img
rozmowy kuriera
8
29 lipca – 11 sierpnia 2011 * Kurier Galicyjski
LaTo z poLskĄ
polski do czegoś im się rzeczywi-
Czterysta polskich dzieci
ście przydaje. Na zakończenie po-
z Ukrainy spędziło w War-
bytu zorganizowaliśmy duże poże-
szawie dziesięć dni waka-
gnanie przed gmachem Stowarzy-
cji razem ze swoimi war-
szenia „Wspólnota Polska” na Kra-
szawskimi rówieśnikami.
kowskim Przedmieściu. Z udziałem
Pobyt zorganizowało im
prezesa SWP – premiera Longina
Stowarzyszenie „Wspólno-
Komołowskiego, spotkaliśmy się ze
ta Polska” oraz samorządy
wszystkimi uczestnikami pobytu. Był
warszawskie.
wielki tort, który został podzielony
pomiędzy wszystkie dzieci. Było po-
z MICHAŁEM DWORCZY-
żegnanie i wtedy też rozmawialiśmy
KIEM, członkiem zarządu
z częścią dzieci, które brały udział
Stowarzyszenia „Wspólno-
w tym projekcie. Przeważały opinie
ta Polska” i organizatorem
bardzo pozytywne, widać, że dzieci
akcji rozmawiał MARCIN
były zadowolone. Tak jak już wspo-
ROMER
mniałem – dla wielu z nich to było
podwójne wrażenie, bo nie dość, że
Panie Michale, w tym
był to pierwszy wyjazd do Polski, to
roku dzięki Pana determi-
jeszcze pierwszy wyjazd do stolicy, a
nacji ponad 400 dzieci z
Warszawa jest miastem ładnym, co-
Ukrainy miało szansę spę-
raz piękniejszym, w związku z czym
dzić 10 dni w Warszawie w
rzeczywiście było na co popatrzeć.
ramach akcji „Lato w mie-
ście”. Jak do tego doszło,
Czyli jednocześnie było
skąd się wziął ten pomysł?
to spotkanie integracyjne?
Pomysł nie jest zresztą cał-
Czy dzieci łatwo chwytały
kiem nowy?
ze sobą kontakt?
Nie, jest to akcja, która nazywa
Tak, właśnie zastanawialiśmy
się „Lato z Polską” i odbywa się już
się, jak ułożą się relacje pomiędzy
trzeci raz. Zainicjował ją śp. Mar-
dziećmi z Warszawy i dziećmi z
szałek Płażyński trzy lata temu dla
z parafiami (tak jak w przypadku
godziny 16:30 w szkołach warszaw-
Ukrainy, ale we wszystkich wypad-
związane z tym dziesięcio-
dzieci z Białorusi. W tym roku po raz
Doliny czy Dowbysza). Na miejscu
skich są organizowane różnego
kach ułożyły się bardzo dobrze.
dniowym pobytem? Jakie
pierwszy udało się włączyć do akcji
księża bądź też prezesi, rekrutowali
rodzaju zajęcia dla warszawskich
Nawet tam, gdzie były jakieś barie-
doświadczenia wyciągnęli
dzieci z Ukrainy – Senat wyraził na
dzieci, które odpowiadały zarówno
dzieci, które nie wyjechały na waka-
ry językowe dzieciaki świetnie się
z niej organizatorzy i jakie
to zgodę. Akcja polega na tym, że
wymaganiom wieku, jak i innym
cje. W tym roku udało się do tych
dogadywały i dobrze się wspólnie
były wrażenia dzieci?
organizowane są dziesięciodniowe
kryteriom, które trzeba było spełnić.
Zawsze tak jest, że przedsię-
warszawskich dzieciaków dołączyć
bawiły. W naszym przekonaniu ten
wyjazdy studyjno-edukacyjne do
Chodzi przede wszystkim o to, aby
wzięcie, które pierwszy raz jest or-
polskie dzieci z Ukrainy. W ramach
pomysł zdał egzamin i będziemy
Polski dla dzieciaków z Białorusi
były to dzieci, które uczą się języ-
ganizowane czy akcja, która pierw-
tych zajęć dzieci nie tylko bawią
chcieli go w przyszłym roku roz-
i z Ukrainy, w tym roku z Ukrainy
ka polskiego, ponieważ chcieliśmy,
szy raz jest organizowana, w przy-
się na miejscu w szkołach, ale też
wijać. Chcielibyśmy, żeby w przy-
i z Rosji. Finansowane w połowie
aby ten wyjazd do Warszawy był
gotowaniu napotyka na różnego
zwiedzają Warszawę, odwiedzają
szłym roku przyjechało z Ukrainy
przez Senat, w połowie przez sa-
też pewnego rodzaju nagrodą za
rodzaju problemy. Tak było i tym ra-
muzea, chodzą na basen, do kina,
co najmniej pół tysiąca dzieci do
morządy warszawskie. Warto pod-
całoroczną aktywność oraz zachętą
zem. Natomiast dzięki determinacji
do teatru, więc program jest stosun-
Warszawy. Zresztą, stolica to też
kreślić, że w tym roku po raz pierw-
do tego, by jeszcze chętniej uczyć
i samorządowców, i wolontariuszy
kowo bogaty. Popołudniami dzie-
jest szczególne miejsce. Myślę, że
szy Warszawa zaangażowała się
się języka polskiego w przyszłości.
