9

Kurier Galicyjski * 17 – 29 czerwca 2011

miŁosz W sTaNisŁaWoWie

III Polsko-Ukraiński Dzień Dziecka we Lwowie

i Nie TyLko

aby WszysTko byŁo

Jagiellońskiego. Coraz częściej bywa

NATALIA KOSTYK

w Polsce. Bardzo ważna jest także jego

tekst i zdjęcia

jak W bajce

wizyta na Litwie w 1992 r. Otrzymał tam

tytuł doktora honoris causa Uniwersy-

Z okazji setnej rocznicy

tetu Witolda Wielkiego w Kownie.

urodzin Czesława miłosza w

W 1993 r. powrócił do kraju, za-

Iwano-frankiwsku (d. Stanisła-

mieszkał na stałe w Krakowie. Czesław

wowie) odbyło się widowisko

MARIA BASZA

Miłosz zmarł 14 sierpnia 2004 r. pozo-

literacko-muzyczne „miłosz –

tekst i zdjęcie

stawiając bezcenny skarb literacki.

koncert polski”. Z Polski przy-

„Bardzo się cieszymy, że możemy

byli wykonawcy: Olgierd łuka-

1 czerwca około 1000

przedstawić twórczość Czesława Mi-

szewicz (recytacja) oraz miłosz

dzieci, w tym około 800 dzie-

łosza w Iwano-Frankiwsku, w miejscu

Drogowski (wiolonczela). Ten

ci pochodzenia polskiego,

gdzie jest tak wielu wielbicieli jego

wspaniały koncert powtórzo-

zamieszkałych w obwodach

poezji” – powitał gości konsul Jakub

no również w Czerniowcach

lwowskim, iwano-frankow-

Herold.

oraz we Lwowie. Organizato-

skim i tarnopolskim, a także

Pomysł był rewelacyjny, poezja,

rem był Konsulat Generalny

200 dzieci – z kilku szkół oraz

uzupełniona grą na wiolonczeli. Emo-

RP we Lwowie.

z Domów Dziecka ze Lwowa

uczestniczyło w obchodach

III Polsko-Ukraińskiego Dnia

Dziecka. Dzieci, oprowadza-

ne przez przewodników pol-

skich ze Lwowa zwiedziły

najciekawsze zabytki miasta,

zjadły posiłek w mcDonaldzie

cieszę. Dzieci, niezależnie z jakich

go – studentka filologii polskiej Naro-

i obejrzały koncert w Operze

krajów, niezależnie z jakich regionów

dowego Uniwersytetu im. Iwana Franki

Lwowskiej. Wszystkie dzieci

pochodzące, najszybciej nawiązują

we Lwowie.

otrzymały drobne upominki

przyjaźnie, a te przyjaźnie stanowią

Konsul RP we Lwowie Jacek Żur

– kolorowe koszulki z logo

później pomost do przyjaźni i wzajem-

opowiedział Kurierowi Galicyjskiemu

imprezy, biało-czerwone lub

nego zrozumienia w życiu dorosłym –

o szczegółach świętowania III Mię-

niebiesko-żółte szaliki oraz

Rok 2011 – to rok Czesława Mi-

cjonalnie doskonale charakteryzował

oświadczył pełniący obowiązki konsu-

dzynarodowego Polsko-Ukraińskiego

symboliczny prowiant. Ho-

łosza. Miłosz urodził się 30 czerwca

twórczość poety.

la generalnego RP we Lwowie Andrzej

Dnia Dziecka we Lwowie: – Program

norowy patronat nad tym wy-

1911 r. w Szetajniach na Litwie. W

Olgierd Łukaszewicz opowiadał:

Drozd. – Cieszcie się piękną pogodą,

taki sam, jaki był w roku 2007 i 2009.

darzeniem objęła małżonka

1914 roku, po wybuchu I wojny świato-

„Cieszę się, że mogę uczestniczyć w

pięknym miastem, spektaklem, który

Dzieci zwiedzały miasto z przewodni-

prezydenta Rzeczypospolitej

wej, ojciec Miłosza został wcielony do

tym wydarzeniu. Niedawno byłem w

za chwilę się odbędzie, przyjaźnijcie

kami, zjadły posiłek w McDonaldzie. O

Polskiej Anna Komorowska,

armii carskiej. Jako inżynier drogowy

Gdańsku i czytałem apokalipsy Cze-

się, rośnijcie, bądźcie szczęśliwi w

godz. 14 w Operze rozpocznie się fi-

natomiast głównym organi-

budował mosty i umocnienia frontowe,

sława Miłosza na festiwalu pod tytu-

tym dniu i w życiu dalszym. Tego wam

nałowy koncert Zespołu Pieśni i Tańca

zatorem był Konsulat Gene-

podróżując po całej Rosji. Wraz z nim

łem: „Wiek Miłosza”. Twórczość Miło-

życzę – dodał.

