img
o tym i owym
30
30 września – 13 października 2011 * Kurier Galicyjski
humor
reperTuar opery LWoWskiej pomóżmy w odzyskaniu
październik 2011
żydowski
kościoła marii magdaleny
Sobota, 1 października – j. Mentus, opera „SkRaDZioNe
we Lwowie
SZCZęŚCie”, początek o godz. 18:00
Wychrzczony bankier Rozenblum
Niedziela, 2 października – L. Minkus, balet „DoN kiCHoT”,
zaręczył syna z córką neofity Kona.
początek o godz. 18:00
Parafia św. Marii Magdaleny we
- Zawsze życzyłem sobie takiego
Czwartek, 6 października – S. Hułak-artemowski, opera „Za-
Lwowie, która od wielu lat czyni
zięcia – zwraca się Kon do przyjaciół –
PoRoŻeC Za DUNajeM”, początek o godz. 18:00
starania o zwrot kościoła, pilnie
Sympatycznego chrześcijańskiego mło-
Piątek, 7 października – P. Czajkowski, balet „jeZioRo łaBę-
potrzebuje kwoty w wysokości
dzieńca z dobrej żydowskiej rodziny.
DZie”, początek o godz. 18:00
25 000 hrywien (około 3125
***
Sobota, 8 października – G. Bize, opera „CaRMeN”, początek
Lejb Sobel ożenił się i do znudze-
USD) dla prowadzenia procesu
o godz. 18:00
nia wychwala kolegom zalety swej
sądowego (chodzi o pokrycie
urodziwej połowicy.
Niedziela, 9 października – P. Hertel, balet „DaReMNa oSTRoŻ-
opłat sądowych). Wszystkich
Pewnego dnia spotyka przyjacie-
NoŚĆ”, początek o godz. 12:00
nieobojętnych prosimy o kierowanie ofiar na konto:
la. Ten bierze go pod ramię i szepcze
G. Rossini, opera „CYRULik SeWiLSki”, początek o godz.
do ucha:
18:00
Złotówki (PLN)
- Daj ty spokój z tym gadaniem.
Czwartek, 13 października – F. Lehar, operetka „WeSoła
Caritas Archidiecezji w Lubaczowie
Śmieją się z ciebie. Czy nie wiesz, że
WDÓWka”, początek o godz. 18:00
Mickiewicza 85, 37-600 Lubaczów
twoja żona ma czterech kochanków?
Piątek, 14 października – k. Dankiewicz, balet „LiLea”, począ-
Bank Pekao SA, I Odział w Lubaczowie, Legionów 4, 37-600 Lubaczów
- I co z tego? – uśmiecha się So-
tek o godz. 18:00
NRB (zł)
bel. – Wolę mieć dwadzieścia procent
Sobota, 15 października – G. Verdi, opera „TRaViaTa”, począ-
98 1240 2584 1111 0000 3944 5928
w dobrym interesie niż sto procent w
tek o godz. 18:00
złym!
Niedziela, 16 października – P. Czajkowski, opera „joLaNTa”,
euro / Dolary
***
początek o godz. 12:00
Mechel, arbiter elegantiarum wśród
– G. Puccini, opera „FLoRia ToSCa”, początek o godz. 18:00
Mieczysław Mokrzycki
komiwojażerów, kupuje pantofle w skła-
Czwartek, 20 października – G. Puccini-M. Skoryk, balet „Po-
Bank Pekao SA, I Oddział w Lubaczowie, Legionów 4, 37-600 Lubaczów
dzie obuwia Saul Griminger i S-ka.
WRÓT BUTTeRFLY”, początek o godz. 18:00
IBAN PL PKOPPLPW
Po przymierzeniu kilkunastu par
Piątek, 21 października – j. Strauss, opera „ZeMSTa NieTo-
wybiera wreszcie lakierki czeskie
marki „Tip-Top”.
PeRZa”, początek o 18:00
NRB (Euro)
- Ile one kosztują?
Sobota, 22 października – G. Puccini, opera „MaDaME BUT-
74 1240 2584 1978 0010 2380 8286
- Dziewiętnaście złotych pięćdzie-
TeRFLY”, początek o godz. 18:00
siąt groszy.
Niedziela, 23 października – a. Pietrow, balet „STWorZENiE
NRB ($)
- Mogę dać piętnaście.
ŚWiaTa”, początek o godz. 18:00
68 1240 2584 1787 0010 2379 6701
- Dziewiętnaście złotych pięćdzie-
Sobota, 29 października – D. Verdi, opera „NaBUCCo”, począ-
siąt groszy – powtarza uparcie kupiec.
tek o godz. 18:00
z dopiskiem „na potrzeby kościoła św. Marii Magdaleny we
- Płacę gotówka siedemnaście...
