img
przegląd wydarzeń
6
17 – 29 czerwca 2011 * Kurier Galicyjski
dziaŁka czy budyNek? – czyLi rozmoWy
i reFLeksje o domu poLskim We LWoWie
ganizacji polskich o ich oczekiwania
JACEK BORZęCKI
ba było wyprowadzić z nie-
wobec władz ukraińskich: budynek na
go m.in. świetlicę dziecięcą.
W ostatnim numerze „Kuriera Gali-
Dom Polski czy działka pod budowę?
może więc władze centralne
cyjskiego” zamieszczony został komu-
michał Dworczyk, członek
mogłyby dać jakiś budynek
nikat służby prasowej Lwowskiej Rady
Zarządu Głównego Stowarzyszenia
na Centrum Kultury Dziecię-
Miejskiej z 17 maja br. pod tytułem:
„Wspólnota Polska” (w jego kompe-
cej, tak aby uwolnić dawny
„Do końca roku Lwów może wydzielić
tencji znajdują się właśnie sprawy Po-
Dom Sokoła?
budynek pod Dom Polski”. Z informacji
- No, w takim razie to jest pytanie
laków na Wschodzie), odpowiedział,
tej wynika, że władze Lwowa skłonne
do władz centralnych.
że propozycja władz lwowskich odno-
są co prawda zaproponować dom, a
śnie przekazania działki pod budowę
nie – jak do tej pory – działkę pod bu-
Domu Polskiego jest absolutnie nie
Rozmowa z gubernatorem
dowę, jednakże ów (na razie jeszcze
do przyjęcia.
Cymbaliukiem
nieokreślony) budynek miałby być
ZauważywszygubernatoraMychaj-
Emilia Chmielowa, preze-
przekazany Polakom w dzierżawę, a
ła Cymbaliuka, zmierzającego szybkim
ska Federacji Organizacji Polskich na
nie na własność. W związku z tym,
krokiem do czekającego samochodu,
Ukrainie, odpowiedziała podobnie, że
proponuję parę wypowiedzi, rozmów
zagadnąłem go o Dom Polski we Lwo-
jest zdecydowanie przeciwna działce,
oraz refleksji – na temat Domu Pol-
wie. Najpierw jednak przypomniałem,
bo Polacy we Lwowie – tak jak Ukra-
skiego we Lwowie:
że 20 marca, podczas uroczystego
ińcy w Przemyślu – chcą budynku, a
przekazywania prawa własności do
nie działki pod budowę.
Rozmowa autora z merem Lwowa Andrijem Sadowym (fot.
Domu Ukraińskiego w Przemyślu,
Emil Legowicz, prezes Za-
Konferencja prasowa
Danuta Greszczuk)
na moje pytanie, czy poprze stara-
rządu Głównego Towarzystwa Kultury
ministrów w Konsulacie
Dość znamienne były niedawne
był omawiany, rozwiązany został z
nia lwowskich Polaków o otrzymanie
Polskiej Ziemi Lwowskiej odpowie-
działkę pod budowę Domu
wypowiedzi ministrów spraw zagra-
trudem ale wdzięczni jesteśmy, że on
Domu Polskiego, odpowiedział mi do
dział, że nigdy nie zgodzi się na dział-
Polskiego, a nie budynek?
nicznych Polski i Ukrainy na temat
został rozwiązany dzięki pańskiemu
mikrofonu:
kę, bo po pierwsze, proponowana
- Tak, jest działka gotowa i jeśli
Domu Polskiego we Lwowie. Pytanie
poparciu i pańskiej pomocy.”
