img
Wyjęte z karty pamięci
14
17 – 30 maja 2011 * Kurier Galicyjski
100 LaT Temu We LWoWie
poWsTaŁo poLskie harcersTWo
Beata Kost
Hej, baczność lwy!
Czas zebrać męstwo, siły,
Czas brać za miecz!
Viii Lwowska Drużyna skautowa im. hetmana stanisława
Swobody bije blask.
Żółkiewskiego. W 1935 r. inż. ppłk. dypl. Henryk Bagiński
Już dosyć w nas pioruny
ofiarował drużynie sztandar
nieszczęść biły,
Chwyćmy za broń, wolności bije
brzask.
Więc w bój! Więc w bój!
Lwi skaucie młody rusz,
I czuj! I czuj!
Niewoli pęta skrusz!
Lwów przed 100 laty… mia-
sto pod zaborem austriackim,
które dzięki zapewnionej au-
tonomii ma stosunkowo dużo
swobód. można się tu uczyć
i studiować po polsku. Dzia-
łają wyższe uczelnie, polskie
instytucje naukowe i kultural-
olga Drahonowska-małkowska i andrzej małkowski – twór-
ne, polskie stowarzyszenia
Vi Lwowska Drużyna skautowa. zakładanie obozu
i organizacje. studia odby-
cy polskiego harcerstwa
Dostarczyła ona innym jednostkom
Tłumaczenie książki przeciągało
wa tu młodzież z całej Pol-
instruktorów i harcerzy.
roku we Lwowie zaczyna działać komi-
się, najwięcej trudności przysporzyło
ski, przyjeżdżają do Lwowa
15 października 1911 roku pod
sja wychowania fizycznego pod prze-
Małkowskiemu spolszczenie termino-
i pomimo nauki, angażują
redakcją Andrzeja Małkowskiego uka-
wodnictwem Henryka Bagińskiego. Ma
logii.
się w działalność rozmaitych
zuje się we Lwowie pismo „Skaut”.
ona na celu zakładanie oddziałów ćwi-
Zachowała się opowieść związa-
stowarzyszeń społecznych.
Część nakładu przesyłana jest na te-
czebnych przy wszystkich istniejących
na z tłumaczeniem książki – na kolej-
Uprawiają sporty, pomagają
ren zaboru rosyjskiego.
oddziałach Organizacji Młodzieżowej
nych ćwiczeniach Polskiego Związku
kolegom, ubogim dzieciom
„Połączenie w skautingu pracy
Niepodległościowej Zarzewiackiej. W
Wojskowego Andrzej Małkowski prze-
i potrzebującym rodzinom,
ideowej z wyćwiczeniem fizycznym
tym samym czasie 16 i 17 listopada
skrobał dość poważnie. 6 marca 1910
kształcą się i zrzeszają się
stwarza możliwość jednolitego ruchu
1909 r. na łamach lwowskiego dzien-
roku na sądzie PZW wydano wyrok,
wokół idei najważniejszej –
samowychowawczego młodzieży pol-
nika „Słowo Polskie” Edmund Naga-
który nakazywał Małkowskiemu prze-
wierzą, że Polska odzyska
skiej w myśl postulatów niepodległej
nowski pisze pierwsze artykuły o skau-
tłumaczenie książki do 15 kwietnia
niepodległość i że stanie się
Polski” wniosek z I zjazdu drużyno-
tingu.
1910 roku, dostał też jednodniowy
to już niedługo, w ich poko-
wych i plutonowych wszystkich dru-
Zarzewie poszukuje kontaktów z
areszt domowy. Do pracy przystąpił
leniu.
I oto przyszło coś, co było synte-
żyn z Galicji (24-25 marca 1912 roku)
Sokołem-Macierzą największą jaw-
sumiennie, ale niestety niemożliwe
zą: zebrało wszystkie porywy, dążenia
Zarzewiacy i instruktorzy Polskich
ną organizacją, działającą na terenie
było, aby książka została przetłuma-
kim dziejowym przełomem nazywał
i pragnienia młodzieży – chcieli być
Drużyn Strzeleckich toczą spór z
zaboru austriackiego. Z tego porozu-
czona w tak krótkim terminie.
powstanie tych organizacji Henryk
wykształceni, wysportowani, dążyli do
Sokołem jaki kształt ma mieć wycho-
mienia wyrosła Drużyna Młodzieży
Na jesieni 1910 roku Polski Zwią-
Bagiński. „Zarzewie” jest organizacją
moralnego odrodzenia i chcieli wolno-
wanie młodych ludzi: bardziej zacho-
Sokolej imienia Tadeusza Kościuszki.
zek Wojskowy przekształca się w orga-
paramilitarną, młodzież przygotowy-
ści dla Polski. Stworzyli organizację,
wawczy Sokół nie chciał dążyć do
W marcu 1910 roku zatwierdzono re-
nizacje Armii Polskiej, przy komendzie
wana jest do walki o niepodległość.
która pozwoliła im na realizowanie
walki, przeciwnicy, wręcz odwrotnie –
gulamin Drużyn Młodzieży Sokolej, tak
AP nadal pracuje komisja wychowania
Jest jeszcze „Sokół-Macierz” – jaw-
wszystkich zamierzeń. Lwów stał się
zdawali sobie sprawę, że harcerstwo
aby można było tworzyć takie druży-
fizycznego, która współpracuje z An-
na organizacja sportowo-patriotycz-
kolebką harcerstwa polskiego.
