img
3
Kurier Galicyjski * 30 września – 13 października 2011
prasa poLska o ukrainie
kRZYSZToF SZYMańSki
wybrał i opracował
O sobotniej wi-
luarach konferencji. Wyjaśnił, że możli-
ratyfikacji nie będzie, jeśli obecna
Ponadstulikwida-
Podczas
mi-
zycie ukraińskie-
wym scenariuszem jest wprowadzenie
władza na Ukrainie nie zrezygnuje
torów następstw
strzostw to nie
go prezydenta w Rosji moskiewska
zmian w ukraińskim prawie karnym, w
z odwetowych procesów przeciw
katastrofy w Czarnobylu głoduje pod
piłka jest najważniejsza, ale sekstury-
prasa pisała, że to „chwila prawdy w
zakresie zarzutów wysuniętych wobec
politykom opozycji, w tym siedzącej
siedzibą prezydenta w Kijowie domaga-
styka i picie na umór – twierdzą ukra-
obustronnych stosunkach”. Dziennik
Tymoszenko.
w areszcie byłej premier Julii Tymo-
jąc się obiecanych mieszkań, wyższych
ińskie działaczki organizacji Femen.
„Kommiersant” ostrzegał przed ulti-
Jego zdaniem porozumienie nie
szenko.
rent oraz lepszej opieki medycznej.
„Nie chcemy takiego Euro” – skando-
matum, jakie Wiktor Janukowycz miał
zostanie jednak znalezione przed
Są to ludzie, którzy walczyli z ka-
wały w Warszawie ukraińskie feminist-
Ue – Ukraina. jeszcze nie
usłyszeć na Kremlu: członkostwo
szczytem Partnerstwa Wschodniego
tastrofą elektrowni atomowej bezpo-
ki. Słyną z tego, że występują toples
ma przełomu. Tobi.
Ukrainy w unii celnej z Rosją, Kazach-
w Warszawie 29-30 września. Szczyt
średnio po wybuchu. „Byliśmy pierwsi
w miejscach publicznych i protestują
25-09-2011
stanem i Białorusią lub koniec z dostę-
będzie okazją do kolejnych rozmów z
podczas likwidacji. Dziś jako pierwsi
m.in. przeciwko korupcji, łamaniu
pem do rosyjskiego rynku. O powadze
Ukrainą. Na forum YES unijny komi-
Tradycyjna piel-
sami jesteśmy likwidowani. „Gasiliśmy
praw człowieka czy prostytucji.
sytuacji miała świadczyć obecność
sarz ds. polityki sąsiedzkiej Sztefan
grzymka chasy-
reaktor ratując Ukrainę. Zarobiliśmy na
Nie inaczej było wczoraj w War-
premiera Władimira Putina przy roz-
Fuele ostrzegł, że ewentualne ska-
dów do grobu rabina Nachmana w
krzyż i trumnę” – głoszą przyniesione
szawie, gdzie na cel wzięły Euro
mowach Miedwiediewa z ukraińskim
zanie Tymoszenko doprowadzi do
Humaniu wywołuje coraz większe
przez głodujących plakaty. Uczestnicy
2012. Dwie członkinie organizacji
przywódcą.
pogorszenia relacji Ukrainy z UE.
emocje. W niedzielę przeciw ich obec-
protestu to byli żołnierze 731. batalionu
wystąpiły na konferencji przebrane
Po powrocie Janukowycza do
ności protestowali aktywiści nacjona-
obrony specjalnej, którzy jako pierwsi
za maskotki turnieju, piły piwo, hała-
Sikorski do Ukrainy:
Kijowa portale stwierdziły, że „strony
listycznej partii Swoboda. Doszło do
gasili pożar po wybuchu reaktora elek-
sowały i udawały, że uprawiają seks.
Nie będziemy was porów-
nabrały wody w usta”. Treści rozmów
przepychanek z milicją. 60 działaczy
trowni w Czarnobylu w 1986 roku.
