7

Kurier Galicyjski * 15 – 28 kwietnia 2011

prezentacja książki

pomówmy nie o tym

„jak trzeba”, ale „jak jest” ihora cependy

w Warszawie

na wsparcie kultury w szerokim tego

Wiadomo, że przy takiej reputacji nikt

słowa znaczeniu: „Mecenas i dobro-

nie będzie ryzykował robienia tu jakiś

czyńca, osoba publiczna z pozytywną

inwestycji w tym wątpliwym regionie.

reputacją to wzorzec do naśladowania

Przed lwowską społecznością stoi naj-

dla młodszych, biedniejszych i słab-

ważniejsze zadanie – jak najszybciej

szych – taki, według nas, miałby być

zmienić tą opinię. Bez pozytywnych

biznesmen galicyjski”. Oddając słowo

zmian nasz region jest skazany na

ekspertom Wołodymyr Pawliw zwrócił

utratę, nawet tego, co zostało już wy-

się do nich z następującym stwier-

pracowane ciężką pracą.

WASyl RASEWyCZ

dzającym pytaniem: „Jest jasne, że

Logiczną kontynuacją powyższe-

dzisiejszy biznes w Galicji takim nie

go stała się kolejna prelekcja przewod-

„Czy istnieje biznes

jest. Pytanie brzmi, czy może takim

niczącego Komitetu Przedsiębiorców

galicyjski ?” – dyskusja

być i czy chce? Czy rozwija się w tym

Ziemi Lwowskiej Jarosława Ruszczy-

w galicyjskim Klubie

kierunku i czy myśli o tym? Dzisiaj wi-

szyna. Według niego biznes galicyjski

Dyskusyjnym „Mytusa”.

dzimy, że biznes nas nie szanuje, a

istnieje, przynajmniej według geo-

my nie mamy do niego zaufania.”

grafii, a jego specyfiką jest istnienie

Na ostatnie posiedzenie Galicyj-

Co naprawdę udało się organi-

wielu ograniczeń. A już prawdziwym

skiego Klubu Dyskusyjnego „Mytusa”,

zatorom dyskusji, to dobrać dobrych

odkryciem był podział biznesu, który

9 kwietnia, przyszło chyba najmniej

i fachowych ekspertów. Gdy głos zabrał

powstał w latach niepodległości, na

chętnych w całym krótkim okresie jego

szef jednej z największych IT-kompanii

„normalny i cyniczny”. Ekspert powie-

istnienia. Być może temat miłośnikom

Ukrainy Eleks Software Oleksij Skryp-

dział, że problem leży nie tylko w sfe-

dyskusji wydał się zbyt nudny i niecie-

nyk, zaznaczył, że nie będzie mówił

rze prawnej ale i na płaszczyźnie mo-

kawy, a może słowo „biznes” odstrę-

„jak zawsze” ani „jak trzeba”, ale co na-

ralnej, ponieważ ten „cyniczny biznes

czyło chętnych do utarczek słownych.

