3

www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 29 listopada–16 grudnia 2013 nr 22 (194)

Pałac arcybiskupów

Przebudowa przejścia

Uściług-Zosin

łacińskich po remoncie

Polsko-ukraińskie przejście

drogowe graniczne Uściług-

Remont Kurii Metropolitalnej we Lwowie dobiegł końca.

Zosin ponownie jest rozbudo-

Siedziba pałacu biskupów rzymskokatolickich to jedna

z nielicznych budowli w mieście, które zostały zwrócone

wywane. W związku z tym mogą

przedwojennym właścicielom. Odnowiony m. in. dzięki

wyniknąć utrudnienia w ruchu,

staraniom strony polskiej gmach (dofinansowania dar-

kolejki i wstrzymanie odpraw

czyńców i instytucji państwowych), uroczyście otwarto

celnych.

i poświęcono 22 listopada 2013 roku.

towych. Planowaliśmy zakończenie

AGNIESZKA RATNA

prac na koniec br., ale przeszkodziła

Na przejściu międzypaństwo-

reorganizacja Służb Celnych i Izby

wym prace prowadzone są pełną

Skarbowej, które będą teraz w gestii

parą po polskiej stronie przejścia. 7

Ministerstwa dochodów i Podatków.

listopada 2013 rozpoczęto demon-

Zmodernizowane przejście ma być

towanie starych urządzeń i przebu-

wyposażone w najnowszy sprzęt.

dowywanie pasów ruchu. Odprawa

–  Na przejściu zamontujemy

będzie prowadzona na trzech no-

38 kamer. Dziś mamy ich 8 – mówi

wych pasach. Prace będą trwały do

kierownik przejścia Uściług Alek-

30 stycznia 2014 roku.

sander Onikijczuk. –Przewidziane

- Przewidujemy zmniejszenia

jest zamontowanie stacjonarnego

przepustowości przejścia – mówi

skanera, auto będzie automatycznie

komendant Placówki Służby Gra-

skanowane i ważone. Usprawni to

nicznenej w Hrubieszowie Mariusz

pracę o pomoże wytropić przedmio-

Kulczyński. – Może to doprowadzić

ty przewożone nielegalnie.

do wydłużenia czasu oczekiwania

Obie strony wracają do wspólnej

na przekroczenie granicy. Przepu-

kontroli po stronie ukraińskiej. Będzie

stowość zmniejszy się o 50%.

zatem krótsza odprawa graniczna

W ciągu doby strona polska

dla osób przekraczających przejście.

przewiduje obsługę zaledwie 800

Taki system działał na przejściu Ja-

samochodów i 2,5 tys. osób. Nowe

hodyn podczas EURO 2012.

przejście będzie miało po 6 pasów

– Nasi polscy koledzy zainicjo-

Odnowiony pałac arcybiskupów lwowskich

wjazdowych i wyjazdowych po stro-

wali wspólną kontrolę na granicy

nie polskiej i po 5 – po stronie ukra-

– mówi Ihor Matwijczuk, kierownik

i instytucjonalnego, podstaw, które

archikatedrze zechcieliście wraz

KoNSTANTY CZAWAGA

ińskiej. Ze 150 mln złotych, przezna-

lwowskiego oddziału kontroli gra-

ze mną wyśpiewać dziękczynne Te

nawet nieludzki reżim komunistyczny

tekst i zdjęcie

czonych na rozbudowę przejścia,

nicznej. – wspólne odprawy plano-

Deum – powiedział w podziękowa-

nie zdołał naruszyć”.

strona polska wykorzystała już 80.

wane są na przejściach Jahodyn-

Gość z Watykanu stwierdził,

niu po mszy św. arcybiskup Mieczy-

Wydarzeniem w życiu Kościoła

W połowie listopada prace moderni-

Dorohusk i Rawa Ruska-Hrebenne.

