img
4
Przegląd wydarzeń
kurier galicyjski * 16 grudnia 2011–12 stycznia 2012 nr 23–24 (147–148)
zAleszczyki. czy uda się odrodzić uzdrowisko?
Ideę odrodzenia tego uzdrowiskowego miasteczka, które w latach 20. i 30. XX wieku było kurortem wypoczynkowym
znanym w całej Polsce, powzięli entuzjaści turystyki Ziemi Tarnopolskiej i lokalne władze. Aby lepiej ocenić przyszłe
przedsięwzięcia przeprowadzono konferencję: „Bogactwo turystyczne jak czynnik rozwoju terytorialnego”. W konferencji
udział wzięło ponad 80 naukowców w dziedzinie turystyki, przedstawicieli samorządów, biur turystycznych, działaczy
społecznych z województw tarnopolskiego, lwowskiego, winnickiego, czerniowieckiego, iwano-frankowskiego,
chmielnickiego, czerkaskiego i Kijowa. Do odwiedzenia Zaleszczyk i okolic zaproszono też korespondenta Kuriera.
roku w Zaleszczykach odpoczywał
SABINA RÓŻYCKA
marszałek Józef Piłsudski. Po 1939
tekst i zdjęcia
roku życie uzdrowiska urwało się.
„Nasze województwo ma unikal-
ne możliwości dla rozwoju turystyki,
Czerwona ziemia
– opowiada organizator konferencji,
i dżuryński wodospad
dyrektor tarnopolskiego informacyj-
Po zwiedzeniu Zaleszczyk –
no-turystycznego centrum Łarysa
wszyscy do autokaru. Jedziemy do
Rymar. – Te możliwości stworzyła
miejscowości Nyrków, do słynnego
nam sama matka-przyroda. My po-
dżuryńskiego wodospadu. Dookoła
winniśmy wykorzystywać je dla do-
czerwona ziemia, zielone pagórki, po-
bra ludzi. Trzeba omówić koncepcje
żółkła trawa na polanach. Wszystko
rozwoju turystyczno-rekreacyjnego
to tworzy niepowtarzalny pejzaż, niby
potencjału Kanionu rzeki Dniestr.
na dalekiej planecie. Kiedyś było tu
To główne zadanie tej konferencji.
miasteczko z kolorową nazwą – Czer-
A jeszcze – łączyć pomysły naukow-
wonogród. Zostały po nim tylko dwie
ców, biur turystycznych, władz, ku
rozbite wieże zamku z XVII wieku.
pomyślnemu rozwojowi sfery tury-
„W 1806 roku, – opowiada docent
stycznej” Ale ile by nie rozmawiano w
Katedry nauk socjalnych z Tarnopola,
Uczestnicy konferencji
gabinetach władzy i salach, to waż-
Oksana Runciw-Koroluk. – Forteca
ne jest swoimi oczyma zobaczyć to
została przebudowana przez rodzinę
miasteczko. „Zaleszczyki – to dawne
Ponińskich. Szkoda, że miejscowa
i piękne miasteczko, – mówi mer mia-
ludność rozebrała zamek na cegły
sta Wołodymyr Benewjat, – miasto,
do własnych obejść.” I chociaż o tu-
niby wielki półwysep na Dniestrze.
rystyce w Zaleszczykach mówiono
Ta olbrzymia rzeka wygina się tu pra-
wiele, ale o braku drogi dojazdu do
wie na 360˚, tworząc trzykilometrowy
wodospadu, nie mówiono nic. Jeżeli
meander. Panuje tu klimat śródziem-
ktoś chce zobaczyć to piękno, musu
nomorski i to największe dziwo, i atut
wziąć dobre buty.
naszego miasta.”
O bólu w nogach można zapo-
Nazwa byłego polskiego kuror-
mnieć, gdy spojrzysz na największy
tu, pochodzi pewnie od miejsca za-
wodospad na Ukrainie – o wysokości
mieszkania pierwszych osadników,
16 metrów. „Według legendy, – kon-
którzy mieszkali „za lasem”, lub od
tynuuje pani Oksana – stworzyli go
słowa „leszczyna”, bo tych krzewów
Tatarzy, w czasie oblężenia zamku.
z orzechami i do dziś tu nie brakuje.
