Historia i pieniądze

14

12 – 25 sierpnia 2011 * Kurier Galicyjski

DIsNeYlaND

Jedno w tej koncepcji zabrzmiało

jak dysonans: propozycja stworzenia

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

tu placu zabaw dla dzieci, przyjeżdża-

tekst i zdjęcia

W reNesaNsOWYm PaŁaCU

jących z rodzicami, restauracji i orga-

nizacja koncertów rockowych w ogro-

Pałac w Podhorcach – to

dach. Od razu nasunął się widok „Di-

renesansowa  perła  archi-

sneylandu”, gdzie rozwrzeszczana

tektury.  Wybudowany  na

dzieciarnia, zajadając się popcornem

początku XVII wieku przez

kreci się na karuzelach, kolejkach

hetmana Stanisława Koniec-

górskich i używa innych atrakcji, a

polskiego stanął na krawędzi

rodzice w tym czasie zajadają się

pasma wzgórz, z roztaczają-

frytkami i hamburgerami w barach

cą się z okien zapierającą

Mc Donalda. Czy wysuwając propo-

dech panoramą na Równi-

zycję koncertu rockowego zdawano

nę Wołyńską. Pałac miał to

sobie sprawę z tego, jak będzie po

szczęście, że od chwili po-

nim wyglądał ogród pałacowy? Czy

wstania, na początku XVII

we wszystkim musimy naśladować

wieku do 1939 roku, był cały

Amerykę? A może by tak pozosta-

czas rezydencją kolejnych

wić ten zakątek dla klasyki i wzorem

rodów: Sobieskich, Rzewu-

Stan obecny pałacu i makieta, wykonana na Politechnice Lwowskiej

wielu zamków w Polsce i Europie,

skich i Sanguszków.

ków z Kijowa, a także John Elsom,

historyczno-architektonicznej spuści-

Jeśliby historia potoczyła się ina-

dyrektor kompanii Arts Interlink oraz

zny, które mogą zostać zaprzepasz-

czej, dziś pałac byłby pewnie prywat-

Noel Waits, dyrektor departamentu

czone dla przyszłych pokoleń. Od

ną rezydencją, ewentualnie muzeum,

sztuki użytkowej na uniwersytecie de

tego czasu fundacja zorganizowała

gdzie można byłoby podziwiać wspa-

Monfort z Wielkiej Brytanii. Goście

cały szereg imprez, mających na celu

niałe zbiory dzieł sztuki, broni, mebli,

przez wiele lat działają w państwach

promocję tego historycznego obiektu.

gromadzonych pieczołowicie przez

europejskich na rzecz rewaloryzacji

Dzięki finansowemu wsparciu amba-

wieki. Niestety jest inaczej. Świateł-

obiektów historycznych, opracowanie

sady USA, fundacja zorganizowała w

ko zaświtało w 1995 roku, gdy ten

koncepcji ich rekonstrukcji i odnowie-

murach zamku wystawę fotogramów

obiekt przejęła Lwowska Galeria Stu-

nia, stworzenia warunków, które by

ze zdjęć archiwalnych, które udało się

ki. Trudno tu mówić o pałacu – była

przyciągały turystów do odnowionych

pozyskać z archiwów prywatnych, mu-

to ruina po sanatorium dla gruźlików.

obiektów – innymi słowy „zarządza-

zeów, i przedwojennych widokówek.

O dawnej świetności świadczy dziś

niem” zabytkami. Wspólnie z grupami

Dziś tylko one opowiadają o świetności

jedynie bryła pałacu i zarysy ogrodów

ekspertów i konsultantów odwiedzili

wnętrz pałacowych.

pałacowych. Żeby uchronić pałac od

Rumunię, Polskę, Bułgarię i inne pań-

W dniach 2-3 sierpnia br. na te-

całkowitej dewastacji Ministerstwo

stwa. Teraz kolej przyszła na Ukrainę

renie pałacu pracowała polsko-ukra-

Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Na konferencji prasowej: (od lewej) Noel Waits, tłumacz,

i pałac w Podhorcach.

ińsko-brytyjska komisja, mająca za

Rzeczypospolitej Polskiej sfinanso-

John elsom, Oksana Kozynkewycz, Oresta Remeszyło-Ryb-

W swoich wypowiedziach goście

cel ocenę stanu pałacu i opracowania

wało zakup blachy miedzianej, którą

czyńska

przedstawili swój punkt widzenia na

koncepcji jego odrodzenia. Wyniki

pokryto dach, chroniąc w ten sposób

organizować tu festiwale arii opero-

odległości znajduje się tu grodzisko

możliwości stworzenia atrakcyjnej

prac zostały przedłożone na konfe-

mury przed wodą, zalewającą gmach

wych, koncertów muzyki klasycznej,

Pleśniska z XII wieku oraz zabudo-

struktury turystycznej na bazie pa-

rencji prasowej we Lwowie w Pała-

przez nieszczelny dach.

kameralnej? Dlaczego dzieci nie

wania klasztorne bazylianów z XVIII.

łacu. Jednomyślnie orzekli, że takich

cu Potockich – siedzibie Fundacji.