Ich zdaniem tak właśnie będą się za-
nywać z Białorusią. d, PaP.
Miedwiediewa, Putina i Janukowycza
trafiło do aresztu. Wczoraj wychodzi-
Głównym problemem jest to, że
chowywać kibice podczas mistrzostw
17-09-2011
w prezydenckiej rezydencji Zawidowo
li na wolność, narzekając, że milicja
731. batalion nie figuruje w dokumen-
w Polsce i na Ukrainie.
w obwodzie twerskim nie ujawniono.
Była premier Uk-
biła ich i zatrzymywała bez powodu.
tach, w których spisani są uczestnicy
– Femen jest jedną z nielicznych
Eksperci twierdzą jednak, że obyło
rainy Julia Tymo-
Rzecznik ugrupowania relacjonował,
likwidacji następstw katastrofy – mówi
organizacji, która nie poddaje się
się bez gróźb i stawiania warunków.
szenko jest przekonana, że w „poka-
że nie było żadnej demonstracji, a
rzecznik protestujących Wołodymyr
euforii związanej z Euro 2012. Na-
– Rozmawiałem z ludźmi, którzy
zowym procesie” zostanie skazana na
funkcjonariusze rozpędzili spotkanie
Rieznik. Stało się tak z powodu po-
szym zdaniem mistrzostwa przyniosą
towarzyszyli Janukowyczowi podczas
więzienie. W wywiadzie dla „Timesa”
z wyborcami, zorganizowane przez
śpiechu przy wyprowadzaniu żołnie-
Polsce i Ukrainie więcej szkody niż
wizyty. Nie było ultimatum. Przywód-
apeluje o pomoc Zachodu. – Tony Hal-
radnych Swobody.
rzy ze strefy skażenia. Spośród 750
pożytku – mówiła jedna z przedsta-
cy Rosji deklarowali, że są powody
pin.
Wczoraj Ukraińska Partia Ludowa
żołnierzy batalionu żyje dziś tylko 100
wicielek tej organizacji, Oleksandra
do rozmów. Janukowyczowi dano do
Julia Tymoszenko wyglądała jak
zaapelowała do władz w Kijowie, by
i wszyscy są inwalidami. Ich zdaniem
Szewczenko.
zrozumienia, z kim ma je prowadzić
nie ona. Blada, zapadnięta twarz,
przekazały Izraelowi szczątki rabi-
władze Ukrainy zamiast pomóc prze-
Twierdzą, że UEFA nie robi nic,
w przyszłości. Oczywiście z Putinem
pozbawione blasku oczy. Mimo to po-
na Nachmana. „Wielotysięczne piel-
syłają sobie w ich sprawie pisma.
by zapobiegać takim zjawiskom jak
– mówi „Rz” Kostiantyn Bondarenko,
słała nikły uśmiech tłumowi zgroma-
grzymki ortodoksów są coraz bardziej
prostytucja czy przemoc wobec ko-
Protest głodowy likwida-
szef Instytutu Polityki Ukraińskiej w
dzonemu na początku września w sali
uciążliwe dla mieszkańców Humania.
biet. – Dla nich kibic, który przyje-
torów katastrofy w Czarno-
Kijowie. Jak twierdzi, na złagodzenie
sądu w Kijowie, gdzie dobiegał końca
Sytuacja może wymknąć się spod
dzie się zabawić z tanimi ukraińskimi
bylu. PaP. 13-09-2011
tonu władz w Moskwie wobec Ukrainy
jej proces.
kontroli. Miejscowe władze i milicja są
dziewczynami, upije się i przy okazji
miały wpływ doniesienia o sukcesie w
Wpływ więzienia, w którym spę-
coraz bardziej bezradne wobec agresji
Szef MSZ miał
obejrzy mecz, jest idealny. Ważne, by
dziła już ponad miesiąc, był wyraźnie
negocjacjach Kijowa z Brukselą.
przyjezdnych” – napisano w oświad-
dostać  ostrze-
UEFA zarobiła pieniądze – nie kryją
widoczny na obliczu blondwłosej twa-
W ostatnim czasie napięcie w re-
czeniu ugrupowania. Takich apelów
żenie od prezydenta: albo przybliży
rozgoryczenia.
rzy pomarańczowej rewolucji. Na Za-
lacjach ukraińsko-rosyjskich sięgnęło
jest coraz więcej.