Skierowali rzekę innym korytem,
Po raz pierwszy Zaleszczyki wspo-
przekopawszy kanał w najwęższym
mina się w 1340 roku, jako własność
miejscu pętli rzeki”. Tak naprawdę
króla polskiego. Dokument z 1469
wodospad zbudowano sztucznie
roku świadczy, że osiedle pojawiło
na przełomie XIX i XX wieku. La-
Współczesna panorama Zaleszczyk
się na terenach sąsiedniej wioski
tem nie brakuje tu miłośników odczuć
komuniście-nieukowi i w 1968 roku
rzadkie okazy, jak Gingko, drzewo
Jeszcze do dziś w miasteczku
Dobrowlany. W 1672 roku praktycz-
ekstremalnych. Kapiele w wodospa-
została zniszczona.
tulipanowe czy japońska sofora.
opowiadają o dwóch wspaniałych
nie całkowicie zostało zniszczone
dzie traktują jak jacuzzi. Mówią, że
plażach – „słonecznej” i „cienistej”. A
przez Turków. Współczesne mia-
dobrze masuje plecy, rozbija tkankę
jeszcze kurtuazyjną okrasą Zalesz-
steczko założono około 1750 roku.
tłuszczową, co jest szczególnie dobre
Park pałacowy tonie
Przywrócić
czyk i powodem do licznych plotek,
Od Lubomirskich miasto przeszło
dla panienek dbających o figurę. W
w śmieciach
do Zaleszczyk… nudystów
Pod koniec XVIII wieku książę
„Złote czasy miasteczka nastały
miejscem, które wywoływało szcze-
we własność kasztelana krakow-
pobliżu wodospadu – dziesiątki na-
Józef Poniatowski założył na brzegu
po przełożeniu tu w 1895 roku ko-
gólne zainteresowanie setek ludzi,
skiego Stanisława Poniatowskiego,
miotów, goście przyjeżdżają z całej
Dniestru w Zaleszczykach majątek
lei, – kontynuuje mer Zaleszczyk.
była plaża dla nudystów.
ojca ostatniego króla Polski Stani-
Europy, podziwiać piękno przyrody
z niewielkim pałacem. W 1808 roku
– Dzięki dogodnemu położeniu
Ciche, prowincjonalne Zalesz-
sława Augusta. Zabytkiem archi-
i poprawić zdrowie. W dnie wolne do
wykupił go kupiec Ignacy Brunicki,
geograficznemu (miasto prawie ze
czyki jako pierwsze ogłosiły miej-
tektury z tego okresu jest parafialny
wodospadu stoją kolejki. Kilka metrów
który przebudował go w styli em-
wszystkich stron jest otoczone spa-
sce dla nudystów. Kurort był bardzo
kościół św. Stanisława ze Szczepa-
opodal pieczara pustelnika – niewiel-
pire i otoczył go parkiem. Istnieje
dzistymi brzegami Dniestru) miasto
modny wśród inteligencji, przedsta-
nowa. Decyzję o jego budowie pod-
ka grota, nad którą ścieka maleńki
legenda, że w pałacu w czasie swo-
stało się uzdrowiskiem. Przyjeżdżali
wiciele której byli często miłośnikami
pisał sam Stanisław Poniatowski.
wodospad „Łzy dziewicy”. Wycieka
jej podróży po Galicji zatrzymywał
tu umęczeni miejskim ruchem pano-
naturalnego sposobu życia i pojedna-
Wprawdzie kościół wtedy powstał
on ze źródełka, które uważane jest za
się cesarz Franciszek II. Ówczesny
wie i panie, całe rodziny. Leczono tu
nia z przyrodą. Taki sposób bycia na
drewniany. Świątynię poświęcono w
święte i uzdrawiające.
właściciel majątku, Leon Antoni Bru-
schorzenia nerwowe, zapalenie ne-
przełomie XIX-XX wieków był bardzo
1763 roku. Na początku XIX wieku
Nie omijają turyści i zamku. Sza-
nicki, przebudował wnętrza na wzór
rek, cukrzycę, reumatyzm, kurowa-
popularny w Europie. Pierwszą ofi-
został przebudowany już jako mu-
nują go w sposób szczególny – roz-
rezydencji Schonbrunn w Wiedniu.
no się tu po zapaleniu płuc, ciężkiej
cjalną grupę nudystów utworzono w
rowany. W czasach sowieckich ko-
bierają wszystko, co nie rozgrabiła
Cesarz należycie ocenił starania
grypy. Zdrowiały osłabione dzieci.
