Lwowskie spotkania ossolińskie

22

30 czerwca – 14 lipca 2011 * Kurier Galicyjski

europeizacja czy GLobaLizacja?

tegracji europejskiej powstaje nowa

polskich lub lwowskich instytucji.

JUrIJ SMIrNOW

przestrzeń polityczna – europejska.

Ten patronat jest nie tylko honoro-

tekst i zdjęcia

Powstają partie europejskie. Wpro-

wy, lecz służy konkretną pomocą w

wadzono już powszechne wybory

różnych sprawach organizacyjnych.

Majowe spotkanie inteli-

do Parlamentu Europejskiego. Unia

Tak jest i w sprawie organizacji spo-

gencji lwowskiej ze

stwarza nowe atrakcyjne sposoby

tkań Ossolińskich.

Zdzisławem Machem,

działania dla ambitnej młodzieży

europeistą, profesorem

Profesora Zdzisława Ma-

nie w ramach swoich państw, ale

Uniwersytetu Jagielloń-

cha przedstawił zebranym

na terenie całej Europy. Aktywność

skiego w Krakowie było już

lwowski profesor Bohdan

zawodowa, edukacja, są teraz

ostatnim z cyklu w sezonie

Hud . Na wstępie powie-

dostępne dla każdego obywatela

jesień 2010 – wiosna 2011.

dział: „Znam profesora Ma-

państw Unii. Ale Unia Europej-

cha ponad 10. lat. Współ-

ska – to też poszanowanie praw

Nawet od razu po zakończeniu

pracuję z nim w sprawie

państw członkowskich, to Europa

cyklu można powiedzieć, że spo-

organizacji procesu nauko-

Ojczyzn i Federacja Europejska.

tkania Ossolińskie stały się bardzo

wego w Instytucie Integracji

Czy jest alternatywa takiego kierun-

ważnym forum polsko-ukraińskiej

Europejskiej Uniwersytetu

ku rozwoju Europy? Jest trzeci mo-

współpracy intelektualnej. Słuszną

Lwowskiego i Uniwersytetu

del – decentralizacja, organizacja

wydaje się propozycja rozszerzenia

Jagiellońskiego, również w

Europy bez centrów, które wydają

zakresu ich działalności i organizacji

sprawie kształcenia studen-

rozporządzenia. Byłaby to Europa

podobnych spotkań we Wrocławiu.

tów ukraińskich w Krakowie.

jednostek miejscowego samorządu.

Jest też znamienne, że każdy z

Dzięki temu u nas wyrosło

Taki poziom rozwoju społeczeństw

profesorów z Polski nie tylko spo-

już ciekawe grono młodych

wymaga znacznie większego niż te-

tykał się z poważnymi naukowcami

naukowców.  Prof.  Mach

raz zaangażowania obywateli, zde-

ukraińskimi w ścianach „Ossolineum

zwią-zany jest też ze Lwo-

cydowanego wzrostu ich poziomu

Lwowskiego”, ale też ze studentami

wem przez swoje pochodze-

kulturowego, politycznego, w końcu,

Prof. Zdzisław Mach

na różnych wydziałach Uniwersytetu

nie – rodzice jego wywodzą

ich zamożności. Integracja powinna

Lwowskiego. Sukces tych spotkań

się ze Lwowa, a dziadek wy-

towej wiąże się zarówno z europe-

nastąpić nie tylko w ekonomice, ale

prawny UE. Część państw przystę-

pokazuje, że inicjatywa ich organiza-

kładał w gimnazjum przy ul.

izacją, jak i z globalizacją. Wymiar

też w budownictwie wspólnego ob-

puje z wielkim trudem i przez wiele

cji zaistniała w odpowiednim czasie

Batorego”.

ekonomiczny globalizacji jest teraz

szaru kulturowego, intelektualne-

lat. Między innymi, na przeszkodzie

i odpowiednim miejscu. I jest bar-

Profesor Mach już na wstępie

w Europie najbardziej krytykowany.

