img
17
Kurier Galicyjski * 31 maja – 16 czerwca 2011
Polskę, a dzieci z Polski na Boże Na-
rozwój obiektów turystycznych, w tym
dowy zespół amatorski”. Zespoły pre-
ską rada miejską i jej przewodniczą-
sami pól, jesienią – dorodnymi owocami
rodzenie odwiedziły Kołomyję. Odbyły
i „agroturystyka”.
zentowały swoją twórczość za grani-
cym Igorem Slusarem.
sadów i weselnymi melodiami, a zimą
się także wizyty grup sportowców i dru-
cą – w Polsce, Rumunii, na Litwie, na
– kolędami i zaśnieżonymi szczytami
żyn piłkarskich.
Karpat. Można tu zatrzymać się w
Węgrzech, Niemczech i Białorusi.
Planowanie strategiczne
W Spasie smacznie,
W zeszłym roku do Kołomyi zawi-
W celu rozwiązania problemów
Oprócz tego, na terenie regionu
prywatnych pensjonatach. Wypocząć
a w Kołomyi
tała starosta powiatu Dorota Dąbrow-
rozwoju ekonomiki w regionie, opra-
znajduje się „zabytek architektury naro-
w komfortowych warunkach i skosz-
zawsze gościnnie
ska, poseł Jerzy Pawlak, członek
21-22 sierpnia w miejscowości
tować regionalnych potraw można w
cowano „Strategię rozwoju ekono-
dowego znaczenia” – kościół bernardy-
Rady Powiatu Magdalena Szumińska,
Spas odbywa się festiwal kuchni au-
hotelach: „Książęcy Gród”, „Kraj Nie-
micznego i socjalnego rejonu koło-
nów w Gwoźdźcu (1723-1725). Godna
zastępca przewodniczącego Andrzej
tentycznej „Smaczny Spas”. Do wsi
ba” i „Starżyński Monach”.
myjskiego do 2015 roku”. W doku-
uwagi jest inicjatywa szkoły artystycznej
Bryłka, sekretarz prasowy Arkadiusz
zjeżdżają delegacje z innych rejonów
mencie tym, wykorzystując tradycyjne
z Gwoźdźca, którą kieruje dyrektor Igor
Kopaczyński i przedsiębiorca Jaro-
Ziemi Kołomyjskiej, a nawet ze stolicy
metody, aprobowane w państwach o
Dowganiuk. Tu odbyła się akcja – po-
Pomiędzy Polską i Kołomyją
sław Dąbrowski. Władze lokalne mają
i zza granicy. Prezentują autentyczne
rozwiniętej ekonomice, opracowano
sadzono „Sad Dobra i Miłości”. Wzięli
braterstwo i miłość
nadzieję na dalszą owocną współpra-
dania swego rejonu, naturalne produk-
Region Kołomyj ma znaczne osią-
plany koncentracji wszystkich możli-
w tym udział przewodniczący admi-
cę z partnerami z Polski.
nistracji rejonowej Mychajło Negrycz
ty, tańce, piosenki. Na święto przyjeż-
gnięcia i tradycję rozwoju stosun-
wości rozwoju regionu w warunkach
W 2009 roku władze Kołomyi
dża z o.o. „Gałka-Karpaty”, która przy-
ków międzynarodowych z Polską. Na
gospodarki rynkowej i w celu podnie-
i przewodniczący rady rejonu Bogdan
wzięły udział we wspólnym polsko-
wozi wiele różnorodnych napojów, her-
dzień dzisiejszy są podpisane umowy
sienia poziomu życia mieszkańców
Baliuk. Odbył się tu też pierwszy plener
ukraińskim projekcie „Wymiana do-
młodych malarzy, który zapoczątkował
bat, nalewek. Dzięki zaangażowaniu
o współpracy partnerskiej z kilkoma
regionu, wszystko przystosowane do
świadczeń w dziedzinie reform samo-
powiatami w Polsce. W 2003 roku za-
dziecięcą galerię sztuki. Pomieszcze-
Mychajła Negrycza przygotowywana
realiów ukraińskich.
