img
W drodze do unii
4
30 czerwca – 14 lipca 2011 * Kurier Galicyjski
czy dośWiadczeNie poLski pomoże ukraiNie?
w Unii, Ukraina podpisze umowę o
Umowy Stowarzyszeniowej – jedno-
KrZYSZTOF SZYMAŃSKI
stowarzyszeniu Ukrainy z Unią Euro-
lite podejście do polityki prounijnej
tekst i zdjęcia
pejska. Pierwszym etapem integracji
rządu, parlamentu i władz kraju.
Ukrainy będzie wejście do strefy wol-
Maria Flejczuk przeprowadziła
Ludowa mądrość głosi:
nego handlu.
analizę sytuacji ekonomicznej na Ukra-
„Lepiej uczyć się na cudzych
Niestabilność sytuacji politycznej
inie, szczególnie pod kątem „szarej
błędach”. Nie zawsze to się
na Ukrainie wyhamowała rozmowy z
strefy”. Z jej badań wynika, że około
sprawdza, lub nie zawsze chce
Unią, ponieważ po 2008 roku władze
38% finansów obraca się w tej strefie
się z tego skorzystać. Jednak
ukraińskie wahały się co do wyboru
(w Polsce – około 10%). Przez to skarb
gdy sprawa dotyczy ważkich
kierunku rozwoju swojej polityki. Już
państwa traci przychody z tytułu niedo-
decyzji, warto zasięgnąć in-
odbyło się 16 rund rozmów (w tej
płaconych podatków. Te pieniądze są
formacji z różnych źródeł. W
chwili trwa 17 runda – red.). Ważnym
jednak w obrocie i są wyprowadzane
tym celu 17 czerwca Instytut
krokiem do przybliżenia się do Euro-
do rajów podatkowych. Paradoksalnie,
Studiów Wschodnich z War-
py może stać się reforma wizowa –
największymi inwestorami w ekonomi-
szawy i Lwowskie Centrum
Prelegenci seminarium
całkowite zniesienie wiz lub wprowa-
kę Ukrainy są Cypr, Seszele itp. Pie-
Nauki, Innowacji i Informaty-
kierownictwa gmin czy powiatów. To
dzenie ulg wizowych. Na integrację
niądze te wracają jako legalne i wspo-
nego samorządu różnych szczebli. Te
zacji zorganizowały semina-
jest podstawa do tworzenia społe-
europejską przeznaczone są znacz-
magają przedsiębiorstwa prywatne. Z
doświadczenia Polski są bardzo ważne
rium, na którym prelegenci z
czeństwa obywatelskiego.
ne fundusze, w tym na lata 2011-13
chwilą podpisania układów z Unią w tej
dla dalszego rozwoju Ukrainy i budo-
Polski przedstawili swoje do-
Ewa Synowiec przedstawiła dro-
około 1,2 mld Euro. O środki te mogą
sferze, Ukraina musi doprowadzić do
wy społeczeństwa obywatelskiego.
świadczenia z zakresu trans-
gę Polski do Unii Europejskiej: zaczy-
ubiegać się państwa Partnerstwa
kardynalnych zmian.
Wiesława Borczyk przybliżyła ze-
formacji ustrojowej, budowy
nając od pierwszych rozmów z Unią,
Wschodniego, w tym i Ukraina. Ponad-
Taras Woźniak swoją prelekcję
branym zmiany ustrojowe, które nastą-
społeczeństwa obywatelskie-
przez podpisanie Układu Stowarzy-
to istnieje fundusz mający na celu wy-
oparł na filozoficzno-ekonomicznych
piły w Polsce po 1989 roku. 2010 rok –
go oraz procesu akcesji (wej-
szeniowego, po wejście w struktury
równanie poziomu warunków sanitar-
kategoriach niepodległości współcze-
to 20 rocznica stworzenia samorządu
ścia) do Unii europejskiej, a z
unijne. Polska przeszła tą samą dro-
nych, które muszą spełniać podmioty
snego państwa. Państwo, które wcho-
gminnego – pierwszego szczebla ad-
Ukrainy – zdiagnozowali stan
produkujące żywność, eksportowaną
dzi w układy z innym oddaje część
gę, którą teraz kroczy Ukraina. Na tej
ministracji samorządowej. W kolejnych
obecnej sytuacji w kraju.