Kijów do Unii, albo straci pracę. „Ko-
Feministki nie chcą euro
chodzie już się mówi, że obecne wła-
zenitu. Rosja groziła Ukrainie drastycz-
W ostatni piątek władze Ukrainy
stiantyn Hryszczenko do końca roku
2012. jarosław Stróżyk
dze urządziły byłej premier proces po-
nymi podwyżkami cen gazu, zmusza-
deportowały do Izraela ośmiu cha-
ma zakończyć negocjacje dotyczące
16-09-2011
kazowy rodem z epoki stalinowskiej.
jąc ją do członkostwa w unii celnej.
sydów. Tegoroczna pielgrzymka ma
podpisania umowy o stowarzysze-
Podczas niedawnego posiedzenia
Otoczenie Janukowycza dawało do
być rekordowa – około 30 tys. orto-
niu z UE, przekazując dokument do
Szef MSZ Rado-
ministrów spraw zagranicznych Unii
zrozumienia, że zakładnikami polityki
doksów.
ratyfikacji przez parlamenty krajów
sław Sikorski we-
Europejskiej w Polsce politycy unij-
Kremla może zostać ponad 8 milionów
członkowskich. W przeciwnym razie
zwał w sobotę w Jałcie władze w Kijo-
Humań bez chasydów? Ta-
ni zagrozili, że takie łamanie zasad
Rosjan mieszkających na Ukrainie.
szefa MSZ czeka dymisja” – napi-
wie do stosowania zachodnich stan-
tiana Serwetnyk.
demokracji może odsunąć na dalszy
Pytany, jaka będzie przyszłość sto-
sała wczoraj gazeta „Kommiersan-
dardów demokracji, przestrzegając,
26-09-2011
plan kwestię podpisania umowy sto-
sunków Moskwa – Kijów Igor Czubajs
t-Ukraina”, powołując się na źródła
by ich łamanie nie stanęło na drodze
warzyszeniowej Ukrainy z Unią. Jed-
odpowiada: – Trudno przewidzieć. Alek-
Prokuratura za-
w administracji prezydenta Wiktora
Ukrainy do UE. Polskim wysłannikiem
nak najwyraźniej władze w Kijowie
sander Łukaszenko w krótkim okresie z
żądała w ponie-
Janukowycza.
w sprawie uwolnienia Julii Tymoszen-
nie obawiają się takiego scenariusza.
najlepszego przyjaciela Kremla zamienił
działek siedmiu lat więzienia dla byłej
Według dziennika, MSZ w Kijo-
ko jest Aleksander Kwaśniewski.
A sama Julia Tymoszenko nie ma złu-
się w zaciętego wroga.
premier Ukrainy Julii Tymoszenko,
wie przeszedł do kontrofensywy, pró-
– Ukraina to kluczowy kraj w tej
dzeń co do swego losu. Przywódczyni
zakazu zajmowania stanowisk pań-
bując namówić europejskie media,
części świata i wasza pozycja stra-
Kreml mniej ostro wobec
ukraińskiej pomarańczowej rewolucji
stwowych i gigantycznej grzywny o
by krytycznie pisały o aresztowanej
tegiczna jest bardzo ważna. Ale nie
Kijowa. Tatiana Serwetnyk.
twierdzi, że jej proces zakończy się
równowartości 190 mln dol. za pod-
przywódczyni opozycji Julii Tymo-
można robić dwóch błędów: zakładać,
25-09-2011
wyrokiem więzienia. Zagrożone bę-
pisanie niekorzystnych dla państwa
szenko. Niektóre kraje Unii apelują,
że przez to macie prawo do poluzo-
dzie też życie byłej premier Ukrainy.