Kołomyjskie gospodynie częstują wszystkich podczas świę-
ta „Smaczny Spas”
nia szkoły, która mieści się w XVIII
U podstaw „Strategii ekonomicz-
wiecznym budynku kościelnym wy-
nego i socjalnego rozwoju regionu”
goście z Polski w Kołomyi
magają remontu. Miejscowe władze
założony jest stały rozwój. Strategicz-
starają się o wpisanie tego zabytku
ną myślą rozwoju jest wzrost dobro-
na listę UNESCO, na której już jest
bytu jego mieszkańców na podstawie
cerkiew w Niżnim Werbużu.
racjonalnego wykorzystania potencja-
łu, stworzenia efektywnej, zoriento-
wanej socjalnie rynkowej ekonomiki,
Dzielić trzeba
stworzenia sprzyjających warunków
nie władzę, a pracę
Duża odpowiedzialność spoczy-
przedsiębiorczości, ochronie środowi-
wa na przewodniczącym kołomyjskiej
ska i gwarancji ekologicznego bezpie-
administracji Mychajle Negryczu i bez
czeństwa.
zgodnej ekipy nie byłby w stanie podo-
łać stojącym przed nim zadaniom. Jak
Śpiewający,
i w poprzedniej kadencji, tak i teraz
weseli i utalentowani
jest dobra współpraca z Radą Rejonu
W rejonie kołomyjskim działa 58
szkół ogólnokształcących, 27 przed-
i jej przewodniczącym. Obaj kierują
szkoli, dwie szkoły zawodowe: w
się zasadą, że dzielić trzeba nie wła-
Zapraszamy!
Kornicy i Otyni, dwie szkoły-internaty.
dzę, a pracę. Robią wspólną sprawę z
Działają 74 kluby, 76 bibliotek, 15 kin,
dobrymi wynikami. Mają też wsparcie
rządowych w Polsce i na Ukrainie, ze
6 podstawowych specjalizowanych
ze strony wojewody Mychajła Wyszy-
szczególnym uwzględnieniem rozwo-
szkół artystycznych, 5 społecznych
waniuka, i przewodniczącego Rady
ju rolnictwa i terenów wiejskich”. Pro-
muzeów, dwa wojewódzkie muzea.
Wojewódzkiej  Oleksandra  Sycza.
W Kołomyi darzą szacunkiem władze rejonowe
jekt został przygotowany przez war-
Rzeczowe stosunki są też z kołomyj-
34 zespoły artystyczne mają tytuł „Lu-
jest do druku książka kucharska „Po-
początkowano współpracę z powiatem
mińsko-mazurski ośrodek doradztwa
trawy autentyczne”, do której wejdą
kutnowskim. Inicjatorem tej działalno-
rolniczego w Olsztynie. Po zapozna-
przypisy potraw z ostatnich festiwali.
ści był Mychajło Negrycz. Odbyło się
niu się z polityką, regulującą te kwe-
Do regionu można przyjeżdżać o
kilka oficjalnych wizyt, które miały na
stie, wprowadzeniu których sprzyjało
każdej porze roku. Na wiosnę pobyt
celu zapoznanie się z osiągnięciami
dofinansowanie z Unii Europejskiej,
kojarzy się z dźwiękiem świątecznych
i wymianę doświadczeń. Dzieci z wio-
uczestnicy spotkania naocznie prze-
dzwonów i kolorami pisanek, latem –
sek Głęboka, Turka i Podhajczyki na
konali się o korzyściach wprowadzo-
poziomkami, pachnącym sianem i kło-
zaproszenia władz Konina odwiedziły
nych zmian w ustawodawstwie.
Godne uwagi są też doświadcze-
nia partnerów z Polski w dziedzinie
pracy służby doradczej, która pomaga
w rozwiązywaniu problemów w rolnic-
twie. Po zapoznaniu się z doświad-
czeniem tej działalności w Kołomyi
przygotowano szereg dokumentów w
celu stworzenia takiej służby w regio-
nie. Uczestnicy projektu – samorzą-
dowcy różnych szczebli, wystąpili z
inicjatywą do Rady regionu o przyjęcie
specjalnego statusu, który da moż-
liwość wprowadzenia tych inicjatyw,
jako eksperymentu terytorialnego.
Materiały zostały przygoto-
wane przez Kołomyjską Ad-
ministrację Rejonową i Radę
Urząd rejonu gotowy do pracy
Produkcja ekologiczna w rejonie kołomyjskim
Rejonową