kurier kulturalny

18

18 – 31 marca 2011 * Kurier Galicyjski

GŁ WNi dyryGeNci orkiesTr z poLski

W FiLharmoNii LWoWskiej

MICHAŁ PIEKARSKI

cennego rozdeptać. Dlatego chodzę

po tym mieście z ogromną pokorą, z

ogromnym szacunkiem do ludzi, hi-

W Filharmonii Lwowskiej, w

storii, kultury, tradycji i wydaje mi się,

bieżącym sezonie artystycz-

że to wszystko wraca, że ta praca się

nym ma miejsce cykl kon-

opłacała.

certów „Головні диригенти

оркестрів Польщі”, odbywa-

- To wspaniałe dzieło i wła-

jących się pod patronatem

śnietujestjegomiejsce.Cieszę

Konsulatu generalnego RP

się, że Panu także się udziela

we Lwowie, prezentujących

atmosfera wielonarodowego

sylwetki wybitnych polskich

i wielokulturowego Lwowa,

dyrygentów, występujących

będącego takim do tej pory.

- Tak i życzyłbym sobie, żebym

we współpracy z orkiestrą

następnym razem jak przyjadę do

Lwowskiej Filharmonii. W pią-

Lwowa, nie było sytuacji, kiedy to ja

tek 4 marca br. o godz. 19.00,

nie potrzebuję wizy, a ktoś ze Lwowa

w sali koncertowej przy ul.

jej potrzebuje, żeby wjechać do Pol-

Czajkowskiego 7 (przed wojną

ski. Zupełnie tej sytuacji nie rozumiem

Chorążczyzny 7) miał miejsce

i jestem przekonany, że czas granic już

niezapomniany wieczór, pod-

minął. Granice są nienaturalne.

czas którego orkiestrę popro-

wadził Dariusz Mikulski, zaś

- Dziękuję Panu bardzo za

na skrzypcach zagrała My-

wywiad. Zapraszamy do Lwo-

rosława Kotorowycz. Intere-

wa jeszcze nie jeden raz.

Orkiestra symfoniczna Filharmonii Lwowskiej

***

sującego wprowadzenia do

We Lwowie zarówno przed I wojną

koncertu dokonała Zofia Iwa-

światową, zwłaszcza zaś w okresie

nowa, omawiając poszcze-

- Michał Piekarski: Jakie

Polski niepodległej, wielokrotnie wy-

gólne utwory.

są Pani wrażenia z dzisiej-

konywano dzieła Szymanowskiego.

Dariusz Mikulski – to znany polski

szego wieczoru?

Często występował sam kompozytor

dyrygent, dyrektor Filharmonii Sudec-

- Myrosława Kotorowycz: Bardzo

oraz jego siostra. Lwów był zatem w

kiej w Wałbrzychu oraz wykładowca

chciałam zagrać koncert Szymanow-

samym centrum wydarzeń artystycz-

Akademii Muzycznej w Łodzi. Wystę-

skiego. Jest on rzadko wykonywany

nych Polski międzywojennej. Po raz

puje ze znanymi polskimi oraz zagra-

pomimo, że to nadzwyczajny utwór,

pierwszy publiczność lwowska miała

nicznymi orkiestrami, zwłaszcza w kra-

o wielkich emocjach. On wymaga

okazję usłyszeć I Koncert Skrzypco-

jach niemieckojęzycznych. Myrosława

przede wszystkim duchowego przygo-

wy w 1927 r., zadyrygowany przez

Kotorowycz (Мирослава Которович)

towania i moim marzeniem było, żeby

Adama Sołtysa. Także w późniejszych

kształciła się w Akademii Muzycznej

go zagrać. Nie każda orkiestra może

latach we Lwowie odbywały się wspa-

w Kijowie pod kierunkiem swego ojca

go wykonać, ponieważ wymaga

niałe wykonania (i prawykonania) ko-

Bogodara Kotorowycza – wybitnego

on bardzo dużego składu [wielka

lejnych dzieł Szymanowskiego.

ukraińskiego skrzypka i kompozy-

orkiestra symfoniczna z fortepianem

Wykonanie Koncertu w dniu 4

tora. Jest solistką znanego zespołu

i potrójnie obsadzonymi instrumenta-

marca 2011 r. było perfekcyjne. Da-

„Київська камерата”. Jest także za-

mi dętymi drewnianymi – red.]. Jestem

riusz Mikulski wspaniale poprowadził

stępcą dyrektora artystycznego an-

szczęśliwa, że wystąpiłam z takim

orkiestrę Lwowskiej Filharmonii, wie-

samblu „Київські солісти”.

wspaniałym dyrygentem, ponieważ

lokrotnie budując napięcie poprzez

Zabrzmiały dwa wspaniałe dzieła,

doskonale kierował orkiestrą. Dzięki

umiejętne wstrzymywanie potężnego

reprezentujące dwie różne epoki. W

niemu grało się bardzo dobrze i przy-

składu. Wspaniale wypadła także so-

pierwszej części usłyszeliśmy I Kon-

jemnie.

listka Myrosława Kotorowycz, jej wiel-

cert Skrzypcowy op. 35 Karola Szyma-

- Także sam Karol Szyma-

ce subtelna i poetycka gra oczarowała

nowskiego – jednego z najwybitniej-

nowski dość blisko powiąza-

słuchaczy. Na bis w I części artystka

szych polskich kompozytorów. Koncert

ny był ze Lwowem.

wykonała utwór swojego ojca. Także

powstał w 1916 r. i wykazuje wpływy

- Tak, dlatego z polskim dyrygen-

wiele przyjemnych wrażeń przyniosło

impresjonizmu oraz wielce indywidual-

tem we Lwowie najlepiej grać właśnie

Dariusz Mikulski

wykonanie III Symfonii Beethovena.

nego stylu samego Szymanowskiego.

