img
przegląd wydarzeń
6
17 – 30 maja 2011 * Kurier Galicyjski
rozmowa z senatorem rp
konferencja
w Trybunale koronnym
Łukaszem abgarowiczem
w Lublinie
maria Basza – Kurier Gali-
cyjski: Witamy Pana senato-
lu ośrodków obu krajów, a wśród nich
anDrzeJ WaWryniUK
ra ponownie na Ukrainie.
prof. dr hab. Maria Marczewska-Ryt-
senator Łukasz abgaro-
ko, prodziekan Wydziału Politologii
13 kwietnia 2011 r. w Lu-
wicz: Witam bardzo serdecznie! Za-
UMCS w Lublinie i kierownik Katedry
belskim trybunale Koronnym
wsze chętnie tu wracam.
Stosunków Międzynarodowych Pań-
odbyła się uroczystość po-
tym razem Pan przyjechał
stwowej Wyższej Szkoły Zawodowej
święcona 20. rocznicy reak-
aby uczestniczyć w obcho-
w Chełmie oraz doc. dr Andrzej Waw-
tywowania struktur Kościoła
dach X Światowych Dni Polo-
ryniuk, pracownik naukowo-dydak-
katolickiego na Ukrainie, w
nii i Polaków za Granicą. spo-
tyczny tej Katedry.
trakcie której medal „XXX lat
tykamy się w Berdyczowie.
Uroczystość połączona była z obra-
Polskiego związku Katolicko-
Pierwszy dzień, po uroczysto-
dami okrągłego stołu „Kościół katolicki
społecznego” otrzymał Je
ściach, miałem oddzielny program.
na Ukrainie: problemy i perspektywy”,
ks. bp. marcjan trofimiak, or-
Pojechałem do Baru, żeby skontrolo-
prezentacją wydawnictw, a także z po-
dynariusz diecezji łuckiej na
wać jak idzie inwestycja w Dom Polski,
siedzeniem Rady Naukowej Instytutu
Ukrainie.
a następnie – do Szepetówki, żeby
Badań Kościelnych.
Spotkanie uświetnił referat „Odro-
porozmawiać o planowanej przez nas
Konferencję zorganizowały: Instytut
dzenie Kościoła katolickiego na Ukra-
inwestycji – budowy szkoły polskoję-
Badan Kościelnych w Łucku, którego
inie”, wygłoszony przez ks. prof. dra
zycznej. To mi zajęło cały dzień. Poza
dyrektorem jest prof. dr hab. Włodzi-
hab. Romana Dzwonkowskiego, spe-
spotkaniami, trzeba było przejechać
mierz Osadczy, pracownik naukowo-
cjalistę historii Kościoła katolickiego w
około sześciuset kilometrów.
dydaktyczny Katolickiego Uniwersyte-
ZSRR i socjologii grup etnicznych.
Jak wyglądają te inwesty-
tu Lubelskiego im. Papieża Jana Pawła
Wśród wielu dostojnych gości z
cje?
II oraz Katedry Stosunków Międzynaro-
kraju i zza granicy byli między innymi:
W Barze idzie bardzo dobrze, z
do nich. My chcemy im budować wa-
W tej chwili uczestniczy
dowych PWSZ w Chełmie, Polski Zwią-
były ambasador Ukrainy przy Waty-
Szepetówką są pewne problemy z
runki do tego, żeby mogli odnajdować
Pan w uroczystościach polo-
zek Katolicko-Społeczny, Katolickie
kanie Hryhorij Fokowycz Chorużyj,
wystartowaniem, z prawnym doprowa-
swoją tożsamość – powracać do języ-
nijnych. co chciałby Pan prze-
Stowarzyszenia „Civitas Christiana”,
konsul generalny Ukrainy w Lublinie
dzeniem do zawarcia pewnych umów,
ka, do kontaktu z kulturą.
kazać naszym rodakom?
