5

Kurier Galicyjski * 13 – 26 września 2011

Na zakończenie chciałbym pod-

Artykuł w wersji ukraińskiej ukazał

ukraińska demokracja wiele straciła

trzymać zdanie Mejlacha Szejheta

się na portalu zaxid.net pod tytułem: „Чи

o brutalnym stosunku do zbytków

справді ми такі страшні і нетерпимі,

przez wewnętrzna rywalizację,

architektury we Lwowie. Podzielam

або чому нас такими бачать?” („Czy

zdanie, że przebudowa wieży byłe-

naprawdę jesteśmy tacy straszni, albo

go obozu jenieckiego na Cytadeli w

dlaczego nas za takich mają”).

którą przyniosła Tymoszenko...

pięciogwiazdkowy hotel jest, co naj-

Wersję polską w „Kurierze Galicyj-

mniej, nieposzanowaniem pamięci

skim” zamieszczamy w porozumieniu

ofiar. Twierdzę też, że jest to hanieb-

z autorem.

ne, gdy najważniejsze miejsca pamię-

ci narodu żydowskiego do dziś nie są

Info(Wikipedia):Koliszczyzna

we Lwowie oznakowane.

lub Koliwszczyzna (ukr. Коліївщина) –

Od siebie dodam, że wstyd mi opo-

antypolski, antyżydowski, antykatolic-

wiadać gościom zza granicy, że „serce”

ki i antyszlachecki ruch hajdamaków,

dzielnicy żydowskiej we Lwowie – plac

ruskiego chłopstwa (tzw. czerni) oraz

Wekslarski – do dziś nosi nazwę „Ko-

Kozaków przybyłych z Siczy Zaporo-

zydentury wzrost gospodarczy utrzy-

liszczyzny” [patrz info – red.].

skiej na Ukrainie Prawobrzeżnej, pod

mywał się na poziomie 7%. Nie mam

Ale nie całkiem zgadzam się jednak

przywództwem Maksyma Żeleźniaka

się czego wstydzić. Gdzie zwyciężyła

z panem Szejhetem w tym, że Holo-

i Iwana Gonty, trwający od czerwca

demokracja, tam przezwyciężyliśmy

caust trwa nadal, tylko tym razem w

do lipca 1768 roku (podczas Konfe-

korupcję. Tam gdzie demokracja nie

architekturze. Tak – zniszczenia są ko-

deracji Barskiej), przejawiający się

zwyciężyła, korupcja pozostała. Jest

losalne, ale może lepiej nie profanować

masowymi mordami ludności polskiej

to wyzwanie, które można zwyciężyć

pamięci ofiar Holocaustu…

i żydowskiej.

tylko drogą demokracji. Niektórzy po-

Krzysztof Skowroński (od lewej) i Wiktor Juszczenko

strzegali demokrację jako słabość wła-

dzy. Szkoda, że takich ludzi było wielu.

nie uczą się zaocznie. Naród zawsze

Zawsze twierdziłem: nie wybierajcie

Były prezydent Ukrainy WIK-

uczy się na studiach dziennych. Bę-

chleba, wybierajcie wolność. Ona wam

TOR JUSZCZENKO udzielił

dzie to nauczką dla narodu.

przyniesie i chleb, i wolność. Ktoś twier-

wywiadu naszym partnerom

dził, że potrzebne są rządy twardej ręki,

z Radia Wnet. Spotkanie miało

Czy będzie się pan ubie-

że niepotrzebna nam polityka proeuro-

miejsce na deptaku, podczas

gał o fotel prezydencki? Czy

pejska, nie trzeba nam NATO. Lepsza

Forum Ekonomicznego w Kry-

chce pan być prezydentem?

Czas pokaże.

jest wspólna przestrzeń ekonomiczna

nicy. Rozmawiał KRZYSZTOF

z Rosją, niż z Unią Europejską. To nie

SKOWROŃSKI.

Co pan sądzi o tym, co dzie-

były moje poglądy, nie prowadziłem

je się z Julią Tymoszenko?

Myślę, że był to jeden z niepra-

tej polityki. Ktoś uważał, że ta droga

Panie prezydencie, czy kry-

widłowych kroków. Ukraińską demo-

jest lepsza i dokonał tego wyboru. Nie

zys światowy dotyka, czy już

Hotel na Cytadeli we Lwowie

krację nie zwyciężyli ani Janukowycz,

myślę, żeby teraz byli z tego dumni. To

dotknął Ukrainę?

Jeżeli spojrzeć na to tylko pod

ani komuniści. Ukraińska demokracja

też jest lekcja. Dobra lekcja, z której

TyLko praWda

kątem ekonomicznym, to dziś mamy

wiele straciła przez wewnętrzną rywa-

naród, władza i sam prezydent wyjdą

dynamikę wzrostu na poziomie 3,5 do

lizację, którą przyniosła Tymoszenko.

innymi, bardziej skonsolidowanymi,

4 % produktu krajowego. Nie można

Przykro mi to mówić, bo była moim

mądrzejszymi. Nie jestem pesymistą

jesT ciekaWa

nazwać tego depresją, ale i nie jest

najbliższym partnerem, któremu ufa-

i nie mam poczucia straconego cza-

to też wzrost. Ukraina, pozostając

łem. Ukraińska demokracje nie prze-

su. Mówimy o narodzie, który przez

w kontekście ekonomicznej sytuacji

grała. Znów zbierze siły i znów da o

400 lat nie miał swojej państwowości.

Europy, przeżywa nie najlepsze cza-

sobie znać.

