img
przegląd wydarzeń
6
30 czerwca – 14 lipca 2011 * Kurier Galicyjski
prasa poLska o ukraiNie
Wybrał i opracował
KrZYSZTOF SZYMAŃSKI
Klubu Myrosław Marynowicz, Vaclav
Zniżki w barach,
Ekipa Wiktora Ja-
Turniej Euro 2012
Europie Wschodniej, a Janukowycz
Havel, Adam Michnik (redaktor naczel-
sklepach z odzie-
nukowycza ma
mógłby być oka-
chce tę szansę wykorzystać.
ny „Gazety Wyborczej”) oraz Marcin
żą, a nawet w nocnych klubach –
wielkie oczekiwania związane z polskim
zją do zbliżenia Lwowa z Polską, ale
Skąd więc artykuł w „Kom-
Wojciechowski (reporter i publicysta
wszystko to czeka tych Ukraińców,
przewodnictwem w Unii Europejskiej.
nie będzie. UEFA powierzała w prze-
miersancie”?
„Gazety Wyborczej”).
którzy przystąpią do młodzieżówki
Mamy nadzieję, że nasza współ-
szłości prawo organizacji mistrzostw
Powód jest jeden: Moskwa nie
prezydenckiej Partii Regionów.
praca z Polską pozwoli osiągnąć cel,
dwóm krajom, jednak stosunki między
chce dopuścić do podpisania umowy
Startuje polsko-ukraińska
Młodzieżówka ugrupowania Wik-
który przed sobą stawiamy – mówił
nimi nie były obarczone historycznymi
o strefie wolnego handlu między Ukra-
telewizja TVi europe. Vadim
tora Janukowycza promuje swoją kar-
Wiktor Janukowycz po spotkaniu z
konfliktami.
iną a UE. To gra o wielką stawkę. W
Makarenko. 21.06.2011
tę zniżkową, która przeznaczona jest
szefem polskiego MSZ Radosławem
tym artykule i słowach przewodniczą-
Janukowycz wy-
tylko dla członków „Młodych Regio-
Sikorskim w środę w Kijowie. Prezy-
cego Komisji Spraw Zagranicznych
Kłopoty z historią
grał wybory, kry-
nów”. Dzięki jej posiadaniu otrzymują
dent Ukrainy pytany przez TVN, czego
Komitet Wykonawczy UEFA pod-
Dumy Państwowej Rosji Konstantina
tykując NATO, teraz z nim współpracu-
oni zniżki w kinach, teatrach, sklepach
oczekuje od polskiego przewodnictwa
jął w sprawie Polski i Ukrainy decyzję
Kosaczowa widać otwarte groźby.
je – oburzają się Rosjanie.
i dyskotekach.
w UE (od 1 lipca – red.), wymienił libe-
z naszego punktu widzenia szczęśli-
Czego chce rosja?
To efekt artykułu w rosyjskiej ga-
„Do członkostwa w Partii Regio-
ralizację reżimu wizowego, utworzenie
wą, ale dość karkołomną. Jeszcze
Przede wszystkim pragnie prze-
zecie „Kommiersant”, która napisała,
nów zachęcają teraz kartami zniżko-
strefy wolnego handlu oraz podpisanie
przed ogłoszeniem wyboru gospoda-
konać Kijów, by wstąpił do unii celnej
że „mimo rezygnacji z członkostwa w
wymi i promocjami w barach” – podsu-
umowy stowarzyszeniowej.
rza, w Cardiff, Witalij Kliczko powie-
Rosji, Białorusi i Kazachstanu. A to
NATO i proklamowania neutralnego
mowuje pomysł ugrupowania władzy
– Najważniejszą kwestią pozosta-
dział, że gdyby Ukraina złożyła ofertę
po prostu uniemożliwiłoby powstanie
statusu Ukrainy prezydent Wiktor Ja-
portal „Ukraińska Prawda”. Na razie
je jednak potwierdzenie perspektywy
wspólnie z „braćmi z Rosji”, byłoby
strefy wolnego handlu Ukraina – UE.
