img
inauguracja roku szkolnego
28
13 – 26 września 2011 * Kurier Galicyjski
To zn W jesieŃ… i zn W noWy rok szkoLny!...
ELŻBIETA LEWAK
tekst i zdjęcia
Wrzesień. Wrzesień, a więc
koniec lata i początek jesieni.
Coraz chłodniejsze poranki
i wieczory oraz coraz krótsze
dni. Jednak dla dzieci i mło-
dzieży najważniejszym wyda-
rzeniem, powiązanym z wrze-
śniem jest oczywiście powrót
do szkoły. W tym roku „Ku-
rier” miał przyjemność być go-
ściem na kolejnym Pierwszym
Ojciec Jakub błogosławi tornistry i przybory szkolne pierw-
Dzwonku w Średniej Szkole
szaków
nr 10 im. św. Marii Magdaleny
we Lwowie.
Tradycyjnie dzień ten rozpoczął
się Mszą świętą w pobliskim kościele
pw. św. Marii Magdaleny.
Po długim „przetransportowywaniu”
się licznie zgromadzonych uczniów
i ich rodzin spod kościoła, ustawie-
niu się całej szkoły na podwórku za
budynkiem, nastąpiła najbardziej wy-
czekiwana chwila tego dnia. Zabrała
głos pani dyrektor: „Ogromnie cieszy-
my się, że znowu mamy jedenaste kla-
I już zabrzmiał pierwszy dzwonek!
sy w tym roku, również ogromnie się
cieszymy, że przyszedł nowy narybek
Konsul RP we Lwowie Jacek Żur przemawia do uczniów
do szkoły. Staną się oni dzisiaj napraw-
uczniowie najstarszej klasy wręczyli
dę naszymi uczniami – po pasowaniu
Towarzystwa Kultury Polskiej Ziemi
was satysfakcjonuje czy nauczyciel
upominki klasie pierwszej.
ich na uczniów szkoły. Ten rok, proszę
Lwowskiej Emila Legowicza, prezes
krzywo się popatrzy, to to wszystko
Państwa, jest specyficzny, dlatego że
Stowarzyszenia Lekarzy Polskich we
kiedyś zaprocentuje. Jako były uczeń
Jubileusz Marty Sawczak
wszyscy będziemy uczestniczyć w
Lwowie Ewę Małanicz, prezes Pol-
jestem wdzięczny tym nauczycielom,
Przed kulminacją tej uroczysto-
święcie Euro 2012, gdyż Lwów też bę-
skiego Towarzystwa Turystyczno-Kra-
którzy kiedyś czasem troszeczkę
ści znów zabrała głos pani dyrektor:
dzie przyjmował gości. Jednak trzeba
joznawczego Ziemi Lwowskiej panią
tupnęli... Życzę, aby ta szkoła, która
„Proszę państwa, mamy dziś jeszcze
pamiętać, że 1 września jest szczegól-
Beatę Sosulską, przedstawicielkę
plasuje się w rankingach we Lwowie
jeden bardzo miły moment. Jedna
ną datą, gdyż 1 września 1939 roku
Rodziny Rodzin panią Marię Szymań-
bardzo wysoko, awansowała jeszcze
z nauczycielek klas początkowych
armia niemiecka przekroczyła granice
ską, prezes Komitetu Rodzicielskiego
wyżej. W tym miejscu pragnę wyrazić
– pani Marta Sawczak obchodzi 20-
Rzeczypospolitej Polskiej i zaczęła się
panią Alę Micińską i wiceprezesa pana
ogromne podziękowanie dla pani dy-
lecie pracy w szkole. Chcę się również
II wojna światowa. Dlatego powinni-
Andrzeja Aleksego oraz przedstawi-
rektor. Wszystkim dzieciom, wszystkim
pochwalić, że jest to moja uczennica.
śmy zawsze o tym pamiętać. Myślę,
ciela Polskiego Radia Lwów Antonie-
uczniom życzę udanego roku szkolne-
Głos zabrał pan konsul Jacek Żur:
że wszyscy uczniowie pierwszej kla-
go Pakosza.
go i myślę, że będziemy się spotykać
„Szanowna pani Marto, pozwolę so-
sy będą się czuli w naszej szkole jak
przy wielu okazjach. Dziękuję bardzo”.
bie odczytać dyplom podpisany przez
najlepiej. Również mam nadzieję, że
Pani Teresa Dutkiewicz bardzo
p.o. Konsula Generalnego Andrzeja
Mówią goście
będą z nami czuli się komfortowo ich
Głos zabierał każdy z gości.
ciepło zwróciła się do wszystkich: „Moi
Drozda: „Dyplom z okazji jubileuszu
rodzice, a dla nowych uczniów, którzy
Ksiądz proboszcz życzył uczniom, by
drodzy, kochani, wszyscy tutaj obecni!