Szkoły Głównej Handlowej w Warsza-

ralny RP we Lwowie.

żona i mały Czesław. Po II wojnie świa-

sza jest mi bardzo bliska. Każdy może

Jak już było wyżej wspomniane,

wie. – Wydarzenie to odbywa się pod

towej wyemigrował z Polski.

obcować z jego tekstami, każdy z nas

zwieńczeniem III Polsko-Ukraińskiego

patronatem honorowym pani Anny

W godzinach popołudniowych, 1

Większość swojego życia spędził

mniej więcej czuje to samo, odczuwa

Dnia Dziecka we Lwowie był finałowy

Komorowskiej. Niestety, obowiązki za-

czerwca, Opera Lwowska mieniła się

w Stanach Zjednoczonych i Paryżu.

kontrast tragedii oraz komizmu.”

koncert Zespołu Pieśni i Tańca Szkoły

trzymały ją w Warszawie, ale serdecz-

wszystkimi barwami tęczy. To dzieci,

Twórczość Miłosza (zarówno poezja,

Sala była pełna. Publiczność z nie-

Głównej Handlowej w Warszawie pod

nie wszystkich pozdrawia i przekazuje

ubrane w kolorowe koszulki i szaliki w

jak i proza), przed otrzymaniem przez

cierpliwością oczekiwała na początek

kierownictwem pani Anny Markow-

najserdeczniejsze życzenia dla dzieci

polskich i ukraińskich barwach naro-

niego Nagrody Nobla w 1980 r. nie

spektaklu. Pierwsze akordy wiolon-

skiej. Studenci zaprezentowali dzie-

– zaznaczył pan konsul.

dowych wniosły do tak szacownego

była szerzej znana ani wydawana w

czeli oraz pierwsze słowa zachwyciły

ciom godzinny program, w którym

- Dzisiaj, w dniu tego wyjątkowego

gmachu ten niezwykły koloryt. Razem

Polsce. Wydawał ją głównie paryski

widzów i nikt nie zauważył, jak minęło

znalazły się utwory sztuki ludowej ze

święta, witamy naszych najważniej-

z dziećmi przybyli ich opiekunowie

Instytut Literacki. Po otrzymaniu tej

półtorej godziny.

wszystkich regionów Polski – piosen-

szych gości, czyli polskie i ukraińskie

oraz przewodnicy, którzy pokazali im

najbardziej prestiżowej nagrody lite-

Olgierd Łukaszewicz czytał, Miłosz

ki i tańce.

dzieci z terenu obwodu lwowskiego,

miasto. Do pomocy nie zabrakło tak-

rackiej na świecie poeta znów mógł

Drogowski grał. Połączenie poezji oraz

- Chcę życzyć dzieciom – aby ich

iwano-frankowskiego i tarnopolskie-

że wolontariuszy. W tej roli dobrze się

odwiedzać Polskę.

muzyki zachwycało, przenosiło w cza-

Wtedy to w Polsce po raz pierwszy

dzieciństwo było pełne wrażeń, aby

go. Witamy także szanownych przed-

sy, o których traktowały recytacje.

spisali studenci uczelni lwowskich –

od 1945 roku (czyli po 35 latach!) zo-

Oklaski nie milkły, słuchacze jesz-

wszystko było jak w bajce, żeby za-

stawicieli świata dorosłych – powie-

stypendyści Fundacji Semper Polonia.

stają wydane tomiki jego poezji. W na-

cze długo nie chcieli opuścić sali. To

wsze były szczęśliwe i zdrowe, żeby

dział na wstępie uroczystości konsul

W holu Opery spotkałam stypendy-

stępnym roku poeta odwiedza Polskę

był wspaniały koncert. Bardzo dobrze

ich marzenia się spełniały – tego ży-

RP we Lwowie Marcin Zieniewicz.

stów-wolontariuszy, którzy pochodzą

po 30-letniej nieobecności w ojczyźnie.

dobrane teksty oraz muzyka sprawiła,

czyli najmłodszym ich starsi koledzy

- Chcę podkreślić, że obchody

z Mościsk i z obwodu tarnopolskiego.