„Obowiązkowo. Przekazanie tego
działka znajduje się daleko od centrum
będzie organizacja, która zechce ją
to padło w trakcie konferencji prasowej
Może nie znam się na języku dy-
pięknego budynku ukraińskiej spo-
miasta, a pod drugie, w tutejszych re-
otrzymać, to od razu Rada Miasta
16 maja, w dniu uroczystego otwarcia
plomatycznym. Jeśli jednak w odpo-
łeczności jest dzisiaj dobrym znakiem
aliach przygotowanie samego projek-
przyjmie taką decyzję.
nowego lwowskiego gmachu Konsula-
wiedzi na wyrażone przez polskiego
polskiej strony, polskich władz. I jest
tu i uzyskanie wszystkich uzgodnień
- Ale o ile mi wiadomo,
tu Generalnego Rzeczypospolitej Pol-
ministra oczekiwanie „wzajemności
to zobowiązaniem dla strony ukraiń-
trwać będzie około 5 lat, a drugie
bo rozmawiałem w tej spra-
skiej. W relacji „Kuriera Galicyjskiego”
we Lwowie”, jego ukraiński partner z
skiej, żeby stworzyć Centrum Kultury
tyle zajmie budowa (o ile Polska da
wie, to ani Stowarzyszenie
z tej uroczystości nie zauważyłem tych
jednej strony przyznaje, że powinno
Polskiej we Lwowie. Myślę, że już w
pieniądze). „A za 10 lat – to już może
„Wspólnota Polska”, ani fe-
właśnie odpowiedzi, przeto pozwolę
być „osobne kulturalne centrum”, ale
najbliższym czasie zbierzemy komitet
nie być Polaków we Lwowie!” – dodał
deracja Organizacji Polskich
sobie przytoczyć je w całości:
zaraz dodaje, że w zasadzie jest już
organizacyjny, komisję, która rozpatrzy
dramatycznie i zarzucił władzom miej-
na Ukrainie, ani Towarzystwo
we Lwowie „Dom Polski”… w Kon-
konkretne propozycje. To jest nasz
skim, że „traktują lwowskich Polaków
minister Radosław Sikor-
Kultury Polskiej Ziemi Lwow-
ski: „Jeśli chodzi o Dom Polski we
sulacie Generalnym RP, to właści-
obowiązek i w najbliższym czasie ten
niepoważnie”.
skiej – nie chcą działki pod
Lwowie, to jak państwo wiecie, nie-
wie, jaki jest to sygnał dla lwowskich
problem załatwimy”.
budowę. Oni chcą budynku.
małym wysiłkiem, także politycznym,
władz? Czy aby nie taki, że postulat
Tym razem na pytanie o Dom
- Było już osiem propozycji co do
Rozmowa z prezydentem
także członków mojej partii, Platformy
powstania Domu Polskiego w tym
Polski we Lwowie pan gubernator po-
działek pod budowę Domu Polskiego.
miasta Przemyśla
Obywatelskiej we władzach lokalnych
mieście bynajmniej nie jest sprawą
twierdził, że razem z merem Sadowym
Jeżeli ta (przy ulicy prospekt Czor-
Robertem Chomą
Przemyśla, udało się rozwiązać kwe-
tak istotną i pilną? Osobiście tak to
uzgodnili przekazanie pod budowę
W niedawno przeprowadzonym
nowoła 67a) nie pasuje, to będziemy
stię Domu ukraińskiego w Przemyślu.
odebrałem – ale być może jestem w
Domu Polskiego działki przy prospek-
wywiadzie spytałem prezydenta Prze-
jeszcze inne proponować. Nie ma
Liczymy na wzajemność we Lwowie.
błędzie i oczywiście chciałbym nie
cie Czornowoła. Gdy spytałem: „czy
myśla, czy satysfakcjonuje go propo-
problemu.
Pan minister na moją prośbę zade-
mieć tu racji.
może to być budynek, a nie działka?”
nowanie lwowskim Polakom – przez
- A czy mógłby to być bu-
klarował pełne poparcie władz cen-
– gubernator Cymbaliuk odpowiedział
mera Lwowa i lwowskiego gubernato-
dynek, tak jak w Przemyślu?
tralnych Ukrainy dla tego aby tak się
dość filozoficznie: „Wszystko może
ra – działki przy ulicy Prospekt Czorno-
- Były też propozycje budynku.