20 lat pracy zawodowej. Konsulat Ge-
przyszli do innych klas, nasza szkoła
tak pięknie rozpoczęty rok szkolny,
Przed chwilą weszliśmy tu na nasze
neralny Rzeczypospolitej Polskiej we
stanie się drugim domem”. Z głośni-
tak też udanie się skończył – z uśmie-
podwórko, podwórko Szkoły, która ob-
Lwowie składa pani Marcie Sawczak
Pani Marta Sawczak
ków zagrzmiały dwa hymny: państwo-
chem na twarzy.
chodzi taki piękny jubileusz 195. roczni-
najserdeczniejsze gratulacje oraz go-
wy i narodowy, podczas których nawet
Następnie do mikrofonu zaproszo-
cy istnienia. Przed nami stoją dziecia-
rące podziękowania za trud i wysiłek
maturalnej. Do mikrofonu podeszli
najmłodsi stali w skupieniu.
no konsula RP we Lwowie Jacka Żura,
ki, powiedziałabym małe kwiatki, które
włożony w edukację i wychowanie wie-
Anna Babiczewa i Marian Nuckowski.
Następnie pani dyrektor powitała
który powiedział m.in.: „Niedawno roz-
będą rozwijać się, które będą kwitnąć
lu pokoleń polskich dzieci i młodzieży
Zwrócili się z powagą do wszystkich
wszystkich zebranych gości: konsula
poczynały się wakacje, wszyscy z jesz-
i za 10–11 lat ukończą tę szkołę. Ko-
ze Lwowa wraz z życzeniami dalszych
gości oraz pierwszaków. Przypomnieli
Rzeczypospolitej Polskiej Jacka Żura,
cze bardziej uśmiechniętymi twarzami
chane dzieciaki, bądźcie pewne, że
sukcesów zawodowych oraz długich lat
najmłodszym, że Szkoła im. św. Ma-
pracownika konsulatu panią Barbarę
staliście na uroczystości zakończenia
te panie nauczycielki, które dziś was
życia w zdrowiu i pomyślności”. Chciał-
rii Magdaleny jest najstarszą szkołą
Pacan (absolwentkę szkoły), księdza
roku szkolnego. Wakacje minęły, czas
prowadzą do pierwszej klasy, to są
bym dodać do tych pięknych słów, że,
w mieście, zawsze była szkołą pol-
proboszcza Włodzimierza Kuśnie-
rozpoczynać naukę i chciałbym życzyć
wasze drugie mamy, że będą was ko-
poza wiedzą, dzieci otrzymują również
ską, posiadającą piękne tradycje. „Za
rza, księdza Michała Bajcara, siostry
pierwszakom miłych wrażeń, fajnej,
chać i starać się, by było wam w tej
mądrość. I za tę mądrość, którą Pani
chwilę zostaniecie rycerzykami nauki,
zakonne, księdza dominikanina Jaku-
dobrej przygody ze szkołą, uczniom
szkole jak najlepiej”.
przekazuje dzieciom, serdecznie dzię-
niech każdy dzień będzie radosny i cie-
ba Gonciarza, panią wiceprezes Fe-
klas starszych owocnej nauki. Pamię-
Po przemówieniach zdradziła całej
kuję”. Nie był to jednak koniec niespo-
kawy” – życzył najmłodszym Marian.
deracji Polskich Organizacji na Ukra-
tajcie o tym, że nawet jeśli gdzieś się
szkole pewien sekret pani Markunia:
dzianek. Do mikrofonu podeszła pani
Po tych słowach uczniowie klas ma-
inie panią Teresę Dutkiewicz, prezesa
pojawi jakaś ocena, która nie do końca
„W programie pierwszym Radia Pol-
Teresa Dutkiewicz tym razem z ramie-
turalnych: Anna Bowszyk i Stanisław
skiego mówiono o naszej szkole, bar-
nia Federacji Organizacji Polskich na
Pan Jezus historię o talentach [„waluta”
Woskonians pasowali najmłodszych
dzo pozytywnie. Jest to dobra reklama
Ukrainie: „Podziękowanie dla Szanow-
na uczniów pierwszej klasy Szkoły
na nasze 195-lecie. Z tego powodu
nej Pani Marty Sawczak, nauczycielki
w ówczesnej Palestynie, części Imperium
Średniej nr 10 im. św. Marii Magda-
wszystkim wam gratuluję, całej szko-
klas początkowych Ogólnokształcącej
Rzymskiego – red.] opowiedział nie po
leny. „Teraz, kochani, jesteście już
le”. Następnie zabrali głos najmłodsi,
Szkoły nr 10 we Lwowie. Federacja
prawdziwymi uczniami pierwszej kla-
deklamowali wierszyki o tym, jak ocho-
Organizacji Polskich na Ukrainie ma
to, by nas pouczyć jak robić biznes. Nie.
sy, – powiedziała z uśmiechem pani
czo idą do szkoły, by się uczyć i zgłę-
zaszczyt wyrazić Szanownej Pani po-
Chodzi o to, jak robić biznes duchowy.
dyrektor, gdy maturzyści wrócili na
biać wiedzę, przyrzekali być wiernymi
dziękowanie i gratulacje z okazji 20-
Jak wykorzystać talenty, zdolności, które
swoje miejsca. – Wierzę, że bardzo
nauczycielkom i szkole.
lecia pracy pedagogicznej w szkole o
się cieszycie z tego powodu”. Żeby
Następnie pani dyrektor zapro-
tak bogatych tradycjach, która w roku
Pan Bóg dał każdemu z nas.
jednak cieszyli się jeszcze bardziej,
siła do zabrania głosu uczniów klasy
bieżącym obchodzi swe 195-lecie. Je-