img
11
Kurier Galicyjski * 17 – 29 czerwca 2011
pod paTroNaTem śWiĘTych ziemi WoŁyŃskiej
I właśnie dlatego też postanowiliśmy
razem naprawiać popełnione błędy,
KONSTANTY CZAWAGA
organizować konferencję. Jest to już
dokładać wszelkich starań jako du-
tekst i zdjęcia
trzecia taka wielka konferencja, która
chowni, ażeby więcej nie dopuścić
nosi tytuł i główną myśl – „Święci zie-
naszych rodaków do ciężkiego grze-
międzynarodowa konferen-
mi wołyńskiej”. Ta ziemia wydała wielu
chu”.
cja naukowa „święci ziemi
świętych, a jest ich niemało, zarówno
„Tak jakoś przyzwyczailiśmy się
wołyńskiej” w dniach 2-5
katolików obu obrządków, jak i pra-
i są ku temu podstawy, że gdy mó-
czerwca zgromadziła w łuc-
wosławnych. Konferencja wzbudziła
wimy o Wołyniu, to zawsze przede
ku katolickich i prawosław-
bardzo wielkie zainteresowanie kół
wszystkim przychodzą na myśl te tra-
nych teologów, historyków
naukowych. Zainteresowanie prze-
giczne wydarzenia – powiedział biskup
i kulturoznawców z Ukrainy,
rosło wszelkie nasze oczekiwania.
łucki obrządku łacińskiego Marcjan
Polski, Włoch.
I ta aura, która towarzyszyła obra-
Trofimiak. – Są to wydarzenia, których
dom, i wzajemna życzliwość.
Forum zostało zorganizowane
nie da się wymazać z kart historii, ani
I znów uświadomiłem sobie, że
przez Centrum UCRAINICUM Katolic-
z naszej pamięci. Dlatego też modli-
jednak bardziej naturalnym stanem
kiego Uniwersytetu Lubelskiego oraz
my się za ofiary. Pamiętamy o nich.
Grekokatolicki biskup Jozafat Howera, generał zakonu bazy-
człowieka jest porozumienie i miłość,
liczne organizacje naukowe, społecz-
Mówimy często o nich. Nie dla tego,
lianów o. Wasyl Kowbycz i biskup rzymskokatolicki marcjan
– zaznaczył biskup Trofimiak. – Że ta
ne i religijne z Polski i Ukrainy m.in.
żeby jątrzyć rany, bo one i tak jeszcze
Trofimiak
nienawiść jest czymś nienaturalnym
Instytut Badań Kościelnych w Łucku,
bardzo bolą i broczą krwią. To bratnia
i dlatego okazuje się, że nie tak trud-
Towarzystwo Kultury Polskiej na Wo-
czenników okresu totalitaryzmu, prze-
scy, jak i greccy są grupami mniejszo-
krew. Ona cały czas wzywa do pamię-
łyniu im. Tadeusza Kościuszki, Instytut
śladowań i ludobójstwa na Wołyniu.
ściowymi. Więc żeby normalnie funk-
Polski Wołyńskiego Narodowego Uni-
Odbyła się też pielgrzymka uczest-
cjonować katolicy tutaj się jednoczą.
wersytetu im. Łesi Ukrainki, konsulat
ników konferencji do Ławry Poczajow-
Nie mają co dzielić, jak to jest w Galicji.
generalny RP w Łucku, kurię diecezji
skiej – jednego z największych sank-
Na Wołyniu katolicy po bratersku, ser-
łuckiej Kościoła rzymskokatolickiego,
tuariów prawosławnych na Ukrainie.
decznie się wspierają. Pamiętamy też,
egzarchat łucki Ukraińskiego Kościoła
Zwiedzili też wielowyznaniowe mia-
że katedra rzymskokatolicka w Łucku
grekokatolickiego, ukraińską prowincję
steczko Krzemieniec.
przez lata służyła też grekokatolikom
oo. Bazylianów. Patronat honorowy
„Łuck, stolica Wołynia, po raz kolej-
jako świątynia parafialna. Ten duch
objął biskup łucki obrządku łacińskie-
ny stał się ośrodkiem konferencji, która
dalej jest kontynuowany przez ordy-
go Marcjan Trofimiak, egzarcha łucki
zjednoczyła katolików obu obrządków,
nariusza diecezji łuckiej biskupa Mar-
Ukraińskiego Kościoła grekokatolic-
katolików rzymskich i grekokatolików.
cjana Trofimiaka i egzarchy łuckiego
kiego biskup Jozafat Howera oraz
Dołączył w tym roku również Kościół
Kościoła grekokatolickiego biskupa
arcybiskup łucki i wołyński Michał z
prawosławny patriarchatu kijowskiego
Jozafata Howery”.