Szymanowskiego.

Dzieła tego formatu brzmią niesamo-

Jest to jedno z najwspanialszych dzieł

***

wicie w niewielkiej stosunkowo sali

styczną więź. Wspominam czas pobytu

muzyki polskiej XX w., nie mające so-

Kolejne koncerty w ramach cyklu

koncert ten wybitnie pasu-

Lwowskiej Filharmonii, gdzie orkiestrę

we Lwowie z ogromnym sentymentem

bie równych także w światowej twór-

„Główni dyrygenci orkiestr Polski” od-

je…

mamy przed sobą jak na dłoni.

i na pewno tu wrócę.

- Jak się o tym wszystkim pomyśli

czości muzycznej. W drugiej części, dla

będą się w piątek 1 oraz 15 kwietnia o

– o Lwowie, o kulturze, która tutaj jest

kontrastu, usłyszeliśmy monumentalną

godz. 19.00. Lwowska Filharmonia im.

- W tej właśnie sali, powsta-

„Kurierowi Galicyjskiemu” wywia-

w każdym kamieniu, to człowiek się

III Symfonię Es-dur „Eroica” Ludwiga

S. Ludkiewicza, ul. Czajkowskiego 7.

łej w 1910 r., która była kiedyś

du udzielili wykonawcy koncertu.

powoli boi stąpać, nie chcąc czegoś

van Beethovena, powstałą w 1803 r.

salą koncertową galicyjskie-

i reprezentującą styl późnego klasy-

go Towarzystwa Muzycznego,

cyzmu, zahaczający już o wczesny

- Michał Piekarski: Jakie

wielokrotnie występował Ka-

ceNTrum NauczaNia języka i kuLTury

romantyzm.

są Pańskie wrażenia z poby-

rol Szymanowski. Właśnie tu

Warto wspomnieć, że na początku

tu we Lwowie, czy jest tu Pan

odbyło się w 1928 r. prawyko-

poLskiej W drohobyczu

XX w. we Lwowskiej Filharmonii (miesz-

po raz pierwszy?

nanie III Symfonii Szymanow-

SZANOWNI PAŃSTWO! Na podstawie Statutu Zjednoczenia Nauczycieli

- Dariusz Mikulski: Tak, we Lwowie

czącej się wówczas w Teatrze Skarb-

skiego „Pieśń o nocy”. Wyko-

Polskich na Ukrainie, w Drohobyczu obw. lwowski, działa Ogólno-Ukraińskie

jestem po raz pierwszy i nie ostatni.

kowskim) wykonania symfonii Beetho-

nywany był tu także I Koncert

Metodyczno-Koordynacyjne Centrum Nauczania Języka i Kultury Polskiej.

vena odbywały się pod kierownictwem

- Bardzo się cieszę

Skrzypcowy, dlatego właśnie

Centrum:

- Jest to wspaniałe miasto. Wyda-

Mieczysława Sołtysa, znanego lwow-

z tym miejscem wybitnie zwią-

je mi się, że w tej chwili jestem bar-

skiego dyrygenta i kompozytora oraz

zana jest postać Karola Szy-

- udziela pomocy w rejestracji polskich placówek oświatowych oraz punktów

dziej świadomy polskiej historii i pol-

takich wybitnych zagranicznych kom-

manowskiego.

nauczania języka polskiego;

skiej kultury. Jest jej tutaj bardzo dużo

- Wydaje mi się, że dzięki temu po-

pozytorów jak Richard Strauss oraz

- przygotowuje programy nauczania;

- udziela pomocy metodycznej i dydaktycznej;

na każdym kroku. Jest wiele polskich

łączeniu oraz, że mieliśmy szczęście

Gustaw Mahler. Ze Lwowem blisko

- organizuje szkolenia dla nauczycieli w zakresie metodyki nauczania języka

śladów – byliśmy w kościele [katedrze

grać z tak wspaniałą solistką, która

związany był też nasz wybitny kompo-

polskiego;

łacińskiej – red.], byliśmy również na

nieprawdopodobnie czuję tę muzykę

zytor – Karol Szymanowski (ur. 1882 w

- pomaga w dostarczaniu odpowiednich podręczników i pomocy dydaktycznych.

cmentarzu, widzieliśmy architekturę,

pomimo, że Koncert ten nie jest łatwy,

Tymoszówce w obwodzie czerkaskim,

Tel./fax: (0324) 45-01-77; e-mail: adam-ch@mail.lviv.ua;

którą widzimy również w polskich

wszystko się wspaniale udało i już w

zm. 1937 w Lozannie). Mieszkała tu

http: //www.znpu.com.ua

miastach oraz w Wiedniu. Jesteśmy

tej chwili mogę powiedzieć, że jestem

jego siostra Stanisława Korwin-Szyma-

Adres do korespondencji: п/с 157а, м. Дрогобич 82100

po prostu tak bardzo blisko siebie…

bardzo szczęśliwy.

nowska (zam. Bartoszewicz), europej-

Львівська обл.

Аdres siedziby: вул. Трускавецька, 9, м. Дрогобич,

Udało się nam z orkiestrą dosko-

skiej sławy śpiewaczka, niedościgniona

- A w dodatku wykonanie

Львівська обл. 82100

nale porozumieć i nawiązać fanta-

interpretatorka utworów swojego brata.

w tej właśnie sali, do której