Negocjatorzy Ko-
umów gazowych z Rosją.
by w związku z jej procesem wstrzy-
wania zasad członkostwa w UE, albo,
misji Europejskiej
Prokurator Lilja Frołowa dowo-
mać negocjacje w sprawie umowy
że jest wykluczający się wybór mię-
Tymoszenko: „Może zginę,
i Ukrainy rozstrzygnęli podczas piątko-
dziła, że Tymoszenko w czasie nego-
stowarzyszeniowej z Ukrainą. Inne
dzy dobrymi stosunkami z Rosją albo
ale nie zobaczą w moich
wej rundy negocjacyjnej m.in. zasady
cjacji nowego kontraktu gazowego w
zdanie w tej sprawie ma Polska, która
Zachodem – mówił Sikorski w Jałcie
oczach cienia strachu”.
znoszenia ceł w sektorze samochodo-
Moskwie w styczniu 2009 r. przekro-
obecnie przewodniczy UE. Warszawa
na dorocznym forum, które organizu-
18-09-2011
wym oraz sprawy norm fitosanitarnych
czyła swe kompetencje i podpisała z
chciałaby, by rokowania zakończyły
je fundacja Yalta European Strategy
Ukraina zrezygno-
w rolnictwie. Zasadniczo spośród trud-
Rosjanami bardzo niekorzystne po-
się podczas jej prezydencji.
(YES) wspierająca europejskie aspi-
wała ze zmian
nych kwestii umowy o pogłębionej stre-
rozumienie. Zgodziła się nie tylko na
MSZ w Kijowie zdementował do-
racje Kijowa. Szef polskiej dyplomacji
czasu na letni i zimowy. Uchwałę w
fie wolnego handlu (DCFTA) pozostała
niezwykle wysoką cenę 450 dol. za
niesienia o ultimatum Janukowycza,
zaznaczył, że Ukraina powinna dążyć
tej sprawie przyjął parlament w Ki-
do rozwiązania kwestia formy oraz
tysiąc metrów sześciennych, ale w
a rzecznik stwierdził jednocześnie,
do wypełnienia zachodnich standar-
jowie, uważając, że zmiany czasu
wysokości „rekompensaty” dla Ukrainy
dodatku zrobiła to bez zgody resz-
że umowa stowarzyszeniowa jest
dów demokracji, praw człowieka i
wywołują niepotrzebny stres i inne
za otwarcie rynku energetycznego dla
ty rządu. Instrukcję negocjacyjną
celem numer jeden dla ministerstwa.
rządów prawa. – Nie będziemy was
problemy zdrowotne. Projekt uchwały
firm z Unii Europejskiej.
zezwalającą na takie warunki pod-
– Gdyby prezydent Ukrainy rzeczywi-
porównywać do standardów reżimu
w sprawie odejścia od zmiany czasu
Nasi rozmówcy w UE są dobrej my-
pisała swoim nazwiskiem i podbiła
ście postawił taki warunek, szef MSZ
na Białorusi, ale do naszych – powie-
zarejestrowano w Radzie Najwyższej
śli. O ile ostatnie negocjacje zakończą
pieczątką premiera bez konsultacji z
znalazłby się w bardzo trudnej sytu-
dział. Celem prezydencji Polski i Ki-
(parlamencie) po tym, gdy rezygnację
się sukcesem, komisarz UE ds. handlu
ministrami. Wiadomo było bowiem,
acji, bo przecież tempo negocjacji nie
jowa jest zakończenie rozmów w tym
z przechodzenia na czas letni zapo-
Karel De Gucht powinien wstępnie
że część będzie przeciwna takiej
zależy tylko od ukraińskiego resor-
roku. Jednak w innych krajach UE, z
wiedziała Rosja.
