kurier kulturalny

18

1 – 14 kwietnia 2011 * Kurier Galicyjski

herbert znów w „dziesiątce”

jULia ŁoKiETKo

tekst i zdjęcia

lat przyjaźń wiąże „dziesiątkę” i Ze-

23 lutego b.r. w szkole

spół szkół nr 1 w Swarzędzu. „Kurier

średniej nr 10 przeprowadzo-

Galicyjski” postanowił się zapoznać

no iii konkurs recytatorski

z przewodniczącymi grupy młodzie-

poezji Zbigniewa Herberta.

ży, która odwiedziła szkołę w lutym.

Wzięła w nim udział mło-

„Jestem tu już po raz trzeci. Które-

dzież ze Swarzędza (Polska)

goś roku przyjechaliśmy z uczniami

i Strzelczysk, ze szkoły śred-

do Lwowa przygotować salę audio-

niej nr 3 w mościskach i z

wizualną dla szkoły – zainstalować

lwowskich szkół średnich nr

rzutnik, wektor itd. Trochę zwiedzali-

10 oraz nr 24. Utworzono dwie

śmy. Młodzieży bardzo podobało się

grupy wiekowe – od 13 do 15

miasto. W tym roku przywieźliśmy

i od 16 do 20 lat. W skład jury

do „dziesiątki” mechatroników, któ-

weszli: Konsul RP we Lwowie

rzy chcieli wykazać się zdolnościami

marcin Zieniewicz, Konsul RP

zawodowymi i podarowaliśmy szkole

we Lwowie joanna Szeliga,

projektor. Znaleźliśmy też kandydata,

wiceprezes federacji orga-

który ewentualnie mógłby wystąpić na

nizacji Polskich na Ukrainie

tym konkursie” – mówi Andrzej Borej-

Teresa Dutkiewicz, wybitny

szo, nauczyciel przedmiotów zawodo-

aktor i dyrektor Polskiego

wych szkoły w Swarzędzu. „Mężowi

Teatru we Lwowie Zbigniew

Lwów bardzo się podoba, a z racji

Chrzanowski, znana poetka

tego, że był tu wcześniej, zorganizo-

lwowska Krystyna angiel-

wał dla nas wspaniałą wycieczkę po

ska oraz wicedyrektor Ze-

padła na czas II wojny światowej. Czy

i pokonać tremę, został szczodrze

romantycznych zakamarkach miasta.

tekstów. Poezja jest przede wszystkim

społu Szkół nr 1 w Swarzę-

ma rację bytu poezja w czas Apokalip-

nagrodzony. Laureatami konkursu

Jesteśmy zachwyceni Lwowem, szko-

słowem. Można ją oceniać z zamknię-

dzu anna Cichocka.

sy? Czy ktoś jej potrzebuje w okresie

zostali: i miejsce – artur Łucyk,

da tylko że nie trafiliśmy tu w maju. W

tymi oczami”.

przemiany wartości, okresie dialektyki

białych czapeczkach drzewa jednak

O historii konkursu „Kurier Galicyj-

Wchodzimy do sali parę minut

mariusz Gibała; ii miejsce –

konformizmu i bohaterstwa. Poeta nie

też mają swój urok (śmiech – aut.).

ski ” dowiedział się z ust p. Teresy Dut-

przed rozpoczęciem konkursu i ob-

anna Babiczewa, Weronika

ma wyboru. Jest sumieniem narodu,

Przyjechaliśmy na tydzień, planujemy

kiewicz – „Tradycje recytatorskie szkoły

serwujemy przyszłych recytatorów –

Pazdej; iii miejsce – Stani-

zmuszony jest tworzyć. Przez wiele lat

więc zwiedzić Cmentarz Łyczakowski,

mają bardzo głębokie korzenie. Pomysł

ktoś czyta, ktoś stara się skupić i w

sław Klimczak, Natalia Ryl-

Herbert pisał „do szuflady”, po czym

Galerię Obrazów, Pałac Potockich,

organizacji konkursu herbertowskiego

pamięci powtarza kolejne zwrotki, a

ska, agnieszka Świdzińska,

nieco tęsknił za tym odosobnieniem.

Zofia Rylska. Zostały wyróżnione

mamy też już bilety do Opery na ”We-

należy do dyrektor Marty Markuninej,

ktoś po prostu dzieli się emocjami z

Przy recytacji jego utworów nie wolno

zdolności recytatorskie: Bartosza

sołą Wdówkę” – opowiada p. Małgo-

przecież Książę Poetów pochodził ze

przyjaciółmi. Po chwili wchodzi jury

grać roli, należy żyć wierszem, być

rzata, żona Andrzeja Borejszo.