Niedziela, 30 października – M. łysenko, opera „NaTałka
Lwowie” i z jednoczesnym zawiadomieniem o dokonaniu przekazu pienięż-
- Nie mogę opuścić ani grosza. To
PołTaWka”, początek o 12:00
nego pod nr tel: +38 067 8000 905 lub na adres poczty elektronicznej:
są pantofle zagraniczne.
– L. Minkus, balet „BajaDeRa”, początek o godz. 18.00
kusnierz@ukr.net
Mechel, westchnąwszy ciężko,
W repertuarze możliwe są zmiany.
Odnośnie ofiar w hrywnach, prosimy kontaktować się bezpośrednio z parafią
płaci żądaną cenę, ale zwraca się do
informacje:
(te same namiary lub telefon we Lwowie:
kupca z wyrzutem:
tel.: 0-0380 (32) 272-86-72
0-0380-22389426).
- Czy pan nie mógł od razu powie-
tel.: 0-0380 (32) 235-65-86
ks. Włodzimierz kuśnierz
dzieć, że pantofle kosztują dwadzie-
e-mail: lvivopera@gmail.com
proboszcz parafii św. Marii Magdaleny we Lwowie
ścia pięć złotych?
***
Szapiro, szeregowiec armii au-
poszukujemy pracoWnik W Wesprzyjmy poWsTanie
striackiej, nie mogąc znieść strzelani-
ny, ucieka z okopów i pędzi na oślep
Agencja Pracy w Polsce poszukuje: górników ze znajomością ję-
przed siebie. Nagle słyszy krzyk:
domu poLskieGo W mościskach
zyka polskiego, pracowników budowlanych oraz spawaczy.
- Stój!
Staje na baczność przed oficerem
Szanowni Rodacy!
i chcąc się wytłumaczyć jąka:
kontakt: +48717879815,+48717879816 lub 0664191758
W związku z realizacją projektu powstania Domu Polskiego w Mościskach,
- Pppanie poporuczniku, mmeldu-
zgłoszenia poprzez: www.bcj-konsalting.eu
Towarzystwo Kultury Polskiej Ziemi Lwowskiej Oddział w Mościskach zwraca
ję poposłusznie...
się z ogromną prośbą do wszystkich ludzi dobrej woli i wielkiego serca o wspar-
- Jaki porucznik?! – ryczy oficer. –
cie tego projektu.
Czyś ślepy, chamie? Nie widzisz szlif
oGŁoszenie
Mamy nadzieję, że nowopowstały Dom Polski stanie się wizytówką Polski
i lampasów? Jestem generałem!
- Uj! – dziwi się Żyd. – Tak daleko
i Polaków w Mościskach, miejscem inicjatyw i spotkań Polaków mieszkających
odbiegłem od frontu?
na Ukrainie, miejscem rozwoju kultury i tradycji naszych przodków.
***
Szanowni Państwo! Jak wyglądał zamek/pałac arcybiskupów
Wpłat można dokonywać na konto:
Chaim stoi przed komisją poboro-
lwowskich w Dunajowie (powiat Przemyślany) przed 1914 r.? Pa-
Rekwizyty bankowe:
wą i co chwila przeciera oczy.
łac został zniszczony przez pożar w czasie I wojny światowej.
Мостиський відділ товариства Польської Культури
- Panie doktorze, ja jestem bardzo
Może ktoś z ma jakieś zdjęcie, obraz, grafikę przedstawiająca
Львівщини, вул. Міцкевича 13, Мостиська
krótkowidzący, prawie niewidomy.
ten pałac. Będę wdzięczny za informację.
р/р 26003301495
- Niewidomy?
Z poważaniem
Мостиський Ощад Банк
- Tak jest. Czy pan doktor widzi
Bronisław kamiński
MФo 385208, ЗКПО 26256843
ten hak na suficie, bo ja go wcale nie
bronislaw.kaminski@neostrada.pl
Благодійна допомога на „Польський Дім” в Мостиськах
widzę...
rekLama W kurierze
Na zlecenie
naszych klientów
umieszczamy
GaLicyjskim
ogłoszenia w
prasie ukraińskiej
oСTaHHЯ СтОрІнКa
внутрiшнi СтОрІнКи
внутрiшнi СтОрІнКи
ПЕршА СтОрІнКА
Ogłoszenia
STroNa oSTaTNia
STroNY WeWNęTRZNe
STroNY WeWNęTRZNe
PiErWSZa STroNa
niekomercyjne,
po uzgodnieniu
1 cм 2 – 7,50 грн.
1 cм 2 – 4,50 грн.
1 cм 2 – 6,00 грн.
1 cм 2 – 8,50 грн.
z redakcją,
1 cm 2 – 4,50 UaH
1 cm 2 – 7,50 UaH
1 cm 2 – 6,00 UaH
1 cm 2 – 8,50 UaH
mogą być drukowane
чорно-білі
повноколірний
повноколірний
повноколірний
nieodpłatnie
czarno-białe
pełny kolor
pełny kolor
pełny kolor