prawdę o tym myśli. Od początku za-

jest uważany jednak za biznes, a nie

Ale wręcz przeciwnie, rozmowa oka-

ihor Cependa (od lewej) i Jan Malicki

deklarował: „Nie chcę być galicyjskim

za kryminał”. Ta klasyfikacja współcze-

zała się jak nigdy konkretna i otwarta

patriotą, boję się słowa „patriota”. My-

snego ukraińskiego biznes-środowiska

Jeden z liderów GKD „Mytusa”,

wowa część dokumentów pochodzi

AgniESZKA gARBACZ

śmy tym swoim patriotyzmem, a raczej

zasługuje na głębszą uwagę. Rusz-

WołodymyrPawliw,wsłowiewstępnym

z Głównego Państwowego Archiwum

tekst

idiotyzmem, zniszczyli cały przemysł

czyszyn, jako człowiek, który fak-

określił trzy warunki, które powinien

Ministerstwa Spraw Zagranicznych

TADEUSZ KRZąSTEK zdjęcia

we Lwowie”. Pan Skrypnyk uważa, że

tycznie od zera zapoczątkował swoją

spełniać galicyjski biznes: patriotyzm,

potrzebna jest w jego przekonaniu

niema żadnych podstaw mówić o biz-

produkcję we Lwowie i doprowadził ją

socjalna odpowiedzialność i orientacja

nie tylko politologom, historykom,

11 kwietnia Studium Euro-

nesie galicyjskim, jak o szczególnym

do poziomu największego eksportera

na kulturę. Otwarcie mówiąc, propozy-

naukowcom i studentom, ale także

py Wschodniej Uniwersytetu

gatunku. Myśli, że warunki do rozwoju

odzieży na Ukrainie, ma prawo tak for-

cja oceny biznesu według takich para-

kadrom dyplomatycznym, pełniącym

Warszawskiego zorganizowa-

biznesu są we Lwowie mniej sprzyjają-

mować swoje wnioski. Na podstawie

metrów mogłaby tylko utrudnić sprawę,

aktualnie służbę na placówkach w

ło w Pałacu Potockich, przy

ce niż w Centralnej lub na Wschodniej

swego doświadczenie tak określił te

ponieważ pojęcie „galicyjskiego bizne-

Polsce i w innych krajach.

Krakowskim Przedmieściu w

Ukrainie. Z własnego doświadczenie

dwie tendencje. „Normalny biznes, w

su” pozostało nie do końca sprecyzo-

W dalszej części spotkania za-

Warszawie, prezentację książ-

wie, że w Galicji ludzie są mniej obo-

zasadzie, niczym się nie różni od eu-

wanym. Wstęp Pawliwa nie tylko nie

brali głos: dyrektor Instytutu Etnologii

ki prof. ihora Cependy – wi-

wiązkowi, znacznie trudniej określić

ropejskiego. Działalność jest prowa-

wyjaśnił tej kwestii, ale sprowokował

i Antropologii Kulturowej UW prof.

cerektora Przykarpackiego

datę spotkania, za to więcej tu zawiści,

dzona zgodnie z prawem, określane

cały szereg nowych pytań.

Lech Mróz oraz wykładowca studium

narodowego Uniwersytetu im.

złości i mniej etyki pracy.

jest ryzyko inwestycji, szczególnie za-

Po pierwsze: nawet nie-biznesme-

płk Tadeusz Krząstek. Prof. Mróz był

Wasyla Stefanyka w iwano-

Usiłując zdystansować się od kwe-

granicznych. Cyniczny – to zjawisko,

nowi ciężko zrozumieć słowa modera-

zainteresowany, jakimi kryteriami kie-

Frankowsku. Książka – „Mię-

rował się autor, dokonując wyboru

stii historycznych, pan Skrypnyk nie

charakterystyczne nie tylko dla Ukra-

tora o tym, że „patriotyzm – to kiedy

dzypaństwowe stosunki Ukra-

dokumentów. Płk Krząstek, który jest

omieszkał zadeklarować swoje życio-

iny i dla Galicji w szczególności, jest

biznesmen przekłada interes ojczyzny

iny i Rzeczpospolitej Polskiej”

autorem książki, ukazującej genezę

(zbiór dokumentów) została

we kredo: „Nie identyfikuję się z tymi

on jednak bardzo rozpowszechniony i

nad swój własny”. Ostatnia wypowiedź

powstania Zbrojnych Sił Ukrainy, ich

wydana w Kijowie w 2011 roku,

mieszkańcami Galicji, którzy są dumni

z żalem stwierdził, że posiada pewne,

jest bardzo dyskusyjna, ponieważ „pa-

transformację w latach 1991-2001

dzięki wsparciu Honorowego

z SS „Galizien”, a z tymi, dla których

nieświadome być może, przyzwolenie

triotyzm” nie jest kategorią ekonomicz-

oraz politykę bezpieczeństwa Ukrainy

Konsula Ukrainy w Rzeszowie

wzorcem jest metropolita Andrzej

społeczeństwa. Tu działalność prowa-

ną. W danym wypadku mowa jest nie

i współpracę w wymienionych obsza-

Jerzego Krzanowskiego. Pre-

Szeptycki. Z mojego punktu widzenia,

dzona jest poza prawem, inwestycje

o państwie nawet, a o małej ojczyźnie

rach z Polską i Wojskiem Polskim

zentacji książki dokonał dyrek-

odbyła się jakaś podmiana bohaterów.

wykorzystuje się na kupno posad. Je-

– ukraińskiej Galicji. Temat ten wydaje

podkreślił wielokierunkową wartość

tor SEW UW dr Jan Malicki.

