3

kurier galicyjski * 18–28 listopada 2011 nr 21 (145)

Prasa polska o Ukrainie

Minister eduka-

Skazana na sie-

Niemcy chcą

Sprawy te dotyczą lat 1990, gdy

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

cji Dmytro Ta-

dem lat więzie-

użyć  sprawy

obecna opozycjonistka kierowała firmą

wybrał i opracował

bacznyk chce zobowiązać ukraińskich

nia była premier

Tymoszenko do blokady umowy UE

Jednolite Systemy Energetyczne Ukra-

urzędników, by posługiwali się języ-

Ukraińska Cer-

Ukrainy zaape-

– Ukraina. Układ stowarzyszeniowy

iny (JSEU). Według śledczych, firma

kiem rosyjskim. Twierdzi, że pomoże

kiew podległa

lowała do UE, by mimo odrzucenia

między UE a Ukrainą jest już właściwie

Tymoszenko uchylała się wówczas od

to „zjednoczyć Ukrainę”.

Moskwie chce otworzyć własny uni-

przez władze jej kraju reguł demokra-

gotowy. Jego zasadnicza część – po-

spłaty podatków oraz próbowała wyłu-

– Chcesz być urzędnikiem?

wersytet i uczyć w szkołach prawo-

cji Bruksela zawarła umowę stowa-

rozumienie o stworzeniu strefy wolne-

dzić zwrot VAT-u. „Wznowienie tych

Pełnić służbę państwową? Ucz się

sławia. Duchowni Cerkwi patriarcha-

rzyszeniową z Kijowem. „Rozważa-

go handlu – została wynegocjowana

spraw świadczy o tym, że władze nie

obydwu języków. Ukraińskiego i ro-

tu moskiewskiego na Ukrainie mówią

jąc brzemienną w skutkach decyzję

w całości. Największą przeszkodą

mogą doszukać się przestępstw w

syjskiego. Człowiek dwujęzyczny jest

o tym coraz częściej. Otwierania

o podpisaniu i ratyfikowaniu umowy

w parafowaniu układu podczas gru-

działalności Tymoszenko na stanowi-

bardziej konkurencyjny – dowodził

prawosławnych uczelni i nauki do-

myślcie przede wszystkim o euro-

dniowego szczytu Ukraina – UE jest

sku premiera” – oświadczył Własenko

Tabacznyk w rozmowie z dziennika-

gmatów prawosławia w szkołach nie

pejskich aspiracjach narodu ukraiń-

sprawa Julii Tymoszenko. Sama

na konferencji prasowej w Kijowie.

rzami.

przewidują jednak ukraińskie przepi-

skiego. Ignorujcie działania przestęp-

Tymoszenko apeluje jednak do UE,

Ukraińskie służby po-

Pytany, czy nadanie językowi

sy. Kapłani apelują o ich zmianę.

czych władz Ukrainy, które dążą do

aby układ został mimo wszystko

datkowe szukają kolejnych

rosyjskiemu na Ukrainie statusu ofi-

– Konstytucja Ukrainy mówi o

przekreślenia możliwości dokonania

podpisany. Jak podkreśliła, zerwanie

haków na Tymoszenko.

cjalnego jest możliwe, odpowiedział:

wolności wyznań i szerzeniu wiary,

tego historycznego przełomu” – gło-

przez Zachód więzi z Kijowem z jej

08-11-2011

– Tak. Jeśli będziemy po europejsku

ale Cerkiew otwierać uczelni nie

si list Tymoszenko, przekazany PAP

powodu byłoby katastrofą.

przestrzegać praw człowieka. Ta-

może. Co stoi na przeszkodzie?

przez jej współpracowników.

Jak jednak nieoficjalnie dowie-

Kijów ma na-

bacznyk twierdzi, że rosyjskim posłu-

Zła interpretacja prawa – ubolewał

Zdaniem byłej premier Ukraińcy

działa się „Rz” ze źródeł dyploma-

dzieję, że na

guje się ponad 60 proc. ukraińskiego

Hryhorij Kowalenko, szef depar-

nie są dziś w stanie samodzielnie

tycznych, niektóre państwa unijne

grudniowym szczycie UE – Ukraina

społeczeństwa. Władze obwodów

tamentu informacji i oświaty Cer-

przeciwstawić się autorytarnemu

wcale nie chcą zbliżenia na linii

ratyfikuje umowę o stowarzyszeniu

na zachodzie Ukrainy apelowały o

kwi moskiewskiego patriarchatu

reżimowi ekipy prezydenta Wiktora

Bruksela – Kijów. – Dla nich sprawa

z Brukselą. Jednak tylko wtedy, jeśli

dymisję ministra, nazywanego tam

na Ukrainie. Uspokajał jednak, że

Janukowycza.

