img
z historii podboju kosmosu
24
12 – 25 sierpnia 2011 * Kurier Galicyjski
DrOGa Na KsIĘżYC – aPOllO 11
KRZYSZTOF SZYMAŃSKI
opracowanie
zdjęcia archiwum
tujących, jak i odpierających zarzuty
spocząć w pokoju. Ci dzielni ludzie,
42 lata temu, 21 lipca 1969
zwolenników tej teorii spiskowej.
Neil Armstrong i Edwin Aldrin, wie-
roku, człowiek zrobił mały
Temu zagadnieniu poświęcona jest
dzą, że nie ma już dla nich nadziei
krok, ale ludzkość – wielki.
również w całości jedna ze stron in-
na ratunek. Ale wiedzą też, że z ich
Po raz pierwszy stopa ludz-
ternetowych agencji NASA.
ofiary płynie nadzieja dla całej ludz-
ka stanęła na innym niż Zie-
kości. Ci dwaj ludzie składają swoje
mia ciele niebieskim – Księ-
życie na drodze do osiągnięcia naj-
Polacy biorący udział
życu. Był to udany element
szczytniejszego celu ludzkości: po-
w przygotowaniach
wielkiego planu podboju ko-
szukiwania prawdy i wiedzy. Będą
do misji
smosu przez USA. Program
Polska może poszczycić się tym,
opłakiwani przez rodziny i przyjaciół;
zdobycia  Księżyca  przez
że i Polacy przyczynili się do reali-
będą opłakiwani przez swój naród;
statki załogowe nosił nazwę
zacji programu zdobycia Księżyca.
będą opłakiwani przez wszystkich
„Apollo”.
Niestety z powodów politycznych
W 1961 roku prezydent John
ludzi ich świata; będą opłakiwani
byli obywatelami USA. Werner Ry-
Kennedy ogłosił, że Amerykanie wy-
przez Matkę Ziemię, która odważyła
szard Kirchner – były pilot myśliw-
lądują na Księżycu przed upływem
się wysłać dwóch swoich synów w
ców, przedwojenny absolwent szkoły
dekady. Naukowcy musieli zbudo-
podróż w nieznane.
w Dęblinie, opracował paliwo do lą-
wać rakietę na tyle silną, by doleciała
Ich misja sprawiła, że wszyscy
downika księżycowego. Mieczysław
do Księżyca, oraz statek kosmiczny
ludzie tego świata poczuli się jed-
Bekker – inżynier i konstruktor, ab-
zdolny odbyć tę podróż w obie stro-
nością; ich ofiara umocni braterstwo
Załoga statku: Neil Armstrongdowódca (od lewej), Mi-
solwent Politechniki Warszawskiej,
ny. Pomocne okazały się doświad-
ludzkości. Starożytni spoglądali w
chael Collins – pilot modułu załogowego edwin Aldrin –
był naczelnym konstruktorem łazika
czenia twórcy rakiety V2, Wernhera
gwiazdy i widzieli w ich konstela-
pilot modułu księżycowego (lądownika),
księżycowego, który mieli do dyspo-
von Brauna. Zbudowano gigan-
cjach swoich bohaterów. Dziś czyni-
zycji astronauci z Apollo 15.
tyczną rakietę Saturn V, która miała
cymi słowami: „W tym miejscu ludzie
my to samo, lecz nasi bohaterowie
wynieść statki kosmiczne Apollo.
z planety Ziemia po raz pierwszy
to dzielni ludzie z krwi i kości.
Rakieta wraz z modułem załogowym
postawili stopę na Księżycu. Lipiec
Inni pójdą w ich ślady i odnajdą
Księżyc na Islandii
Przygotowania do programu
mierzyła 111 metrów wysokości, a
1969. Przybywamy w pokoju dla do-
drogę do domu. Poszukiwania ludz-
Apollo włączały cały szereg tre-
całkowita masa startowa wynosiła
bra całej ludzkości”. Po 21 godzinach
kości nie zostaną przerwane. Ale ci
ningów, badań sprawności astro-
około 3 000 ton.
spędzonych na Księżycu astronauci
ludzie byli pierwszymi i pozostaną
nautów i szkoleń na makietach.
Start nastąpił w dniu 16 lipca 1969
weszli do lądownika i powrócili do
pierwszymi w naszych sercach.