W 2008 roku powstała Fundacja

miałyby zwiedzać ekspozycji razem

Takie podejście zaktywizowałoby

pieniędzy, które są potrzebna na

W konferencji wzięli udział: Oksana

„Zamek w Podhorcach” (Благодійний

z rodzicami? Gdzie poznają historię,

mieszkańców wsi, powstałyby do-

odbudowę pałacu nie da nikt. Nale-

Kozynkewycz, przewodnicząca Rady

фонд „Підгорецький Замок”), która

sztukę, architekturę wnętrz? Gdzie

datkowe miejsca pracy i dałoby to

żałoby stworzyć sprzyjające warunki

Nadzorczej Fundacji, Oresta Reme-

stara się ochronić ten obiekt od całko-

wyrobią w sobie poczucie piękna?

możliwość stopniowego finansowa-

inwestycyjne w regionie i opracować

szyło-Rybczyńska, docent wydziału

witej rujnacji. Światowy fundusz zabyt-

Chyba nie przy popcornie i na karu-

nia odbudowy pałacu i przywrócenia

koncepcję kompleksowego rozwoju

architektury Politechniki Lwowskiej,

ków (World monuments fund, NY) już

zelach.

jego świetności, jako siedziby mu-

Podhorców, bowiem oprócz kom-

Ołena Serdiuk, dyrektor naukowo-

w 2008 roku dołączył Pałac w Podhor-

kG

zeum, teatru i miejsca wypoczynku.

pleksu pałacowego w niewielkiej

badawczego instytutu ochrony zabyt-

cach do listy 100 obiektów światowej

JeszCze NIePOK J CzY JUż PaNIKa?

jAN WLOBART

inwestorów, z związku z brakiem

Jednak taka sytuacja w USA,

W ostatnim numerze

jego osobistej wiarygodności, nie

wprowadziła dodatkowo niepokój

Kuriera Galicyjskiego (KG)

odniosło pożądanego skutku.

na rynkach finansowych i obniżyła

przedstawiłem w zarysie me-

Obecna sytuacja jest trudna

wiarygodność finansową Stanów

chanizmy obecnego kryzysu

do przewidzenia w kwestii terminu

Zjednoczonych. Po raz pierwszy w

na międzynarodowych ryn-

uspokojenia rynków kapitałowych.

historii tego kraju (od 1917 roku,

kach finansowych, ze szcze-

Inwestorzy gwałtownie wykupują

kiedy wprowadzono ratingi finanso-

gólnym uwzględnieniem eu-

złoto i franka szwajcarskiego, traktu-

we), ocena wiarygodności została

ropy. Jak wiadomo, kapitał

jąc je jako bezpieczną przystań dla

obniżona z poziomu AAA do pozio-

nie zna granic, a informacje

lokowania kapitału. Próby osłabienia

mu AA+, przez największą agencje

o wszelkich wydarzeniach

własnej, zbyt silnej, waluty przez

ratingową Standard & Poor s. Ob-

w jednym miejscu kuli ziem-

banki Szwajcarii i Japonii, dają bar-

niżenie wiarygodności, prawdopo-

skiej docierają błyskawicz-

dzo krótkotrwały efekt (kilka godzin).

dobnie spowoduje wzrost kosztów

nie i wywierają wpływ na

Silna waluta powoduje duże straty

obsługi zadłużenia USA.

inne. Na działanie tego me-

dla gospodarki tych krajów ponie-

Zawirowania na rynku amery-

chanizmu nie ma wpływu to,

waż staje się ona niekonkurencyjna

kańskim w dużym stopniu zniwe-

czy informacje są pozytyw-

w eksporcie.

czyły działania ratunkowe w strefie

ne, czy negatywne.

Na obecnych zawirowaniach bar-

Euro, prowadzone wobec Irlandii,

Idealnym przykładem działania

dzo cierpią gospodarki o małym ka-

Portugalii, a w szczególności Grecji.

tego mechanizmu są ostatnie wyda-

gry partyjne nie do końca odpowie-

pitale na przykład Ukraina, ponieważ

Nagle okazało się że i Włochy (Ita-

nym limicie zadłużenia (13,4 biliona

rzenia w Stanach Zjednoczonych.

dzialnych polityków, zapatrzonych

kapitał odpływa z nich w pierwszej

lia), mające olbrzymi deficyt budże-

$), Stany Zjednoczone nie byłyby w

Doszło tam do prawdziwego spek-

w partyjne interesy, doprowadziły

kolejności. W obecnej sytuacji nale-

towy (190% PKB), też może mieć

stanie obsługiwać swojego zadłu-

taklu „teatru politycznego” pomię-

do dodatkowych niepokojów na ryn-

ży mieć nadzieję, że szybko zadziała

problemy z obsługą swojego zadłu-

żenia w postaci wykupu wcześniej

dzy głównymi siłami w amerykań-

kach finansowych. Na szczęście, w

tak zwany mechanizm „wypalenia

żenia. Niepokoje na rynku finanso-

wyemitowanych obligacji, jak też

skim Kongresie – Republikanami a

iście ekspresowym tempie (3 dni),

emocji” u inwestorów. Wtedy nastąpi

wym spowodowały wzrost wykupu

wypłacać wynagrodzeń, emerytur i

Demokratami.

podwyższenie limitu zadłużenia zo-

uspokojenie rynku i racjonalne inwe-

obligacji włoskich do 6,3%. W przy-

innych świadczeń swoim obywate-

Poziom deficytu budżetowego

stało „przepchnięte” przez obie izby

stowanie z uwzględnieniem realnych

padku wzrostu oprocentowania do

lom.

USA sprawił, że gdyby nie zgoda

ustawodawcze i w ostatnim możli-

przesłanek gospodarczych.

7%, kraj ten nie będzie w stanie ich

Niezbędną stała się zgoda na

Kongresu na podwyższenie jego

wym dniu ustawa została podpisana

obsługiwać. Przemówienie premie-

podwyższenie limitu zadłużenia o

kG

limitu, już 2 sierpnia br. przy obec-

przez Obamę.

ra Berlusconiego mające uspokoić

dodatkowe 4 bln $. Populistyczne