img
o tym i owym
32
2 – 14 marca 2011 * Kurier Galicyjski
Wiedeński walc
kurier galicyjski
z kobyłą kwiatkiem!
można zaprenumerować
na poczcie!!!
AgnieszkA RAtnA tekst
kod preNumeraTy
aNDrij SoBUćkyj zdjęcie
Wieś Birky, w regionie
УКРПОШТА 98780
Lubeszewskim już od daw-
na znana jest dzięki znacho-
rom, najlepszym na Ukrainie
kosiarzom i potężnym męż-
cena prenumeraty pocztowej
czyznom, którym wszystko
na rok 2011
pali się w rękach. Mało tego,
po tym jak odwiedzisz
1 miesiąc – 5,00 hrywien
wieś, zaczynasz zdawać so-
bie sprawę, że z poczuciem
3 miesiące – 15,00 hrywien
humoru i fantazją też jest tu
6 miesięcy – 30,00 hrywien
całkiem nieźle...
Braci Oleksandra i Stepana Tu-
12 miesięcy – 60,00 hrywien
rykiw zna całe Polesie, jako wielkich
miłośników koni. Ich ojciec Wasyl
organizacje i instytucje mogą też zamawiać
pracował koniuszym w miejscowym
prenumeratę bezpośrednio w naszej redakcji:
kołchozie przez ćwierć wieku, dlate-
go przekazał tę miłość do koni swoim
osobiście, telefonicznie, listownie lub drogą mailową
synom. Już w wieku 15 lat chłopcy
(kuriergalicyjski@wp.pl)
jeździli konno bez siodła, do tego,
na stojąco. Żartują, że gdyby mieli
preNumeraTa W poLsce
strzelby, to jeszcze by strzelali, trzy-
mając broń w każdej z dłoni. Jeśli
możliwa jest prenumerata redakcyjna
pomyśleliście, że artykuł będzie trak-
do polski i innych krajów. W sprawie
tował o hodowcach koni, to się grubo
zatańczmy, kwiatku!
mylicie…
prenumeraty gazety do polski, prosimy
Jakiś rok temu Stepan z Ołek-
o kontakt pod naszym adresem
sprowadzały się do tańca dyskoteko-
ków obejrzała program o śmiesznych
sandrem otworzyli jedyną w swoim
wego „hop-t-ta”, a teraz mogą wyko-
rodzinnych nagraniach. Stepan zde-
rodzaju szkołę tańca dla kobył! Nie-
email: kuriergalicyjski@wp.pl
nać walc wiedeński! Wytrzymałość
cydował, że też spróbuje.
stety, szkoła może pochwalić się
lub listownie, telefonicznie, faxem na numery
ćwiczą podczas biegu, tak samo jak w
- Pamiętam, jak podchodzę do
tylko jedną absolwentką, chociaż to
i adresy podane w stopce redakcyjnej.
tańcu zarzuca się nogi konia na ramię
mojego Kwiatka i ostrożnie biorę ją
i tak spory sukces. Nasza bohaterka
i biegnie się nawet do 102 metrów!
za przednią nogę i kładę sobie na
nazywa się Kwiatek, ponieważ kasz-
Jednak na obecnych osiągnięciach
ramię – wspomina nauczyciel zoo
tanowa piękność urodziła się w kwiet-
ponadto
nie mają zamiaru poprzestać.
tańca – Czekam na jej reakcję. Prze-
niu. Już od pierwszych dni wyróżniała
„kurier Galicyjski” można kupić:
We wsi już dawno przyzwyczajo-
rwa… Żadnego oporu jednak nie od-
się spokojnym charakterem, nie bała
w Warszawie w domu spotkań z historią:
no się do tych popisów, jedynie dzieci
czuwam, już po kilkunastu sekundach
się ludzi, spokojnie reagowała nawet
to wciąż niesamowicie bawi. Turyści
sama położyła mi drugą nogę na ra-
wtedy, kiedy obok kręciły się dzieci.
tel. +48 (022) 851 39 66 (kod pocztowy 00753)
natomiast są po prostu zachwyceni
mię. Od tamtej pory sumiennie szlifu-
Teraz Kwiatek wita się codziennie ze
ul. karowa 20
całym show: fotografują, nagrywają.
jemy warsztat. Teraz już możemy dać
swoimi gospodarzami, nie tylko po-
tel. +48 (022) 826 51 95 (kod pocztowy 00324)
Kwiatek nikomu nie odmawia, gdyby
koncert solowy, oczywiście za odpo-
chylając głowę, ale oficjalnie podaje
oraz w krakowie w księgarni „Nestor”
mogła to by i autografy rozdawała.
wiednie wynagrodzenie (śmieje się).
prawą przednią nogę!