Żeby przygotować astronautów do
roku z Centrum Lotów Kosmicznych
modułu załogowego, gdzie czekał
Bo każdy człowiek, który w przy-
chodzenia po zapylonym i pełnym
na Przylądku Canaveral. Począ-
na nich Michael Collins. Droga po-
szłości zwróci nocą wzrok na Księ-
odłamków skalnych gruncie, wybra-
tek lotu Apollo 11 spędził na orbicie
wrotna minęła bez przeszkód. 24
życ, będzie wiedzieć, że jest zakątek
no szkolenie na Islandii na terenach
okołoziemskiej, następnie udał się w
lipca 1969 r. statek Apollo 11 osiadł
innego świata, który na zawsze po-
Ślad buta Buzza edwina
pokrytych pyłem i odłamkami wulka-
trasę liczącą 384 400 km. Ponieważ
na Oceanie Spokojnym i obecnie jest
zostanie świadectwem ludzkości”.
nicznymi. W głębokiej tajemnicy na
lądownik znajdował się pod modu-
eksponatem w National Air and Spa-
Po orędziu łączność radiowa
odległym od osad ludzkich terenie
łem załogowym, wykonano operację
wodzenia i przeprowadzili się do
ce Museum w Waszyngtonie.
z uwięzionymi na Księżycu astro-
założono obóz, w którym astronauci
polegającą na tymczasowym odłą-
modułu księżycowego z zamiarem
Po misji Apollo 11 na Księżycu
nautami miała zostać przerwana, a
spędzili kilka tygodni. Ćwiczyli stą-
czeniu modułu księżycowego, obro-
powrotu do modułu dowodzenia
lądowało jeszcze pięć statków z za-
kapłan miał, w nawiązaniu do cere-
na kilka godzin przed lądowaniem.
Przed opuszczeniem modułu dowo-
dzenia zostały wyłączone wszystkie
urządzenia elektryczne, aby zacho-
wać energię elektryczną, niezbędną
podczas wchodzenia w atmosferę
i podczas wodowania. Moduł księ-
życowy był przeznaczony do dłuż-
szego niż kilka godzin przebywania,
ale zaprojektowany był dla dwóch
astronautów. Trzeci astronauta John
L. „Jack” Swigert z braku miejsca
musiał pozostać w module dowo-
Masyw wulkaniczny Dyngjufjöll w Islandii
dzenia, w którym utrzymywano do
czasu lądowania temperaturę ok 0˚
moniału morskich pogrzebów, po-
panie po Księżycu w kosmicznych
C. Przechodził on do cieplejszego
wierzyć dusze umierających astro-
skafandrach. Uznano, że ten kra-
kanału łączącego oba moduły
Zdjęcie Buzza Aldrina na Księżycu
nautów „Najgłębszej z głębi”.
jobraz oraz ukształtowanie terenu
Pomimo trudności, spowodowa-
najbardziej przypomina ten na na-
cie reszty statku o 180° i ponownym
łogą ludzką. Jednak najbardziej dra-
nych niedoborem energii elektrycz-
szym naturalnym satelicie. Mało kto
przyłączeniu lądownika, który teraz
matyczną była trzecia z kolei misja
nej i wynikających z tego licznych
Teorie spiskowe
jednak wie, gdzie dokładnie doko-
Istnieje szereg teorii spiskowych,
umieszczony był z przodu. Po trzech
– Apolla 13 (niech ktoś powie, że 13
konsekwencji, pomimo ciasnoty,
nano tych eksperymentów. Otóż w
twierdzących, że lądowania amery-
dniach Apollo 11 wszedł na orbitę
nie jest liczbą feralną).
pomimo kłopotów związanych z
wyniku wybuchu wulkanu Askja w
kańskich wypraw programu Apollo
Księżyca. Armstrong i Aldrin przeszli
Start misji nastąpił 11 kwietnia,
usuwaniem dwutlenku węgla i bra-
północno-wschodniej części wy-
na Księżycu w latach 1969–1972
do modułu księżycowego, który zo-
1970 o godzinie 19:13 UTC. Po
ku wody pitnej, 17 kwietnia załoga
spy ogromna ilość lawy i popiołu
były mistyfikacją. Zwolennicy tego
stał odłączony i rozpoczął historycz-
dwóch dniach na trasie do księżyca,
szczęśliwie powróciła na Ziemię.