Stowarzyszenia „Wspólnota Pol-
ciaki wraz z wolontariuszami Sto-
bardzo ważny jest kontakt z Polską,
w to przedsięwzięcie. Znalazło się
Rekrutacja przeszła bardzo spraw-
ska” udało się tę akcję przygotować
warzyszenia „Wspólnota Polska”,
natomiast szczególnie istotne jest
kilka samorządów dzielnicowych,
nie, a następnie uczestnicy tego
i w miarę szczęśliwie przeprowa-
którzy się nimi opiekowali, zwiedzali
to, żeby każde dziecko, które uczy
które zgodziły się wspólnie z nami
projektu autokarami przyjechali do
dzić. Mówię „w miarę szczęśliwie”,
Warszawę tak, aby maksymalnie
się języka polskiego, które czuje się
przygotować taki przyjazd i dzięki
Warszawy.
bo oczywiście bez potknięć się nie
wykorzystać te 10 dni pobytu w
Polakiem, mogło raz na jakiś czas
temu to wszystko mogło się od-
obyło, ale dlaczego o tym mówię…
stolicy. Dla nas było bardzo waż-
przyjechać do Warszawy, zoba-
Które z samorządów war-
być. Rada miasta podjęła decyzję,
Dlatego że wszyscy organizatorzy –
ne, żeby polskie dzieci z Ukrainy
czyć te wszystkie ważne miejsca,
szawskich włączyły się w tę
dzięki której dzieci były zwolnione z
a mam nadzieję, że również i dzieci
przebywały ze swoimi rówieśnikami
które zarówno wiążą się z historią
sprawę?
opłat za bilety komunikacji miejskiej,
Największe podziękowania bez
– byli zadowoleni z tego przedsię-
z Warszawy. Chcieliśmy wręcz wy-
Warszawy, jak i dniem dzisiejszym.
szereg placówek kultury miejskiej
wątpienia należą się samorządowi
wzięcia, co pozwala mieć nadzieję,
musić takie sytuacje, w którym będą
Ważne jest to, żeby zobaczyły no-
udostępniło za darmo swoje zbiory,
dzielnicy Warszawa Śródmieście.
że w przyszłym roku zaprosimy co
oni musieli porozmawiać ze sobą
woczesne europejskie miasto i żeby
poczuły, że to też jest ich miasto, że
to jest też część polskiego dziedzic-
twa kulturowego, do którego mają
oni pełne prawo.
Czy wydaje się Panu naj-
ważniejszym w realizacji te-
gorocznej akcji?
Może warto powiedzieć jeszcze
jedną rzecz: jesteśmy zadowoleni, iż
udało się doprowadzić do tego, że nie
były to tylko dzieci z okolic Lwowa,
ponieważ to środowisko ma najwięk-
szy kontakt z Polską i dzieci stamtąd
najczęściej do Polski przyjeżdżają.
Udało nam się do tego projektu włą-
czyć szereg środowisk z terenów
i Żytomierszczyzny, i województwa
umożliwiło odwiedzenie naszym go-
Bardzo duży wkład w organizację
winnickiego, chmielnickiego, sięgnąć
ściom z Ukrainy tych miejsc. Tak to
imprezy włożyły też samorząd dziel-
niemal aż pod Kijów. Mamy nadzieję,
wygląda.
nicy Bielany oraz dzielnicy Moko-
najmniej taką samą liczbę dzieci do
po polsku. Wiemy, że w rodzinach
że ta akcja będzie się rozwijała. Tak
tów. W akcji brały udział również:
Warszawy. Samorządy, ponadto,
polskich na Ukrainie bardzo rzadko
jak powiedziałem, wszystkie samo-
Przyjazd 400 dzieci do
Ochota, Wawer oraz Włochy.
nawiązały już bezpośrednie kon-
rozmawia się po polsku. Poza oko-
rządy zadeklarowały chęć zaanga-
Warszawy jest dużym wy-
takty np. z Kamieńcem Podolskim
licami Lwowa i Ukrainą Zachodnią,
żowania się w przyszłym roku w to
zwaniem organizacyjnym.
Gdzie te dzieci mieszka-
i już są plany bezpośrednich kon-
takie sytuacje są naprawdę bardzo
przedsięwzięcie. Teraz na pewno
Jak to zorganizowaliście?
ły?
Dzieci były zakwaterowane w
taktów ze środowiskiem polskim
rzadkie. W związku z tym dzieci
organizacja będzie już o wiele prost-
Jaki był system naboru
zależności od dzielnicy: albo w bur-
w Kamieńcu Podolskim i w innych
uczą się języka polskiego, na co
sza, ponieważ wszystkie, zarówno
uczestników?
Zależało nam, by trafiło do nas,
sach szkolnych, albo w internatach,
miejscowościach, z czego się bar-
dzień go nie używając. Dlatego tak
organizacyjne, jak i formalno-prawne
do Warszawy, jak najwięcej dzieci,
które w czasie wakacyjnym nie są
dzo cieszymy.
bardzo nam zależało, aby podczas
szlaki zostały przetarte. Wierzymy, że
które w Warszawie, a najlepiej – w
wykorzystywane. Kilka grup było
Mówiąc o samej akcji, chciałbym
tego pobytu w Warszawie dzieci
tę akcję na jeszcze szerszą skalę i w
Polsce, jeszcze nie były. Było to
zakwaterowanych bezpośrednio w
powiedzieć, że dzieci, będąc w War-
polskie z Ukrainy mogły się bawić
jeszcze lepszym standardzie uda się
możliwe dzięki przeprowadzeniu
szkołach, gdzie te zajęcia się odby-
szawie, brały udział w akcji „Lato w
ze swoimi rówieśnikami z Warsza-
przeprowadzić w roku przyszłym.
rekrutacji wspólnie z organizacja-
wały.
mieście”. Jest to akcja, która pole-
wy, a siłą rzeczy, żeby rozmawiały
Bardzo dziękuję za roz-
mi polskimi na Ukrainie, względnie
ga na tym, że od godziny 8:30 do
po polsku, żeby widziały, że język
Jakie są Pana impresje,
mowę.