Rozmowa
stało, aby Polacy we Lwowie też mogli
być”.
woła 67a pod budowę Domu Polskie-
Ale w Przemyślu to był budynek, który
z merem Sadowym
mieć swój dom. Ale co może jeszcze
Dzień wcześniej, podczas uro-
go? Oto, co mi Robert Choma
był zawsze własnością Ukraińców.
ważniejsze, bo wiemy jak te lokalne
czystego otwarcia nowego gmachu
Reakcja przedstawicieli
odpowiedział:
- A tutaj we Lwowie też
sprawy bywają zawikłane, rozmawia-
Konsulatu Generalnego RP we Lwo-
- Oferowanie działki pod budowę
Wspólnoty Polskiej,
były polskie Domy Sokoła,
łem z przewodniczącym Rady Miasta,
wie, bezpośrednio po konferencji pra-
Domu Polskiego we Lwowie nie tylko
federacji Organizacji Pol-
np. na ulicy łyczakowskiej.
który solennie obiecał, że sprawa bę-
sowej ministrów spraw zagranicznych
nie jest satysfakcjonujące, ale także
- A co tam teraz jest?
skich na Ukrainie
dzie wkrótce rozwiązana. Więc uwa-
Polski i Ukrainy, przeprowadziłem z
nijak się ma w stosunku do tych usta-
oraz Towarzystwa Kultury
- Centrum Kultury dzie-
żam tę kwestię za zamkniętą. Teraz
merem Lwowa, Andrijem Sadowym,
leń, które chociażby padały tutaj w
Polskiej Ziemi Lwowskiej
cięcej.
jest kwestia tylko przedstawienia ofert
następującą rozmowę :
Jeszcze przed konferencją pra-
Przemyślu, że nie działka i wieloletni
- No to my nie wygonimy dzieci z
i możliwości inwestycji, i żeby wielo-
sową ministrów i przed rozmową z
proces budowlany ale właśnie – nieru-
tego budynku. Prawda?
- Panie merze, czy to
kulturowy Lwów, tak jak wielokulturo-
merem oraz gubernatorem Lwowa,
chomość. Tak więc, satysfakcjonują-
prawda, że miasto Lwów chce
- Ale w Przemyślu, aby
wy Przemyśl, mogły kwitnąć i współ-
zdążyłem zapytać przedstawicieli or-
ce byłoby tylko wydzielenie budynku,
przekazać tutejszym Polakom
oddać Ukraiński Dom, trze-
pracować”.
który można byłoby szybko zaadap-
tować do potrzeb Domu Polskiego,
minister Konstantin Hrysz-
czenko: „Niewiele mogę dodać
czyli takiego samego centrum kultury,
do tego co powiedział pan minister.
jakim stanie się Ukraiński Dom Ludo-
Chciałbym tylko podkreślić, że we
wy w Przemyślu. Przecież samorząd
Lwowie obowiązkowo ma być osob-
miasta Przemyśla również mógł pod-
ne kulturalne centrum. Ale dzisiaj już
jąć uchwałę co do ekwiwalentu w po-
jest Dom Polski – to Konsulat Gene-
staci przekazania działki pod budowę
ralny, gdzie właśnie się znajdujemy.
Domu Ukraińskiego, niekoniecznie
Piękne pomieszczenia, które można
zresztą w centrum miasta, no i oczy-
wykorzystywać do wielu zadań i jakie
wiście umożliwić proces budowlany
– jestem przekonany – obowiązkowo
najszybciej, jak to jest możliwe. Nie
będą ojczystym domem dla wszystkich
zrobiliśmy tego. Przekazaliśmy budy-
Polaków, jacy urodzili się we Lwowie
nek, oczekując podobnej decyzji we
i tutaj mieszkają. Ale ze swej strony
Lwowie. Liczyliśmy na dane słowo,
będziemy oczywiście pracować nad
na wzajemne ustalenia i po prostu
tym, żeby załatwić tę kwestię (Cen-
na uczciwość organów administracji
trum Kultury Polskiej) razem z miej-
rządowej i samorządowej po drugiej
scową władzą. Chciałbym skorzystać
stronie granicy. I cały czas wierzę, że
z tej okazji aby wyrazić swemu kole-
to nie były tylko werbalne deklaracje,
dze, Radosławowi Sikorskiemu, wielką
że w ślad za nimi pójdą czyny. A od-
wdzięczność za załatwienie kwestii w
nośnie stanowczości deklaracji, skła-
Działka pod Dom Polski, prospekt Czornowoła 67a (fot. autor)
Przemyślu. Ten problem bardzo długo
danych przez pana gubernatora, to