ukształtowała masyw wulkaniczny
poglądu uważają, że amerykańscy
ne lądowanie. Astronauci wylądowali
na skutek uszkodzenia, które po-
Dyngjufjöll. Wtedy też powstał kra-
astronauci nie wylądowali na Księ-
na Księżycu 20 lipca 1969 roku.
wstało jeszcze na Ziemi, w module
Niewykorzystany
ter Viti o średnicy 100 m, napełnio-
życu, a agencja kosmiczna NASA
Wkrótce Neil Armstrong przekazał
serwisowym nastąpiła eksplozja, któ-
komunikat o śmierci
ny wodą o temperaturze 40–50 °C
sfałszowała zdjęcia, próbki skał
Ziemi radosną wiadomość – „Orzeł
ra spowodowała stratę dwóch zbior-
astronautów
(niestety opary siarczane uniemożli-
księżycowych i inne dowody tego
wylądował”.
ników z tlenem. Pozbawiało to moduł
Władze Stanów Zjednoczonych
wiają kąpiel). Po wybuchu, z czasem
wydarzenia.
dowodzenia, energii elektrycznej na
podczas opracowywania programu
kotlina napełniła się wodą i tak po-
Według wyników sondażu opinii
trasie do Księżyca i z powrotem do
Apollo były przygotowane na wszel-
Pobyt na powierzchni
wstało jezioro Öskjuvatn, najgłębsze
publicznej przeprowadzonym w Sta-
granicy atmosfery Ziemi.
kie sytuacje, które mogły zaistnieć.
Księżyca
w Islandii – 217 m! W 1961 r. miał
nach Zjednoczonych w 1999 roku
21 lipca 1969, o godz. 2:56 czasu
Moduł dowodzenia był, między
W Archiwach Narodowych w Wa-
miejsce ostatni wybuch wulkanu
przez Instytut Gallupa, na pytanie,
uniwersalnego, Armstrong zszedł po
innymi, elektrownią (ogniwa paliwo-
szyngtonie znajduje się kopia notatki
Askji, który wyrzucił popiół na wyso-
czy wierzą, że lądowanie na Księży-
drabince i postawił stopę na pokrytej
we). Indywidualne bateryjne zasila-
z 18 czerwca 1969 r., zatytułowanej
kość 8 tys. m. Ukształtowanie kotliny
cu zostało sfingowane, twierdząco
pyłem powierzchni Srebrnego Glo-
nie elektryczne modułu dowodzenia
„Na wypadek katastrofy na Księży-
spowodowało, że właśnie to miejsce
odpowiedziało 6% ankietowanych.
bu, wygłosił słowa, które przeszły do
było zaplanowane tylko na pracę
cu”. Notatka zawiera tekst orędzia,
wybrano do tej wyjątkowej misji.
W 2001 roku stacja telewizyjna
historii: „To jest mały krok człowieka,
przez kilka ostatnich godzin podczas
które prezydent Richard Nixon miał
FOX poświęciła tym teoriom spisko-
ale wielki krok ludzkości”. Następnie
wchodzenia do atmosfery ziemskiej,
wygłosić, gdyby astronauci nie byli
Ostatnia misja – Apolla 17 od-
wym specjalny godzinny program
wyszedł Aldrin i obaj astronauci prze-
po odrzuceniu modułu serwisowego
w stanie powrócić na Ziemię. Brzmi
była się w grudniu 1972 r. Od tam-
zatytułowany „Teoria spiskowa: Czy
prowadzili badania naukowe, ustawi-
statku.
ona tak:
tego czasu człowiek już nie lądował
naprawdę wylądowaliśmy na Księ-
li amerykańską flagę i zebrali ok.
Po eksplozji zbiornika z ciekłym
„Zrządzeniem losu ludzie, którzy
na „srebrnym globie”.
życu?”. Istnieje szereg stron interne-
20 kilogramów skał księżycowych.
tlenem astronauci James A. Lovell
wyruszyli na Księżyc, by w pokoju
towych i publikacji zarówno prezen-
Umieścili też tabliczkę z następują-
i Fred W. Haise opuścili moduł do-
go badać, pozostaną na nim, by
kG