img
ochrona dziedzictwa kulturowego
8
18 – 31 marca 2011 * Kurier Galicyjski
kuLTura – To umiejęTNośĆ
dziedziczeNia
wicz – superior delegatury Misjonarzy
MARIA BASZA
Niepokalanej na Ukrainie wygłosił
tekst i zdjęcia
prelekcję na temat: „Kościół i klasztor
w Tywrowie na Podolu – fascynująca
V Międzynarodowa Kon-
historia i wyzwania dla współczesno-
ferencja pt. „Ochrona Dzie-
ści”. Ks. Jan Nikiel przedstawił referat
dzictwa Kulturowego Ukrainy
na temat „Prace konserwatorskie w
Zachodniej”, która odbyła się
katedrze łacińskiej we Lwowie”. Pre-
10 – 11 marca br. w odbudo-
zes Towarzystwa Ochrony Zabytków
wującym się Młodzieżowym
miasta Lwowa Andrij Saluk wygłosił
Centrum Pokoju i Pojednania
prelekcję na temat „Ratowanie dzie-
w Bołszowcach koło Halicza,
dzictwa kulturowego miasta Lwowa”,
na Ukrainie. Oprócz specjali-
mgr Andrzej Kazberuk z Akademii
stów z dziedziny architektury,
Prowincjał zakonu francisz-
Sztuk Pięknych w Warszawie opo-
archeologii,ochronyzabytków
kanów (OFM Conv) o. Jaro-
wiedział o konserwacji drewnianej
przybyły osoby piastujące
sław Zachariasz
XVIII wiecznej Golgoty na dziedzińcu
wysokie stanowiska w rządzie
Rzeczypospolitej  Polskiej,
m.in.: wiceprzewodniczący
Komisji do Spraw Łączności z
dyrektor generalny rezerwatu Stary Halicz Ołeksandr Be-
Polakami na Wschodzie sena-
rehowśkyj
tor Łukasz Abgarowicz, Kon-
Kościół i klasztor w Bołszowcach
„Pogarda czy troska wobec wspólnego
katedry Ormiańskiej we Lwowie, Inna
dziedzictwa kultury?”. Dr Mirosław Fur-
Dmitruk-Sorochtej (Lwowska Galeria
manek z Instytutu Archeologii Uniwer-
Sztuki) przybliżyła temat „Konser-
sytetu Wrocławskiego zapoznał słu-
wacja malowideł ściennych Henryka
chaczy z tematem „Kościół i klasztor
Rosena w katedrze ormiańskiej we
w Bołszowcach w świetle dotychcza-
Lwowie”, dr Taras Tkaczuk (rezerwat
Uczestnicy i goście V Międzynarodowej Konferencji w Bołszowcach. W pierwszym rzę-
sowych badań”, dr Paweł Konczewski
Stary Halicz) przedstawił wyniki ba-
dzie (od lewej): senator RP Łukasz Abgarowicz, Konsul generalny RP we Lwowie grze-
– Uniwersytet Wrocławski, Instytut Ar-
dań wielowarstwowego stanowiska
gorz Opaliński, inspektor Departamentu Dziedzictwa Kulturowego w Ministerstwie Kultury
cheologii wystąpił z prelekcją na temat
Bołszowiec.
i Dziedzictwa Narodowego Michał Michalski
„Archeologia a dziedzictwo czasów
Nie sposób w tak krótkim arty-
współczesnych. Badania w Charko-
kule przedstawić wszystkich zagad-
Podczas dwóch dni konferencji
licz Ołeksandr Berehowśkyj,
sul generalny RP we Lwowie
wie, Katyniu, Miednoje i Smoleńsku”.
nień, poruszonych przez prelegen-
goście z Polski i z Ukrainy zaprezen-
a także przedstawiciele władz
grzegorz Opaliński, inspek-
Kierownik Działu Etnografii Muzeum
tów V Międzynarodowej Konferencji
towali szereg referatów, dotyczących
lokalnych Ukrainy.
