3

Kurier Galicyjski * 29 kwietnia – 12 maja 2011

prasa poLska o ukraiNie

Wybrał i opracował

KRZysZTOf sZyMAńsKi

i jechali tam, gdzie ich wywieszanie

osłonę dla reaktora czarnobylskiej

ropejską, czy wejdzie do montowanej

bu parlamentarnego Partii Regionów,

Ekshumacje pol-

jest normą”. Kontrowersyjną ustawę

elektrowni.

przez Rosję Unii Eurazjatyckiej?

potwierdzając, iż jego ugrupowanie

skich ofiar zbrodni

przyjęła koalicja zdominowana przez

120 mln euro daje Europejski Bank

Wczoraj był w Kijowie prezydent

przygotowuje odpowiednie zmiany

katyńskiej pocho-

Partię Regionów prezydenta Wiktora

Odbudowy i Rozwoju (EBOR)

Bronisław Komorowski, dzień wcze-

ustawodawcze.

wanych w lesie w

Janukowycza. Czerwona flaga ma

Francja przeznaczy 47 mln euro

śniej przyleciał tam przewodniczący

„W Partii Regionów doszło do

Bykowni pod Kijowem rozpoczną się

być wywieszana w miejscach pu-

na walkę z następstwami katastrofy

Komisji Europejskiej José Manuel

rozdwojenia jaźni. Z jednej strony

w przyszłym tygodniu.

blicznych obok niebiesko-żółtej flagi

elektrowni atomowej w Czarnobylu.

Barroso, a przed tygodniem był pre-

prezydent Janukowycz mówi o euro-

Poinformował o tym prof. Andrzej

państwowej. Zdaniem przeciwników

Ukraina wydzieli 72,5 mln euro w

mier Donald Tusk. Politycy z UE mi-

pejskiej integracji, czyli o tworzeniu

Kola, który kieruje zespołem poszu-

projektu w ten sposób symbole ukra-

kolejnych dwóch latach na budowę

jają się w progu z politykami z Rosji.

warunków dla rozwoju społeczeń-

kiwawczym Rady Ochrony Pamięci

ińskiej państwowości są „zrównywa-

sarkofagu nad czwartym reaktorem

Dzień przed Tuskiem stolicę Ukrainy

stwa obywatelskiego, z drugiej strony

Walk i Męczeństwa (ROPWiM). Eks-

ne z symbolami komunizmu”. – To

elektrowni.

odwiedził premier Władimir Putin, a

jego towarzysze takiego społeczeń-

humacje mają być ostatnim etapem

zniewaga naszych ojców zamordo-

45 milionów euro na ten cel zade-

wczoraj jego prawa ręka – wicepre-

stwa nie chcą” – skomentował PAP

przygotowań do otwarcia w Bykow-

wanych przez bolszewików! – oburzał

klarowała Rosja.

mier Igor Sieczin.

Jewhen Bystrycki z ukraińskiej fun-

ni cmentarza ofiar NKWD, którego

się inny poseł opozycji Andrij Parubij.

Wśród darczyńców wymieniana

Politycy z Zachodu i ze Wschodu

dacji „Widrodżennia” (Odrodzenie),

część będzie nekropolią polskich ofiar

Była premier Julia Tymoszenko przy-

jest także Polska. W poniedziałek

pielgrzymują do Kijowa, bo trwa roz-

finansowanej przez amerykańskiego

zbrodni katyńskiej. W marcu sekre-

pomniała, że rząd pozbawił ulg wete-

agencja Interfax-Ukraina podała z

grywka o przyszłość Ukrainy.

miliardera George a Sorosa.

tarz ROPWiM Andrzej Krzysztof Ku-

ranów II wojny światowej. Szef MSZ

powołaniem na źródła dyplomatyczne,

- Rok 2011 będzie decydujący dla

„Posiadam informacje, że Soros

nert wyraził nadzieję, że do otwarcia

Kostiantyn Hryszczenko uspokajał: –

że kwota, którą przeznaczy na ten cel

współpracy Ukrainy z Unią – przyznał

wydzielił pewne środki na przygo-

tego cmentarza może dojść w kwiet-

Czerwone flagi nie będą wywieszane

Warszawa, nie jest jeszcze znana.

we wtorek Barroso. W końcową fazę

towanie u nas, na Ukrainie, grupy

niu 2012 roku. W Bykowni pochowa-

na ambasadach Ukrainy.