że w tych ostatnich latach, które

sław Mokrzycki. – Bóg zapłać za

rzymskokatolickiego na Ukrainie

zacyjne maja rozpocząć się również

Prawdopodobnie ta inicjatywa zosta-

rozpoczynają trzecie tysiąclecie,

waszą obecność i waszą modlitwę

było otwarcie i poświęcenie odno-

po stronie ukraińskiej.

nie wcielona już w przyszłym roku,

władze państwowe uczyniły wiele

w mojej intencji”.

wionego gmachu Kurii Metropolital-

– Kosztorys rekonstrukcji prze-

zmierzamy w kierunku uproszczenia

dla rozwoju demokracji w różnych

Po mszy św. w katedrze łaciń-

nej. Uroczystościom przewodniczył

widuje 41,348 mln. hrywien – mówi

procedur przez wspólne kontrole.

dziedzinach, dla promocji polityki

skiej uroczystość przebiegała w

kardynał Antonio Maria Vegliò, prze-

kierownik działu eksploatacji Służby

Modernizacja po stronie ukraiń-

ukierunkowanej na rozwój rodziny,

odnowionym budynku Lwowskiej

wodniczący Papieskiej Rady ds.

Celnej w Jahodynie Tatiana Żdań. –

skiej będzie trwała 16 miesięcy. Po

respektowania praw człowieka, wol-

Kurii Metropolitalnej czyli pałacu ar-

Duszpasterstwa Migrantów i Podró-

Wartość prowadzonych prac wyce-

rekonstrukcji przepustowość przej-

ności religijnej i równości wszystkich

cybiskupów lwowskich przy ul. Wyn-

żujących. Tego samego dnia – 22 li-

niono na 28,3 mln hrywien. Stanowi

ścia wzrośnie dwukrotnie. W ciągu

wyznań. „Kroki dotychczas uczy-

nyczenki 32. Do grona dostojników

stopada – w bazylice metropolitalnej

to 2,8 mln euro, które przewidziane

doby granicę będzie mogło przekro-

nione nie powinny być dla Ukrainy

duchownych dołączył się kardynał

obchodzono 5-lecie ingresu arcybi-

w umowie podpisanej przez Mini-

czyć ok. 4,5 tys. obywateli, 2,7 tys.

tylko i wyłącznie powodem do dumy,

Justin Rigali, emerytowany arcybi-

skupa Mieczysława Mokrzyckiego,

sterstwo Infrastruktury Polski i Mi-

samochodów osobowych, 22 auto-

ale przede wszystkim powinny

skup Filadelfii.

metropolity lwowskiego.

nisterstwo Dochodów i Podatków

busy i około 300 ciężarówek do 3,5

pobudzać do odpowiedzialności i

„Jako gospodarz tego miejsca

Mszy św. przewodniczył jubilat w

Ukrainy. Przewidziano tam również

tony.

dalszych wysiłków na tej drodze –

staję przed wami przepełniony rado-

koncelebrze z biskupami katolickimi

5,535 mln hrywien środków budże-

mówił kardynał Vegliò. - Cała wspól-

ścią – powiedział arcybiskup Mieczy-

dwóch obrządków, homilię wygłosił

kg

nota chrześcijańska na Ukrainie,

sław Mokrzycki. – To co budziło we

kardynał Kazimierz Nycz, metropolita

mocno zakorzeniona w tradycji, po-

mnie lęk i stawiało pytanie czy po-

warszawski. Kaznodzieja zaznaczył,

winna jeszcze bardziej angażować

dołamy dziełu odbudowy tego histo-

że dokonany pięć lat temu ingres

Pan Adam Chłopek

się w dawanie radosnego świadec-

rycznego i tak ważnego budynku dla

arcybiskupa Mokrzyckiego był uro-

dyrektor drohobyckiej filii Instytutu Technologii

twa swojej wiary, a poprzez to coraz

naszej archidiecezji dzisiaj wypełnia

czystym wprowadzeniem pasterza

Innowacyjnych i Oświaty przy Ministerstwie

bardziej promować i umacniać takie

moje życie poczuciem spełnionego

do prastarej świątyni, a uroczyste

Edukacji i Nauki Ukrainy,

wartości jak życie, solidarność, po-

obowiązku wobec historii naszego

poświęcenie i oddanie do użytku ku-

prezes Zjednoczenia Nauczycieli Polskich na Ukrainie,

kój i wspólnota”.

