img
15
kurier galicyjski * 16 grudnia 2011–12 stycznia 2012 nr 23–24 (147–148)
czesłaW miłosz
dworków, pałaców i twierdz – zazna-
czyła. – To także obszar z którego
wywodziły się wyjątkowe osobowo-
ści świata literatury, kultury i nauki.
W wielu miastach dawnych Kresów,
i kontekst europejski
w Wilnie, Lwowie czy Stanisławo-
wie i Tarnopolu oraz w miasteczkach
i wsiach pozostały na zawsze skarby
wszechstronnego, polskiego dorobku
kulturalnego. Czekającego na odpo-
wiednią restaurację i zabezpieczenie.
mienia. „Te nieporozumienia można
SABINA RÓŻYCKA
Przykładem mogą być: inwentaryza-
zlikwidować jednym ruchem, – mówi
tekst i zdjęcia
cja cmentarzy kresowych, którą zaj-
Pan profesor, – trzeba rozumieć to, co
muje się m.in.: Instytut Historii Sztuki
Na Uniwersytecie Przykarpackim
mówi osoba prywatna, i wtedy Miłosz
Uniwersytetu Kardynała Stefana Wy-
imienia Wasyla Stefanyka w Iwano-
może powiedzieć, że jest Litwinem
szyńskiego w Warszawie, który od
Frankowsku (d. Stanisławowie) przy
i kształtowało go otoczenie litewskie.
1998 r. tylko z terenu Podola opra-
pełnej auli studentów i profesorów
Oprócz tego, Litwa dla Miłosza jest
cowano dwa katalogi cmentarzy:
odbył się wykład o Czesławie Miło-
miejscem mitycznym. Natomiast sam
dawnego powiatu borszczowskiego
i dawnego powiatu czortkowskiego.
szu. Odczyt wygłosił dyrektor Insty-
Miłosz mówi co innego, jako człowiek
Podobne prace trwają przy opisach
tutu Literatury Polskiej Uniwersytetu
polityczny, który rozumie, że pisząc
innych zabytków: kościołów, pała-
Warszawskiego, profesor Mieczy-
i wychowując się w polskiej rodzinie
ców, dworków. Duże zasługi w tym
sław Dąbrowski.
i przyjmując cały system pojęć kultu-
zakresie miał m.in. opolski duszpa-
Wiktoria Malicka, konsul Marcin Zieniewicz, prorektor Ihor
Przyjazd i wystąpienie profeso-
rowych z języka polskiego, należy do
sterz Ludwik Rutyna ( 1917-2010),
Cependa i profesor Mieczysław Dąbrowski.
ra odbyło się w ramach programu
literatury polskiej”.
który jest laureatem nagrody Ecco
„Razem w zjednoczonej Europie”.
Mieczysław Dąbrowski opowia-
Homo za poświęcenie życiu Bogu
wystąpił z wykładami. Temat wykła-
dzynarodowych, polonistów itp. Daje-
Z prof. Dąbrowskim przyjechał kon-
dał też o szerokim pojęciu miejsca,
i ludziom, za działalność ekume-
du jest związany z rokiem Czesława
my możliwość studentom ukraińskim
sul Marcin Zieniewicz z konsulatu
ojczyzny, ziemi, dzieciństwa z języ-
niczną i wzmacnianie procesów
Miłosza, stulecie urodzin którego ob-
skorzystać z wykładów profesorów z
generalnego RP we Lwowie. „Ten
kowego punktu widzenia, patriar-
pojednania miedzy narodami na
chodzimy w Polsce i na całym świe-
Polski. Dzisiaj po raz pierwszy inau-
wykład jest częścią projektu zorga-
chalnym wychowaniu, religijności,
Kresach”.