Czyż nie gwiazda?
Ołeksandr i Stepan są dumni z
Pomysł nauczenia tańca zwierzę-
przy ulicy kanoniczej 15
tego, że na początku ich osiągnięcia
cia zjawił się po tym, jak rodzina Tury-
tel. +48 (012) 421 92 94 (kod pocztowy 31002)
my „Włóczęgi”, a Ty?
kurier GALiCYJSki  można kupić
Nowy polski teatr młodzieżowy
„Włóczęgi” zaprasza zainteresowaną
współczesnej i klasycznej polskiej sztuki
młodzież polską (i nie tylko) do współ-
Grotowskiego we Wrocławiu. Teatr „My”
teatralnej w Ukrainie (przede wszystkim
pracy. Tworzy się on przy Ludowym
jest teatrem młodzieżowym, dlatego
Na terenie całej ukrainy można kupić nasze pismo
w Galicji), jak również za granicą.
Teatrze „My” – działającym ponad 25 lat
stale eksperymentuje. Pracujemy w sty-
w kioskach „ukrpoczty” (w wypadku jego braku,
w ramach Centrum Twórczości Dzieci
lu asocjatywnego teatru, czarnego te-
żądajcie od sprzedawców i powiadamiajcie redakcję!).
i Młodzieży Galicji we Lwowie, wielo-
atru, teatru absurdu – nie zapominając
kontakt: Walerij Sobeckyj
ponadto: w kioskach „Wysoki zamek” w drohobyczu,
krotnym laureacie festiwali polskich
o utworach klasycznego repertuaru.
tel.: 0671482193;
Truskawcu, borysławiu, samborze, starym samborze,
teatrów z zagranicy we Włocławku oraz
„Włóczęgi” pracują w języku pol-
VSobetskyy@wp.pl
Turce i stebnyku; w kioskach „interpres” we Lwowie; w
uczestniku Matury w instytucie Jerzego
skim, a ich zadaniem jest propaganda
polskiej restauracji „premiera Lwowska” przy ul. ruskiej
ciekaWe sTroNy
zesp Ł „sześć zŁoTych” ze LWoWa
16 we Lwowie; w hotelu „Leopolis” najlepszym hotelu
iNTerNeToWe
na ukrainie; w katedrze Lwowskiej, w kościele św. anto-
Jesteśmy profesjonalnym zespołem muzycznym, zapewnia-
niego we Lwowie, przy kościele marii magdaleny, a
o kresach
my usługi muzyczne na wysokim poziomie, gwarantujemy
także przy kościele w krzemieńcu; w iwanoFrankiwsku
dobrą muzykę oraz niepowtarzalny klimat. Organizujemy kon-
www.kresy.pl
(d. stanisławowie) w „sklepie zaliznym” – rynek 7;
certy dla turystów we Lwowie.
www.kresy24.pl
pismo jest też dostępne w hotelu „dniestr” we Lwowie
www.wspolnota-polska.org.pl
oferta:
www.kresy.najlepsze.net
oraz w instytucie polskim w kijowie.
- piosenki lwowskie i kresowe, pieśni wojskowe i patriotyczne, utwory instrumen-
www.stanislawow.net
talne, kolędy autorów lwowskich, kolędy tradycyjne, przeboje jazzowe, pio-
www.kresy.webpark.pl
Korzystaj z usług polskich
senki ukraińskie, oprawa muzyczna Mszy świętej, piosenki religijne, arie.
www.kresykrakow.com.pl
kontakt:
www.kresywschodnie
www.szesczlotych.org; e-mail: szesczlotych@interia.pl;
przewodników ze lwowa!
webpark.pl
zespol@szesczlotych.org; tel.: +380 97 33 23 001;+48 880 620 076
www.kresy.co.uk
stanislawow.pl
Fachowe oprowadzanie po Lwowie, pilotowanie
www.kresy2000.pl
kantorowe kursy walut na ukrainie
grup turystycznych po kresach
www.fotojonny.republika. pl
tel.: 00380679447843
www.poznajukraine.com
1. 03. 2011, Lwów
www.wycieczki.pl.
kupNo uah
sprzedaż uah
proponujemy usługi turystyczne,
pełne wydanie Kuriera
oprowadzanie po Lwowie i kresach
7,93
1 usd
7,96
galicyjskiego w pdF na:
www.lwow.com.pl
10,90
1 eur
10,98
w języku polskim
www.duszki.pl
2,75
1 pLN
2,79
tel.: 0380677477329, 0380676750662,
12,80
1 Gbp
12,93
www.pogranicze.eu
2,73
10 rur
2,75
0380504304511, 0380504307007, 0380509494445
www.kresy24.pl