do Unii. Ukraina jest i może być jesz-
swoich pełnomocnictw. To też powinna
drodze popełniała też błędy i nieści-
latach władze centralne przekazywały
cze większym producentem żywno-
uświadomić sobie i Ukraina, że z chwi-
słości. Wielokrotnie wznawiała rozmo-
Z polskiej strony udział w semina-
swoje kompetencje kolejnym szcze-
wy dotyczące oddzielnych kwestii. Ale
ści dla Europy, musi jednak spełnić
lą wejścia do Unii wiele praw i ustaw
rium wzięli Wiesława Borczyk, koordy-
blom samorządowym (powiatowemu
wszystko to ma już za sobą, a zdoby-
szereg warunków. Funkcjonuje także
będzie musiało być dostosowane do
nator Centrum Wspierania Organizacji
i wojewódzkiemu). Na dzień dzisiejszy
te doświadczenia są niezwykle boga-
fundusz sprzyjający rozwojowi małych
praw Unii. Analizując współczesny stan
Pozarządowych, członek Komisji Eks-
wykształciła się i działa administracja
te i mogą służyć jako dobra lekcja dla
firm, poprawie sytuacji ekologicznej,
ukraińskiej polityki, prelegent zauwa-
pertów przy Rzeczniku Praw Obywa-
państwowa, kształtująca się od dol-
żył, że współczesna polityka wzoruje
telskich RP i Ewa Sosnowiec, dyrek-
nych szczebli aż po najwyższe władze
się na polityce prezydenta Kuczmy –
tor Przedstawicielstwa Komisji Euro-
w kraju. Okres 20 lat to okazja do pod-
polityce wielokierunkowości. Ukraina,
pejskiej w Polsce. Stronę ukraińską
sumowania, analizy tego co zostało
stojąc pomiędzy Europą i Rosją, musi
reprezentowali: Maria Flejczuk, profe-
zrobione dobrze, a gdzie zachodziły
opowiedzieć się po jednej stronie, ale
sor Lwowskiej Akademii Komercyjnej
pomyłki i jak można było ich uniknąć.
nie może rozrywać więzi z drugą. Ten
i Taras Woźniak, redaktor naczelny
Te właśnie informacje mogą być bar-
wybór jest trudny, ale od niego zależy
lwowskiego czasopisma „Ї” (Ji). W se-
dzo przydatne dla państw, reformują-
przyszłość państwa. A kwestia wyboru
minarium udział wzięli profesorowie
cych swoją administrację państwową.
Ukrainy jest kwestią geopolityczną.
i studenci uczelni ekonomicznych, Uni-
Doświadczenia polskie wydają się być
Jest wiele czynników, które na nią
wersytetu Lwowskiego, przedstawiciele
bardzo ważne dla Ukrainy, ponieważ
wpływają i nie wszystko tu zależy od
organizacji pozarządowych, eksperci w
zasady funkcjonowania administracji
samej Ukrainy.
dziedzinach ekonomicznych i przed-
w naszych państwach w latach prze-
Po prelekcjach odbyła się dysku-
stawiciele mediów. Prowadzącymi se-
szłych były podobne. Z Polską swo-
sja, w której padły kolejne pytania do
minarium byli Małgorzata Borczyk, ko-
imi doświadczeniami dzielili się m.in.
Słuchacze seminarium
gości seminarium i słuchacze przed-
ordynator projektu z Instytutu Studiów
Niemcy. Przedstawiciele polskich sa-
stawili swoje punkty widzenia, doty-
Wschodnich z Warszawy (organizator
morządów byli zapraszani w latach 90
czące tematyki odczytów i wypowiedzi
projektu „Polska przykładem zmian na
państw, przed którymi stoją problemy
rozwoju poszczególnych regionów w
XX-wieku do tego kraju. Tam pozna-
prelegentów. Prowadzący seminarium
lepsze”) i Iwan Kulczycki, wicedyrektor
realizacji poszczególnych etapów
celu wyrównania ich poziomów. Jest
wali sposób zarządzania i gospoda-
podkreślił znaczenie podobnych spo-
Lwowskiego Centrum Nauki, Informacji
wchodzenia do struktur europejskich.
wiele możliwości, ale wszystko zależy
rowania budżetami niemieckich gmin,
tkań na uświadamianie społeczeństwa
i Innowacji.
Ukraina jest w lepszej sytuacji aniżeli
od władz Ukrainy. W czasie prowadze-
które same nimi dysponują. Z roku na
Ukrainy o drodze do struktur europej-
Władzewojewódzkiereprezentował
w swoim czasie była Polska, ponie-
nia rozmów z władzami ukształtowało
rok w Polsce zachodziły zmiany, które
skich, o systemach prawnych i samo-
Lew Zacharczyszyn, kierownik Wydzia-
waż dziś działa polsko-szwedzki pro-
się wrażenie, że Rada Najwyższa
doprowadziły do obecnie obowiązują-
rządowych. Zaznaczył też, że zapo-
łu Stosunków Międzynarodowych Ad-
gram Partnerstwa Wschodniego. Co
Ukrainy jest „związkiem zawodowym
cej struktury. Właśnie tworzenie struk-
znanie się z doświadczeniem Polski
ministracji Wojewódzkiej, który życzył
prawda, Ukraina z początku nie była
oligarchów”. Przy każdym kolejnym
tur samorządowych od najniższego
na drodze do Unii ma szczególne zna-
zebranym owocnych obrad i podkreślił
z tego zadowolona, chciała szczegól-
etapie, poszczególne grupy starały
szczebla, z jednej strony, aktywizuje
czenie dla struktur władzy na Ukrainie
wagę tej wymiany doświadczeń w dal-
nego traktowania. Ważne jest jednak
się przedstawić swoje interesy. Nie
mieszkańców do wspólnego zarzą-
i oparcie o to doświadczenie pomoże
szym rozwoju wzajemnych stosunków.
ma jednolitego pomysłu na reformy,
to, że rozmowy trwają i jest nadzie-
dzania swoją miejscowością, a z dru-
w szybszej integracji z Europą.