cie. Nasz projekt polega na tym, że
gurujemy nasz projekt w Iwano-Fran-
nizowanego w ramach Narodowego
poglądach politycznych Miłosza, o
Nie tylko na Ukrainie, także w
zapraszamy na Ukrainę najlepszych
kowsku. Do tej pory, w ciągu dwóch
Zakładu Ossolińskich z Wrocławia,
życiu na emigracji, różnych życio-
Polsce przez ponad 60 lat nie wol-
wykładowców, profesorów polskich
lat, wykłady odbywały się tylko we
– mówi konsul, – we Lwowie Spotka-
wych doświadczeniach, o nagro-
no było mówić, a tym bardziej pisać
uczelni z różnych dziedzin nauki: hi-
Lwowie na Uniwersytecie im. Iwana
nia Ossolińskie odbyły się już po raz
dzie Nobla, która, zdaniem pana
o dziedzictwie kresowym, to jednak
storyków, specjalistów od spraw mię-
Franki, w Ukraińskim Katolickim Uni-
20. W tym mieście profesor również
profesora, ma podtekst polityczny.
czas pokazał, że pamięć Kresów
wersytecie, w Bibliotece UAN (dawn.
przetrwała. „Pomimo wykorzenie-
W ten sposób nagrodę dostała po
nia z ziemi i utraty wielu dóbr mate-
Ossolineum). Teraz będziemy starać
prostu cała polska emigracja, która
rialnych, nie zdołano złamać ducha
się częściej do Państwa przyjeżdżać
do dziś jest bardzo liczna.
kresowego, i zniszczyć do końca
z różnymi wykładami”.
Przed wykładem prof. Mieczy-
wartości duchowych (dorobku kultu-
Prof. Mieczysław Dąbrowski po-
sław Dąbrowski wręczył Ihorowi
rowego i tożsamościowego) miesz-
wiedział, że czuje się zaszczycony,
Cependzie, prorektorowi Uniwer-
kańców tych ziem – podsumowała
że może spotkać się z takim wspa-
sytetu Przykarpackiego ds. Mię-
prof. Maria Kalczyńska. – Choć
niałym gronem studentów i naukow-
dzynarodowych, dwie książki o
pobyt na śląskiej ziemi Kresowiacy
ców. W ciągu wykładu prof. Dąbrow-
komparatystyce. Jedna z książek
traktowali przez wiele dziesiątek lat
ski poruszał różne ciekawe tematy,
redagowana przez niego osobiście,
jako stan tymczasowy, to dzisiaj
dotyczący biografii Miłosza. Chodziło
to pierwszy podręcznik polski z
wielu z nich mówi, że Śląsk stał się
o to, kim jest wybitny pisarz: Litwinem
komparatystyki. Druga to „Literatu-
już teraz dla nich ich małą ojczy-
– ponieważ urodził się na Litwie, czy
ra i konteksty”, też autorstwa pana
Słuchacze w auli Uniwersytetu Przykarpackiego w Iwano-
zną, tu są groby ich najbliższych, tu
Polakiem – bo pisał po polsku. Z tego
profesora.
Frankowsku (d. Stanisławowie) podczas prelekcji profe-
na świat przyszły ich dzieci i wnu-
powodu czasami wynikają nieporozu-
ki. Wielu z nich nie doczekało już
kg
sora Mieczysława Dąbrowskiego
wolnej Polski. Niech choć ta nasza
konferencja będzie swoistym za-
dośćuczynieniem i przywracaniem
konkurs twórczość Mariana hemara.
Wieczór autorski Jurija Andruchowycza
ich pamięci. W sercu wszystkich
co odnajduję w niej dla siebie”
leksykon intymnych miast”
wywodzących się z Kresów pozo-
Fundacja Dziedzictwo kresowe
stała na zawsze ogromna tęsknota
i żal za utratą wielu nadzwyczaj
Lwowska Filharmonia Obwo-
Do udziału w konkursie zapraszamy młodzież
nam drogich miejsc i wspaniałych
dowa oraz organizacja społeczna
szkolną i akademicką polskiego pochodzenia, w
ludzi. Choć dziś wyrastają już kolej-
„Forum Wydawców” zapraszają
przedziale wiekowym od 14 do 20 lat, zamieszkałą
ne pokolenia o pochodzeniu kreso-
poza granicami Polski. Praca musi być zatytułowana.