nukowycz wybrał kurs na zbliżenie z
projekt wydaje się być w początkowej
naszego członkostwa – zapewniał.
przyjemniej. Ale Rosja nie chciała,
Rosjanie mają pełną świadomość, że
sojuszem”. „Kommiersant” powołuje
fazie rozwoju, bo promocje dotyczą
O negocjacjach Ukrainy z UE
trzeba było zaprosić Polskę, bo jako
zbliżenie Ukrainy z Unią spowoduje,
się na program tegorocznej współpra-
jedynie małych, prywatnych, lokal-
Sikorski mówił o ich przyspieszeniu
członek Unii Europejskiej zwiększała
iż kraj ten po prostu „odpłynie” od Ro-
cy Kijowa z sojuszem w ramach Komi-
nych firm. Nie ma wśród nich żadnej
i dużym zaawansowaniu rozmów w
ukraińskie szanse na sukces.
sji. I że wówczas to Rosja będzie mu-
sji NATO-Ukraina, który został uzgod-
ogólnokrajowej sieci restauracji, su-
większości otwartych rozdziałów.
UEFA połączyła nas jak FIFA Ja-
siała nadrabiać standardy, jakie dzięki
niony 23 lutego. Dzień później, rząd
permarketów, czy dyskotek.
– Jeśli to przyspieszenie będzie
ponię z Koreą, ale Lwów nie może się
temu zbliżeniu przyjęła Ukraina.
Mykoły Azarowa zatwierdził roczny
kontynuowane, jest nadal szansa na
w tej sytuacji odnaleźć. Mer Andrij Sa-
Wstąp do partii, dostaniesz
Czy można się spodzie-
program współpracy Ukrainy z NATO.
zakończenie negocjacji w tym roku,
dowy jest z innej formacji niż prezy-
zniżkę. amk 14-06-2011
wać dalszych działań rosyj-
Pierwszym poważnym konfliktem
podczas przewodnictwa Polski w
dent Wiktor Janukowycz. Co innego
skich w tym kierunku?
między Moskwą a Kijowem miał być
Krajowa Rada Ra-
UE, co byłoby wielkim wspólnym pol-
oficjalne deklaracje o wspólnej ukra-
Niestety tak. Nawet prowokacji.
spór z powodu niedawnych manew-
diofonii i Telewizji
sko-ukraińskim sukcesem – zaznaczył
ińskiej sprawie, jaką jest Euro, a co
Niedawno, podczas spotkania z ukra-
rów sił morskich Ukrainy i NATO „Sea
przyznała koncesję dla ukraińskiego
Sikorski. Pytany, czy Warszawa może
innego praktyka. Kiedy dziennikarze
ińskim premierem Mykołą Azarowem,
Breeze 2011” na Morzu Czarnym.
kanału TVi Europe. Swój program
pomóc władzom w Kijowie, by tak się
sportowi z najlepszych europejskich
szef rosyjskiego rządu Władimir Pu-
Wpłynięcie amerykańskiego krążow-
skierowany do ukraińskiego widza
stało, odpowiedział: – Negocjacje są
pism zwiedzali Lwów, słuchali albo nie
tin powiedział wprost: jeśli Kijów nie
nika rakietowego USS „Monterrey” na
zacznie on nadawać z Polski już na
w rękach Komisji Europejskiej, ale
do końca prawdziwych, albo starannie
zdecyduje się na przystąpienie do unii
Morze Czarne Moskwa oceniła jako
jesieni.
dzięki temu, że nasi ministrowie będą
wyselekcjonowanych informacji. Hi-
celnej, utrzymany zostanie zabójczy
zagrożenie dla bezpieczeństwa naro-
To pierwsza telewizja, która ma
znali stanowisko UE, będziemy mogli
storia Polski stawała się nagle histo-
dla ukraińskiej gospodarki mecha-
dowego Rosji.