Centrum Ucrainicum KUL oraz Funda-
Oleg Horbenko, duchowni z Polski i z
które będą gwarantowały istnienie
Cieszę się, że te dni odbywają się
Dziękuję Panie senatorze
cja „Otwarty Dialog”.
Ukrainy oraz pracownicy nauki z wie-
szkoły z polskim językiem nauczaniem
na Ukrainie. To jest ważne. Istotne
za pomoc, za miłość, którą
w ukraińskim systemie prawnym. Ale
jest obudzenie tożsamości polskiej
darzy Pan Polaków, miesz-
dojdziemy do tego, jestem optymistą.
w wielu ludziach, którzy przygnieceni
kających na Ukrainie.
problemami egzystencjalnymi przez
Też dziękuję bardzo za wszystkie
czy to będzie szkoła śred-
pokolenia, utracili język. Warto być
ciepłe i przyjazne spotkania.
nia?
Będzie to szkoła od zerówki do
dumnym ze swoich korzeni, ze swojej
kG
matury.
polskości – takie jest moje przesłanie
rozmowa z konsulem generalnym rp
w Winnicy krzysztofem świderkiem
kających na Ukrainie, reprezentował
maria Basza – Kurier Ga-
przewodniczący ukraińskiego parla-
licyjski: Konsulat General-
mentu pan Wołodymyr Łytwyn, jak
ny rP w Winnicy był głów-
również minister kultury Ukrainy pan
nym organizatorem obcho-
Mychajło Kuliniak i wiele osób im to-
dów X Światowych Dni Po-
dr paweł Naleźniak – historyk
warzyszących, myślę tutaj zarówno
lonii i Polaków za Granicą,
o gubernatorze obwodu winnickie-
które w tym roku odbyły się
zajmujący się dziejami Lwowa prosi o
go, żytomierskiego, chmielnickiego,
właśnie na Ukrainie. Proszę
jak również merów (prezydentów)
opowiedzieć jak udało się
 udostępnienie dawnych fotografii, dotyczących cmentarza Ja-
wielu miast ukraińskich.
Państwu zorganizować tak
nowskiego – w szczególności znajdującej się na nim Kwatery Obrońców
wspaniałą imprezę.
czego chciałby Pan ży-
Lwowa i Kresów Wschodnich, grobów ofiar NKWD, zniszczonych kwater wo-
Konsul generalny rP w
czyć Polakom, mieszkają-
jennej (1914 – 1918), żołnierzy Wermachtu, Węgrów i Słowaków (z II wojny
wodach, bo w obwodzie winnickim
Winnicy Krzysztof Świde-
cym na Ukrainie?
światowej); informacje o nie istniejących mogiłach osób prywatnych; opowie-
rek: Byliśmy świadkami wielkiego
W swoim życzeniach, czy to z
i w obwodzie żytomierskim stało się
dzenie ciekawych historii związanych z ich życiem;
wydarzenia. Po raz pierwszy na
okazji świąt państwowych, czy z
ogromnym świętem nie tylko dla Po-
 relacje osób, które były świadkami niszczenia śladów pol-
Ukrainie odbyły się obchody Dni Po-
okazji świąt religijnych, czy z okazji
laków tam mieszkających, nie tylko
skości we Lwowie – w szczególności tych, które brały udział w ostatnich
lonii i Polaków za Granicą. Cieszę się
naszych spotkań, zawsze chciałbym
dla polskich delegacji, które przy-
nabożeństwach w zamykanych kosciołach lub były świadkiem niszczenia ich
ogromnie, że to duże, odpowiedzial-
przekazać ten miły, ciepły element ży-
były z różnych krajów, ale również
wyposażenia; informacje o unicestwianiu innych śladów polskości: pomników,
ne zadanie powierzono Konsulato-
czeń – spokoju, radości, cierpliwości,
dla mieszkańców Ukrainy. Sądzę,
tablic, grobów, zdjęcia nieistniejących obiektów;
wi Generalnemu Rzeczypospolitej
wytrwałości i realizacji wszystkich ma-
że było to piękne święto polskie
 informacje o martyrologii mieszkańców miasta, bliskich,
Polskiej w Winnicy – jednemu z naj-
rzeń. Jeśli ktoś ma wielkie marzenie,
na ziemi ukraińskiej, z prezentem
członków rodzin – chodzi o niepublikowane relacje o osobach, które padły
młodszych konsulatów na świecie.