w przyszłości ma przyczynić się do
ny na prowincji przy działających tam
drzejem Małkowskim i popularyzuje
na. Sokół ma doświadczenie i bazę,
Najkrócej i najtrafniej początki orga-
odzyskania niepodległości kraju.
gniazdach Sokoła. Na to jednak nie
podręcznik w środowisku „Sokoła-
cieszy się ogromnym szacunkiem. Od
nizacji określił jej współtwórca Andrzej
zezwolono i nadal na prowincji działają
Macierzy”. „Sokół” wydaje książkę
40. lat kształci i szkoli sportowo mło-
Małkowski: „Harcerstwo – to skauting
tajne Oddziały Ćwiczebne. Porozumie-
Baden-Powella w tłumaczeniu Andrze-
Lipiec i sierpień 1912
dzież, ma swoje sale i pomieszczenia
plus niepodległość”.
nie z władzami Sokoła przyczyniło się
ja Małkowskiego swoim nakładem. 20
skole, kurs instruktorów
i – co ważne – działa na terenie trzech
Harcerstwo powstaje z kilku bar-
Kurs instruktorów harcerskich w
do popularyzacji idei skautingu.
marca 1911 rozpoczyna się pierwszy
zaborów. Działa też we Lwowie „Eleu-
dzo różnych organizacji. Na początku
Skolem w lipcu 1912 roku zgromadził
W listopadzie 1909 roku sekre-
sześciotygodniowy kurs instruktorski.
sis” prof. Wincentego Lutosławskiego.
wieku XX, w obozie socjalistycznym
też harcerzy z zaboru rosyjskiego,
tarz związkowy Sokoła przekazuje
24-26 kwietnia 1911 roku w Brzu-
Filozofia tej organizacji opiera się na dą-
powstaje Związek Walki Czynnej – jest
dzięki porozumieniu z Sokołem doty-
Mieczysławowi Neugebauerowi pod-
chowicach pod Lwowem odbył się
żeniu do „lepszego człowieka i Polaka”.
czerwiec roku 1908. W październiku
czącym działalności sokolego skau-
ręcznik twórcy skautingu angielskie-
trzydniowy kurs skautowy.
Zdaniem twórców, tylko zrezygnowanie
tego samego roku założono grupę po-
tingu i tajnego skautingu na terenie
go lorda Roberta Baden-Powella,
21 maja 1911 Sokół tworzy Na-
z używek i hazardu i moralne odrodze-
lityczną Frondy (rewolucyjne oddziały
części kraju, która pozostawała pod
podręcznik ma być przetłumaczony
czelną Komendę Skautową.
nie, przyczynić się może do stworzenia
Narodowego Związku Robotniczego,
zaborem rosyjskim.
i zastosowany w powstałej Drużynie
22 maja 1911 roku specjalnym
nowego, wolnego społeczeństwa.
Związku Młodzieży Polskiej). 12 mar-
W dwudziestoleciu twórcy polskie-
Młodzieży Sokolej we Lwowie. Wśród
rozkazem powołano 3 drużyny skauto-
Z połączenia i współpracy orga-
ca 1909 we Lwowie rodzi się okręg
go harcerstwa podkreślali, że wzory
Zarzewiaków po angielsku mówi An-
we – jedną żeńską i dwie męskie. Nie-
nizacji w latach 1908-1911 zaczynają
wojskowy Młodzież Niepodległościo-
skautingu angielskiego miały dla Pola-
drzej Małkowski, on też podejmuje się
co później powstaje czwarta drużyna
powstawać we Lwowie oddziały mło-
wa Zarzewiacka (od wydawanego we
ków znaczenie drugorzędne, bo okres
tłumaczenia podręcznika Roberta Ba-
skautowa pod komendą Neugebau-
dzieży skautowej. Tworzy się Polska
Lwowie pisma „Zarzewie”). Działalność
kiedy powstaje harcerstwo, to okres
den-Powella „Scouting for Boys”. Ty-
era. Ujawnione zostają działające w
Armia i Polskie Drużyny Strzeleckie,
tych grup obejmowała pracę z młodzie-
walki o niepodległość kraju i podstawą
tuł tłumaczenia brzmi „Skauting jako
podziemiu Oddziały Ćwiczebne i zre-
które dadzą początek harcerstwu.
żą: Związek Walki Czynnej aktywny
był szkoła rycerska, jak ją patetycznie
system wychowania młodzieży”.
organizowana zostaje działająca od
Ruch harcerski, zdaniem pierw-
był w środowisku akademickim i ro-
nazywano, miała na celu przygotowa-
Wykorzystywano podręcznik do
1909 roku Drużyna Młodzieży Sokolej
szych badaczy harcerstwa, powstaje
botniczym; Polski Związek Wojskowy
nie do zbrojnej walki o niepodległość.
pracy – ćwiczenia w terenie, oparte na
im. Kościuszki i to właśnie z niej po-
jeszcze w tajnych organizacjach, w
działał w akademickim środowisku i
Nie przekreślało to zasług Roberta
wskazówkach stosuje Drużyna Mło-
wstaje najstarsza polska drużyna har-
listopadzie 1909 roku. Są to tajne Od-
wśród młodzieży szkolnej, zrzeszonej
Baden Powellla, który już wtedy uzna-
dzieży Sokolej im. Kościuszki z druży-
cerska I Lwowska Drużyna Skautowa
działy Ćwiczebne. Jest listopad 1909
w tajnej organizacji „Przyszłość”. Wiel-
ny był za człowieka, który dokonał naj-
nowym Henrykiem Bagińskim.
im. naczelnika Tadeusza Kościuszki.