3

Kurier Galicyjski * 17 – 29 czerwca 2011

prasa poLska o ukraiNie

Wybrał i opracował

KRZYSZTOf SZYmAŃSKI

Informacje o moż-

z jakim prowadzono ją w poprzednich

targ na zakup 30 dużych autobusów,

rodzinnym mieście Doniecku, we

profesorów. Monument na lwowskich

liwych prowoka-

latach, postęp jest ogromny. W innych

które będą obsługiwać mieszkańców,

wschodniej Ukrainie. Ma też kompleks

Wzgórzach Wuleckich ma mieć kształt

cjach, przygotowywanych przez uk-

miastach prace są nawet bardziej za-

a za rok kibiców. Bierzemy też udział

hotelowy na Krymie. Ołeksandr kontro-

bramy zbudowanej z tablic z dziesię-

raińskie służby specjalne przeciwko

awansowane niż w stolicy – buduje

w targach turystycznych, by pokazać

luje ponadto 100 proc. akcji Wszechu-

cioma przykazaniami. W tle znajdzie

Polsce, są bezpodstawne i absurdal-

się drogi, hotele, stadiony są w za-

Lwów na świecie i zachęcić ludzi, by

kraińskiego Banku Rozwoju.

się metalowy odlew kopii, wydanego

ne – oświadczyła Hanna Herman, do-

sadzie gotowe. Nie mam wątpliwości,

oglądali u nas mecze mistrzostw.

Prócz Ołeksandra, Janukowycz

w 1941 roku przez Niemców rozkazu

radczyni prezydenta Ukrainy Wiktora

że zdążymy. Inna sprawa, jak są wy-

ma jeszcze syna Wiktora, który jest

rozstrzelania naukowców. Inicjatora-

A co szykujecie dla kibi-

Janukowycza.

dawane pieniądze na Euro 2012. Nie-

deputowanym prezydenckiej Partii

mi przedsięwzięcia są władze Lwowa

ców?

„Takiego wzajemnie głębokiego

dawno rząd zwiększył czterokrotnie

Strefa kibica będzie się znajdować

Regionów Ukrainy.

i Wrocławia. Pomnik powstaje głów-

zrozumienia między Polską a Ukra-

nakłady na rekonstrukcję stadionu w

na prospekcie Wolności, między Ope-

nie za polskie pieniądze. Część środ-

Bardzo bogaty syn prezy-

iną, jak dziś, nie było jeszcze nigdy.

Kijowie. Pytanie, czy jest to naprawdę

rą a pomnikiem Mickiewicza, zostanie

ków przyznały Politechnika Lwowska

denta. jen 09.06.2011

Oświadczenie, iż Służba Bezpieczeń-

konieczne, czy chodzi o to, by przy

podzielona na część bardziej i mniej

oraz miasto. Uroczyste odsłonięcie

stwa Ukrainy (SBU) chce przeszko-

okazji ukraść część pieniędzy. Choć

luksusową. Szykujemy też wspólny

Demokratyzacja

ma się odbyć 4 lipca, w 70. rocznicę

dzić zbliżeniu między naszymi kraja-

jestem zwolennikiem szybkiej budowy

program z czterema miastami gosz-

Ukrainy zależy od

niemieckiej zbrodni. Ostatnio pojawiły

mi, jest bezpodstawne. Mogła je zło-

stadionów, to raczej obawiam się, że

czącymi Euro na Ukrainie oraz czte-

tego, czy uda się

się obawy, że tego dnia może dojść

żyć wyłącznie osoba, która albo nie

chodzi o to drugie. W takich sprawach

rema w Polsce. Chcemy, by każdy ki-

zmusić wielki biznes do płacenia podat-

do protestów. Projekt nie podoba się

wie, co dzieje się na szczytach władz

potrzeba więcej przejrzystości.

bic, będąc we Lwowie, dowiedział się

ków, pisze ekspert ISW.

bowiem ukraińskim nacjonalistom.

w Kijowie i Warszawie, albo chce za-

też o innych miastach gospodarzach.

W marcu przez całą Ukrainę,

Były deputowany lwowskiej Rady

Wiele mówi się o tym, że

szkodzić wzajemnym relacjom” – po-

Planujemy wreszcie organizację Dnia

od Lwowa do Ługańska, przejechał

Miejskiej Ostap Kozak ostrzegł, że

od tego, jak Ukraina pokaże

wiedziała Herman.

Polskiego.