Istotnym jest też podkreślenie roli lokal-
a to jest podstawowym warunkiem
ja, że w czasie polskiej prezydencji
giej – stawia pod kontrolę działalność
rozmowa z ewą synowiec, dyrektor przedstawicielstwa komisji europejskiej w polsce
że jest to unikalny moment – ostatni
norm unijnych. Ma on pomóc gospo-
muszą zostać dostosowane do prawa
Jakie jest znaczenie Part-
dzwonek – do zakończenia tych nego-
darce rolnej wejść na rynki europejskie
unijnego: Prawo o normach sanitar-
nerstwa Wschodniego dla
cjacji. Drugie półrocze będzie polską
ze swoimi produktami. Unia chce po-
nych, o zamówieniach publicznych, o
Ukrainy?
Partnerstwo Wschodnie jest po-
prezydencją w Unii. Jeżeli Ukraina nie
magać w poprawie otoczenia bizneso-
pomocy państwa dla przedsiębiorstw,
trzebne dla przygotowania poszcze-
skorzysta z tego momentu, to następ-
wego: wspierać drobny przemysł, małe
o energetyce. Są to plany o wiele bar-
gólnych państw do podpisania umowy
ne kraje-prezydenci nie są już tak za-
i średnie przedsiębiorstwa i udzielać
dziej rygorystyczne, niż te, które doty-
o stowarzyszeniu z Unią Europejska.
interesowani PW. Bardzo bym chciała,
mikrokredytów dla tych firm.
czyły Polski. I tego wszystkiego Ukraina
Ukraina zasługuje na pozycję lidera w
żeby 17 runda rozmów, we wrześniu w
będzie musiała dotrzymywać, bo w
Jakie jest podejście do
Partnerstwie Wschodnim. Mam nadzie-
Kijowie, przełamała impas i w grudniu
przeciwnym razie czekają na nią dotkli-
reform na Ukrainie?
ję, że w tym roku, w czasie prezydencji
2011 roku pomyślnie zakończono ne-
W czasie negocjacji często miało
we sankcje.
Polski w Radzie Unii Europejskiej, za-
gocjacje i w następnym roku podpisa-
się wrażenie, że na Ukrainie nie ma
Jak postrzega Pani goto-
kończą się negocjacje układu o stowa-
no układ o strefie wolnego handlu.
pomysłu na reformy i nie ma ich jed-
wość Ukrainy do integracji z
rzyszeniu Ukrainy z Unią Europejską.
nolitej koncepcji. Co chwilę wysuwano
Czym dla Ukrainy będzie
Unią?
jakieś nowe sektory reform. Jedyne
Ukraina ma wszelkie szanse i bar-
Na Ukrainie wiele się mówi
ta Strefa?
Dla Ukrainy oznacza to wzrost
co jest pewne, to że Ukraina będzie
dzo sprzyjający obecnie klimat na wstą-
strefie wolnego handlu?
Jest to bardzo ważny element tej
nakładów finansowych ze strony Unii,
sze pieniądze za więcej reform. Unia
musiała zwalczyć korupcję i wzmoc-
pienie w struktury europejskie przez
umowy. Bardzo szkoda, że władze
szerszy dostęp do rynku Unii i większą
musi widzieć zaangażowanie państwa
nić struktury kontrolujące ten proces.
podpisanie Układu o Stowarzyszeniu.
Ukrainy przez długi czas nie wiedzia-
mobilność gospodarki. Wszystko zale-
w reformy i konkretne postępy.
Wiemy, że można komuś pomóc, jeżeli
Jakie aspekty prawa ukra-
ły czy iść tą drogą. Negocjujemy te
ży teraz od Ukrainy. Jak intensywnie
on sam chce tej pomocy i wie jakie ma
Jakie jeszcze reformy chce
ińskiego muszą ulec zmia-
kwestie od 2008 roku i trwa to trochę
będzie reformowała swoją gospodar-
potrzeby. Wszystko zależy od samej
wspierać Unia na Ukrainie?
nie?
za długo. Polska i władze Unii na po-
kę, administrację, zarządzanie. Obec-
Jest fundusz, którego zadaniem
Takie wytyczne są i mówią jakie
Ukrainy, czy wykorzysta ten moment.
czątku tego roku przekonały Ukrainę,
nie Unia przyjęła nowe zasady – więk-
jest dostosowanie produkcji rolnej do
konkretnie elementy prawa na Ukrainie