img
23
kurier galicyjski * 18–28 listopada 2011 nr 21 (145)
Polska przyjmuje, ubiera i karmi…
SABINA RÓŻYCKA
tekst i zdjęcia
Setki tysięcy Ukraińców
w ostatnich latach znalazło
pracę, szczęście, rodziny
i domy w sąsiedniej Pol-
sce. Ludzie, podobnie jak
w swojej ojczyźnie, urzą-
zarobkach w cerkwi nie mówi się.
młodzieniec. – Co mamy robić? Re-
dzili się różnie. Ktoś lepiej,
Powiadają, że niektórzy zarabiają
wolucję! Już raz robiliśmy! I mamy!
ktoś gorzej, ktoś założył
bardzo duże pieniądze.
Protestowaliśmy, palili się przed
swoją firmę, a ktoś latami
Pracują też w Polsce ukraińscy
Radą Najwyższą? I co to dało? Jest
ciężko pracuje. Ale… ostat-
menadżerowie,nauczyciele,bankow-
jedno wyjście – uciekać jak najdalej,
nio nikt nie chce wracać.
cy, programiści, tłumacze i prawnicy.
szukać miejsca, gdzie dobrze. Kto
Mówią, że żyć i pracować na
Tysiące rodaków pracuje oficjalnie,
pracowity, w świecie nie zginie”.
Ukrainie jest coraz gorzej.
pracy można spotkać w ukraińskich
dzice”. O płacę pytać nie warto, bo
spłacając polskiemu państwu podat-
Tak myśli większość pracujących
cerkwiach. Jednym z takich naj-
nikt nie przyzna się ile zarabia.
ki od dochodów. Ale nawet takie nie-
w Polsce. Ale są tacy, którzy chcą
…Jeszcze na przejściu granicz-
większych ośrodków jest cerkiew
„Można zarobić i do 5 tys. złotych,
małe odsetki nie powstrzymują wielu
wrócić. „Nigdy bym nie jechała do
nym Rawa-Ruska-Hrebenne spoty-
grekokatolicka przy ul. Miodowej w
jeżeli pracować od świtu do zmroku
Ukraińców od oficjalnego podjęcia
pracy, – mówi elegancka pani około
kam dziesiątki ziomków. Ze Lwowa,
Warszawie. Według orientacyjnych
w kilku miejscach, – mówi Swietła-
pracy, bo będą mieli dobrą emerytu-
40, kiedyś była artystką lwowskiej
Przykarpacia, Tarnopola, Wołynia
obserwacji, w niedzielę, w czasie
na Maceluk z tarnopolskiego. – Ale
rę. „Jak wspomnimy, że na Ukrainie
filharmonii. – Ale moja córeczka-
i Podola… Z olbrzymimi, wypcha-
trzech nabożeństw zbiera się tu od
to już jakie kto ma szczęście. Średni
czeka na nas biedna starość, to żal
słoneczko została studentką konser-
nymi torbami. Wyjeżdżają do Polski.
500 do 800 pracujących i studentów.
zarobek większości – 1,5-2 tys. zło-
za ojczyzną zaraz znika. Chce się po
watorium. Trzeba płacić 14 tys. hrn
Starsi i młodzi, mężczyźni, kobiety z
Przychodzi tu też i kilkadziesiąt miej-
tych. Jeżeli odjąć opłatę za wynajem
prostu normalnego życia, szczęścia
na rok czesnego. Na siebie i rodzinę
dziećmi, starsze panie. Większość
scowych Ukraińców oraz członkowie
mieszkania, wyżywienie, przejazdy, to
dla dzieci i wnuków” – mówią.
zarabiałam, ale zapłacić za naukę już
jedzie do pracy. Dziesiątki chłopaków
ich rodzin, a też i Polacy, Bułgarzy,
zostaje mniej. Ale jeżeli za 100 złotych
Każdego dnia do Polski przyjeż-
nie było z czego. Dlatego jestem tu
i dziewcząt – na studia. Młode kobie-
Rosjanie, Białorusini. Przychodzą
w supermarkecie można zrobić zaku-
dża po kilka tysięcy ludzi do pracy.