tor Departamentu Dziedzic-
Współorganizator konferencji pro-
w Gliwicach Bożena Kubit zapre-
„Ochrona Dziedzictwa Kulturowego
dziedzictwa kulturowego w naszych
twa Kulturowego w Minister-
wincjał zakonu franciszkanów (OFM
zentowała referat z bogatą projekcją
Ukrainy Zachodniej”, dlatego popro-
krajach, przedstawili wyniki badań,
stwie Kultury i Dziedzictwa
Conv) o. Jarosław Zachariasz przywitał
multimedialną pt. „Gliwiccy Kresowia-
siliśmy o krótkie streszczenie bogatej
prowadzone w różnych środowiskach
Narodowego Michał Michal-
uczestników spotkania i podziękował za
nie”, art. plastyk Aleksandra Trochi-
tematyki przez nich przedstawionej.
naukowych. Interesujący temat został
ski, prezes Fundacji Kultury
przybycie. – Konferencja ma charakter
mowicz wygłosiła wykład „Malowidła
Zaprezentujemy również komentarze
poruszony przez dra inż. Ryszarda
i Dziedzictwa Ormian Polskich
międzynarodowy, ale tak naprawdę –
ścienne w sanktuarium Matki Boskiej
zaproszonych gości.
Nakoniecznego z Wydziału Architektu-
Ewa Abgarowicz, dyrektor ge-
polsko-ukraiński – zaznaczył prowincjał.
Bołszowieckiej”, o. Radosław Zmitro-
ry Politechniki Śląskiej zatytułowany –
neralny rezerwatu Stary Ha-
o. Grzegorz cymbała proboszcz parafii bołszowce, a także dyrektor
centrum pokoju i pojednania na ukrainie, które się tworzy:
Prelegenci przedstawiali histo-
pomogła nam również w stosunkach
- Konferencja ta, która zgroma-
osób z noclegami i z wyżywieniem.
rię, archeologię, architekturę. Bar-
państwowych,  międzynarodowych,
dziła wiele osób ze strony ukraińskiej
Myślimy o tym, aby stronę promo-
dzo się cieszę, że była taka piękna
żeby te dwa narody były dla siebie na
i ze strony polskiej ma posłużyć do
cyjną tego miejsca wykorzystać,
wymiana i zawiązywały się też pięk-
przyszłość i teraz bratnimi.
odkrywania dziedzictwa polskiego.
aby to miejsce służyło dwóm naro-
ne przyjaźnie, wymiana zdań poza
To sanktuarium odbudowujemy
Wiemy, że to dziedzictwo dzisiaj jest
dom – Polakom i Ukraińcom.
konferencjami, dzielenie się pewnym
tak mocno od czterech, trzech lat. Ja
na terenie Ukrainy, tak, że dotyka także
Dziękujemy Senatowi Rzeczypo-
dziedzictwa ukraińskiego. Konferencja
dziedzictwem, które odkrywają w tych
tu jestem od trzech lat. Były to zglisz-
spolitej Polskiej, Ministerstwu Kultury
ma pomóc nam odkrywać dziedzictwo
zabytkach. Najbardziej cieszy to, że
cza, rozwalone mury bez dachu. Są
i Dziedzictwa Narodowego RP i rze-
wspólnie, szczególnie, że dzieje się to
tworzy się w tym miejscu klimat poko-
tu już dobre warunki. Dzięki pomo-
szom dobroczyńców, którzy wspiera-
cy z Polski, mamy możliwość przyj-
w Centrum Pokoju i Pojednania, które
ju i pojednania.
ją nas, także organizacjom medial-
mowania różnych grup, które udają
ma na celu przybliżać te dwa narody –
My, jako franciszkanie, którzy
nym, m.in. Kurierowi Galicyjskiemu
się na Ukrainę, czy też chcą orga-
naród polski i naród ukraiński. Pomoże
mamy nieść przesłanie pokoju, wszyst-
i wszystkim tym, którzy przyczynili
nizować jakieś konferencje w tym
nam popatrzeć na naszą historię w spo-
ko robimy, aby pokój na tej ziemi, a tak-
się do rozwoju tego sanktuarium, któ-
że między tymi narodami wprowadzić
klimacie. Mamy już odnowione dwa
sób pozytywny, na to, co nas łączy, co
re nabrało charakteru międzynarodo-
skrzydła, mamy sale konferencyjne,
możemy wspólnie zrobić. Byśmy mogli
i przybliżyć te dwa narody do siebie.
wego, charakteru pojednania.
możemy przyjąć tutaj pięćdziesiąt
odkrywać pozytywne wartości w sobie.
Jest naszym celem, aby ewangelizacja