Ukraińskiego Kościoła prawosławnego
– powiedział prof. dr hab. Włodzimierz
Prawosławny ksiądz Mykoła Saw-
patriarchatu Kijowskiego.
Osadczy, dyrektor Centrum UCRAINI-
czuk zauważył, że w przeszłości nieste-
Podczas otwarcia sympozjum w
CUM Katolickiego Uniwersytetu Lubel-
ty zdarzało się nie raz, że katolicy mor-
Ks. Józef Witold Kowalów z Ostroga i duchowny prawosław-
gmachu głównym Wołyńskiego Naro-
skiego i Instytutu Badań Kościelnych
dowali prawosławnych, a prawosławni
ny ks. mykołaj Sawczuk z łucka
dowego Uniwersytetu im. Łesi Ukra-
w Łucku. – To, że atmosfera na Wo-
– katolików, i stawali też męczennikami
inki został odczytany list ze Lwowa
łyniu jest bardzo sprzyjająca możemy
w swych Kościołach. „A więc każdy z
no jest osiągnąć porozumienie, bo
ci i naszej modlitwy. Ale razem z tym
arcybiskupa Mieczysława Mokrzyckie-
zawdzięczać też uwarunkowaniom hi-
nich, jako chrześcijanin, zapominał
my wszyscy tego chcemy. Pragnie-
możemy dzisiaj mówić o nieco innych
go, metropolity lwowskiego obrządku
storycznym, które spowodowały, że na
przekazanie Boże – Nie zabijaj! – za-
my. Szukamy. I bardzo cieszymy się,
układach. I jeżeli używamy słowo
łacińskiego. W obradach uczestni-
tragedia wołyńska, tak to określamy
tych terenach katolicy, zarówno łaciń-
znaczył. – Dlatego teraz powinniśmy
że udało się nam taką konferencję
czyli również generał zakonu ojców
zorganizować. Mówiliśmy o świętych
zawsze, to dzisiaj możemy też mówić
bazylianów o. Wasyl Kowbycz z Rzy-
tak bardzo różnych: czczonych w Ko-
o jej pewnym fenomenie – o porozu-
mu i konsul generalny RP w Łucku
ściele prawosławnym, może zupełnie
mieniu. Przecież właśnie tu na Woły-
Tomasz Janik.
nieznanych u nas, o męczennikach
niu było centrum nienawiści, bratniej
W trakcie konferencji zostały
wyznawcach Kościoła grekokatolic-
nienawiści i bratobójczej wojny. Dzi-
przywołane m.in. postacie świętych:
kiego i również o męczennikach wy-
siaj mamy jednak bardzo udany czas
pierwszych prawosławnych biskupów
znawcach Kościoła rzymskokatolic-
próby, a może dokonuje to się w inny
wołyńskich, Hioba i Amfilochiusza
kiego. Okazuje się – to był wspaniały
sposób, ale jest porozumienie między
Poczajowskich, św. Jozafata Kunce-
chór, to był bukiet i nawet nie oczeki-
Polakami i Ukraińcami, na płaszczyź-
wicza, św. Zygmunta Szczęsnego
waliśmy, że tak ładnie to się wszystko
nie duchownej. Podobnie obserwuje-
Felińskiego, św. Teresy od Dzieciątka
uda. Więc wyczuwamy, że Pan Bóg
my taki proces porozumienia między
Jezus – głównej patronki rzymsko-
błogosławił nam i dlatego jesteśmy
katolikami i prawosławnymi. Między
katolickiej diecezji łuckiej, bł. Jana
pełni optymizmu, nadziei i planów na
katolikami obrządku łacińskiego a
Spotkanie w kurii łuckiej
Beyzyma, licznych wyznawców i mę-
przyszłość”.
katolikami obrządku bizantyjskiego.
europa WschodNia Na TLe Gospodarki śWiaToWej
około 5% (PKB) w skali roku (dane za
kraju. Wiadomo, że gwałtowne zmiany
rusi, by przybliżyć ich kwalifikacje do
stabilną walutę świata. Część kapitału,
JAN WLOBART
pierwsze 5 miesięcy 2011 roku). Inne
technologiczne wymagają olbrzymich
standardów europejskich.