nadawać z Polski dla ukraińskiego
podpowiadać ukraińskim partnerom,
rią Ukrainy. Na rynku ważniejszy był
nizm cen gazu i w efekcie, pod koniec
„Kommiersant” wskazał, że jesz-
widza. Mykoła Kniażycki, dyrektor
gdzie mogą iść z Brukselą na kom-
dom, w którym jedną noc spędził car
roku cena ta może wynieść 500 dola-
cze niedawno na Kremlu cieszono się
generalny stacji kończy rozmowy z
promis, a gdzie Unia może im pomóc,
Piotr I, niż inne, należące do polskich
rów za 1000 metrów sześciennych, a
z podpisania umowy z Ukrainą o prze-
Polsatem oraz TVP. Od Polsatu chce
oferując to, co oferowała Polsce: okre-
królów. Obok kościoła Dominikanów
więc dwukrotnie więcej, niż na przy-
dłużeniu stacjonowania na Krymie ro-
kupować wiadomości, które będą
sy przejściowe czy rekompensaty za
znajduje się pomnik Nikifora, przed-
kład płacą Niemcy! Ale ten szantaż na
syjskiej floty w zamian za obniżki cen
nadawane w języku polskim, co ma
koszty dostosowań.
stawionego jako ukraiński malarz z
szczęście się nie powiódł.
gazu. Powód? Na długo zamykało to
być ukłonem w stronę polskiej mniej-
Na wsparcie Polski w sprawach
Łemkowszczyzny, jakby nie miał nic
Co w tej sytuacji może i co
Ukrainie drogę do NATO, „ponieważ
szości na Ukrainie. Telewizja publicz-
unijnych liczą także eksperci w Kijo-
wspólnego z Polską. Obelisk w parku
powinna zrobić Unia euro-
do sojuszu nie przyjmuje się państw,
na ma udostępnić TVi swoje produkcje
wie, którzy nie chcą powrotu Ukrainy
Stryjskim ma upamiętniać początek
pejska?
na których terytorium znajdują się
fabularne. – Na przykład serial „Czas
do strefy wpływów rosyjskich.
futbolu ukraińskiego w roku 1894,
Musimy pamiętać, że ze zbliżenia
obce bazy wojskowe”.
honoru” – zaznacza Kniażycki. – Roz-
– W obecnej sytuacji, którą mamy
choć w istocie był to futbol polski.
Ukraina – UE korzyści odniosą obie
– I dzięki Bogu, że zacieśniamy
mawialiśmy też z TVN i mamy nadzie-
w naszym kraju, w Polsce jedyna na-
To już oczywiste fałszerstwo historii.
strony, a więc także Unia. Kijów nie
współpracę z NATO. Na mocy decyzji
ję, że będziemy mogli emitować też
dzieja – mówił „Rz” Myrosław Popo-
Andrij Sadowy, pytany wielokrotnie o
może więc być pozostawiony sam wo-
Janukowycza, w tym roku mamy prze-
ich produkcje.
wycz, prof. Akademii Kijowsko-Mo-
nadanie którejś z lwowskich ulic imie-
bec działań rosyjskich.
prowadzić na Ukrainie 12 ćwiczeń woj-
TVi Europe jest powiązana z ukra-
hylańskiej. – Warszawa może być
nia Kazimierza Górskiego, zawsze
Moskwa: Kijów spiskuje z
skowych z udziałem państw sojuszu.
ińską telewizją TVi, nadającą od marca
dla nas wzorem, jak przeprowadzać
zmieniał temat. Kiedy pytałem jedne-
NATO, Tatiana Serwetnyk.