Kościoła”.

rii, domu arcybiskupów lwowskich, z

dyrektor Drohobyckiej Szkoły Sobotniej, inicjator niezliczonych

List gratulacyjny przekazał też

Mieczysław Mokrzycki poprosił

trudem odzyskanego i pięknie odno-

inicjatyw, człowiek, który zachwyca pomysłami,

kardynał Tarcisio Bertone, były waty-

kardynałów Vegliò i Rigali oraz prezy-

wionego, jest znakiem wielkości tej

postawą i miłością do ludzi niezależnie od ich statusu

kański sekretarz stanu. Życzenia zło-

denta Lwowa Andrija Sadowego aby

archidiecezji i jej wielkiej historii.

i narodowości –

żyli duchowni z Ukrainy, Polski, Włoch,

przecięli wstęgę. Kardynał Vegliò po-

Kardynał Antonio Maria Vegliò

Niemiec, Francji, Austrii, Szwajcarii

święcił gmach kurii i domu biskupiego

przekazał pozdrowienia oraz błogo-

z okazji 60. rocznicy urodzin

zechce przyjąć życzenia.

oraz Stanów Zjednoczonych. Obecni

oraz dwie pamiątkowe tablice. „Jedna

sławieństwo od papieża Franciszka.

Pragnę życzyć Panu zdrowia, długich lat życia,

byli przedstawiciele świata polityki,

z nich na zawsze będzie przypominać

Wspomniał, że bł. Jan Paweł II w

szczęścia i ciepła rodzinnego, sukcesów w pracy

dyplomacji, kultury, nauki oraz pol-

dzień dzisiejszy, a druga pozostanie

czasie spotkania z ambasadorem

i działalności społecznej.

skich organizacji społecznych z Ukra-

świadectwem wdzięczności wobec

Ukrainy przy Stolicy Apostolskiej 7

Niech los zawsze uśmiecha się do Pana

iny i Polski, władze miejscowe i licznie

ludzi dobrej woli. Niech ten budynek

maja 2004 roku mówiąc o Ukrainie

i spełniają się marzenia.

zgromadzeni goście.

służy dobru kościoła lwowskiego” –

powiedział: „Będąc na skrzyżowaniu

Niech Pana myśli będą przejrzyste, wola i ręce twarde,

„W ten szczególny dla mnie

zaznaczył lwowski metropolita.

wschodu i zachodu, Ukraina będzie

serce mocne, a duch młody.

dzień, kiedy z radością dziękuję

Obecni na uroczystości mogli

mogła lepiej wypełniać swoją misję

Bogu za dar powołania i lata posługi

obejrzeć film o historii rezydencji

polegającą na zbliżeniu różnych lu-

Z wyrazami głębokiego szacunku,

w archidiecezji lwowskiej, chciałbym

lwowskich arcybiskupów. Arcybiskup

dów i kultur, jeżeli pozostanie wierna

Petro Feszczenko

swoją wdzięczną pamięcią ogarnąć

Mieczysław Mokrzycki podziękował

swoim korzeniom chrześcijańskim,

Dyrektor Centrum Studiów Podyplomowych

was wszystkich tutaj obecnych, któ-

ofiarodawcom, dzięki którym został

pozostanie wierna Ewangelii, która

Uniwersytetu w Drohobyczu

rzy zgromadzenie w tej prastarej

odnowiony gmach lwowskiej kurii.

leży u podstaw życia kulturalnego