go. Unia za wspólne osiągnięcia,

stoją też różne standardy współ-

dzo korzystna dla obu stron. Można

zaznaczył, że dobrze sobie zdaje

Europa odczuwa zagrożenie domi-

ale i za wspólną odpowiedzialność.

pracy międzyludzkiej, traktowanie

również sugerować, że współpraca

sprawę co jest, a co nie jest Europą,

nacji kapitału międzynarodowego,

Otóż jak powinno być z tożsamością

przez państwo swoich obywateli.

lwowskich (zachodnioukraińskich)

jak rozwijają się procesy globalizacji

który kieruje się całkiem inną lo-

europejską i z tożsamością narodo-

W tym kontekście są też i sprawy

i polskich naukowców już dawno

i procesy europeizacji i czy są takie

giką. Międzynarodowe korporacje

wą. Czy mamy umiejętność spojrze-

dotyczące mniejszości narodowych,

była potrzebna. Galicyjska kultura

bliskie sobie, czy przeciwnie – anta-

szukają tylko zysku, rujnują często

nia na samych siebie ze strony? Do

gwarancji ich praw, obrona ich od-

i nauka wyrosła z jednego korze-

gonistyczne. Dla nas, mieszkańców

system i układ życia, tradycje ca-

czego dążymy w rozwoju naszego

rębności kulturowej. Parlament eu-

nia z kulturą i nauką polską i była

Europy Środkowej, są to pytania

łych państw. Ich właścicielom obo-

państwa i naszego społeczeństwa?

ropejski nie ma na razie kompetencji

brutalnie odcięta od niej w latach po-

podstawowe. Żyjemy w świecie,

jętne są interesy poszczególnych

Czy tożsamość europejska ma za-

wprowadzenia we wszystkich krajach

wojennych przez władzę sowiecką.

który wciągnął nas w swoją orbitę

państw, w których działają. Czę-

sady etniczne, oparte na wspólnej

Unii wskazówek, dotyczących trakto-

Przy takiej izolacji i orientacji tylko

i od nas zależy czy będziemy tylko

sto właścicielami tych korporacji

kulturze i historii? Czy może być,

wania mniejszości narodowych, ale

na wschodniego sąsiada zachod-

satelitami, czy też pozwolą nam wy-

są nie tylko Amerykanie, lecz też

na przykład, chrześcijaństwo pod-

stwarza pewien klimat polityczny,

nioukraińska kultura zgubiła bardzo

razić swoje zdanie i godnie zapre-

Chińczycy lub Japończycy. Jest to

stawą tworzenia nowej tożsamości

obyczajowy, kulturalny. Pod takim

dużo, zbiedniała. Mosty kulturalne,

zentować nasz dorobek intelektual-

praktycznie forma neokolonializmu

europejskiej?

względem europeizacja jest częścią

integracja naukowa i intelektualna

ny, ekonomiczny, polityczny. Proce-

we współczesnym jego rozumieniu.