Szeptycki uważał, nie mamy ochrony

dyne ryzyko – nie dać się złapać. Kon-

się jeszcze bardziej śliskim, jeżeli przy-

W prezentacji jako gość honorowy

książki. Zwrócił uwagę, iż jest ona

demokratycznych praw, praw człowie-

kurencję likwiduje się dosłownie, bądź

pomnimy tematy naszych poprzednich

uczestniczył Radca Ambasady Ukra-

bardzo ważnym zbiorem dokumen-

ka, które określone są prawami przyro-

drogą stworzenia takich warunków,

dyskusji, gdzie nie określono kwestii

iny Mychajło Statkiewicz oraz Konsul

tów, które dotąd nie były publikowane

dy. Nie mamy metodologii pozytywne-

w jakich przestaje być zagrożeniem”.

czym teraz jest Galicja i kim są współ-

Jerzy Krzanowski.

w mediach, a tylko w bardzo specja-

go tworzenia społeczeństwa. Znacznie

Cyniczny biznes ma swoje podłoże

cześni jej mieszkańcy. W tym wypadku

Dr Jan Malicki zapoznał uczest-

listycznych periodykach, dostępnych

mi bliżej do poglądów „białych anglo-

i szczególne pochodzenie. Główny-

dziwną jest teza Wołodymyra Pawliwa,

ników prezentacji z dorobkiem twór-

dla kadr dyplomatycznych. Dokumen-

saskich protestantów”, którzy uważają,

mi jego uczestnikami są dzieci pań-

że „interes galicyjskiego biznesu nie

czym oraz działalnością dyploma-

ty, które zawiera książka oddają także

że ważniejsze od dochodu jest zaufa-

stwowych funkcjonariuszy wysokiego

powinien stać ponad interesem Ga-

tyczną autora książki, który od kilku

stan stosunków dwustronnych na da-

nie, a rzetelność od kapitału. Rzadko

szczebla, pracowników organów fi-

licji i jej mieszkańców”. To tak, jakby

lat uczestniczy także w życiu nauko-

nym etapie współpracy obu krajów.

wspominają Boga, ale mają go w

skalnych, milicji, urzędu celnego, co

przywołać stwierdzenie, że „dążenie

wym SEW UW, jest współorganizato-

Za trafne posunięcie autora uznał

sercu”. Swoją kolejną myślą Oleksij

praktycznie zapewnia im nietykalność

do dóbr materialnych nie może prze-

rem wielu przedsięwzięć naukowych,

zamieszczenie dokumentów, doty-

Skrypnyk podważył podstawową tezę

i stwarza odrębną kastę.

ważać nad dążeniem do dóbr ducho-

dotyczących współpracy i stosunków

czących współpracy wojskowej, w

dyskusji o możliwości lokalno-patrio-

Jarosław Ruszczyszyn ze zdzi-

wych”. A jednak ta „dziwna” z pozoru

polsko-ukraińskich oraz wymiany na-

tym Ukraińsko-Polskiego Batalionu

tycznego podejścia do biznesu: „Po-

wieniem wyciągnął wniosek, że cy-

teza znalazła jednak swoje fachowe

ukowej studentów.

Sił Pokojowych ONZ, włącznie z za-

W wystąpieniu wprowadzającym

łączonymi schematami struktur orga-

winniśmy wyjść poza ograniczenia,

niczny biznes przeważa właśnie w re-

uzasadnienie w toku dalszej dyskusji.

do dyskusji Jan Malicki podkreślił, że

nizacyjnych tej historycznej dzisiaj już

sprowadzające go do regionu. Lokalna

ligijnej Galicji. Tak, że niestety w kon-

Po drugie: kontrowersyjną była

książka Ihora Cependy jest pierwszą

jednostki, która przez kilka lat pełniła

innowacyjna elita powinna walczyć nie

kurencji moralnego, czyli normalnego

myśl moderatora o socjalnej odpowie-

ubikacją, która ukazała się na ten

służbę w warunkach szczególnego

na lokalnym rynku, a na globalnym.

biznesu z cynicznym przeważa ten

dzialności biznesu. Wołodymyr Pawliw

temat w takiej formie w ciągu całego

zagrożenia na terenie byłej Jugosławii.