Tymoszenko była wygodnym pretek-

była premier Tymoszenko będzie

„ukrainofobem”. Protestowali prze-

konstytucji zmieniać nie trzeba. Za

„Nasze społeczeństwo obywa-

stem, by blokować umowę. Teraz,

bliżej wyjścia zza krat.

ciw niemu także studenci tamtej-

sytuację odpowiadają stare przepisy

telskie jest młode, instytucje demo-

po apelu byłej premier, ten pretekst

Wczoraj ogłoszono, że szczyt

szych uczelni.

z czasów „sowiecko–ateistycznych,

kratyczne słabe, a sądy, parlament

znika. Pytanie, jak się zachowają –

UE–Ukraina odbędzie się 19 grudnia.

gdy cerkiew nie mogła współpraco-

i media całkowicie opanowane

powiedział nam pragnący zachować

Jeszcze kilka dni wcześniej w powie-

Urzędniku, ucz się rosyj-

wać z państwem nad wychowaniem

przez władze, które dążą dziś do

anonimowość dyplomata z Brukseli.

trzu wisiała realna groźba, że może

skiego. ta.s. 11-11-2011

młodzieży”.

pozbawienia  Ukraińców  prawa

Jak dowiaduje się „Rz”, jednym z

do niego nie dojść w ogóle. Unia w

Prezydent

wolnych wyborów. Aby odzyskać

krajów, które mogą chcieć zabloko-

ten sposób zareagowała na skazanie

Moskwa nauczy Ukraińców

Ukrainy Wiktor

wolność, pilnie potrzebna jest nam

wać porozumienie, są Niemcy, choć

Tymoszenko na siedem lat. Zachód

prawosławia. Tatiana

Janukowycz ma dwa scenariusze

pomoc wspólnoty demokratycznej”

oficjalnie temu zaprzeczają. Kolej-

uznaje proces byłej premier i obecnej

Serwetnyk. 27-10-2011

rozwiązania problemu skazanej na

– czytamy w apelu.

nym – Francja.

przywódczyni opozycji za polityczny

7 lat więzienia b. premier Julii Ty-

Polscy dyplo-

i ma dosyć pogarszania się standar-

Tymoszenko apeluje o

Berlin nie chce Kijowa?

moszenko, jednak żaden z nich nie

maci i mieszka-

dów demokratycznych nad Dnieprem

umowę stowarzyszeniową

Piotr Kościński, Tatiana

usatysfakcjonuje Zachodu.

jący w Kijowie

pod rządami ekipy prezydenta Wikto-

z Ue. katk. 02-11-2011

Serwetnyk. 05-11-2011

Janukowycz z jednej strony

Polacy uczcili

ra Janukowycza.

rozważa uwolnienie Tymoszenko z

pamięć ofiar NKWD, pogrzebanych

Prezydent Ukra-

Kijów ma nową

– Jest plan, by zwolnić Tymo-

aresztu, lecz nie ma zamiaru pozwo-

na cmentarzysku leśnym w Bykow-

iny Wiktor Janu-

broń w sporze

szenko z więzienia przed 20 grudnia.

lić na jej powrót do polityki, z drugiej

ni, u granic stolicy Ukrainy. Spoczy-

kowycz oskarżył

o gaz: może zablokować członkostwo

Boże Narodzenie na pewno spę-

zaś zastanawia się, czy nie przecze-

wa tam m.in. 3,5 tysiąca Polaków z

przeciwników

Rosji w Światowej Organizacji Handlu.

dzi już w domu – mówi nam osoba

kać wywołanego wyrokiem Tymo-

listy katyńskiej.