już dwa i pół roku, ale chcę wrócić.
ty wracają do rodzin, które założyły
tu ze swoimi biedami i radościami.
py na cały tydzień, to za taką sumę na
Ktoś na kilka dni czy tygodni przyjeż-
Jak tylko córka skończy studia, zaraz
w sąsiednim kraju. „Jeszcze kilka lat
Pod cerkwią można kupić ukraińską
Ukrainie trudno się utrzymać. Ukraiń-
dża na Ukrainę. Przekazuje rodzinie
wracam do domu”.
temu zainteresowałam się możliwo-
prasę. Choć ludzie mają internet, to z
com pomagają też i sami Polacy.
zarobione pieniądze, oddaje długi,
W kawiarni są jeszcze dziesiąt-
ścią studiów w Polsce, – mówi 19-
chęcią kupują prasę z kraju. Jest to
Najlepiej zarabiają w Polsce kobie-
rzadko wkłada w jakąś sprawę. Z
ki ludzi. Dzielą się swymi biedami,
letnia, jaskrawo ubrana, mieszkanka
dla nich cząstka Ukrainy. Na wielkiej
ty, które opiekują się ciężko chorymi
lokalną policją, nawet pracujący nie-
historiami, tragediami i szczęściem.
Chmielnickiego, Jaryna Maciejew-
planszy przed świątynią, obok rozkła-
na schorzenia fizyczne i psychiczne.
legalnie, nie mają problemu. Jeżeli
Jakby to paradoksalnie nie zabrzmia-
ska, która studiuje w Rzeszowie.
du nabożeństw, jest wiele ogłoszeń o
Setki Ukrainek dogląda chorych na
nie naruszać prawa, nie pojawiać się
ło – szczęściem bycia na obczyźnie.
– Po studiach chcę zostać dobrym
poszukiwaniu i propozycjach pracy.
Alzheimera. Czasami muszą prze-
pod wpływem alkoholu w miejscach
Chociaż Ukraińcy nie idealizują życia
menadżerem. Pojechać do Belgii,
Co niedzieli i w święta Ukraińcy
czytać wiele specjalistycznej litera-
publicznych, nie rozrabiać, nie jeź-
w sąsiednim państwie, dobrze zna-
Francji, Kanady, lub do jakiegoś fran-
spotykają się w niewielkiej kawiarni w
tury, aby wiedzieć jak opiekować się
dzić na gapę – to nikt nie zatrzyma.
ją lokalne problemy, ale i wracać do
kojęzycznego kraju. Dobrze znam ten
podziemiach świątyni. Sernik, kawa,
chorym. Psychicznie wytrzymać 24-
„W sytuacji, panującej teraz na
domu nie chcą. Polska stała się ich
język”. Z nauki w Polsce dziewczyna
ciasteczka i kanapki. Taki poczęstu-
godzinny pobyt z chorym w jednym
Ukrainie, ojczyznę dobrze kochać z
drugim domem i ojczyzną. „Jest tu
jest bardzo zadowolona. Mówi, że nie
nek. Żadnego alkoholu – nad nimi
pomieszczeniu jest niezwykle trud-
daleka” – żartuje Igor Karpiw z Przy-
z nami wiele rodzin, dzieci, wnuków.
wie, czy otrzymałaby wykształcenie
przecież jest świątynia. „W Polsce
no. Mężczyźni pracują przeważnie
karpacia, który pięć lat pracuje w
Blisko nam do Polaków i duchem,
na tym poziomie na Ukrainie. A co
mieszkam już od dziewięciu lat, –
na budowach, są setki kierowców
Warszawie na budowie. Ma wyższe
i mentalnie. Co tam robią politycy,
najważniejsze – żadnych datków,
przyznaje się energiczna blondynka
autobusów na dalekich trasach. Ci
wykształcenie budowlane, ale mówi,
to nie nasza sprawa. My – ludzie,
„prezentów”, poniżana godności.
