30
O tym i owym
16–25 kwietnia 2013 nr 7 (179) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com
gramy dla Jarka – koncerty na Ukrainie
REPERtUAR OPERY LWOWSkiEJ
kwiecień 2013
17, 18 i 21 kwietnia 2013 r. na Ukrainie odbędzie się seria koncertów charyta-
tywnych pod hasłem „Gramy dla Jarka”. Muzycy pragną w ten sposób wesprzeć
Piątek, 19 kwietnia – L. Minkus balet „BaJadEra”, początek
o godz. 18.00
legendarnego polskiego gitarzystę Jarka Śmietanę, który przeżył ciężką operację
Sobota, 20 kwietnia – C. W. gluck opera „orFEuSz i EurY-
usunięcia guza mózgu. Obecnie Jarek ma sparaliżowaną lewą część ciała, ale
dYKa”, początek o 18:00
powoli powraca do zdrowia. Czeka go długotrwały okres rehabilitacji. Ale najważ-
Niedziela, 21 kwietnia – P. Hertel balet „darEMna oStroŻ-
noŚĆ”, początek o godz. 12:00
niejsze jest to, że Jarek może powrócić na scenę
g. Bizet opera „CarMEn”, początek o godz. 18:00
Czwartek, 25 kwietnia – L. delibes balet „CoPPELia”, począ-
00-380 Warszawa,
Polscy muzycy postanowili wes-
Oleksiy Defunk, Serga Lebed, Ro-
tek o godz. 18:00
Bank: NORDEA BP S.A.
przeć kolegę. Pierwsze koncerty
styslaw Tatomyr, Liubko Mariasz, Jurij
Piątek, 26 kwietnia – M. Skoryk opera „MoJŻESz”, początek
I Oddział w Warszawie,
charytatywne pod tytułem „Gramy
Szarifow, Len on Jazz Gig, Unplugged
o godz. 18:00
nr. konta PL87 1440 1101 0000
dla Jarka”, odbędą się 15 i 16 kwiet-
Blues, Blues Market, Tender Blues.
Sobota, 27 kwietnia – g. Rossini opera „CyRULIK SEWIL-
0000 0311 8274
nia w Teatrze Capitol w Warszawie.
swift: NDEAPLP2
Początkowo organizatorzy planowali
SKi”, początek o godz. 18:00
18 kwietna, czwartek
Tytułem: Jarek Śmietana
jeden koncert, lecz oddźwięk wśród
Wieczór Jazzowy. Miejsce:
Niedziela, 28 kwietnia – S. gułak-artemowski opera „ZAPO-
muzyków był tak duży, iż postano-
„Kwartyra 35”, ul. Wirmeńska 35,
roŻEC za dunaJEM”, początek o godz. 12:00
wili wydłużyć akcję o kolejne dwa
„Dzyga” 1 piętro.
Więcej informacji:
a. adam, balet PrEMiEra „KorSarz”, początek o godz.
dni. Wśród ponad sześćdziesięciu
Wystąpią: Igor Hnydyn Project
www.facebook.com/
18:00
muzyków, którzy wezmą udział w
(Anastasija Lytwyniuk, Mychajlo Ba-
FundacjaPolskiJazz
informacje:
koncercie, wystąpią takie legendy
log, Andrij Kochan, Igor Gnydyn) oraz
www.jareksmietana.pl
tel.: 0-0380 (32) 235-65-86; 0-0380 (32) 260-13-60
jak Zbigniew Namysłowski, Andrzej
jam session: Andrij Arnautow, Alex
www.dzyga.com
www.opera.lviv.ua; e-mail: lvivopera@gmail.com
Jagodziński, Kuba Stankiewicz, Piotr
Maksymiw ,Walentyn Uczanin, Arka-
www.polinst.kiev.ua
Baron, Artur Dutkiewicz, Wojtek Ka-
dij Oriechow, Andrij Nadolśkyj, Walerij
Jarosław Śmietana jest
rolak, Bogdan Hołownia, Jorgos Sko-
Polowyna, Liubomyr Radomśkyj, Ry-
najwybitniejszym polskim gitarzystą
lias, Janusz Szrom, Ewa Uryga, Piotr
szard Kanaforśkyj, Martyn Twerun,
i kompozytorem jazzowym znanym
Wrombel, Marek Bałata, Michał Ba-
Jurij Jaremczuk.
i uznanym w całej Europie, a także
rański, Adam Lewandowski, Grażyna
gościnnie wystąpią Gra-
wielu krajach świata.
Łobaszewska, Wiesław Szymański,
żynа Łobaszewskа i Krzysztof Ście-
W swojej karierze współpracował,
Krzysztof Ścierański, Michał Tokaj,
rański (Warszawa).
grał i nagrywał z gwiazdami jazzowy-
Michał Urbaniak, Uda Band, Aga Za-
mi największego formatu – Artem Far-
ryan, Wojtek Zieliński.
Początek koncertów
merem, Freddim Hubbardem, Eddie
Wiadomość o akcji przekroczy-
godz. о 20:00
Składamy wyrazy szczerego współczucia i żalu
Hendersonem, Garym Bartzem, Vin-
ła granice. Z Ukrainy na koncert do
Wstęp: datek charytatywny
Rodzinie i Bliskim
cem Mendozą, Johnem Abercrombie,
Warszawy przyjedzie lwowski piani-
min. 50 hr.