władz o przygotowywanie zbrojnych

Ukraińcy chcą iść w ślady Gruzji

związana z administracją prezydenta

szenko niezadowolenia UE i Stanów

– Pochowani są tu ludzie, którzy

ataków na instytucje państwowe oraz

i wyciągają asa z rękawa: by wy-

Ukrainy. Ale zastrzega, że nie da so-

Zjednoczonych w nadziei na rychłą

stanęli na drodze stalinowskiemu

zarzucił im dążenie do zachwiania

musić na Rosji rezygnację z zapo-

bie uciąć głowy, czy ten plan zosta-

zmianę przywódców w Waszyng-

wyobrażeniu o świecie. Ci, którzy w

stabilności gospodarczej i politycznej

wiadanych, drastycznych podwyżek

nie zrealizowany, bo część ludzi w

tonie, Berlinie i Paryżu – wynika z

latach 1937–38 uważani byli za za-

kraju.

cen gazu, ostrzegają, że zablokują

otoczeniu prezydenta Janukowycza

artykułu czołowego publicysty „Ukra-

grożenie dla panującego systemu. W

– Milicja mówi mi, że kupowa-

jej wejście do WTO. Kijów zagro-

uważa, że Tymoszenko powinna

inskiej Prawdy”, Serhija Łeszczenki.

1940 r. dołączyli do nich internowani

na jest broń i trwają przygotowania

ził Moskwie cofnięciem zgody na

siedzieć nawet za cenę pogorszenia

Pierwszy scenariusz przewidu-

przez władze sowieckie oficerowie

do zbrojnych ataków na instytucje

członkostwo w WTO udzielonej

stosunków z Zachodem.

je, że Sąd Apelacyjny potwierdzi, iż

polscy, którzy znaleźli się w ZSRR po

państwowe – oświadczył prezydent

jeszcze w 2008 roku. Mówił o tym

– Jeśli Europa zobaczy pozytyw-

Tymoszenko słusznie została uka-

niemiecko-sowieckiej agresji na Pol-

na posiedzeniu rządu w Kijowie.

wicepremier Andrij Klujew, odpowie-

ne ruchy Kijowa w sprawie Tymo-

rana za nadużycia przy zawieraniu

skę we wrześniu 1939 r. – mówił do

– Ludzie utracili strach i sumienie.

dzialny za negocjacje gazowe z Ro-

szenko, to jest gotowa parafować 19

w 2009 r. umów gazowych z Rosją,

zebranych szef konsulatu RP w Kijo-

Kto to organizuje? Na pewno nie ci,

sją. – Rozważamy tę sprawę. I mo-

grudnia umowę stowarzyszeniową z

jej wyrok stanie się prawomocny, a

wie Rafał Wolski. W Dniu Wszystkich

którym żyje się najtrudniej, bo ci mil-

żemy wykorzystać ten instrument w

Ukrainą. – Nie będzie to łatwe, bo kil-

następnie opuści ona więzienie, np.

Świętych, znicze zapłonęły także

czą, czekają i cierpią – powiedział

rozmowach – zapowiedział.

ka krajów wciąż się opiera, ale jest to

w wyniku uchwalenia ustawy o de-

na mogiłach poległych w czasie II

Janukowycz.

Wcześniejsze zabiegi: przedłu-

do załatwienia – mówi nam źródło w

penalizacji zarzucanych jej czynów.

wojny światowej żołnierzy I Armii

żenie stacjonowania rosyjskiej floty

polskim rządzie. –Ale podkreślam, że

Janukowycz: Przeciwnicy

W ten sposób prezydent spełnia je-

Wojska Polskiego w dzielnicy Kijo-

na Krymie do 2042 roku, proces

jedynie wtedy, gdy Tymoszenko bę-

władz szykują zbrojne ataki.

den z wymogów Europy i Ameryki,

wa Darnica, oraz na grobach zasłu-

byłej premier Julii Tymoszenko, pro-

dzie bliżej wolności. Mamy już dość

katk. 02-11-2011

które apelowały o uwolnienie Tymo-

żonych Polaków i żołnierzy Wojska

pozycja utworzenia konsorcjum (z

pustych obietnic i kluczenia przez

szenko i dopuszczenie jej do udziału

Polskiego z roku 1920 na głównej

Igor Smirnow,

udziałem UE) do zarządzania ukra-

władze ukraińskie w tej sprawie.

w (zaplanowanych jesienią 2012 r.)

nekropolii ukraińskiej stolicy, cmen-

prezydent nie-

ińskimi gazociągami, na Kremlu nie

– Nie wszystkie kraje Unii trak-

wyborach parlamentarnych. Drugie-

tarzu Bajkowa.

uznawanej na świecie republiki

zrobiły wrażenia.