Polskę odwiedza ponownie w 1989

że nikt z widzów nie pozostał obojęt-

– wolontariusze, których spotkałam

Międzynarodowego Dnia Dziecka, or-

Wszyscy dobrze rozmawiają po pol-

roku, podczas tych wizyt otrzymuje

nym. Widać było, że spektakl sprawił

w Operze Lwowskiej. Nic dodać, nic

ganizowane przez konsulat Rzeczypo-

sku.

tytuły honoris causa Katolickiego Uni-

na publiczności niezapomniane wra-

ująć! Z całego serca dołączam się

spolitej Polskiej we Lwowie odbywają

- Bardzo się cieszę, że mogę tu

wersytetu Lubelskiego i Uniwersytetu

żenie.

również do tych życzeń.

się po raz trzeci i ogromnie się z tego

być – mówi Julia Popel z tarnopolskie-

specjaLNie dLa dzieci Na ukraiNie zesp Ł pieśNi

List do redakcji

i TaŃca szkoŁy GŁ WNej haNdLoWej W WarszaWie

menedżer i opiekun ZPiT SGH

Serdecznie dziękujemy Panu Kon-

ANNA MARKOWSKA tekst

sulowi Generalnemu Rzeczypospolitej

PAWEł KARSKI zdjęcie

Polskiej we Lwowie za zaproszenie

Zespół Pieśni i Tańca Szkoły

naszego zespołu na występ w Operze

Głównej Handlowej (SGH) w Warsza-

Lwowskiej z okazji Międzynarodowe-

wie jest studenckim zespołem, które-

go Dnia Dziecka. Było to dla nas du-

go historia na naszej uczelni rozpo-

żym wyzwaniem, o tej scenie marzą

częła się w 2004 roku – czyli istnieje

bowiem największe sławy operowe.

dopiero 6 lat. Aż trudno uwierzyć, że

Reakcja najmłodszej publiczności

w tak krótkim czasie można osiągnąć

przeszła nasze oczekiwania. Dzieci są

takie świetne wyniki promując Polskę

cudne, spontaniczne i szczere – okrzy-

i swą uczelnię nie tylko w kraju , lecz

ki radości, brawa, wspólne śpiewanie,

także poza jego granicami. Z drugiej

biało-czerwone i niebiesko-żółte flagi

strony, trudno się dziwić, bo SGH –

pozostaną w naszych sercach na za-

tujemy podczas międzynarodowych

koncertowy czy „Piękna nasza Polska

to najlepsza ekonomiczna uczelnia

Do tej pory odwiedziliśmy z koncer-

wsze. Ta ogromna energia, którą ob-

festiwali, a także na scenach warszaw-

cała” na cały sześćdziesięcioosobowy

Polski, kształci oprócz ekonomistów,

tami Turcję, Maroko, Hiszpanię, Portu-

darzyliśmy siebie nawzajem, daje nam

skich teatrów i salach widowiskowych.

skład zespołu wraz z kapelą.

finansistów, także przyszłych mene-

galię, Danię, Węgry, Kazachstan, Litwę,

siłę i motywuje do dalszej pracy. Mamy

A oto nasze sztandarowe produk-

Mniejsze koncerty prezentujemy

dżerów i fachowców od wizerunku.

dwukrotnie Ukrainę (Lwów i Stanisła-

nadzieję, że jeszcze nie raz zaśpiewa-

cje koncertowe: wystawiana wielokrot-

najczęściej podczas międzynarodo-

Nasze cykliczne koncerty cieszą

wów). W tym roku mamy już za sobą

my i zatańczymy nie tylko we Lwowie,

nie z okazji Święta Niepodległości Pol-

wych konferencji naukowych, jakie są

się wielkim powodzeniem. Mamy kilka

gościnę na Ukrainie, gdzie w Dniu

ale też w innych miastach Ukrainy. A

ski 11 Listopada „Polska to jest wielka

organizowane przez naszą uczelnię,

różnych ofert – od godzinnych koncer-

Dziecka 1 czerwca wystąpiliśmy z kon-

zatem do zobaczenia!

rzecz”; „Zatańczmy wiosnę”, którym co

a także okolicznościowe koncerty ko-

tów po krótsze występy w zmniejszo-

certem dla dzieci w Operze Lwowskiej,

Z folklorystycznym pozdrowie-

roku, w maju, rozpoczynamy sezon

lęd w okresie bożonarodzeniowym.

nym składzie zespołu, które prezen-

a czeka nas Hiszpania i Bułgaria.

niem „Heja – ho”!