to prędzej czy później ono się spełni,
od Ukraińców, myślę tu o pięk-
ofiarami sowieckich i niemieckich organów bezpieczeństwa, poniosły śmierć z
Organizację tego wielkiego świę-
pod jednym warunkiem – jeżeli choć
nych zespołach ukraińskich, które
rąk nacjonalistów ukraińskich, były ofiarami więzień i deportacji w latach 1939 –
ta Polonii i Polaków, rozproszonych
troszeczkę popracuje nad nim. My-
uświetniły nasze obchody, nasze
1946, zginęły jako ofiary działań wojennych, bombardowań lub z bronią w ręku
w różnych krajach świata, rozpoczę-
śmy też pracowali. Mieliśmy ma-
koncerty.
jako żołnierze Armii Krajowej i nie doczekały się dotąd należytego pogrzebu;
liśmy ponad rok temu. Te starania
rzenie zorganizowania obchodów
W koncertach uczestni-
 informacje o Polakach, którzy nieśli pomoc Żydom – ist-
podjęliśmy na różnych szczeblach.
Światowych Dni Polonii i Polaków
czyły zespoły polskie, dzia-
nieje konieczność udokumentowania i odkrycia tej mało znanej, a bohaterskiej
Jak się okazało, były staraniami
za Granicą. Marzenie, które na po-
łające na Ukrainie, jak rów-
karty historii z życia polskiego społeczeństwa we Lwowie.
właściwymi, dlatego, że marszałek
czątku wydawało się prawie że nie-
nież zespoły zaproszone z
Senatu pan Bogdan Borusewicz
realne, potem stawało się już prawie
Polski.
Z racji, że wyżej wymienione materiały mogą stanowić bezcenną pamiątkę
podjął decyzję, że Światowy Dzień
realne i okazało się, że stało się w
Tak, oczywiście. Głównym pre-
dla posiadaczy, postaram się z nich skorzystać na miejscu. Osoby chcące się
Polonii i Polaków za Granicą w tym
rzeczywistości realne.
zentem tych obchodów był koncert
podzielić informacjami i udostępnić swoje zbiory proszę o kontakt (listownie,
roku będziemy obchodzić pierwszy
Życzę wszystkim spełnienia
grupy „Golec Uorkiestra”, która przy-
telefoniczne lub przez e-mail):
raz na Ukrainie, po raz pierwszy w
wszystkich najskrytszych marzeń,
była do Winnicy na jeden ekskluzyw-
Paweł naleźniak
winnickim okręgu konsularnym. Dla
szacunku wzajemnego, miłości, rado-
ny koncert, z udziałem marszałka
31-324 Kraków, ul. różyckiego 4/77
nas jest to pewnego rodzaju wyróż-
ści i zdrowia, bo bez zdrowia było-
Senatu pana Bogdana Borusewicza,
tel. 0048 600 733 516
nienie, choć pracy było dużo.
by ciężko cokolwiek realizować.
oficjalnej polskiej delegacji. Ukraiń-
e-mail: pn.historyk@op.pl
Cieszę się ogromnie, że to dwu-
Wszystkiego najlepszego!
ską stronę na tymże koncercie, który
Kontakt we Lwowie: 00380 238 45 18
dniowe świętowanie w różnych ob-
był prezentem dla Polaków, miesz-
Dziękuję pięknie.