Deklaracje te padły w Kijowie,

weszły negocjacje umowy stowarzy-

młodych chłopców, którzy mogliby

no ok. 150 tysięcy ofiar komunizmu

– Ustawa o czerwonych flagach

podczas międzynarodowej konferen-

szeniowej i porozumienia o wolnym

według wariantu w Afryce Północnej

różnych narodowości, w tym ok. 3,5

jest tanią polityczną manipulacją.

cji darczyńców na rzecz zapewnienia

handlu między UE a Ukrainą. Umowa

wcielać w życie pewne projekty. Jest

tys. polskich ofiar zbrodni katyńskiej z

Ma odwrócić uwagę od problemów

bezpieczeństwa w elektrowni w Czar-

o wolnym handlu zwiąże gospodarkę

to fakt i coś takiego jest przygotowy-

1940 r., gdy na polecenie Józefa Sta-

społecznych – mówi „Rz” lwowski

nobylu.

Ukrainy z Europą. Ułatwi handel, np.

wane” – powiedział Jefremow.

lina i jego kompanów z biura politycz-

historyk Jarosław Hrycak. – Ukraińcy

dzięki redukcji ceł, i będzie – sprzyjać

Gazeta porównuje rozwiązania

nego komunistycznej partii w ZSRR

Europa daje miliony na

mogliby w ogóle zignorować święto

zagranicznym inwestycjom na – Ukra-

w tej sprawie zaproponowane przez

wymordowano 22 tys. Polaków.

Czarnobyl. katk 19.04.2011

9 maja. Z powodu ogromnych strat

inie.

ugrupowanie prezydenta Wiktora

Ekshumacje Polaków

poniesionych podczas wojny można

Ołeksij Złatohor-

- Chcemy, by polska prezydencja

Janukowycza z ustawami rosyjskimi

w Bykowni. Rim. 18.04.2011

by uczynić go dniem żałoby. Wywie-

ski, kierownik ukraińskiej ekspedycji

była tym momentem w historii Europy

i białoruskimi, krytykowanymi przez

szając czerwone flagi, zapominamy o

archeologicznej, która odnalazła ma-

i obu naszych narodów, w którym roz-

społeczność międzynarodową za

Unia Europejska

swojej tragedii – dodaje.

sowe pochówki w tym mieście nie wie-

szerzenie Unii osiągnie wyższy pułap

zakaz finansowania organizacji po-

i Ukraina chcą,

rzy, by w grobach leżały polskie ofiary

- powiedział premier Tusk przed tygo-

zarządowych przez obywateli ob-

by negocjacje w sprawie umowy sto-

spór o flagę sowietów.

zbrodni katyńskiej.

dniem w Kijowie.

cych państw.

warzyszeniowej zakończyły się jesz-

Tatiana serwetnyk

- To prawda, że odnaleźliśmy pol-

Do rywalizacji przystąpiła Mo-

cze w tym roku - oświadczył w Kijowie

23.04.2011

Ukraina nie chce od zagra-

skie guziki i identyfikator polskiego

skwa. Namawia Kijów do unii celnej

przewodniczący Komisji Europejskiej

nicy pieniędzy na rewolucje.

Na południu Bia-

policjanta, ale nie wiemy, czy znajdo-

i Unii -Eurazjatyckiej, które tworzy od

Jose Manuel Barroso.

21.04.2011

łorusi, w obwo-

wał się on na liście katyńskiej. Ogó-

końca 2009 r. – na razie z udziałem

- Potwierdziliśmy nasze mocne

dzie homelskim, który przed 25 laty

łem odnaleźliśmy około tysiąca po-

Białorusi i Kazachstanu. Przed tygo-

Konsulat Gene-

postanowienie zakończenia tych roz-

ucierpiał w katastrofie czarnobylskiej,

chówków. Przedmioty znalezione w

dniem Putin zachęcał tym, że Ukra-

ralny RP we Lwowie rozpoczął urzę-

mów w ciągu bieżącego roku – oznaj-

problemem nie jest dziś skażenie te-

pierwszej warstwie wskazują, że byli

ina zarobi 6,9 do 9 mld dol. rocznie,

dowanie w nowo wybudowanej sie-

mił szef KE na wspólnej konferencji

renu, ale psychologiczne postrzega-

to obywatele polscy, lecz mogli być to

jeśli przystąpi do tego związku. Ale

dzibie przy ulicy Iwana Franki 12. W

prasowej z prezydentem Ukrainy,

nie skutków awarii

przedstawiciele różnych narodowości

zagroził też, że jeśli Kijów oferty nie

niewielkim, starym budynku konsulatu,

Wiktorem Janukowyczem.

