img
Pokolenie jP ii pamiętamy
15
kurier galicyjski * 18–28 listopada 2011 nr 21 (145)
Płaskorzeźba Jana Pawła II
OBCZYZNA
POLSZCZYZNA”
w Operze lwowskiej
Mądrze gada czy też plecie,
Ma swój język Polak przecie.
Tośmy już Rejowi dłużni…,
14 listopada w holu Opery Lwowskiej odsłonięto tablicę z płaskorzeźbą błogosławione-
Że od gęsi nas odróżnił.
Rzeczpospolitej w tym siła
go papieża-Polaka. Poświęcił ją metropolita lwowski obrządku łacińskiego arcybiskup
By w języku swoim tkwiła.
Mieczysław Mokrzycki wraz z o. mitratem Romanem Krawczykiem, proboszczem
Dziś kruszeje ta potęga,
Dziś w angielskim Polak… gęga,
grekokatolickiej katedry św. Jura we Lwowie.
Pierwszy przykład tezy tej,
Zamiast „dobrze” jest… „okej”!
KONSTANTY CZAWAGA
A szlakami idąc tymi,
tekst i zdjęcia
To nie „twarz” masz, ale… „imidż”.
Co jest w stanie nas roztkliwić?
W uroczystości ku czci bł. Jana
Nie „życiorys” czyjś lecz… „sivi”,
Pawła II uczestniczyło duchowień-
Gdzie byś chciał być w życiu
stwo i wierni Kościoła katolickiego
chłopie?
dwóch obrządków, ormiańskiego
Kościoła apostolskiego, wojewoda
Nie na „czubku”, a na „topie”.
lwowski Mychajło Kostiuk, mer Lwo-
Tak Polaku, gadaj wszędy,
wa Andrij Sadowyj, konsul general-
Będziesz „modny” znaczy…
ny RP we Lwowie Jarosław Drozd i
„trendy”
konsul generalny RP w Łucku Ma-
I w tym trendzie ciągle trwaj,
rek Martinek.
Nie mów „żegnaj” – mów…
Tadej Eder, dyrektor general-
„baj-baj”!
ny Opery Lwowskiej wspomniał,
Gdy ci nietakt wyjdzie spory
że dziesięć lat temu, przed wizytą
papieża na Ukrainę, dzięki wsparciu
Nie „przepraszaj”, powiedz…
finansowemu Jana Pawła II udało
„sory”!
się wystawić operę „Mojżesz” współ-
A gdy elit chcesz być bliżej,
czesnego kompozytora ukraińskiego
To nie „Jezus” mów lecz… „Dzizes”.
Myrosława Skoryka. Autorzy libretta
Kiedy szczęścia zrąb ulepisz,
Bohdan Stelmach i Myrosław Skoryk
Modlitwa przed poświęceniem płaskorzeźby Jana Pawła II
Powiedz wszystkim, że jest…
oparli jej treść na poemacie Iwana
„hepi”,
Franki (1858-1916). Prapremiera od-
likom, których na Ziemi Lwowskiej
Skakun jest też autorem płaskorzeź-
ryczny. Dokonano wiele wyjazdów
była się we Lwowie 23 czerwca 2001
A co ciągnie cię na „ksiuty”?
prawie już nie ma. Z jakiegoś po-
by papieża-Polaka, znajdującej się
ze stolicy Ukrainy do Lwowa, Wado-
roku, a przedstawienie rozpoczęło
Nie uroda lecz ich… „bjuty”.
wodu w ponad półtoragodzinnym
na lwowskiej katedrze łacińskiej oraz
wic, Krakowa, Przemyśla i Rzymu.
się w chwili lądowania papieskiego
Dobry Boże, trap się, trap
filmie, złożonym z transmitowanych
galerii popiersi artystów, które wzbo-
Ciekawe wywiady udało się im zdo-
samolotu na lwowskim lotnisku. W
Dziś nie „knajpa” lecz już… „pab”!
wcześniej odcinków telewizyjnych
gaciły wnętrza Opery Lwowskiej.
być w Radiu Watykańskim podczas
czasie pobytu we Lwowie Jan Pa-
No, przykładów dosyć, zatem
zabrakło miejsca dla chociażby krót-
Po odsłonięciu tablicy, pocho-
rozmów z długoletnim dyrektorem
weł II pobłogosławił Operę Lwow-
Trzeba skończyć postulatem,
kiego wspomnienia o trudnym losie
dzący z Polski bazylianin o. dr Teo-
sekcji ukraińskiej o. Augustynem
ską. „Odtąd nasz teatr ma powo-
Bo gdy język rani uszy,
Kościoła rzymskokatolickiego na
dozij Jankiw przedstawił film doku-
Tenetą i redaktorem Tanią Szufłyn.
dzenie na Ukrainie, a także podczas
Ukrainie Wschodniej i Zachodniej.
mentalny, zrealizowany według jego
Niestety, twórcy filmu o papieżu od
występów w Polsce oraz w innych
To jest o co „kopie kruszyć”.
Nawet nie powiedziano, że arcybi-
autorstwa pt. „Jan Paweł II. Droga
samego początku przesadzili z po-
krajach” – zaznaczył Tadej Eder.
Więc współcześni poloniści
skup lwowski Mieczysław Mokrzycki,
do Ukrainy” oraz przypomniał przy-
lityką, przedstawiając całe życie bł.