Bez tego będziemy skazani by być re-

ostatni. Nie bacząc na to, u religijnych

uważa, że podstawą w tych stosun-

dwudziestolecia. Redaktorem wydaw-

Płk Krząstek zaproponował, żeby wy-

gionem, który eksploatują inni. Musimy

mieszkańców Galicji, czemuś prowa-

kach powinna być ścisłe wzajemne

nictwa jest pierwszy Ambasador Ukra-

dawca przekazał również książkę do

określić kierunki rozwoju, mający dać

dzenie cynicznego biznesu nie wyzy-

oddziaływanie (partnerstwo) pomię-

iny w Polsce prof. Petro Sardaczuk.

biblioteki Akademii Obrony Narodowej

nam odpowiedź, jakim chcemy widzieć

wa wyrzutów sumienia. Ruszczyszyn

dzy „sprzedającymi i klientami”, stąd

Prezentując książkę, Cependa

oraz Centralnej Biblioteki Wojskowej.

nasze państwo. Bo jeżeli ”swój do

uważa, że rolę moralnego sędziego

ogólna jedność „narodu Galicji”. Przy

zwrócił uwagę na jej układ tematyczny.

Sugerował także, żeby książka wy-

swego po swoje”, to znaczy, że wybie-

powinna wziąć na siebie cerkiew.

tym naród musi być bardziej oddanym

Składa się ona z pięciu bloków proble-

dana została w języku polskim i tym

ramy zamiast nowoczesności - swoje.

Tym sposobem zadeklarowane

i pewnym klientem biznesu. Ta teza nie

mowych: zbioru umów międzynarodo-

samym stała się dostępna szerszemu

I nasz kompleks nie pozwoli nam wy-

pytanie: „Czy istnieje halicki (galicyj-

raz była zgłaszana w okresie tzn. na-

wych regulujących zasady współpracy

gronu historyków i politologów.

znać przewagi innego producenta”.

ski) biznes?” płynnie przemieściło

rodowego romantyzmu. Jednak nigdy

Ukrainy i Polski, dokumentów niższej

Na zakończenie prezentacji autor

Według kierownika IT-kompanii Eleks

się na płaszczyznę omówienia biz-

nie została zrealizowana, przez zało-

rangi, regulujących wzajemne stosunki

ofiarował książkę z dedykacją i auto-

Software, szczególnie szkodliwym dla

nesu „po halicku”. Nie zważając na

żone w niej a prori ograniczenia. Hasło

polityczne, współpracę w sferze eko-

grafem wszystkim pracownikom dydak-

międzynarodowego wizerunku Lwo-

to, że główna kwestia pozostała bez

„Swój do swego po swoje” wyzwalało

nomicznej, wojskowej, kulturalno-nau-

tyczno-naukowym SEW UW oraz stu-

wa i regionu jest nacjonalizm… Dla

odpowiedzi, dyskusja na najbardziej

wątpliwości nawet u galicyjskich polity-

kowej, wspólnych tradycji i ochrony

dentom, uczestniczącym w prezentacji

biznesmena wydaje się dziwnym, że

drażliwy temat, została rozpoczęta.

ków lat 20-30 XX wieku.

miejsc pamięci narodowej.

i promocji książki. W dniu następnym

kiedyś „wieloetniczny i wielokulturowy

Uczestnikom dyskusji pozostaje tylko

I po trzecie: według Pawliwa, zo-

Radca Mychajło Statkiewicz wyra-

prof. Ihor Cependa wygłosił wykład

Lwów”, tak szybko zamienił się w ja-

życzyć powodzenia, bo leży to w na-

rientowany na kulturę biznes, to taki,

ził uznanie dla autora książki za pod-

otwarty dla studentów Uniwersytetu

kiegoś ”nacjonalistycznego straszaka”.

szym wspólnym interesie.

nadwyżki którego mają być skierowane

jęcie tematu. Książkę, której podsta-

Warszawskiego.