Awtomobilnyj Majdan (protest sa-

„prowokacyjna budowa w parku stu-

się podczas Euro 2012, bę-

W środę deputowany parlamen-

mochodowy) pod hasłem „Odbierz

denckim” może wywołać podobne

dzie zależał wizerunek kraju

Dwa lata temu były wiel-

tu, wiceszef komisji spraw zagranicz-

Ukrainę oligarchom”. Były to protesty

problemy, jak umieszczenie Szczerb-

w Europie i w świecie.

kie obawy, że Lwów nie zdą-

nych Rady Najwyższej Ukrainy Taras

Mamy tego świadomość, ale Ukra-

przewoźników i posiadaczy samocho-

ca na Cmentarzu Orląt. Kozak nale-

ży z przygotowaniami...

Czornowił ostrzegł w wypowiedzi dla

ina to nie tylko Euro, stadiony i piłka

Sprawę trochę upolityczniano,

dów, sprzeciwiających się obciążaniu

gał na powołaniu polsko-ukraińskiej

agencji UNIAN, że Polska powinna

nożna. Ważną rolę odgrywa sytuacja

bo Lwów jest niepokornym miastem

przedsiębiorców coraz to nowymi po-

komisji i chciał, żeby dopiero na

być przygotowana na prowokacje

wewnętrzna, a ta nie jest najlepsza. Je-

i być może chodziło o to, by nas za

datkami, a pobłażaniu oligarchom, któ-

podstawie jej wniosków podjęto de-

ukraińskich służb specjalnych, które

steśmy świadkami coraz ostrzejszych

to ukarać. Opóźnienia były faktem,

rzy dorobili się milionowych fortun na

cyzję o budowie i kształcie pomnika

chcą doprowadzić do ochłodzenia

represji wobec opozycji. Obawiam się,

choć je nieco wyolbrzymiano. Ale gdy

przejęciu kluczowych przedsiębiorstw.

profesorów. Zdaniem nacjonalistów

stosunków między Kijowem a War-

że nowa władza chce przykryć regres

w zeszłym roku przyszedł nowy rząd,

Premier Mykoła Azarow oświadczył,

projekt jest bowiem realizowany z

szawą. Celem tych działań miałoby

w dziedzinie demokracji poprawą przy-

a z nim wicepremier Borys Kolesni-

że Ukraina będzie mieć najbardziej

naruszeniem przepisów. Deputowani

być ostudzenie zapału Polaków do

gotowań do Euro 2012. To samo do-

kow, koordynujący przygotowania do

liberalne podatki na świecie, które nie

lwowskiej Rady Miejskiej już zwrócili

lobbowania na rzecz obecności Ukra-

tyczy sytuacji ekonomicznej. Ludziom

Euro, współpraca z Kijowem bardzo

będą blokowały przedsiębiorczości.

się do prokuratury, żeby to wyjaśniła.

iny w UE.

wcale nie żyje się lepiej, ale władza

się poprawiła. Jest mniejsza biuro-

Na początku lat dziewięćdziesią-

– Odpowiedzi na razie nie znam.

Czornowił, który był w przeszłości

traktuje Euro jak rodzaj igrzysk, które

kracja. Jest jasny podział pracy: rząd

tych mówiło się, że po procesie uryn-

Ale wiem, że decyzja o budowie po-

bliskim współpracownikiem Januko-

zepchną na drugi plan problemy go-

buduje stadion, lotnisko, infrastrukturę,

kowienia gospodarki Ukrainę czeka

winna była zapaść podczas sesji Rady

wycza, a dziś jest z nim skonflikto-

spodarcze.

a my zajmujemy się resztą, czyli trans-

wariant południowoamerykański, tzn.

Miejskiej, która decyduje o wydzielaniu

wany, wyjaśnił następnie: „Zostałem

portem, bezpieczeństwem, opieką

że społeczeństwo będzie się składa-

działek pod takie projekty. Pomniki

Czy Ukraina chce wyko-

uprzedzony o możliwych prowoka-

medyczną, marketingiem.

ło z 3 proc. ludzi bogatych i 97 proc.

trzeba budować zgodnie z procedu-

rzystać Euro do zbliżenia z

cjach SBU wobec Polski i Słowacji.

biednych. Dziś mój znajomy ze Lwowa

rami – mówi „Rz” Ołeh Pankewycz,

Zachodem?

Lotnisko i stadion są wła-

SBU prowadzi aktywne działania

Tak, choć mamy też inne instru-

mówi, że ta prognoza się nie sprawdzi-

szef lwowskiej Rady Obwodowej (de-

snością państwa. A co będzie

przeciwko lobbystom Ukrainy w Unii

menty. Liczymy na rozpoczynającą

ła, że w ich kraju jest tylko trzech ludzi

putowany od partii „Swoboda” – red.).

z nimi po Euro?

Europejskiej. Nie wiem, jakiego ro-

się wkrótce polską prezydencję w UE.

