.

szłych użytkowników. Wśród nich byli

ka Krajewskiego, Adama Michnika,

przyjechali znani pisarze Michał Ru-

I jej broszka o barwie moreli.

ludzie w różnym wieku, niekoniecznie

kardynała Stanisława Nagyego, prof.

sinek, Beata Kołodziej, Edward Lut-

Babcia włosy plotła w tył

Dzisiaj sama, wśród swoich

głowy,

samotna,

młodzież i studenci. Najgorętsze dys-

Andrzeja Nowaka, Ewę Stadtmuller,

czyn, Wojciech Widłak i oczywiście

Owijała palcami zręcznymi.

Chociaż tyle w niej wspomnień

kusje toczyły się właśnie wokół kwestii

Janusza Wiśniewskiego. Szeregi za-

Ewa Stadtmuller, autorka ponad 100

się mieści.

przyszłości książki drukowanej. Rynek

granicznych gości wypełnili Jurij An-

książek dla dzieci.

Każda z fałd jej jak portret

Babci suknia, jak stokrotka

książki elektronicznej jest już realny

druchowycz, Suren Vardanian, Herta

- Targi Książki w Krakowie przy-

była,

Schnąca z żalu wśród wiosny

– jej wydawcy i autorzy zarabiają nie

Muller, lord Jeffrey Archer, Charlotte

ciągają co roku 25-tysięczny tłum

Albo rzeźba muzyką tkana,

szelestów.

mniej niż na książce drukowanej.

Link, Delphine de Vigan, Natalia Śnia-

miłośników literatury i wszystkiego,

Wszyta była w nią wierność

Powróćmy jednak do stoisk.

danko, Meir Shalew.

co się z nią wiąże. Wiele osób uważa,

i miłość,

Czy ktoś jeszcze tańczył

Prawie wszystkie wydawnictwa od

Hertę Muller można zobaczyć

że o fenomenie krakowskich Targów

Która po niej na strychu

w niej będzie?

lat już biorą udział w targach i mają

jedynie na najlepszych targach i w

decyduje właśnie publiczność – tłu-

została.

Czy pierś młoda w nią jeszcze

swoje stałe miejsce, jak na przykład

najlepszych salonach literackich, jest

maczy prezes spółki Targi w Krakowie

się wtuli?

wydawnictwo „BoSz” czy Krakowskie

ona jedną z najwybitniejszych postaci

Grażyna Grabowska – Dla tych ludzi

Dawnym pięknem już dzisiaj

Babci sukni brak w życia

Międzynarodowe Centrum Kultury.

literatury niemieckiej, uhonorowaną

możliwość spotkania z autorem, moż-

nie darzy,

komodzie

Ale są i niespodzianki. Przy stoisku

za całokształt twórczości nagrodą

liwość obcowania z tyloma wydawca-

Już nie błyszczy w nocy

Obok lnianej dziadka koszuli.

Polskiego Towarzystwa Muzycznego

Nobla. Lord Jeffrey Archer to najpo-

mi daje poczucie atmosfery święta.

cekinach,

(Kraków) można było zobaczyć praw-

pularniejszy angielski autor powieści

Na Targach zawsze można za-

Jan Sabinarz

Roziskrzonych jak wino

dziwą wystawę muzealną, poświęco-

sensacyjnych. Zaś Charlottę Link

uważyć mnóstwo dziennikarzy – jedni

w pucharze,