Lwowa i właśnie tu słowa jego wier-

i dyrektor szkoły marta marku-

abryszyńskiego, Piotra Zio-

wierszem, zapomnieć o sobie i stać się

Podsumowując, warto zaznaczyć,

szy nabierają niezwykłego znaczenia.

nina wita wszystkich zebranych.

bra, Darka Kruchowskiego,

słowem. W tym dniu brzmiały nie tylko

iż współpraca między szkołami w Pol-

Pierwszy konkurs miał raczej charak-

Szczególne podziękowania padają

Karoliny Baczyńskiej, Rena-

wiersze Zbigniewa Herberta, recytowa-

sce i polskimi szkołami na Ukrainie

ter lokalny, dopiero od ubiegłego roku

pod adresem młodzieży ze Swarzę-

ty Paszek, Dzwinki Kogut-

no również – Słowackiego, Norwida,

będzie się z latami rozwijać coraz bar-

stał się międzynarodowym i ciągle się

dza (poznańskie, Polska), która nie

kiewicz, Karoliny Litwinczuk,

Mickiewicza, Różewicza, Szymborską,

dziej i szerzej. „Niedaleko Swarzędza

rozwija, rozszerza. Mamy nadzieję, że

tylko wystawiła na konkurs swego

marysi Bobko.

Miłosza i in. Poezję. Wcale nie łatwą.

Oczywiście nie każdy zdołał spro-

mieści się Gruszczyn. Dyrektor gimna-

z czasem będą do nas przyjeżdżać

przedstawiciela, ale i przez dwa dni

Poczucie odpowiedzialności u

stać zadaniu, jednak nie było na sali

zjum z tego miasta prosiła nas o po-

goście w różnych rejonów Polski i Ukra-

pracowała na rzecz szkoły. Przed roz-

recytatorów pogłębiała również obec-

osób niedocenionych – wszyscy re-

szukanie kontaktów z jakąś lwowską

iny. Poezja Zbigniewa Herberta nie jest

poczęciem konkursu odbyła się też

ność Zbigniewa Chrzanowskiego,

cytatorzy dostali na pamiątkę tomiki z

szkołą. Wiele szkół w Polsce jest zain-

łatwa, ale przecież wspaniała i należy

prezentacja multimedialna o życiu i

który w głębi swego doświadczenia

liryką Herberta. Przywilejem młodości

teresowanych w szukaniu kontaktów z

z nią zapoznawać naszych Rodaków z

twórczości Zbigniewa Herberta, którą

pilnie śledził każdy ruchem i każdą

jest prawo do błędów i ich rychłą na-

polskimi szkołami na Ukrainie, zwłasz-

różnych krańców Ukrainy (o Polsce nie

przygotowała 10 klasa szkoły-gospo-

nutką w głosie występujących. Takie-

prawę. Po konkursie jurorzy, już na

cza we Lwowie” – opowiada Andrzej

wspominam, choć też by się przydało).

darza pod fachowym okiem polonistki

go krytyka można się bać, jak rów-

spokojnie, udzielali rad recytatorom.

Borejszo. No cóż, jesteśmy otwarci!

Jeśli chodzi o przygotowanie dzieci do

pani marii iwanowej.

nież pozazdrościć. Dyskusja wśród

konkursu, to nie czynimy w stosunku

Nie lada wyzwanie stało przed mło-

jurorów trwała dłużej niż oczekiwano.

Szkoła średnia nr 10 we Lwowie

do poszczególnych utworów żadnych

dzieżą. W polskiej poezji XX w. Herbert

Za pracę przy przygotowa-

Okazało się, że recytatorów zasługu-

współpracuje z wieloma szkołami w

ograniczeń wiekowych czy tematycz-

należał do nurtu neoklasyków, a więc

niu konkursu dyrekcja szkoły

jących na wyróżnienie było więcej, niż

Polsce. Są wśród nich Kraków, Wro-

nych. Zależy nam jedynie na tym, by

każde spotkanie z jego twórczością

średniej nr 10 składa podzię-

przewidziano dyplomów. Sprawę tę

cław, Swarzędz. Współpraca ta pole-

dziewczynki nie recytowały tekstów, w

wymaga od odbiorcy pewnego zasobu

kowania: marii iwanowej, Re-

natychmiast rozstrzygnięto.

ga nie tylko na wymianie uczniów, ale

których bohaterem lirycznym jest męż-

wiedzy z historii kultury światowej. Ży-

ginie Lebiedź, joli Czuczupak,

Konkurs miał swych ulubieńców.

również na odwiedzaniu się z okazji

czyzna i odwrotnie. Nie zależy nam

cie Księcia Poetów nie było też usłane

Lili Korol, marcie andruszko,

Każdy, kto zdołał zrozumieć poetę

różnego rodzaju konkursów. Od kilku

też na teatralizacji poszczególnych

różami. Jego heroiczna młodość przy-

oldze jakymiw.