na: Wieczór autorski Jurija
wym, a związek z ziemią przodków
Forma literacka pracy jest dowolna (np.: opowiada-
nabrał już innego wymiaru, raczej
Andruchowycza „Leksy-
nie, wiersz, reportaż, felieton, esej, nowela, bajka,
sentymentalnego, wracamy wciąż
kon intymnych miast”, któ-
inne). Prace konkursowe należy nadsyłać w termi-
do pamięci o Kresach. Znajomość
ry odbędzie się 20 grudnia
nie do 15 lutego 2012 roku (decyduje data stempla
Kresów będzie bowiem zawsze
o godz. 19.00 w gmachu
pocztowego) na adres Fundacji (z dopiskiem „KON-
niezbędnym  warunkiem  naszej
Lwowskiej  Filharmonii
KURS”). Nadesłane prace, przechodzą na własność
tożsamości i kulturowego wykształ-
Obwodowej (ul. Czajkow-
Fundacji, która ma prawo do nieodpłatnego ich wyko-
cenia. W konkluzji, postuluje się,
rzystania na realizowanych przez siebie polach dzia-
skiego, 7).
aby: kontynuować dokumentację
łalności. Wyniki konkursu zostaną ogłoszone do dnia
dziedzictwa kresowego przeniesio-
Na gości czeka nie tylko
25 marca 2012 roku na stronie internetowej Fundacji.
nego na teren powojennej Polski;
prezentacja nowego dzieła An-
Wszelkie pytania prosimy kierować na adres: biuro@
(rola muzeów, bibliotek, instytucji
druchowycza, ale też wykonanie
kresowe.pl
kultury, stowarzyszeń kresowych);
jego utworów najbardziej zna-
Uczestnik konkursu zobowiązany jest do prze-
upowszechniać wiedzę o Kresach
Bilety – od 30 do 70 hrywien
nych i lubianych przez czytelni-
słania:
w nowoczesnych mediach (Kreso-
(dla studentów i emerytów – zniż-
ków.
wydruku tekstu pracy w języku polskim, dotychczas nie publikowanej i nie na-
wy Serwis Informacyjny http://www.
ka 50 %) w kasie filharmonii oraz
Prowadzący – Jurij Wynny-
ksi.kresy.info.pl, biblioteki cyfrowe,
gradzanej (praca powinna liczyć od 3 do 25 stron wydruku komputerowego lub
itp.); prowadzić edukację na tematy
maszynopisu) oraz jej wersji elektronicznej (płyta CD lub dyskietka);
na stronie kvytky.ua
czuk. Partner – hotel „Leopolis”
kresowe, uczyć patriotyzmu i sza-
krótkiej informacji o danych osobowych – imię, nazwisko, data urodzenia, do-
cunku do tradycji (lekcje historii,
kładny adres, numer telefonu, adres mailowy; wykazu źródeł wykorzystanych
sprzedam mieszkanie
rocznice narodowe); dbać o prawdę
informacji (tylko w przypadku, gdy korzystano z nich przy przygotowywaniu
historyczną, szczególnie w stosun-
pracy).
ku do tematyki polsko-ukraińskiej;
w Przemyślu
Przy ocenie prac jury będzie brało pod uwagę:
popularyzować  piękno  Kresów
Ogólną wiedzę w zakresie życia i twórczości Mariana Hemara oraz
(wydawnictwa, filmy, zespoły mu-
umiejętność jej sprawnego wykorzystania przy pisaniu pracy;
Sprzedam piękne, słoneczne dwupokojowe mieszkanie w
zyczno-taneczne, itp.); pamiętać o
Walory literackie pracy, język, styl i formę;
bloku, z kuchnią i łazienką, o ogólnej powierzchni 38 m2, zloka-
roli inteligencji kresowej w budowie
Rodzaj i zakres wykorzystanych źródeł;
lizowane blisko centrum miasta. Cena do negocjacji.
powojennej Polski (nauczyciele, bi-
Fundacja Dziedzictwo Kresowe
Kontakt:
bliotekarze, lekarze, naukowcy)” –
ul. Dobra 87 lok. 35; 00-312 Warszawa
tel.: +48600474836
wezwała prof. Maria Kalczyńska.
www.kresowe.pl
ewa Kantor