Będziemy także uczestniczyć w dzie-
2008 r. To kanał kablowo-satelitarny,
reformy z zachowaniem standardów
go z jego zastępców o reaktywowaną
22.06.2011
więciu ćwiczeniach za granicą – mówi
który jest dostępny na ponad 60 proc.
demokratycznych – zaznaczył, na-
Pogoń Lwów, nie bardzo wiedział, o co
Kreml boi się zbliżenia Ukra-
„Rz” Wadym Hreczaninow, doradca
terytorium Ukrainy. Zarówno Knia-
wiązując do prześladowania liderów
chodzi. Prezes Pogoni Marek Horbań
iny z Unią. Piotr Kościński
ds. bezpieczeństwa byłego prezyden-
życki, jak i redaktor naczelny kanału,
opozycji oraz propagowania sowiec-
wylicza listę przeszkód w działalności
ta Ukrainy Leonida Kuczmy.
rosyjski publicysta Witalij Portnikow
kiej symboliki na wschodzie Ukrainy.
klubu, a polski konsulat nieoficjalnie to
Radosław Sikorski
– Janukowycz, gdy jeszcze był pre-
są kojarzeni ze środowiskiem byłego
potwierdza. Nie ma czegoś takiego jak
dostał w Kijowie
Władze w Kijowie liczą na
mierem, konsekwentnie i skutecznie
prezydenta Wiktora Juszczenki. Za
polskie ślady we Lwowie, a przecież
order Jarosława Mądrego za wspiera-
Polskę. Tatiana Serwetnyk.
działał na rzecz zbliżenia z UE i NATO.
jego kadencji TVi dostała koncesję
ktoś to wszystko zbudował. Słyszeli-
nie aspiracji europejskich Ukrainy.
24.06.2011
Dokument ujawniony przez „Kom-
naziemną, jednak po wygranej pre-
śmy więc o pochodzeniu austriackim,
Order Jarosława Mądrego jest
miersant” nie powinien więc dziwić. W
zydenta Wiktora Janukowycza nowy
Julia Tymoszen-
węgierskim, żydowskim, niemieckim,
najwyższym ukraińskim odznacze-
wystąpieniach publicznych mówił co
skład tamtejszej KRRIT cofnął tę de-
ko, była premier
ormiańskim. A o katedrze łacińskiej
niem. Sikorskiemu wręczył go osobi-
innego, bo odwoływał się do swojego
cyzję. Większościowym udziałowcem
Ukrainy i jedna z głównych postaci
nic, bo przecież tam śluby składał król
ście prezydent Wiktor Janukowycz.
elektoratu, niechętnego wobec NATO
TVi oraz TVi Europe jest Konstantin
pomarańczowej rewolucji w tym kra-
Jan Kazimierz, a nawet w czasach
Mam nadzieję, że jeszcze w
– powiedział „Rz” eurodeputowany Pa-
Kagałowski, jeden z byłych menedże-
ju, stanie przed sądem pod zarzutem
najgłębszej komuny nabożeństwa od-
tym roku Ukraina podpisze umowę
weł Kowal (PJN).
rów Jukosu, który wcześniej odpowia-
nadużycia władzy przy negocjacji
bywały się w języku polskim. Szansa
stowarzyszeniową z Unią Europej-
dał w rosyjskim rządzie za kontakty
w 2009 r. 10-letniego kontraktu na
na głębsze porozumienie między Lwo-
ską. Apeluję o pośpiech, bo podobna
Z Pawłem Zalewskim – euro-
z międzynarodowymi organizacjami
dostawy rosyjskiego gazu. Zdaniem
wem a Polską przy okazji Euro została
okazja może się w przyszłości nie po-
deputowanym (PO) zajmujący się sto-
gospodarczymi. Kagałowski wyemi-
śledczych, cena zakupu tego gazu
zaprzepaszczona.
wtórzyć – mówił Sikorski, odbierając
sunkami z Ukrainą, rozmawiał Piotr
grował do Wielkiej Brytanii i prowadzi
była zbyt wysoka.
odznaczenie.
swoje interesy na Ukrainie. Na TVi
W sobotę około tysiąca zwolenni-
Janukowicz podzielił się ukraiń-
Kościński.