Nadia z okolic Lwowa. – Pracuję jako
ostatni maja mieszkanie i częścio-
że nie zamieniłby dobrego życia w
chrześcijanie. Modlimy się za oba
„Tego, z żalem muszę stwierdzić, u
gosposia u pewnej pani w Warsza-
wo wyżywienie. Zarabiają po kilka
Polsce na pracę w domu. „Chciał-
kraje, żeby i w Polsce i Ukrainie było
nas nie brakuje. Nawet na prestiżo-
wie. Gotuję, sprzątam, rozmawiam z
tysięcy dolarów na miesiąc. Wielkim
bym, aby na Ukrainie było tak jak w
dobrze, aby można było zarabiać
wych uczelniach. W Rzeszowie nigdy
gospodynią, gdy jest jej smutno. Po
popytem cieszą się lekarze z Ukra-
Polsce, nie mówię już o państwach
i wydawać, cieszyć się i weselić, –
z czymś takim się nie zetknęłam” –
obiedzie odbieram jej syna ze szkoły,
iny. Zajmują oni miejsca polskich
europejskich. Tu nawet w czasie kry-
mówi starsza pani, ocierając łzę,
mówi, opuściwszy oczy, Jaryna.
i jeszcze kilka godzin spędzam z jego
lekarzy, którzy wyjechali do państw
zysu jest praca. A ludzie nie maja tu
patrząc ze schodów cerkwi grekoka-
Jadący „na zarobek” mają inne
kolegami, póki nie przyjdą po nich ro-
europejskich, USA, Kanady. O ich
takiej biedy jak na Ukrainie, – dodaje
tolickiej na szumną Warszawę.
kłopoty. Tych, którzy wyjechali do
List do redakcji aktywizacja polskiej młodzieży
Młodzież mogła również zobaczyć
le żaglowców czy pancerników.
superfortece Liberator i Wellington,
Takie modele posiadają po 300 lub
we lwowie poprzez...
na których zrzuty broni docierały pod
500 i więcej elementów, które nale-
W ramach projektu aktywizacji
Lwów z dalekich Włoch. Te potężne
ży wykonać z papieru. Jednak po
tworzenie projektów
polskich organizacji działających na
maszyny też były pilotowane przez
wykonaniu wygląda imponująco.
Ukrainie, dofinansowanego przez
pilotów polskich, w wielu wypadkach
Konsul Orlikowski wspomniał
Ministerstwo Spraw Zagranicznych,
pochodzących z tych stron. Niestety,
swoje czasy harcerskie i nawiązując
za pośrednictwem Konsulatu Gene-
mogli oglądać swoje miasto tylko z
do tematu lotnictwa, przytoczył sło-
ralnego RP we Lwowie, odbyły się
lotu ptaka. Przedstawiono również
wa piosenki o dywizjonie Lwowskich
szkolenia dla Klubu Stypendystów
samoloty  amerykańskie,  biorące
Puchaczy, którą śpiewał przy ogni-
Fundacji „Semper Polonia”.
udział w walkach na Pacyfiku. Na
skach. W tamtych latach śpiewanie
7-9 października, dla 16 stypen-
nich też latali Polacy.
o Lwowie było zakazane i tym chęt-
dystów przeprowadzono szkolenie
Pan Czesław przedstawił swoje
niej tę piosenkę harcerze śpiewali.
o nazwie „Poprawa skuteczności
hobby także z innej strony. Mode-
Konsul zaofiarował się nauczyć tej
polskich organizacji młodzieżowych
larstwo (nie tylko lotnicze), które jest
piosenki młodzież przy okazji naj-
w realizacji celów statutowych – pla-
jego pasją, jest wspaniałą okazją do
nowanie, organizacja, zarządzanie
bliższego ogniska.
