kurier

Wieści ze LWoWa, z ziemi LWoWskiej, haLickopokuckiej, WoŁynia, bukoWiny i podoLa

pracował w 20.

krajach świata

rozmowa

z januszem smazĄ

- s. 10

galicyjski

26 sierpnia –

15 września 2011

nr 16 (140)

niezaLeżne pismo poLak W na ukrainie

apeL o pomoc

finansową

miejsce ukrainy

dla wciąż

niezwróconego

kościoła

jesT W unii europejskiej

marii

maGdaLeny

we Lwowie

potencjał Ukrainy widzę w tym, że

dziesięciu lat naszej niepodległo-

drogi. Nie tylko werbalnie. To cały

Służba prasowa prezydenta

powinna zająć godne miejsce w eu-

ści zostaniemy świadkami tego, jak

pakiet działań, nie tylko na polu go-

Ukrainy przekazała infor-

- s. 14

ropejskiej ekonomice. Moje państwo

Ukraina ponownie połączy się ze

spodarczym, ale społecznym i samo-

mację, że prezydent Wiktor

posiada nie tylko wyedukowany naród,

swą europejską rodziną”, – wyznaje

rządowym. To także wdrożenie praw-

Janukowycz widzi miejsce

W satanowie

ale też bogactwo naukowych tradycji

prezydent.

dziwych, zrozumiałych dla Zachodu,

Ukrainy w Unii Europejskiej.

i potencjał technologiczny. Ukraina jest

To bardzo ważny sygnał, wysłany

a przede wszystkim społeczeństwa

Prezydent zakomunikował

na podolu

pomostem, który jednoczy trzy rynki –

głównie pod adresem środowisk mię-

Ukrainy, demokratycznych standar-

o tym w artykule amery-

europejski, rosyjski i azjatycki”, – pod-

dzynarodowych, także Polski. Sygnał,

dów. Pragmatyzm to dobra podstawa

uczczono

kańskiego pisma „The Wall

kreślił Janukowycz.

którego świat zachodni nie powinien

do działania. Potrzeba jeszcze spój-

Street Journal”, specjalizu-

polaków,

„Partnerstwo Ukrainy z Zachodem

zlekceważyć. Wydaje się, że nadcho-

nej wizji i zdecydowanych działań.

jącego się w sprawach

nie ogranicza się jedynie do ekono-

dzące czasy wymagają od Ukrainy

Warto je wtedy wesprzeć.

gospodarczych.

ukraińców

jasnego samookreślenia wybranej

MARCIN ROMER

i żydów

20. rocznica odzyskania

- s. 17

niepodległości przez ukrainę

24 sierpnia 2011 roku, w związku z przypadającą w tym dniu 20. rocznicą

odzyskania przez Ukrainę niepodległości Ministerstwo Spraw Zagranicznych

przesłało Narodowi Ukraińskiemu najserdeczniejsze życzenia wszelkiej po-

myślności. Podobnie jak 20 lat temu, gdy RP byla pierwszym krajem, ktory

uznal niepodlegla Ukraine, dziś nasze poparcie dla demokratycznej i suweren-

nej Ukrainy jest mocne i niezmienne.

Poniżej depesza gratulacyjna wystosowana z tej okazji przez ministra Ra-

micznych i strategicznych interesów.

„Ukraina, którą widzę obecnie,

dosława Sikorskiego do swojego ukraińskiego odpowiednika ministra Kostian-

Zawiera również wierność wspólnym

bardzo różni się od państwa sprzed

Franciszek

tyna Hryszczenki.

wartościom, demokracji, obronie praw

dwudziestu laty. Widzę współczesne

człowieka i pokojowemu rozwojowi

państwo, które dynamicznie się roz-

józef i

Depesza gratulacyjna

wspólnoty światowej”, – przekonuje

wija, w którym wzrasta mały biznes,

krzyszToF szymaŃski

z okazji święta niepodległości Ukrainy

prezydent. – „Nie zważając na eko-

kwitnie twórczość kulturalna, rynek

- s. 26

przypadającego na 24 sierpnia

nomiczne trudności, ubiegłoroczna

wzmacnia się po ciężkiej recesji. W

rezygnacja z wysoko wzbogaconego

ubiegłym roku skala inwestycji zagra-

W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej i własnym składam Panu Ministrowi i Pana

uranu, który jest wykorzystywany dla

nicznych wzrosła o 35%, – powiada-

rodakom najserdeczniejsze życzenia z okazji Dnia Niepodległości.

produkcji broni jądrowej, świadczy o

mia prezydent. – Ukraina pokonała

Pragnę wyrazić głębokie zadowolenie ze stanu dotychczasowych stosun-

poważnym ustosunkowaniu się Ukra-

długą drogę, zwolniła się od resztek

ków pomiędzy Rzecząpospolitą Polską i Ukrainą, charakteryzujących się inten-

iny do bezpieczeństwa oraz potwier-

obciążeń systemu sowieckiego. Za-

sywnością naszych kontaktów politycznych tak oficjalnych, jak i roboczych.

dza, że jesteśmy pewnym i stabilnym

mierzam poprowadzić to państwo

W tym ważnym dla relacji dwustronnych roku, m.in. ze względu na sprawo-

partnerem europejskiego programu

dalej ku rozwojowi. Mam na celu za-

wanie przez Rzeczpospolitą Polską Prezydencji w Radzie Unii Europejskiej pra-

Partnerstwa Wschodniego”, – mówi

pewnienie Ukrainie godnego miejsca

gnę zapewnić Pana Ministra o woli dalszego pogłębiania dialogu między naszymi

Janukowycz.

wśród członków Unii Europejskiej”, –

państwami oraz dołożenia wszelkich starań, aby najbliższy szczyt UE-Ukraina

Prezydent podkreśla, że kontakty

podkreśla Janukowycz.

zakończył się podpisaniem przez Brukselę i Kijów Umowy Stowarzyszeniowej, co

afryka

między Europą i Ukrainą nabiera-

Prezydent wierzy, że przyszłość

byłoby ogromnym powodem do satysfakcji dla Polski jako przyjaciela i adwokata

ją jeszcze większego znaczenia „w

Ukrainy jest w Europie. „Chociaż nasza

europejskich aspiracji Ukrainy.

po polsku.

atmosferze globalnej niepewności

historyczna więź z Rosją ciągle będzie

Szanowny Panie Ministrze, życzę Panu dalszych sukcesów na trudnej dro-

i konfliktu interesów geostrategicz-

pioTr Tomza

miała duże znaczenie, jednak klucz do

dze integracji Ukrainy ze strukturami unijnymi. Proszę raz jeszcze przyjąć moje

nych. Ukraina potrzebuje Europy.

rozkwitu narodu i jego zasobów widzę

życzenia zdrowia i pomyślności dla Narodu Ukraińskiego.

- s. 28

Niemniej ważne jest też to, że Eu-

w głębszej i doskonalszej integracji

Radosław Sikorski

ropa nie może zostawić Ukrainy w

w struktury zachodnie i europejskie”,

Minister Spraw Zagranicznych

tyle. Oczekuję, że w ciągu kolejnych

– stwierdził prezydent. – „Ogromny

nasi partnerzy

medialni

Kupując nasze pismo, wspomagasz słowo polskie na Wschodzie