zatwierdzić je podczas swej wizyty w
umowie.
tu – mówi „Rz” Konrad Szymański,
Francją i Niemcami na czele, są gło-
Projekt, którego autorem jest
Kijowie planowanej na 17 paździer-
europarlamentarzysta PiS. Były szef
sy, że szykanowania opozycji – które-
Obecni w sali zwolennicy Tymo-
przedstawiciel rządzącej Partii Regio-
nika. Negocjacje powinien oficjalnie
MSZ Ukrainy Hennadij Udowenko
go symbolem jest zatrzymanie i pro-
szenko głośno buczeli, skutecznie
nów Ukrainy Ołeh Nadosza, poparło
przypieczętować podpis prezydenta
wyjaśniał „Rz”:– „Rosja wywiera na
ces byłej premier Julii Tymoszenko
zagłuszając słowa Frołowej. Na kolej-
we wtorek 226 deputowanych w 450-
Wiktora Janukowycza podczas jego
nas ogromną presję. Proces Tymo-
– nie da się pogodzić ze zbliżaniem
nych rozprawach wystąpi obrona. Wy-
osobowej Izbie. Jeszcze przed głoso-
brukselskiej wizyty 20 października.
szenko nie powinien przeszkodzić
Ukrainy do UE, więc negocjacje nie
rok zapadnie być może za tydzień.
waniem Nadosza przekonywał dzien-
Umowa DCFTA jest załącznikiem
integracji, w przeciwnym razie Euro-
powinny być kontynuowane do czasu
Sprawa Tymoszenko może wpły-
nikarzy, że jego inicjatywa wywołana
do nadal niewynegocjowanej umowy
pa popchnie nas w objęcia „starsze-
jej zwolnienia.
nąć na podpisanie umowy stowa-
jest troską o zdrowie obywateli. Przy-
stowarzyszeniowej między Ukrainą
go brata”. Ukraina ma nadzieję, że
W piątek ukraińskie media poda-
rzyszeniowej Ukrainy z UE, bo ze
woływał przy tym dane medyczne,
i Unią Europejską. Francja i Niemcy
negocjacje na temat umowy stowa-
ły, że rozmowy o uwolnieniu Tymo-
względu na proces nie chce się na to
wskazujące, że w pierwszym tygodniu
nie chcą bowiem zapisów, które moż-
rzyszeniowej wraz z umową o utwo-
szenko, sądzonej za nadużycia przy
zgodzić część zachodnich stolic oraz
po zmianie czasu o 60 proc. zwiększa
na by potraktować jako obietnicę przy-
rzeniu strefy wolnego handlu z UE
zawieraniu kontraktów gazowych z
frakcja chadeków w europarlamencie
się liczba ludzi, którzy zgłaszają się
jęcia Ukraińców do Unii Europejskiej.
zakończą się w październiku. W tym
Rosją, prowadzi były prezydent Kwa-
stowarzyszona z partią byłej premier
do lekarzy z bólami serca i że aż o
Umowa stowarzyszeniowa (wraz
czasie Janukowycz ma zaplanowaną
śniewski jako wysłannik polskiej pre-
Batkiwszczyna.
160 procent wzrasta liczba pacjentów
z DCFTA) będzie wymagać ratyfikacji
wizytę w Brukseli.
zydencji. Kwaśniewski powiedział,
Ukraińska prokuratura:
gabinetów pediatrycznych
przez Parlament Europejski oraz
że w ub. tygodniu rozmawiał o tym
janukowycz: Ue albo
siedem lat dla Tymoszenko.
parlamenty narodowe 27 krajów UE.
z prezydentem Wiktorem Janukowy-
Czas się nie zmienia na
dymisja? Tatiana Serwetnyk.
ricz, rim. 27-09-2011
Dziś wydaje się pewne, że takiej
czem, rozmowy prowadzi także w ku-
Ukrainie. katk 20-09-2011
13-09-2011