O tym i owym
32
12 – 25 sierpnia * Kurier Galicyjski
kurier galicyjski
Програмa транскордонного співробітництва
można zaprenumerować
Польща-Білорусь-україна 2007-2013
na poczcie!!!
Реєстраційний номер в СОу: PBU2
Референтний номер europeAid: europeAid/131508/M/ACT/MULTI
KOD PreNUmeraTY
Додаткова інформація
УКРПОШТА 98780
Згідно з «Посібником для аплікантівČ кінцевий термін подання проектних заявок - 30 вересня
2011 року до 15.00 год за місцевим часом. Індикативний бюджет даного конкурсу проектів
становить 88 143 349,25 Євро
• Розмір гранту не може перевищувати 90% загальних прийнятних витрат по проекту
Cena prenumeraty pocztowej
• Розмір гранту: мінімальний розмір гранту - 100 000 Євро, максимальная сумма -
4 000 000 Євро
na rok 2011
• Максимальна тривалість реалізації проектів – 24 місяці
• Завершення реалізації проектів – не пізніше 31 грудня 2015 року
1 miesiąc – 5,00 hrywien
Детальнішу інформацію про набір проектів та пакет аплікаційних документів можна отримати
3 miesiące – 15,00 hrywien
на Інтернет-сторінці Програми www.pl-by-ua.eu.
Проектні заявки необхідно надсилати на адресу:
6 miesięcy – 30,00 hrywien
Joint Technical Secretariat
12 miesięcy – 60,00 hrywien
Cross-border Cooperation Programme
Poland - Belarus - Ukraine 2007-2013
Organizacje i instytucje mogą też zamawiać
Domaniewska St. 39a
02-672 Warsaw, Poland
prenumeratę bezpośrednio w naszej redakcji:
osobiście, telefonicznie, listownie lub drogą mailową
Друге коло інформаційних семінарів, присвячених оголошеному набору, відбудеться
(kuriergalicyjski@wp.pl)
відповідно до графіку:
ДАТА
МІСЦЕ
КІНЦЕВИЙ ТЕРМІН
PreNUmeraTa W POlsCe
РЕЄСТРАЦІЇ
możliwa jest prenumerata redakcyjna
16 серпня
Ужгород
11 серпня
do Polski i innych krajów. W sprawie
17 серпня
Івано-Франківськ
12 серпня
prenumeraty gazety do Polski, prosimy
18 серпня
Тернопіль
15 серпня
o kontakt pod naszym adresem
19 серпня
Рівне
16 серпня
email: kuriergalicyjski@wp.pl
22 серпня
Луцьк
17 серпня
lub listownie, telefonicznie, faxem na numery
23 серпня
Львів
18 серпня
i adresy podane w stopce redakcyjnej.
Детальнішу інформацію про семінари та реєстрацію можно отримати на Інтернет-сторінці
www.pl-by-ua.eu.
Ponadto
„Kurier Galicyjski” można kupić:
w Warszawie w Domu spotkań z Historią:
zapraszamy do katedry lwowskiej
tel. +48 (022) 851 39 66 (kod pocztowy 00753)
ul. Karowa 20
Bracia i siostry! Zapraszamy wszystkich na Mszę świętą 15 sierpnia 2011 roku, o godzinie 18 (osiemnastej),
tel. +48 (022) 826 51 95 (kod pocztowy 00324)
w katedrze lwowskiej pw. Matki Boskiej Łaskawej za rodzinę żywych i zmarłych Dutkiewiczów Wandy i Jana ze
oraz w Krakowie w Księgarni „Nestor”
Lwowa oraz uzyskanie wielu łask Bożych dla żywych i zmarłych mieszkańców Lwowa, Ukrainy, Polski i świata.
przy ulicy Kanoniczej 15
Prosimy też Boga o łaskę uznania świętym papieża Jana Pawła II.
tel. +48 (012) 421 92 94 (kod pocztowy 31002)
Tego samego dnia zostanie odprawiona Msza święta w Wilnie (Litwa) oraz w Częstochowie na Jasnej
Górze (Polska).
kurier GALiCYJSki można kupić
Nie lękajcie się! Oddajcie wszystkie kościoły i cerkwie BOGU.
Oddajcie kościół Marii Magdaleny we Lwowie Chrystusowi na sprawowanie Eucharystii. W imieniu
Na terenie całej Ukrainy można kupić nasze pismo
Chrystusa prosimy o zwrot.
w kioskach „Ukrpoczty” (w wypadku jego braku,
Piesi pielgrzymi z Siedlec
żądajcie od sprzedawców i powiadamiajcie redakcję!).
jANusz I PIOtR
Ponadto: w kioskach „Wysoki zamek” w Drohobyczu,
Truskawcu, Borysławiu, samborze, starym samborze,
CIeKaWe sTrONY
Czy Twoje dziecko nie spędza
Turce i stebnyku; w kioskach „Interpres” i „Wysoki
zamek” we lwowie; w polskiej restauracji „Premiera
INTerNeTOWe
za dużo czasu przed telewizorem
lwowska” przy ul. ruskiej 16 we lwowie; w hotelu
O KresaCH
lub komputerem?
„leopolis” – najlepszym hotelu na Ukrainie; w Katedrze
lwowskiej, w kościele św. antoniego we lwowie, przy
Klub Młodych Artystów „Skrzydła”
www.kresy.pl
kościele marii magdaleny, a także przy kościele w
przy LTPSP, zaprasza dzieci polskie-
www.kresy24.pl
Krzemieńcu; w IwanoFrankiwsku (d. stanisławowie) w
go pochodzenia ze Lwowa na zajęcia
www.wspolnota-polska.org.pl
plastyczne w galerii „Własna Strzecha”,
www.kresy.najlepsze.net
„sklepie zaliznym” – rynek 7; pismo jest też dostępne
przy ul. Rylejewa 9/6. Programy zajęć
www.stanislawow.net
w hotelu „Dniestr” we lwowie oraz w Instytucie Polskim
plastycznych przystosowane są do moż-
www.kresy.webpark.pl
w Kijowie.
liwości dzieci w różnym wieku, dla któ-
www.kresykrakow.com.pl
rych wprowadzamy podstawowe techniki i zagadnienia plastyczne, łącząc teorię
www.kresywschodnie
Korzystaj z usług polskich
z praktyką. Serdecznie zapraszamy na zajęcia! Bliższe informacje pod nr
webpark.pl
telefonu: 063 287 27 07 – Władysław Maławski
www.kresy.co.uk
przewodników ze Lwowa!
stanislawow.pl
www.kresy2000.pl
Kantorowe kursy walut na Ukrainie
Fachowe oprowadzanie po lwowie, pilotowanie
www.fotojonny.republika. pl
grup turystycznych po Kresach
10. 08. 2011, lwów
www.poznajukraine.com
www.wycieczki.pl.ua
tel.: 00380679447843
KUPNO UaH
sPrzeDaż UaH
Pełne wydanie Kuriera
Proponujemy usługi turystyczne,
7,96
1 UsD
7,98
Galicyjskiego w PDF na:
oprowadzanie po lwowie i Kresach
11,30
1 eUr
11,40
www.lwow.com.pl
w języku polskim
2,70
1 PlN
2,82
www.duszki.pl
13,10
1 GBP
13,20
tel.: 0380677477329, 0380676750662,
www.pogranicze.eu
2,60
10 rUr
2,75
www.kresy24.pl
0380504304511, 0380504307007, 0380509494445