Lotnisko pozostanie państwowe,

bogatych. Reszta to biedni, którzy ich

„Mieszkańcy Lwowa żądają, by pomnik

dzaju prowokacje są przygotowywa-

Liczymy, że jeszcze w tym roku przy-

ale chcemy rozwijać sieć połączeń

utrzymują. Jednym tchem wylicza: Ri-

polskich profesorów był budowany le-

ne, ale mogą być w tym celu wyko-

najmniej parafujemy umowę o pogłę-

krajowych między najważniejszymi

nat Achmetow, Ihor Kołomojski, Wik-

galnie i nie psuł stosunków ukraińsko-

rzystane na przykład takie siły, jak

bionej strefie wolnego handlu między

miastami. A stadion zostanie najpew-

polskich. Memoriał ten powstaje zaś z

tor Pinczuk, po chwili dorzuca jeszcze

nacjonalistyczna partia Swoboda” –

Ukrainą i Unią. To będzie ważny krok

niej przekazany w użytkowanie nasze-

pominięciem procedur, na podstawie

jedno nazwisko – Dmitryj Firtasz.

podkreślił polityk.

w naszej integracji europejskiej. Moim

mu klubowi Karpaty Lwów. Chodzi o

kuluarowych porozumień. Może się

Pozostali obywatele – tylko „wy-

Szefem SBU jest Wałerij Chorosz-

zdaniem decyzja już zapadła i umowa

to, żeby klub ponosił bieżące wydatki i

powtórzyć sytuacja jak podczas bu-

żywają”, czyli wegetują.

kowski, magnat medialny, uznawany

z Unią zostanie mimo nacisków Rosji

utrzymywał obiekt w zamian za prawo

dowy pomnika polskich żołnierzy na

małe i wielkie interesy na

za człowieka lojalnego wobec Moskwy.

zawarta. Świadczą o tym głosowania

do rozgrywania na nim meczów. Na

Cmentarzu Łyczakowskim, gdy poja-

Ukrainie. Maciej Krasuski.

Czornowił uważa, że skandale dyplo-

w naszym parlamencie - w zeszłym

razie stadion jest własnością państwo-

wiały się nieprzewidziane w projekcie

10.06.2011

matyczne, do których doszło w ostat-

tygodniu Rada Najwyższa zdecydo-

wej firmy zajmującej się jego budową.

napisy i symbole”.

nim czasie między Kijowem a Pragą

wanie opowiedziała się za strefą wol-

Po mistrzostwach państwo nie powin-

Publicysta lwowskiej gazety „Wy-

Ponad 50 ochot-

i Budapesztem, są na rękę Rosji.

nego handlu z Unią i przeciwko unii

no dokładać do jego działalności.

soki Zamok” Askold Jeriomin twierdzi

ników zgłosiło się

Ukraina przygotowuje się obec-

celnej z Rosją. Także prezydent Ja-

jednak, że większość lwowian nie ma

we Lwowie do pil-

Ile wydano we Lwowie na

nie do podpisania umowy stowarzy-

nukowycz podjął polityczną decyzję o

nic przeciwko budowie.

nowania pomnika

przygotowania do Euro?

szeniowej z Unią Europejską. Liczy,

zacieśnianiu integracji gospodarczej

Do tej pory prawie 4 mld hrywien

Przez wiele lat pojawiały się roz-

przywódcy Organizacji Ukraińskich

że zostanie ona zawarta w drugim

z UE. Pytanie, czy jemu i jego otocze-

[ok. 330 mln euro]. Większa część tej

maite wersje wydarzeń. Według części

Nacjonalistów (OUN) Stepana Bande-

półroczu, kiedy pracami UE będzie

niu starczy determinacji, by wytrzy-

kwoty to koszty budowy stadionu, lot-

z nich, w zbrodni udział mieli Ukraińcy.

ry, gdy ochrony monumentu odmówiła

kierować Polska. Częścią umowy sto-

mać nacisk ze strony Moskwy.

niska i budowy bądź remontów dróg.

– Przede wszystkim mówiono, że

miejscowa milicja – podały lwowskie

warzyszeniowej jest umowa o strefie

Państwo bardzo pomogło nam, finan-

adresów i innych informacji o profeso-

media.

Z Euro na pewno zdążymy.

wolnego handlu Ukraina-UE, która

sując budowę bądź remonty infra-

rach dostarczyli Niemcom ich ukraińscy

Chętnych do ochraniania pomnika

Z Borysem Tarasiukiem,

nie podoba się Rosji. Premier tego

struktury. Inaczej nie dalibyśmy rady.

studenci, młodzi ludzie, którzy należeli

Bandery zebrała organizacja o nazwie

byłym szefem ukraińskiej

kraju Władimir Putin zachęca Ukra-

do Organizacji Ukraińskich Nacjonali-

Front Narodowy. „Ustalamy grafik dy-

dyplomacji, rozmawiał marcin

Lwów zdąży na Euro. Z Ole-

ińców, by zamiast powoływać strefę

stów i w 1941 roku podjęli kolaborację

żurów koło pomnika” – oświadczył szef

Wojciechowski. 03.06.2011

chem Zasadnym, dyrektorem

wolnego handlu z UE, Ukraina weszła

z Trzecią Rzeszą – mówi „Rz” prof.