1897 roku w Grudziądzu. Kolejnym
ściół został rozgrabiony. Urządzono
miejscowa ludność. A kiedyś space-
Brunickiego i nadał mu tytuł barona.
Dla kuracjuszy zbudowano 20
ośrodkiem nudystów stał się Otwock.
tu magazyn soli, która zniszczyła
rowali tu królowie: Kazimierz Wielki,
Dziś pałac zachował się w opłaka-
zelektryfikowanych pensjonatów,
„Gdyby tak odnowić tą plażę, – mó-
ściany budowli. W 1991 roku kościół
książęta Koriatowicze, Władysław
nym stanie. Jest to dwupiętrowy
gdzie były wodociągi – rozkosz na
wią mieszkańcy Zaleszczyk. – To i u
został oddany rzymskim katolikom,
Jagiełło. Świdrygiełło, Witold. Od
budynek z kolumnadą. Teraz mieści
tamte czasy. Dwa pensjonaty działały
nas turystyka rozwinęła by się szyb-
którzy go odnowili. Dziś jest okrasą
1778 roku zamek stał się własno-
się tu szpital, ale istnieją plany prze-
przez cały rok. Działał tu też dom dla
ciej.” Co prawda i dziś chętnych by
Zaleszczyk.
ścią Karola Ponińskiego, który w
niesienia go w inne miejsce.
oficerów i ich rodzin. Mógł pomieścić
pokazać swoje wdzięki na brzegach
W 1754 roku miastu nadano
1820 roku nakazał rozebrać część
Co do pięciohektarowego parku
do 200 osób. Kuracjusze też zatrzy-
Dniestru, w lecie nie brakuje.
prawo przeprowadzania czterech
murów i dwie wieże, a pozostałość
na brzegu Dniestru, to niemożliwe
mywali się w prywatnych willach, kon-
Kuracjusze przechadzali się po
jarmarków w ciągu roku. Zalesz-
wykorzystał na budowę pałacu.
oglądać go bez żalu. Stosy plasti-
trolowanych przez specjalną komisję
czystym brzegu Dniestru, grali w te-
czyki – to miasto słynnych tkaczy
Jego syn, Kalikst, przebudował wie-
kowych opakowań, śmieci, tłuczo-
uzdrowiskową. Ceny dla kuracjuszy
nisa, piłkę możną, siatkówkę, strze-
kilimów, garncarzy, rzeźbiarzy. W
że na większe w pseudo renesan-
nego szkła. Mieszkańcy Zaleszczyk
i letników były umiarkowane, zależały
lali z broni sportowej, pływali na łód-
1766 otrzymało prawo magdebur-
sowym stylu. Przed pierwsza wojną
twierdzą, że jeszcze nie jest tak źle.
od pory roku i wahały się od 4 do 6
kach, odwiedzali teatrzyki i kabarety,
skie. W czasach austriackich stało
światową pałac miał wspaniały taras
Bywa gorzej. Chociaż teren parku
złotych za dzień. Na stałych klientów
bo przyjeżdżało tu na występy wielu
się miastem powiatowym z własnym
w stylu włoskim, kolumnadę z sze-
jest od czasu do czasu sprzątany,
czekały zniżki. Były i specjalne opłaty
artystów. Największą atrakcją było
herbem – ratuszem z jednorogiem.
ściu kolumn, był otoczony parkiem
świadomość mieszkańców nie jest
uzdrowiskowe – 10 zł od osoby, 15 zł
święto winobrania, na które pod ko-
Ratusz wybudowano w miejscu,
z fontanną. Lata wojny zrujnowa-
jeszcze na poziomie, żeby nie śmie-
od rodziny. Lekarze i ich rodziny od
niec września przyjeżdżano z całej
gdzie kiedyś stał dworek myśliwski
ły wszystko. Dziś pozostały dwie
cić w tym pięknym miejscu. Rośnie
tych opłat byli zwolnieni. Połowę opłat
Polski. W tym czasie odbywały się
Poniatowskich. Szkoda, że oryginal-
uszkodzone wieże, resztki kościoła
tu do dziś ponad 40 gatunków drzew
płacili oficerowie i urzędnicy. Za dzieci
tu koncerty, przedstawienia teatral-
ny ratusz nie dotrwał do naszych dni.
z XVIII wieku i kaplicy Ponińskich na
i krzewów, wśród których są tak
do 10 roku życia nie płacono nic.
ne i zawody jeździeckie. W 1933
Budowla nie spodobała się jakiemuś
miejscowym cmentarzu.