tują to w ten sam sposób, ale rze-

go postulatu (dopuszczenia do wy-

Naddniestrza, stwierdził, że jest ona

Zdaniem ekspertów do radykal-

czywiście ta umowa zakorzeni Kijów

Polacy w Kijowie pamiętali

borów) Janukowycz nie spełnia, ale

„częścią Ukrainy”. Zdaniem eksper-

nego kroku władze w Kijowie zmusiła

w Europie – mówi „Gazecie” Paweł

o zbrodni katyńskiej.

sam fakt wypuszczenia Tymoszenko

tów może to oznaczać, że po ewen-

trudna sytuacja: za rok są wybory par-

Kowal, szef komisji UE–Ukraina w

ika. 01-11-2011

z aresztu zmniejsza napięcie wokół

tualnym referendum Naddniestrze,

lamentarne. Międzynarodowy Fun-

Parlamencie Europejskim.

całej tej kwestii” – czytamy.

Integracja eu-

które oficjalnie należy do Mołdawii,

dusz Walutowy odmówił udzielenia

Tymoszenko wolna na świę-

– W tej sytuacji Janukowyczowi

ropejska pozo-

może przyłączyć się do Ukrainy.

kolejnej transzy kredytu, bo ukraińscy

ta? Marcin Wojciechowski.

pozostaje scenariusz podstawowy:

staje naszym strategicznym celem

– Byliśmy autonomiczną republi-

rządzący nie chcą wprowadzić ryn-

8-11-2011

nie robić niczego. Oznacza to, że

– uspokaja prezydent Wiktor Januko-

ką w granicach Ukrainy w czasach

kowej ceny gazu dla mieszkańców w

Tymoszenko pozostaje w areszcie,

wycz. Mówił o tym wczoraj, podczas

ZSRR – mówił Smirnow kijowskiej

obawie, że stracą poparcie.

Międzynarodo-

Janukowycz dalej utrzymuje, że nie

międzynarodowej konferencji samo-

prasie. Pytany, czy region ze stolicą w

we lotnisko we

Ukraina straszy Rosję.

ma wpływu na sądy (...), a Zachód

rządowców w Kijowie. – W zeszłym

Tyraspolu chciałby wrócić do Ukrainy,

Lwowie otrzy-

Piotr Kościński, Tatiana

nadal nawołuje, by Janukowycz się

tygodniu otrzymaliśmy ważny sygnał

odpowiedział: – Jeśli Ukraińcy w Nad-

mało imię zało-

Serwetnyk. 08-11-2011

opamiętał – zaznacza publicysta.

z UE. Parlament Europejski przyjął

dniestrzu chcą powrotu do autonomii,

życiela tego miasta, króla Daniela Ha-

Podsumowując, Ukraina może

rezolucję, w której potwierdził goto-

niech zdecydują o tym sami. Myśle-

-  Ukraińskie

lickiego – taką decyzję podjął ukraiński

stracić swą historyczną szansę za-

wość pogłębiania współpracy z Ukra-

liśmy o tym w latach 90., ale wtedy

służby podat-

rząd. Wnioskował o to wicepremier

warcia umowy stowarzyszeniowej

iną. Mamy historyczną szansę stania

realizacja planów się nie powiodła.

kowe wznowiły

Borys Kołesnikow. Wcześniej pro-

z UE, za to Janukowycz zachowa

się częścią Wspólnoty – mówił. Obie-

Smirnow, popierany do niedaw-

cztery zamknięte wcześniej śledz-

ponowano m.in., by modernizowany

Tymoszenko w więzieniu, co dla nie-

cał reformy i modernizację państwa.

na przez Kreml, ma żal do Moskwy,

twa wobec skazanej niedawno na

port lotniczy otrzymał imię przywódcy

go samego będzie równoznacznym

że uznała, iż Naddniestrze jest czę-

7 lat więzienia byłej premier Julii

ukraińskich nacjonalistów, Stepana

Janukowycz: kurs na Ue

wydarzeniem historycznym.

ścią Mołdawii.

Tymoszenko – poinformował w po-

Bandery.

utrzymany.

niedziałek jej adwokat, Serhij Wła-

Scenariusze dla Tymo-

Tatiana Serwetnyk.

Tyraspol wróci do Ukrainy?

Halicki, nie Bandera.

senko.

szenko. ika. 14-11-2011

01-11-2011

ta.s. 04-11-2011

10-11-2011