Dyrektor Opery lwowskiej złożył
Walczcie o to, niech się ziści,
który udzielił wywiadu twórcom filmu
gotowania i przebieg wizyty apostol-
Jana Pawła II na tle konfliktów pol-
podziękowanie znanemu artyście
Żeby wbrew tendencjom modnym
był długoletnim osobistym sekreta-
skiej Jana Pawła II na Ukrainie w
sko-ukraińskich, losu ukraińskich
Jarosławowi Skakunowi, autorowi
Polski znów był siebie godny!
rzem Ojca Świętego Jana Pawła II.
czerwcu 2001 roku.
grekokatolików oraz napiętych sto-
płaskorzeźby na tablicy, a również
Co prawda, dla równowagi podano
„Może trzeba byłoby zmienić ty-
sunków z systemem komunistycz-
Orestowi Błaszczukowi, dyrektorowi
Post Scriptum
krótkie wspomnienia i komentarze
tuł tego filmu, zmienić na „Drogę do
nym i rosyjskim prawosławiem.
lwowskiego „Prywatbanku”, który ją
znanych postaci zarówno z UGKC,
Angielskiemu nie ubędzie,
ukraińskich grekokatolików” – słusz-
Natomiast prawie nic nie powiedzieli
dofinansował. W rozmowie z kore-
jak i z Kościoła łacińskiego. Są to
nie zauważył jeden z nielicznych
o tym, że Ojciec Święty Jan Paweł
spondentem Kuriera Galicyjskiego
Kiedy polski – polskim będzie!...
kardynał Marian Jaworski, biskup po-
rzymskokatolickich księży, zapro-
II wybrał się z wizytą apostolską na
profesor Lwowskiej Akademii Sztuk
mocniczy kijowsko-żytomierski Wi-
szonych na uroczystość w Operze
Ukrainę do katolików trzech obrząd-
Pięknych Jarosław Skakun zazna-
SAMOSIeJKA
talij Skomorowski, członek Akademii
Lwowskiej.
ków i dlatego symbolicznie wstąpił
czył: „Jest to dla mnie wielki zaszczyt,
autor mało znany
Papieskiej Pro Vita prof. Mieczysław
Autorzy określili swój film jako
też do katedry ormiańskiej we Lwo-
że mogłem kolejny raz wykonać
lub nieznany
Grzegocki.
biograficzny, dokumentalny i histo-
wie, ażeby oddać hołd ormianokato-
wizerunek bł. Jana Pawła II”. Prof.
sprzątanie Polskiego Cmentarza w żytomierzu
List
do redakcji
Nieodłączną częścią zachowywania
i kultywowania polskich tradycji jest
szacunek do mogił przodków, którzy
w swoich sercach pielęgnowali mi-
29 października 2011, już trady-
łość do ziemi ojczystej. Na cmentarz
cyjnie, z inicjatywy Żytomierskiego
przybył również konsul honorowy RP
Obwodowego Związku Polaków na
w Żytomierzu Jurij Woderacki.
Ukrainie, przy wsparciu władz miej-
Telewizyjna ekipa TVP 3 z Wro-
skich odbyło się sprzątanie Polskiego
cławia na czele z panią redaktor
Cmentarza w Żytomierzu.
Grażyną Orłowską-Sondej, która
Pod względem znaczenia na
jest znaną aktywistką przeróżnych
Ukrainie, żytomierski polski cmentarz
akcji dobroczynnych na rubieżach
ustępuje tylko Łyczakowskiemu we
ukraińsko-polskich, razem z Ży-
Lwowie. Tutaj znajdują się mogiły
tomierzanami zapaliła na polskim
znakomitych polskich twórców, arty-
cmentarzu 1000 zniczy.
stów – Juliusza Zarębskiego, rodzi-
roku prowadzona jest akcja, do której
Serdecznie dziękujemy miejskim
ców Ignacego Jana Paderewskiego,
przez biskupa Jana Purwińskiego (wte-
ska, wykładowca Technologicznego
włączają się także młodzież i dzieci.
komunalnym służbom, które także
przedstawicieli rodzin Moniuszki,
dy jeszcze był proboszczem katedry św.
Uniwersytetu W. Zagórska-Antoniuk,
Razem z młodzieżą pracowali prezesi
włączyły się do akcji, za zorganizo-
Dąbrowskich, Olizarów, Kraszew-
Zofii), Franciszka Brzeżyckiego i pierw-
W. Wachowska z uczniami sobot-
polskich organizacji: M. Piwowarska,
wanie narzędzi pracy, transportu dla
skich, jednego z inicjatorów budowy
szego prezesa Żytomierskiego Obwo-
nio-niedzielnej szkoły nauki języka
R. Wąsowicz, W. Laskowska-Szczur,
wywozu śmieci i liści, za wycinkę
kurii rzymskokatolickiej diecezji w
dowego oddziału Związku Polaków
polskiego, członkowie Związku Po-
kierownicy polskich zespołów: I.
starych, chorych drzew i krzaków.
Żytomierzu Andrzeja Fedukowicza.
Ukrainy, Walentyna Grabowskiego.
laków Ukrainy. Takie poczynania
Kopoć, J. Poliszczuk, I. Świtelska,
Tradycja sprzątania polskiego
W ostatnią sobotę, przed uro-
są niewątpliwie bardzo ważnym
Wiktoria Laskowska-Szczur
dyrektor szkoły nr 28 J. Glinczew-
cmentarza została zapoczątkowana
czystością Wszystkich Świętych co
elementem w wychowaniu młodzieży.
Tłum. Jarosław Giżycki