projektami”. Poprowadzili je Tomasz
poznania historii techniki, historii kra-
Na zakończenie krótkiego spo-
Bartnicki i Paweł Mentelski, trenerzy
ju, wybitnych osobistości. Ma swoje
tkania Czesław Lewicki serdecznie
z firmy RES Menagement (Brzo-
dobre strony, bo pozwala rozwinąć
podziękował organizatorom za to, że
zów, Polska). Choć mieli czas dość
wyobraźnię przestrzenną, dokład-
mógł pokazać harcerzom swoje pra-
ograniczony, starali się opracować
przedsięwzięciach bardzo zbliża ludzi
warsztaty ich organizator, konsul
ność i precyzję wykonania każdej
ce. Wystawę szykował już od 1989
z uczestnikami warsztatów materiał
biorących w nim udział. „Na spotka-
RP we Lwowie Jacek Żur. Myślę,
pracy. Takie hobby przynosi wiele
roku i dopiero teraz mogła dojść do
związany z aktywizacją polskiej mło-
niach Klubu widywałam wprawdzie
że nie rozczarował się, ponieważ
satysfakcji, bo po wielu godzinach
skutku.
dzieży we Lwowie i okolicach.
większość uczestników warsztatów,
wyniki szkolenia obfitowały w nowe
spędzonych przy stole z klejem i
Z pewnością modelarstwo jest tą
Przeprowadzono wykłady na te-
ale jakoś ciężko było w ciągu kilku
pomysły i projekty. Poprzez udział w
nożyczkami, z kartek papieru wyła-
dziedziną, która może pociągać mło-
mat budowania i funkcjonowania or-
godzin zawrzeć bliższą znajomość.
warsztatach, członkowie Klubu lepiej
nia się model. Model, który cieszy,
dzież, wychowywać ją, dokształcać
ganizacji, planowania strategicznego
Kilkudniowe warsztaty pozwalają
zapoznali się między sobą i zaczęli
uczy, może być przedmiotem dumy
zarówno technicznie, jak i pod wzglę-
w zespole, jak również zarządzania
natomiast to zrobić, z czego bardzo
produktywniej działać. Już opraco-
i zarazem cennym eksponatem. Jest
dem znajomości historii. Pozwala
projektami i ich realizacją. Uczest-
jestem zadowolona” – wyznaje Domi-
waliśmy trzy dobre projekty i mamy
to praca wymagająca skupienia i sa-
wymieniać wiadomości, modele i po-
nicy warsztatów starali się określić
nika Pasternicka.
w planach następne dwa.
modyscypliny. Tworzenie modelu sa-
szerzać koło przyjaciół-pasjonatów.
cechy, problemy, cele, koszty, czas
„Mam wielką nadzieję, że takie
Drugi etap warsztatów rozwo-
molotu, który nie jest najtrudniejszym
Trzeba tylko trochę miejsca i chęci.
i wyniki projektu. Było też wiele
małe poczynania wzbudzą w mło-
jowych zaplanowaliśmy na listopad
obiektem, wymaga około miesiąca
Dobrze, że lwowscy harcerze mają
ćwiczeń związanych z pracą w gru-
dzieży lwowskiego okręgu konsular-
2011 i oczekujemy, że będzie nie
pracy po 1-2 godziny dziennie.
swoją siedzibę, gdzie mogą krzewić
pach, cechami lidera, problemem
nego chęć do większej aktywności
mniej skuteczny od tego.
Dla zaawansowanych modela-
tego rodzaju zainteresowania.
porozumienia i jedności nastawienia
w dziedzinie realizacji nowych i cie-
eUGeNIUSZ SAŁO tekst
rzy bardziej odpowiednie są mode-
kg
zespołu. Udział w takiego rodzaju
kawych projektów” – skomentował
archiwum Klubu zdjęcie