została zamieniona na złoto i surowce,
gospodarki europejskie, także kroczą
nakładów finansowych, na które go-
Kryzys gospodarczy w szczegól-
takie jak ropa naftowa. To spowodo-
W roku 2008, gospodarka świa-
tą drogą choć nieco wolniej (2,8-
spodarki oparte na surowcach i prze-
ności dotyka te kraje, których gospo-
wało gwałtowny jej wzrost i w efekcie
towa weszła dość gwałtownie w sta-
4,4%). Gospodarka polska także dała
starzałych technologiach, zwyczajnie
darka oparta jest na surowcach i prze-
dodatkowo zdusiło gospodarkę świa-
dium kryzysowe. Stało się to za spra-
sobie radę z kryzysem, który dotknął
nie mogą sobie pozwolić. Ta sytuacja,
myśle ciężkim. Do tych krajów zalicza
tową. Niebagatelną rolę w tej skom-
wą spekulacji instrumentami finanso-
ją w najmniejszym stopniu spośród
gwałtownie pogłębia przepaść pomię-
się Ukraina i Rosja. O ile Rosja, której
plikowanej rzeczywistości odgrywa ol-
wymi i ich pochodnymi, tak zwanymi
państw Unii Europejskiej, obecny
dzy krajami Europy wschodniej a UE.
gospodarka i bilans handlowy oparty
brzymi deficyt Stanów Zjednoczonych
opcjami ryzyka, które są pochodnymi
wzrost gospodarczy Polski oscyluje w
Dobitnym przykładem takiej sytuacji
jest w dużej mierze na masowym eks-
Ameryki, szacowany w chwili obecnej
podstawowych instrumentów finanso-
granicach 4%.
jest gwałtowne pogorszenie się sy-
porcie surowców, daje sobie radę w
na około 3 biliony dolarów USA. W
wych. W wyniku tego nastąpiło kilka
Poza Europą i Chinami, duże
tuacji gospodarczej Białorusi, opartej
chwili obecnej, to Ukraina, nie posia-
takiej sytuacji bankierem świata stały
głośnych bankructw dużych banków
ożywienie notuje Brazylia oraz Indie,
głównie na przestarzałych technolo-
dająca zbyt wielu możliwości ekspor-
się Chiny, mające potężne nadwyżki
inwestycyjnych w USA . Na to zja-
wzrost PKB wynosi od 7,9 do 9,1%
giach i zależności gospodarczej i su-
tu, ze względu na brak innowacyjnych
budżetowe spowodowane olbrzymim
wisko nałożyło się także bankruc-
PKB. Wychodzenie z kryzysu auto-
rowcowej od Rosji.
produktów napędzających eksport,
eksportem, który jest konkurencyjny
two jednego z dwóch największych
matycznie powoduje wzrost zatrud-
radzi sobie gorzej. Przestarzała infra-
W tej sytuacji los mieszkańców
cenowo, ze względu na jeszcze dość
funduszy inwestycyjnych z branży
nienia pracowników, co jest ważną
struktura i nie najnowsze technologie,
Europy wschodniej leży w rękach jej
tanią siłę roboczą i niedoszacowania
nieruchomości. Lawina ta spowodo-
informacją dla Europy Wschodniej,
nie dają możliwości skutecznego kon-
polityków, którzy nie powinni myśleć o
waluty chińskiej ― juana.
wała panikę na rynkach finansowych
będącej źródłem dodatkowych rąk do
kurowania na rynkach międzynarodo-
doraźnych korzyściach, wynikających
Wydaje się jednak, że kryzys
innych krajów, w wyniku efektu „kuli
pracy. Trzeba jednak podkreślić, że
wych. Na dłuższą metę, sytuacja Ro-
ze sprawowania władzy, lecz dążyć do
gospodarczy niedługo się zakończy,
śnieżnej”. Kapitał spekulacyjny szu-
zapotrzebowanie na pracowników nie-
sji jest też niełatwa ponieważ eksport
jak najszybszej integracji z Unią Euro-
choć jeszcze daleko do stabilności
kał spokojnych miejsc na mapie go-
wykwalifikowanych, gwałtownie male-
surowców nie wymusza unowocze-
pejską. Za ich zaniechania, historia na
ekonomiczno gospodarczej. Symp-
spodarczej, aby przeczekać kryzys.
je, dlatego też dużą przyszłość mają
śniania gospodarki.
pewno wystawi im rachunek.
tomem tego zjawiska jest rozwój naj-
Efektem takiej sytuacji stało się
przed sobą firmy szkolące pracowni-
Paradoksalnie bogactwo surow-
większej gospodarki europejskiej jaką
niebywałe wzmocnienie franka szwaj-
kG
ków z Ukrainy, Rosji, Mołdawii i Biało-
cowe może być przekleństwem tego
posiadają Niemcy. Aktualny wzrost to
carskiego, uważanego za najbardziej