11

Kurier Galicyjski * 15 – 28 kwietnia 2011

muzyka – czyLi począTek

Gorbaczow miał bowiem nosić się z

instrumenty kwartet smyczkowy. Ento-

takim zamiarem chcąc obronić Rosję

urage wyśmienity, publiczność dopisała,

przed roszczeniami do ziem zajętych

co niektórzy porwali w tany panie i na

Polsce na mocy paktu Ribbentrop –

chwilę można było przenieść się w świat

Mołotow.

XVII-wiecznych kadryli. Na chwilę, gdyż

Wystarczy rzut oka na mapę

nagle z okna przy ulicy Halickiej rozległ

dzisiejszej Europy by stwierdzić, że

się jazgot rosyjskojęzycznych dyskote-

AgniESZKA SAWiCZ

Gorbaczowowi nie tylko nie udało się

kowych przebojów. Konkurencja. Kwar-

utrzymać przy życiu Związku Radziec-

tet jakby głośniej, baba w oknie z satys-

Jako, że podobno wszystko

kiego, ale i przenieść znów Lwów do

fakcją podkręca głośniki. Wiolonczela

wzięło swój początek z muzy-

Polski. To drugie być może zaowo-

daje czadu, baba też. Zdezorientowana

ki, opowieść o lwowie należa-

cowało względnie stałym napływem

publiczność zanosi się śmiechem. Lwów

łoby rozpocząć od dźwięków.

turystów. Jak powiedział jeden ze

wrze, żyje, reaguje.

Stanowią one nieodłączną

lwowskich profesorów, kto z Polaków

Niewątpliwy komizm powyższej

część życia każdego skupiska

chciałby przyjeżdżać do Lwowa, gdyby

sytuacji burzy mi jedno. To, co dobie-

ludzkiego i to miasto niczym

był on w granicach ich kraju? Przecież

gało z okien kamienicy nawet, jeśli

się na tym tle nie wyróżnia.

Jednym z pierwszych moich lwow-

mamy Przemyśl; miasto piękne, nie-

aplikowane było przez rodowitą Ukra-

skich wspomnień jest postać obszer-

gdyś wielokulturowe, pełniące ważną

inkę, nie było dźwiękami ukraińskimi,

nego akordeonisty, siedzącego na rogu

rolę w dziejach ukrainnych ziem. I kto

a rosyjskimi. Oczywiście można ode-

Starego Rynku. Wygrywając melodie

do Przemyśla jeździ? Czy mamy tam

przeć zarzut mówiąc, że raz jeszcze

z gatunku sentymentalnych dosko-

sentymentalne wycieczki, czy ktoś po-

na lwowskiej ziemi starł się żywioł nie-

nale wpisywał się w wyobrażenia o

kazuje zabytki, zachwyca się panoramą

miecki (muzyka Bacha) z rosyjskim

Lwowie tych turystów, jacy próbowali

miasta, jakie rozgościło się na wzgó-

(dico-rusco) i ukraińskość nie ma tu

tu odnaleźć utracony świat własnego

rzach? Częściej można spotkać opinie,

wiele do rzeczy. Jednak trudno nie

dzieciństwa lub młodości swoich bli-

iż to koniec świata, poza którym już nic

zauważyć, że gdy chodzimy po Lwo-

skich. Co prawda nie pamiętam by

nie ma. Oczywiście oprócz Lwowa.

wie już nie tylko turyści z Moskwy czy

ktokolwiek hojnie nagradzał trud bądź

Raz jeszcze okazuje się, że czło-

Petersburga mówią tu po rosyjsku, ale

co bądź, dobrze odżywionego grajka,

wiek znad Wisły jest stworzeniem

i lwowiacy też. Niezależnie od wieku

na pewno jednak budził on potrzebę

przewrotnym. Tęskni za tym, co utra-

wiele osób wyraża swe myśli w języku

rozmowy w młodych ludziach miej-

cił, a nie ceni tego, co ma. Bezbłędnie

było nie było obcym, nie widząc w tym

scowego autoramentu, otaczających

śpiewa o sokołach nad zieloną Ukra-

nic złego. Nie mierżą mnie sytuacje,

go wianuszkiem niezależnie od pory

iną, myląc zarazem słowa własnego

gdy rosyjski jest jedynym sposobem

dnia. Niewykluczone, że to właśnie

narodowego hymnu. I wie, że „ni ma

by wespół mogli porozumieć się na

oni odstraszali potencjalnych ofiaro-

jak Lwów”, uważając jednocześnie,

przykład Ukrainiec, Ormianin i Polak.

dawców.