Pytany o obecny stopień skaże-

– powiedział Złatohorski.

przyjmie, Rosja ograniczy import

sąsiadującym przez boczną uliczkę z

Premier Donald Tusk, składając

nia regionu, dyrektor Instytutu Radio-

Ukraińscy archeolodzy odnaleźli

ukraińskich towarów.

nowym gmachem, nadal załatwiani są

13 kwietnia wizytę w Kijowie, zade-

logii w Homlu Wiktar Awierin mówi:

masowe miejsca pochówków po-

Za waśniami o interesy gospodar-

obywatele ukraińscy pragnący wyje-

klarował, że Polska popiera unijne

„Część ludności została napromie-

sługując się georadarem. Prace ar-

cze kryje się spór o utrzymanie Ukra-

chać do pracy w Polsce, a także oso-

aspiracje Ukrainy.

niowana bezpośrednio po katastro-

cheologiczne w tym miejscu planu-

iny w strefie wpływów Rosji – mówi

by starające się o kartę tzw. małego

- Zapewniłem, że europejskie

fie – w ciągu pierwszego roku ludzie

ją wznowić w maju. Wtedy właśnie

„Gazecie” Fiodor Łukjanow, naczelny

ruchu granicznego (dla mieszkańców

aspiracje Ukrainy są – w ocenie Polski

otrzymali 90 proc. dawki przewidzia-

będzie możliwe bardziej dokładne

kwartalnika „Rosja w Polityce Global-

strefy rozciągającej się do 30 kilome-

- absolutnie uprawnione. Zapewniłem

nej na całe życie. Niektórzy i dzisiaj

ustalenie, kto spoczywa na terenie

nej”. Prezydent Janukowycz deklaruje

trów od granicy).

o pełnej solidarności Polski we wszyst-

otrzymują dawki napromieniowania,

grodziska we Włodzimierzu Wołyń-

integrację z UE, ale też chce tworzyć

Przypomnijmy, że kamień wę-

kich staraniach, jakie Ukraina uzna za

ale są one absolutnie różne od tam-

skim.

„mechanizmy współpracy” z rosyj-

gielny pod budowę nowego gmachu

stosowne do podjęcia. Chcemy, aby

tej. Teraz w ciągu roku nasi miesz-

Wątpliwości, że pochowane we

skim związkiem. Unia jest najwięk-

konsulatu RP we Lwowie został wmu-

polska prezydencja była tym momen-

kańcy otrzymują dawkę mniej więcej

Włodzimierzu osoby to ofiary NKWD,

szym partnerem handlowym Kijowa,

rowany 2 maja 2008 roku. Z końcem

tem w historii Europy i obu naszych

taką, jaką pani otrzymała w czasie

które zginęły w wyniku tzw. rozkazu

ale Rosja jest tuż za nią.

maja 2010 pierwszy generalny wyko-

narodów, w którym rozszerzenie Unii

lotu samolotem”.

katyńskiego, wyrażał wcześniej nie-

- Na Ukrainie coraz więcej ludzi

nawca budowy, ukraińska firma WE-

Europejskiej osiągnie kolejny, wyższy

Zupełnie czym innym – tłumaczy

żyjący dziś sekretarz generalny Rady

rozumie, że wejście do związku cel-

EM-Bud-Servis, nie dotrzymawszy

pułap - oświadczył wówczas Tusk.

Awierin – jest obawa ludzi przed na-

Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa

nego za tańszy gaz oznacza zatrzy-

kolejnego terminu oddania budowy,

Umowa stowarzyszeniowa

promieniowaną glebą i żywnością. –

Andrzej Przewoźnik.

manie restrukturyzacji gospodarki

zażądała – wbrew podpisanej umo-

z Ukrainą jeszcze w tym

W tym przypadku nie można kogoś

Podobną opinię przekazał w po-

– uważa Ihor Mitiukow, b. minister

wie – dodatkowej zapłaty 8 milionów

roku? ika 18.04.2011

przekonać, że to jest nieszkodliwe

niedziałek PAP prof. Andrzej Kola z

finansów, szef banku Morgan Stanley

hrywien. Jednocześnie firma ta nie

chciała opuścić placu budowy. Po

– wskazuje. Jednak, w ocenie sze-

Uniwersytetu im. Mikołaja Kopernika

na Ukrainie.