List do redakcji

przyjdź do mnie,

spotkanie z poezją marii konopnickiej przyjacielu drogi!

Tatiana Sakowa, członkini pol-  nistycznym podejściem do człowie-

4 marca na Uniwersytecie Huma-

Bóg jest Miłością, jest naszym

w kazaniu słowa Pisma Świętego, jeśli

skiego towarzystwa, rozmawiając z

nistycznym w Sewastopolu studenci

ka.

Przyjacielem. Niewidzialną ręką ociera

chcesz lepiej je zrozumieć, jeśli szu-

przyszłymi filologami wytłumaczyła, że

IV roku filologii spotkali się członkami

- Wiedza o innych kulturach i trady-

łzy i wlewa do serca dobrą radę. Prze-

kasz odpowiedzi w swym życiu lub po

głównym zadaniem Asocjacji Narodo-

Narodowo-Kulturowego Stowasza-

cjach zawsze mnie interesowała – tłu-

mawia nie tylko w ciszy przez serce,

prostu jest Ci smutno i szukasz źródła

wo-Kulturowych Środowisk Sewasto-

rzyszenia Sewastopolskich Po-

maczy Anastazja Żukowa – Uważam,

nie tylko przez Pismo Święte, czasami

ukojenia…

pola jest ochrona języka polskiego

laków „Polonia”. Młodym filologom

że dzisiejsze spotkanie z pewnością

przemawia przez innego człowieka.

Serdecznie zapraszamy do

i tradycji polskich w Sewastopolu.

przedstawiono literacko-artystyczną

przyczyniło się do rozszerzenia ho-

Trzeba tylko do Niego przyjść. On

przesłuchania nagrań z kazań

- Współpracujemy z różnymi or-

prezentację o życiu i twórczości Ma-

ryzontów jak ze społecznego punktu

wciąż czeka.

księdza mariana Skowyry,

ganizacjami społecznymi, muzeami

rii Konopnickiej. Poprzedni rok minął

widzenia, tak i z profesjonalnego. O

Jeśli nie udało się Ci być na Mszy

proboszcza parafii rzymsko-

z Polski, bierzemy aktywny udział w

pod znakiem tej wielkiej poetki, publi-

ile chcemy być wykładowcami, na-

świętej, jeśli byłeś i chcesz jeszcze raz

katolickiej w Rohatynie.

Stowarzyszeniu krymskich Polaków

cystki i działaczki społecznej XI-XX

uczycielami, powinniśmy zapozna-

odświeżyć w swej pamięci usłyszane

adres: www.rkc-skowyra.com

– mówi Tatiana Sakowa – Takie spo-

wieku. 100-letnią rocznicę jej śmierci

wać się z ciekawymi faktami, które

tkania nie pozwalają zapomnieć o

obchodzono głośno w całym słowiań-

potem będziemy mogli przekazać

chcesz weseląc się dowiedzieć, kim jest

wielkości poezji Konopnickiej, a tak-

skim świecie.

swoim uczniom.

Lwowiak „z krwi i kości”?

że pomagają młodzieży lepiej zrozu-

Podczas spotkania Faina Sako-

Spotkanie było udane i ważne

mieć język i kulturę innego narodu.

wa i Julia Chorkowa deklamowały

dla nas, ponieważ język polski rzad-

Do nauki polskiego tańca zaprasza zespół „Weseli Lwowiacy”. Przedział

wiekowy – młodzież od 12 do 20 lat.

Twórczość Marii Konopnickiej

piękne wiersze Konopnickiej. Stu-

ko słyszy się na ulicach naszego

Taniec ludowy rozwija w młodym ciele poczucie rytmu, melodyki, plastyki, a

składa się w ogromnej mierze na

denci uważnie przysłuchiwali się

miasta. Imprezę powinno się zdecy-

w duszy krzewi estetyzm i patriotyzm. Każda polska rodzina powinna być dum-

duchowe dziedzictwo narodu pol-

piosenkom o poetce w wykonaniu

dowanie powtórzyć.

na z tego, że dziecko uczy się polskiej kultury i popularyzuje ją przez taniec.

skiego. Jest ona aktualna do dziś,

Anny German. Wyjątkowo uroczy-

anastazja Łysenko,

Serdecznie zapraszamy!

ponieważ jest przesiąknięta huma-

ście odegrano Rotę.

studentka

Kontakt: Edward Sosulski, tel.: 261-54-87