tego ugrupowania Ostap Stachiw.

departamentu przygotowań

do unii celnej z Rosją, Białorusią i Ka-

Grzegorz Hryciuk, który specjalizuje

Milicja we Lwowie odmówiła ochro-

Marcin Woj-

do Euro 2012 w Radzie

zachstanem. Putin oświadczył, że UE

się w dziejach Lwowa podczas II wojny

ny posągu Bandery w maju. Tłuma-

ciechowski:

miejskiej Lwowa rozmawiał

nie ochroni ukraińskich interesów tak

światowej. Według niego Niemcy wca-

czyła, że choć w ostatnim czasie na

Jak w tej chwili wyglądają we

Marcin Wojciechowski.

dobrze, jak unia celna z trzema kraja-

le nie musieli się jednak posługiwać

Ukrainie wzrosła liczba przypadków

Lwowie przygotowania do

04.06.2011

mi poradzieckimi.

Ukraińcami, by dowiedzieć się wszyst-

wandalizmu wobec różnego rodzaju

Euro 2012?

Ołeh Zasadnyj: Stadion ma

Starszy syn pre-

kiego o profesorach. W latach 1939

pomników, to w patrolowanie okolicy

Prowokacje wobec Polski?

być gotowy w październiku, a pierwszy

zydenta Ukrainy

i 1940 ze Lwowa wyjechało do Rzeszy

wokół pomnika Bandery zaangażowa-

Absurd. amk 26.05.2011

mecz zagrają na nim w listopadzie re-

Wiktora Januko-

około 6 tys. Niemców. – Domyślam się,

nych jest zbyt wielu funkcjonariuszy.

prezentacje Ukrainy i Austrii. Lotnisko

wycza, Ołeksandr, trafił na listę 100

że może chodzić o niechęć do przypo-

Czterech milicjantów, którzy pilnu-

Za rok Ukra-

także ma być gotowe w listopadzie

najbogatszych obywateli w swoim

minania o polskości tego miasta przed

ją pomnika w ciągu doby, mogłoby w

ina wraz z

i będzie największym, i najbardziej

kraju, ogłoszoną przez ukazujący się

wojną. O tym, że elity Lwowa tworzyli

tym czasie tropić przestępców i dbać o

Polską organizują mistrzo-

nowoczesnym tego typu obiektem

w Kijowie tygodnik „Korespondent”.

wówczas Polacy – mówi Hryciuk. Do tej

porządek w mieście – wyjaśniał wów-

stwa Europy. Jeszcze nie-

między Kijowem a zachodnią granicą

Ołeksandr Janukowycz znalazł się

pory we Lwowie znajdował się tylko nie-

czas rzecznik lwowskiej milicji Denys

dawno były wątpliwości, czy

Ukrainy. Będziemy w stanie obsługi-

na 70. miejscu listy z majątkiem sza-

wielki pomniczek poświęcony zamor-

Charczuk, radząc, by ochronę pomni-

zdążycie na czas.

Jest coraz lepiej. Opóźnienia

wać nawet loty międzykontynentalne.

cowanym na 130 milionów dolarów.

dowanym naukowcom. W 2009 roku

ka wzięły na siebie władze miasta.

zostały nadgonione albo są minimal-

W ciągu ostatnich dwóch lat zbudowa-

„Korespondent” podał, że starszy syn

został sprofanowany. Nieznani sprawcy

Ochotnicy popilnują Bandery.

ne. Nowy terminal lotniska w Kijowie

liśmy bądź wyremontowaliśmy bardzo

Janukowycza zarobił te pieniądze,

napisali na nim czerwoną farbą „Śmierć

amk 10.06.2011

powstaje w ekspresowym tempie.

dużo dróg. Teraz powstają jeszcze

działając w branży budowlanej.

Lachom” i narysowali swastykę.

Rekonstrukcja stadionu olimpijskiego

dwie drogi z lotniska na stadion. No

Ołeksandr Janukowycz jest wła-

Ukraińscy  na-

Spór o polski pomnik.

w stolicy ma minimalne opóźnienie. W

i remontujemy trasy od granicy z Pol-

ścicielem  17-piętrowego  centrum

cjonaliści  mają

Piotr Zychowicz,Tatiana Ser-

każdym razie w porównaniu z tempem,

ską do miasta. Ogłosiliśmy też prze-

biznesowego „Stołeczny” w swym

zastrzeżenia do pomnika zabitych

wetnyk 13.06.2011