Granica dwóch światów
Europe wyłożył ponad 5 mln dol. i li-
ków Julii Tymoszenko urządziło głośną
Barierą jest też to, że ukraińsko-pol-
skimi oczekiwaniami w związku z roz-
Czy prezydent Wiktor Ja-
czy, że kanał zacznie zarabiać na sie-
demonstrację przed budynkiem sądu
ska granica jest również granicą mię-
poczynającą się prezydencją Polski
nukowycz zmienił zdanie i
bie już za dwa – dwa i pół roku.
w Kijowie, w którym zdecydowano
dzy Unią Europejską a Wschodem.
w UE. – Zależy nam na liberalizacji
chce wprowadzić swój kraj
TVi deklaruje udział w widowni na
o rozpoczęciu procesu. Bo zdaniem
Nie wybudowano nowej linii kolejowej
ruchu wizowego, umowie wolnego
do NATO?
Paweł Zalewski: Nie, sądzę,
poziomie 1,5 proc., co czyni go naj-
sympatyków byłej premier, ten proces
do Lwowa, nie będzie żadnej nowej
handlu z Unią oraz oficjalnym potwier-
że zdania nie zmienił, i nie ma żad-
większym kanałem kablowo-satelitar-
to zemsta nowej władzy na politycznej
ekspresowej drogi z Przemyśla lub
dzeniu naszych aspiracji europejskich
nych faktów, które by na to wskazywa-
nym na Ukrainie.
rywalce. W ruch poszły pięści, gdy w
Hrebennego. Brakuje woli obydwu
– mówił prezydent Ukrainy.
ły. Inaczej niż w przypadku ustaw mó-
– Chcemy nieco zmienić grupę
czasie demonstracji zwolennicy byłej
stron. Nie ma wciąż jasności, czy
Z pałacu prezydenckiego Sikorski
wiących o dążeniu do integracji z Unią
docelową TVi, żeby po wprowadzeniu
premier starli się z sympatykami obec-
kibice obydwu krajów będą mogli
udał się na rozmowy z wicepremierem
Europejską. To są konkretne przepisy,
TVi Europe każda z tych stacji mia-
nego prezydenta Wiktora Janukowy-
przekraczać granicę w sposób bar-
Andrijem Klujewem, który odpowiada
które jest zobowiązany wykonywać
ła po 4 proc. udziału w widowni. To
cza, rywala politycznego Tymoszenko,
dziej cywilizowany niż dziś, kiedy na
za negocjacje wolnego handlu Ukra-
ukraiński rząd. Co nie oznacza, że
pozwoli nam zarabiać na reklamach
którego ta ostatnia oskarża o chęć
przejściach króluje korupcja, a w dro-
iny z Unią Europejską. Ukraina będzie
Janukowycz nie jest zainteresowany
- mówi Kniażycki.
zemsty i urządzenie politycznej farsy
dze powrotnej czeka się kilka godzin.
pierwszym krajem partnerstwa wschod-
współpracą z NATO. Widać zresztą,
W polskim biurze mają praco-
zamiast procesu. Zwolennicy byłej
Może prezydencja polska w UE coś
niego, które zawrze taką umowę z Unią.
że jest przez Zachód traktowany po-
wać trzy – cztery osoby, ale szef TVi
premier rozłożyli transparenty „Ręce
pod tym względem zmieni, zniesione
Oznacza ona integrację ekonomiczną
ważnie, że podczas swojej wizyty w
Europe liczy, że do współpracy przy
precz od Tymoszenko” i skandowali
też zostaną wizy dla Ukraińców do
ze wspólnotą. Na pełne członkostwo w
Warszawie prezydent USA Barack
programach publicystycznych uda mu
„Hańba” pod adresem sędziego.
Polski.
Unii Kijów na razie nie ma szans.
Obama znalazł czas, by się z nim spo-
się pozyskać polskich dziennikarzy. W
Julia Tymoszenko proces
Lwów bliski i daleki.
Sikorski odznaczony w Kijo-
tkać. Ameryka najwyraźniej dostrzega
radzie programowej TVi Europe za-
uważa za zemstę rządu.
Stefan Szczepłek
wie. Marcin Wojciechowski.
w Ukrainie poważnego partnera w
siadają m.in. szef ukraińskiego PEN
26.06.2011
14.06.2011
22.06.2011