że w Przemyślu to „nic ni ma”.

Ale gdy podobno gorący patriota i co

sem krzyczący: „Oddajcie nam nasz

bardów ukraińskich pieśni. Otóż, jak

Kolejne  dźwiękowe  pocztówki

Może to właśnie pieśni, piosen-

w jego rozumieniu ważniejsze ukra-

Lwów”. To chór polskiej młodzieży,

powiada, od lat ta sama kategoria

– to już proza życia. Gwar przekupek

ki, melodie, dźwięki przyczyniają się

iński lwowianin (już nawet w drugim

która domaga się powrotu Lwowa do

wiekowa oddaje w ten sposób cześć

na bazarach, żebracy śpiewający na

dziś do podtrzymywania nostalgii za

pokoleniu!) w rozmowie z Ukraińcem

macierzy, niemal równie patriotycznej

ojczyźnie. Stąd wniosek, że szeregi

ulicach, spory nad szachownicami na

Lwowem? A z drugiej strony można

z Krymu bez oporów przechodzi na

jak starsza młodzież ukraińska pod

chóru są wciąż zasilane, uzupełniane

Prospekcie Swobody, bileterki pytają-

by pomyśleć że tylko to, co warte jest

język rosyjski mam niejasne wraże-

Szewczenką.

może raczej. Z niego płynie kolejny

ce kto jeszcze chce zapłacić za prze-

pieśni, warte jest pamięci.

nie, że ktoś mnie oszukał. I to nieko-

Głosy te stały się ostatnio nieod-

wniosek – niegdysiejsze dziewczęta to

jazd, nerwowe klaksony i dzwony świą-

***

niecznie przesiedlony przed laty do

łączną częścią lwowskiej wakacyjnej

dziś baby śpiewające pod pomnikiem.

tyń. Latem niezmiennie przebijały się

Lwów to bez wątpienia świat wyjąt-

Jałty Żyd z Syberii.

rzeczywistości. Tańszy niż w Polsce

Czyżby był to po prostu pewien etap

w tym harmidrze głosy zmęczonych

kowych dźwięków. Śpiewnej mowy,

I stawiam sobie wówczas pyta-

alkohol prowokuje do ostentacyjnego

życia Lwowianina? Pieluchy, szkoła,

przewodników, a w niedzielne popo-

specyficznych słów, jakich nie spotka

nie jak to jest z muzyką Lwowa? Jak

artykułowania potrzeby poszerzenia

kawa, własne dzieci, wnuki, pomnik

łudnia spontanicznie organizujący się

się w żadnym innym mieście. Batiar-

jest dziś z jego językiem? Czy ktoś

terytorium własnego kraju i naprawie-

Szewczenki, własny pomnik…?

chór patriotów pod pomnikiem Szew-

skich piosenek i ciszy zamkowego

jeszcze zrozumie wiersze mówione

nia jałtańskich błędów oraz błędów

W późnowiosenne i letnie wie-

czenki. Nieco później dołączyły do tych

wzgórza. Wiatru na wieży ratusza i tak

bałakiem i jaka jest szansa, że za kil-

działaczy Unii Demokratycznej, Mazo-

czory i noce można we Lwowie usły-

dźwięków podobno batiarskie melodie

charakterystycznego brzęku tramwa-

ka lat mieszkańcy tego miasta będą

wieckiego, Geremka, Kuronia i Michni-

szeć jeszcze jeden chór. Tym razem

tramwajowej knajpy i wszechobecne

jów. Niekiedy tę zgodną kakofonię

śpiewali, a co ważniejsze rozumieli,

ka, którzy zdaniem profesora Edwarda

rozbity, nierówny, porozrzucany po

dzwonki telefonów komórkowych.

zakłócają dźwiękowe spory mieszkań-

ukraińskie pieśni?

kG

Prusa błagali Michaiła Gorbaczowa,

różnych zakamarkach ulic i knajp nie

Mój przyjaciel zwrócił kiedyś uwa-

ców miasta, jak gdy pewnego wieczo-

by nie oddawał Polakom Lwowa.