Idrisem Muhammadem, Lee Konit-
sta Roman Bardun.
śp. HaLinY adaMiuK
zem, Benny Maupinem, Zbigniewem
Również środowiska muzyków
organizatorzy:
Seifertem.
jazzowych ze Lwowa i Kijowa włą-
Fundacja Polski Jazz, Polski In-
Wydał 31 płyt autorskich w któ-
czą się do akcji podjętej przez war-
stytut w Kijowie, Konsulat Generalny
Katolicki Uniwersytet Trzeciego Wieku
rych występuje jako solista i leader –
szawskich muzyków. Zorganizują
RP we Lwowie, Jazzva Club, JazzC-
we Lwowie
za płytę „Jarek Śmietana – SONGS
serię koncertów charytatywnych pod
lub.lviv oraz Artystyczne Stowarzy-
and other ballads” w roku 1998 otrzy-
hasłem „Gramy dla Jarka”. Będą to
szenie „Dzyga”.
mał Fryderyka.
pierwsze koncerty zorganizowane
Nagrał ponad 50 płyt z innymi
poza granicami Polski. Organiza-
Kijów,
artystami.
torzy przedsięwzięcia liczą na kon-
21 kwietna, niedziela
Od ponad dwudziestu lat facho-
tynuację akcji w środowiskach mu-
Miejsce: „Jazzva Club”, ul. Illiń-
we pisma muzyczne („Jazz Forum”,
zycznych innych miast – wszędzie
ska 9. Podczas koncertu wystąpi oko-
„Gitara i Bass”) uznają go w ankie-
tam, gdzie grał Jarek.
ło dwudziestu kijowskich muzyków.
tach za najwybitniejszego gitarzystę
Prowadzący: Oleksij Kohan.
jazzowego nie tylko w Polsce.
Program:
Za wybitne osiągnięcia został
Całkowity przychód z koncertów
Lwów,
uhonorowany Nagrodą Prezydenta
zostanie przekazany na subkonto
17 kwietnia, środa
Miasta Krakowa i Nagrodą Państwo-
Wieczór Bluesowy. Miej-
Jarka Śmietany w Polskiej Fun-
wą za popularyzację polskiej kultury
sce: „Kwartyra 35”, ul. Wirmeńska
dacji Muzycznej. Jeśli macie chęć
Z głębokim żalem i smutkiem
za granicą.
35, „Dzyga” 1 piętro.
wesprzeć Jarka Śmietanę, można
21 marca br. pożegnaliśmy
W roku bieżącym otrzymał pre-
Wystąpią: Wolodymyr Kit, Andrij
przekazać środki na podany niżej
stiżową nagrodę Fundacji Kultury
Kochan, Jewhenij Kirlejsa, Jurij Ro-
nr konta:
Pana Leona diaczuka-Stawickiego
Polskiej „Złoty Laur” za mistrzostwo
kećkyj, Dmytro Sliepuhin, Andrij Ba-
Polska Fundacja Muzyczna,
w sztuce.
diuk, Teyeb Anis, George Gretsch,
ul. Kruczkowskiego 12/2,
Najszczersze wyrazy współczucia i żalu bliskim,
rodzinie, kolegom, studentom i absolwentom, Polakom i Polonii
Apel
korzystaj z usług
na Ługańszczyznie
składa Zarząd Stowarzyszenia MJiKP „Warszawa” im. M. Reka
polskich przewodników
oraz Zarząd Federacji Organizacji Polskich na Ukrainie
rodziny
Rozwadowskich
ze Lwowa!
Rodzina Rozwadowskich
Fachowe oprowadzanie po Lwowie,
zwraca się z uprzejmą prośbą o
pilotowanie grup turystycznych po Kresach
kontakt do osób, które dysponują
wiedzą o obecnym miejscu spo-
w języku polskim
czynku śp. generała Tadeusza
tel.: 0-0380679447843, 0-380677477329,
Jordan Rozwadowskiego. Pro-
0-380676750662, 0-380504304511, 0-380504307007,
chy generała zostały przenie-
0-380509494445, 0-380987175971
sione z jego grobu w bezpiecz-
ne miejsce podczas dewastacji
25 stycznia 2013 r.
Cmentarza Orląt przez władzę
w Lugańsku,
kantorowe kursy walut na Ukrainie
w wieku 87 lat
radziecką.
15.04. 2013, Lwów
odeszła do wieczności
Rodzina poszukuje wszelkich
informacji o miejscu spoczynku
KUPNO UAH
SPrzEdaŻ uaH
Lidia rEK
generała Rozwadowskiego.
8,13
1 USD
8,15
Prosimy o kontakt tele-
Wyrazy szczerego współczucia dla córki Heleny oraz Rodziny
10,63
1 EUR
10,66
foniczny we Lwowie:
2,60
1 PLN
2,66
/032/ 237 60 16,
składa Zarząd Federacji Organizacji Polskich na Ukrainie
12,40
1 GBR
12,60
w Polsce:
2,57
10 RUR
2,61
+ 48 601 442 890