globalizacji. Ale można pomyśleć,

są bardzo potrzebne. Bez nich nie

sy polityczne w Europie kształtuje

Referat prof. Zdzisława Macha

uda się nadać nowego impulsu do

wywołał ogromne zainteresowanie

rozwoju współczesnego Lwowa,

u zebranych. W replikach z miejsca

oczywiście, jeżeli ten Lwów chce być

i występach Ukraińców można było

miastem europejskim. Podobne mo-

wyczuć ogromne zainteresowanie

sty nie budują handlarze na granicy

problemami integracji europejskiej,

polsko-ukraińskiej, lecz inteligen-

również chęć bycia częścią tej „For-

cja, działalność wyższych uczelni,

tecy Europa”. Ale też i zrozumienie

teatrów, muzeów, bibliotek. Trzeba

tego, jak dalekim jest jeszcze na-

umieć przedstawić Europie nasz

sze ukraińskie społeczeństwo, nasz

dorobek intelektualny i śmiało korzy-

zwykły ukraiński obywatel od tych

stać z osiągnięć europejskich. Pod

standardów europejskich. Gdy ta-

tym kątem widzenia chciałbym jako

kie ostre pytania i problemy stanęły

przykład przedstawić działalność

przed Polską, która była znacznie

dyrektora generalnego Lwowskiego

lepiej przygotowana do przystąpie-

Narodowego Teatru Opery i Bale-

nia do Unii, to jakie problemy po-

tu Tadeja Edera. Raz jeszcze po-

wstaną przed Ukrainą? Czy jeste-

twierdziła się prawidłowość takiego

śmy przygotowani do przystąpie-

podejścia. Najlepszym przykładem

nia do UE nie tylko politycznie, ale

były kwietniowe gościnne występy

i obywatelsko i kulturowo? I jeszcze

artystów Teatru we Francji.

jedno. Jak nie Unia – to co dalej?

Bardzo dobrze potrzebę intelek-

Kim chcemy być – europejczykami

tualnej współpracy polsko-ukraiń-

czy kolonią korporacji międzynaro-

skiej rozumieją i w konsulacie Ge-

Podbijając ekonomikę krajów Afryki

dowych, czy Rosji? W tym współ-

że europeizacja dla krajów Europy

teraz to, co dzieje się w ramach

neralnym RP we Lwowie. Otóż, nic

i Azji, chcą takie korporacje podbić

czesnym świecie nikt już nie może

jest alternatywą globalizacji. Wspól-

Unii Europejskiej. Dla Państw, które

dziwnego, że konsulat często wy-

też Europę. Globalizacja też ma wy-

być samym sobą. Trzeba wybierać.

ny rynek europejski – to jest odcięcie

przystąpiły do Unii w ciągu ostatnich

stępuje jako inicjator wielu wydarzeń

miar polityczny, mianowicie walka z

Ale pamiętać też, że i nas wybiera-

się od całego świata, a nie otwarcie

10 lat to też sprawa modernizacji

kulturalnych, lub obejmuje swoim

terroryzmem, przestępczością, roz-

ją. Czy zechce Unia wybrać Ukrainę

na świat, na globalną konkurencję.

gospodarki i stosunków społecz-

patronatem odpowiednie inicjatywy

powszechnieniem broni jądrowej.

taką, jaką dziś mamy? Dla nas to

Najbardziej skomplikowana sytuacja

nych do standardów europejskich.

Jak nie Unia – to co

Jednym z haseł globalizacji jest

pytanie numer jeden. Powinniśmy

jest w rolnictwie, nie tylko polskim,

Państwa, które nie są członkami

hasło, że prawa człowieka, prawa

sami być nieco innymi, lepszymi,

ale też i europejskim.

Unii, ryzykują zostać daleko w tyle

dalej? Kim chcemy

jednostki są ważniejsze niż suweren-

aby zechciała nas Europa. Musimy

Otóż można powiedzieć, że Unia

pod względem rozwoju. Wstąpienie

być – europejczy-

ność państw. Czy europeizacja jest

zaprezentować nasz dorobek, rów-

buduje coś na kształt „Fortecy Eu-

do UE krajów postkomunistycznych

kami czy kolonią

częścią globalizacji?

nież kulturalny, naukowy, obywatel-

ropa”. Unia już nie chce żadnych

było czymś innym, niż krajów Euro-

korporacji między-

ski, naszą tolerancję, poszanowanie

towarów z Afryki czy Azji, żadnych

py Zachodniej. Za wstąpieniem do

Co to jest europeizacja?

Czy tylko integracja Unii Euro-

praw jednostki, naszą chęć budowy

emigrantów. Teraz trzeba mieć

Unii idzie gotowość dokonania mo-

narodowych, czy

pejskiej? Kto chce stać się częścią

społeczeństwa na zasadach euro-

szczególne powody dla stałego po-

dernizacji całego społeczeństwa.

Rosji?

Unii, ten musi przyjąć cały dorobek

pejskich.

bytu w państwach Unii. W wyniku in-

Przyjecie zasad gospodarki świa-