mniej zgodnie, zwykle przepitym gło-

gę na fenomen tych domorosłych

ra pod kaplicą Boimów rozłożył swe

List z Winnicy

Nowe formy współpracy

Tam serce TWoje,

regionalnej polski i ukrainy

Fryderyku…

przedsiębiorstw, instytucji i organizacji

Badanie warunków i koncepcji

HAlinA PłUgAToR

powiązanych siecią pionowych i pozio-

klastrów będzie poprzedzać na-

Rodzinną atmosferę stworzyły

24 marca w wielkiej sali

mych zależności, często o charakterze

„W ramach rozwoju współpracy

ukowo-praktyczna konferencja z

słynne romanse Fryderyka Chopina

Winnickiej obwodowej na-

nieformalnym, która poprzez skupie-

międzyregionalnej z krajami UE, któ-

udziałem naukowców Lwowskiego

do wierszy naszego krajana Stefana

ukowej biblioteki im. Timiria-

nie szczególnych zasobów pozwala

rej kierunki omówiono podczas spo-

Uniwersytetu Narodowego im. Iwa-

Witwickiego w wykonaniu Swietłany

ziewa odbyła się prezentacja

Leontjewej: „Marzenie”, „Pierścio-

osiągnąć tym przedsiębiorstwom

tkania prezydentów Ukrainy i Polski

na Franka, którzy są fachowcami

nowego tomiku wierszy pani

nek”, „Życzenie”, „Smutna rzeka”.

Jarosławy Pawliuk „Z wiarą

trwałą przewagę konkurencyjną.

w Warszawie, strona polska zapro-

w wymienionych kierunkach. Klastry

Poetycko-muzyczny koncert pod

i miłością”. Po raz pierwszy

„Model klastrowy rozwoju ekono-

ponowała Przykarpaciu nawiązać

są jednym z rozpowszechnionych w

hasłem „Tam serce twoje, Frydery-

przed winnickimi czytelnika-

mik lokalnych sprawnie działa na tere-

współpracę w ramach tzw. klastrów”

świecie modeli sprawnego rozwoju

ku…” zebrał około 120 zainteresowa-

mi zabrzmiały słowa poetki

nach sąsiedniej Polski, która aktywnie

– komentował przewodniczący Ob-

ekonomiki kraju na poziomie regio-

nych słuchaczy – dzieci, młodzież, ich

poświęcone Chopinowi.

lobbuje integrację Ukrainy w UE. „Kla-

wodowej Administracji Państwowej

nów, – opowiada „Kurierowi Galicyj-

rodziców i dziadków.

Wiersze Jarosławy Pawliuk recyto-

stry są specyficznymi grupami, które

w Iwano-Frankowsku Mychajło Wy-

skiemu” pan Wyszywaniuk. Celem ich

Główną ozdobą koncertu była

wały dzieci z Winnickiego Obwodowe-

mogą udzielić nowych możliwości dla

szywaniuk swój udział w międzyna-

jest wspólna produkcja i realizacja

go Stowarzyszenia „Świetlica Polska”,

sama poetka pani Jarosława Paw-

rozwoju ekonomiki naszego regionu,

rodowej konferencji „Granica pol-

nowej produkcji. Program poszcze-

a oprawę muzyczną stworzyli pianista

liuk, która przyjechała do nas z Ży-

– podkreślił Wyszywaniuk. Jest to

sko-ukraińska: szansa czy bariera”.

gólnych klastrów przewiduje stwo-

Walery Futimski i śpiewaczka Swietla-

tomierza.

Obecni byli konsulowie RP w Win-

na Leontjewa. Poetyckie i muzyczne

aktualne zwłaszcza w dziedzinie tu-

Spotkanie odbyło się w Krasiczynie

rzenie organów kierowania wspólną

nicy pan Sylwester Rudy, pani Edyta

utwory połączyły się tematycznie ―

rystyki, rolnictwa, budownictwa, ob-

(województwo podkarpackie, Pol-

działalnością, podpisanie odpowied-

Niedźwiedzka i pan Marcin Krasiński.

mianowicie wierszowi „Ostatni mazur”

róbki drewna, prowadzenia gospo-

ska) w końcu marca br. (pisaliśmy o

nich umów, opracowanie schematu

towarzyszył „Mazurek” Fryderyka Cho-

Walerij istoszyn

darki leśnej etc. Klastry powołane

tym w 6 numerze KG).

stosunków finansowo-kredytowych,

pina, muzyczne „Skerco” ― zabrzmia-

prezes Stowarzyszenia

są do zwiększenia konkurencyjności

Czym jest ów tajemniczy „kla-

wdrożenie środków zewnętrznych

ło razem z wierszem o tym samym

„Świetlica Polska”,

towarów przez wdrożenie wspólnej

ster”? Klaster przemysłowy to

i in.”.

tytule, a wiersz „Błękitna ballada” był

Winnica

strategii marketingowej”.

przestrzennie skoncentrowana grupa

ilustrowany Chopinowską „Balladą”.