20 lat, w tym wypadku – to wiek pod-

Znów człowiek ugryzł psa! Według niektó-

sy. Kiedy to się zmieni? – Wszystko

lotka. Nie smucę się, bo te 20 lat dla

Byłem na placu w Kijowie,

rych dziennikarzy właśnie TO JEST WIA-

zależy od tych zmian, które zachodzą

Ukrainy były najszczęśliwszym okre-

gdzie 300 tys. Ukraińców skan-

teraz w Europie i na świecie.

sem w historii. Na wydarzenia trzeba

dowało: Juszczenko! Jusz-

DOMOŚĆ! Sytuacja, w której pies ugryzł

spoglądać z dystansem. Wtedy może-

Jak pan ocenia politykę

czenko! Była tam wielka ener-

człowieka WIADOMOŚCIĄ NIE JEST.

my je odpowiednio ocenić.

prezydenta Janukowycza?

gia Ukraińców. Co się z nią

Najgorzej jest wtedy, gdy nikt nikogo

Nie jest to mój wybór i nie są to te

stało?

Bardzo dziękuję i wszyst-

wartości, których wymaga europejska

Stała się rzecz wielka. Ukraina już

nie pogryzł. NUDA...

kiego dobrego, panie prezy-

Ukraina. Za tym wyborem stoją jednak

nigdy nie zawróci z tej drogi. Rewolu-

dencie.

miliony Ukraińców, którzy głosowali na

cja nie jest odpowiedzią na problemy.

alarmował placówkę polską. – Lwów

MARCIN ROMER

prezydenta Janukowycza. Uważam,

Rewolucja jest szansą. To, co w ciągu

Relacja z Forum Ekonomicz-

przed wojną był polskim miastem, a

że jest to szkoła dla narodu, jak sta-

ostatnich pięciu lat poznała Ukraina,

nego w Krynicy, gdzie byli

jego Żydzi polskimi obywatelami. Pol-

2 września Tom Gross w brytyj-

wać się mądrzejszym, jak doskonalić

nigdy nie zostanie zapomniane. Jest

również obecni dziennikarze

ska jest też współorganizatorem Euro

skiej gazecie „The Guardian” podał

swoją pozycję, jak szanować wolność

to jedno z osiągnięć, którego nie moż-

Kuriera Galicyjskiego, ukaże

2012. Wszystko to sprawia, że War-

nieprawdziwe informacje o burzeniu

i demokrację. Jak być wolnym narody

na przecenić. Przez pięć lat mojej pre-

się w następnym numerze.

szawa powinna interweniować – po-

lwowskiej synagogi. Jak pisze, był na-

wiedział „Rz” Oded Feller. – Musimy

ocznym świadkiem.

się spieszyć, bo buldożery właśnie

8 września Piotr Zychowicz w swo-

30 Września b.r. W GaLerii paŁacu szTuki,

obracają w gruzy bezcenny polsko-

im artykule, zamieszczonym w ogól-

żydowski zabytek!”

nopolskim dzienniku „Rzeczpospolita”,

obok paŁacu poTockich, We LWoWie

Dobrze, że nikt nie wypowiedział

pod alarmującym tytułem „Lwów: bul-

zosTanie oTWarTa WysTaWa prac

wojny.

dożery niszczą synagogę” powołał się

na te informacje, zapewne święcie w

poLskieGo maLarza surreaLisTy andrzeja sTyrny

Nikt nawet nie próbował zatelefo-

nie wierząc. Jeszcze tego samego dnia

nować do Lwowa. Tymczasem buldo-

informacja o rzekomo burzonej syna-

żery nawet nie podjechały pod syna-

godze Złotej Róży pojawiła się w inter-

gogę. Nikt, ani przez chwilę, nie miał

necie i błyskawicznie rozpoczęła swój

zamiaru jej burzyć.

żywot wśród polskich internautów.

Tak rodzi się tzw. FAKT MEDIAL-

Jeszcze wcześniej sprawą zajęła

NY, czyli po prostu kłamstwo. Opisana

się izraelska prasa. W swoim arty-

Andrzej Styrna urodził się w 1962

sytuacja jest klinicznym przykładem

kule Piotr Zychowicz podaje: „Akcję

roku w Bytomiu. Od najmłodszych lat

tego zjawiska.

przeciwko władzom w Kijowie podjął

wyrażał swoje myśli i uczucia poprzez

Oded Feller, konsul honorowy Polski

sztukę. Najpierw przelewając je na

Tylko prawda jest ciekawa – pisał

w Hajfie. „To, co wyrabiają ukraińskie

papier – rysując, następnie na płótno

Józef Mackiewicz. Zarazem – „kłam-

władze, to obraza dla 420 tysięcy

– malując obrazy w niepowtarzalnym

stwo powtórzone odpowiednią ilość

Żydów, których zamordowano we

klimacie i ujmującej kolorystyce.

razy staje się prawdą” – mówił jego

Lwowie i okolicach podczas Holokau-

Dzisiaj tworzy używając technik

imiennik Joseph Goebels. Na szczę-

stu” – napisał w liście do izraelskiego

tradycyjnych, w nurcie i kierunku sur-

ście ten drugi nie miał do dyspozycji

szefa dyplomacji Awigdora Lieberma-

realistycznym, gdzie odrywa się od

internetu.

na. „Izrael musi to nie tylko potępić,

rzeczywistości i burzy logiczny porzą-

A Tom Gross – cóż, nie darmo

ale również podjąć natychmiastowe

dek. Jego malarstwo stwarza nieza-

pomnianą aurę wizualno-mentalnego

powstało stare przysłowie: „Łże jak

działania zmierzające do ratowania

Początek wernisażu 30 września 2011 (piątek), o godz. 19.00

katharsis, jest energetyczne, emanu-

naoczny świadek”.

świątyni”. Feller złożył protest w Am-

ZAPRASZAMY!

jące nastrojami, niepokojące...

basadzie Ukrainy w Tel Awiwie i za-