110 milionów euro

kilku miesiącach formalnych starań

fa państwowej placówki, która bada

w Toruniu. Specjalizuje się on m.in. w

przeznaczy do-

Ukraina wybiera między

udało się konsulatowi wprowadzić

sposoby rehabilitacji skażonych te-

poszukiwaniach miejsc pochówków

datkowo Unia Eu-

Wschodem i Zachodem. An-

własną ochronę budowy i zatrudnić

renów, obiektywnego zagrożenia nie

ofiar zbrodni katyńskiej, a obecnie

ropejska na za-

drzej Kublik, ricz, bart, zas.

nową firmę dla jej dokończenia.

ma.

prowadzi prace na cmentarzysku ofiar

pewnienie bezpieczeństwa elektrowni

20.04.2011

Homelski Instytut podlega Mi-

NKWD w Bykowni pod Kijowem.

atomowej w Czarnobylu – potwierdził

Konsulat RP w nowej

nisterstwu ds. Sytuacji Nadzwy-

- To miejsce jest nam znane od

W obawie przed

przewodniczący Komisji Europejskiej

siedzibie. Jacek Borzęcki

czajnych. Radzi przedsiębiorcom,

ponad 10 lat. We Włodzimierzu Wo-

powtórką scena-

Jose Manuel Barroso.

22.04.2011

jak prowadzić działalność rolniczą

łyńskim więziono ok. 300-400 Pola-

riusza wydarzeń

- Chcemy, by Czarnobyl stał się

Władze obwo-

w regionie. Dyrektor jest gotów za-

ków z listy katyńskiej, ale następnie

w Afryce Północ-

bezpieczną ekologicznie strefą. Ka-

dów w zachod-

prosić biznesmenów z zagranicy, by

zostali oni najprawdopodobniej wy-

nej rządząca Partia Regionów Ukra-

tastrofa w 1986 r. wpłynęła na życie

niej części kraju odmawiają wiesza-

zainteresowali się tymi możliwościa-

wiezieni do Kijowa, Charkowa, bądź

iny prezydenta Wiktora Janukowycza

milionów ludzi na Ukrainie, Białorusi

nia czerwonego sztandaru – Panie

mi - na przykład, wydobyciem wody

Chersonia – oświadczył Kola

chce zakazać finansowania organiza-

i w Rosji. Odczuwamy jej następstwa

prezydencie. Bądź pan przywódcą

z głębokich źródeł mineralnych, gliny,

cji pozarządowych z zagranicy – pi-

do dziś – oświadczył.

Kogo pochowano we Wło-

ukraińskiego państwa. Zawetuj pan

kredy. – Ważne jest dla nas, by ten

sze w czwartek dziennik „Kommier-

Barroso uczestniczy w międzyna-

dzimierzu Wołyńskim.

tę ustawę – apelował w parlamencie

teren mimo wszystko był efektywnie

sant-Ukraina”.

rodowej konferencja państw-darczyń-

19.04.2011

deputowany opozycji Arsenij Jace-

wykorzystywany przez człowieka –

„Jeśli pieniądze (z zagranicy –

ców, zbierających środki na budowę

niuk. Posłom, którzy poparli przepi-

tłumaczy.

Z kim pójdzie

PAP) idą na cele dobroczynne, to

nowego sarkofagu nad uszkodzonym

sy o wywieszaniu czerwonej flagi 9

Ukraina? Z Unią

powinny być wykorzystywane na cele

25 lat temu przez wybuch czwartym

Czarnobyl dziś:

maja, w dniu zwycięstwa Związku

czy z Rosją? Ten wybór może przesą-

dobroczynne, a nie na przygotowywa-

reaktorem elektrowni atomowej w

Więcej obaw, niż zagrożeń.

Sowieckiego nad Trzecią Rzeszą,

dzić o przyszłości Europy: czy Ukraina

nie rewolucji” – powiedział dziennikowi

Czarnobylu na Ukrainie.

katk 25.04.2011

zaproponował, by „złożyli mandaty

zdecyduje się na integrację z Unią Eu-

Wadym Kołesnyczenko, wiceszef klu-

600 mln euro, potrzeba na nową