13

www.kuriergalicyjski.com * Kurier galicyjski * 16–29 października 2015 nr 19 (239)

też zderzenie tej pracy zespołowej z

Zachodniej mamy więcej wydarzeń,

III Targi Dziedzictwo

resztą grupy, może nam udowodnić,

jesteśmy bliżej do Polski i lepiej udaje

a przynajmniej zwrócić uwagę na ja-

się nam współpraca. Lubię podłączać

kieś zagrożenia, które niewątpliwie

do naszych inicjatyw Polaków ze

pod patronatem Kuriera galicyjskiego

są w każdym projekcie. Ważna jest

Wschodu, poprzednim razem mieli-

też konfrontacja: żywiołowość ludzi

śmy uczestników stamtąd i teraz też.

młodych kontra doświadczenie ży-

Mieliśmy też uczestników ze Stowa-

7–9 października br. w Centrum Targowo-Kongre-

ciowe bardziej dojrzałych.

rzyszenia Przedsiębiorców Ziemi

sowym MT Polska odbyły się III Targi Konserwacji

Zaletą jest to, że uczestnicy są z

Lwowskiej. Te nasze dwie ekipy były

różnych branż, z różnych regionów

najliczniej przedstawione.

i Restauracji Zabytków oraz Ochrony, Wyposa-

i na różnych poziomach wiedzy. To

Uważam, te warsztaty za bar-

daje bardzo dużo różnych pomysłów

dzo udane. Mam doświadczenie w

żenia Archiwów, Muzeów i Bibliotek Dziedzictwo

na biznes. To umożliwia też szersze

tworzeniu wielu różnych projektów,

spojrzenie na ogólną działalność go-

ale takiego zaangażowania jeszcze

2015, które odwiedziło ponad 2000 zwiedzają-

spodarczą. Bardzo dobrze, że udało

dotąd nie widziałem. Większość

cych. Zostały one przygotowane w ścisłej współ-

pracy z kluczowymi dla branży instytucjami.

Sławomir Olszewski, zastępca dyrek-

organizacji. Patronat honorowy nad

JAN SABADASZ

tora Biura Infrastruktury Specjalnej w

targami objęli: Małgorzata Maria

Ministerstwie Obrony Narodowej, Piotr

Kidawa-Błońska – marszałek Sej-

Trzy dni Targów były okazją, by

Brabander, stołeczny konserwator

mu RP, Janusz Piechociński – wi-

poznać oferty z zakresu wyposaże-

zabytków, Michał Krasucki, zastępca

ceprezes Rady Ministrów, minister

nia, sprzętu i usług dla archiwów,

dyrektora Biura Stołecznego Konser-

Gospodarki, Beata Oczkowicz –

bibliotek oraz muzeów, które prezen-

watora Zabytków w Urzędzie m. st.

podsekretarz Stanu w Ministerstwie

towane były na ponad 70 stoiskach.

Warszawy.

Obrony Narodowej, Hanna Gronkie-

Wydarzeniu towarzyszyły również

Witając zgromadzonych gości,

wicz-Waltz – prezydent Miasta Sto-

spotkania z ekspertami organizowane

się organizatorom zebrać w jednym

uczestników była bardzo zdetermi-

pani marszałek podkreśliła rolę Tar-

łecznego Warszawy, ks. bp Wiesław

w ramach „Ogólnopolskich Dni Kon-

miejscu bardzo różnych ludzi z róż-

nowana dostaniem się do wąskiego

gów Dziedzictwo jako wydarzenia,

Alojzy Mering – biskup diecezji Wło-

serwatorskich” oraz specjalistyczne

nych regionów, zarówno z Zachod-

grona osób, które pojadą na kolejny

które jednoczy środowisko ekspertów

cławskiej, przewodniczący Rady ds.

konferencje pod hasłem „Ochrona

niej Ukrainy jak i Wschodniej. To nie

etap szkoleń do Warszawy. Widać

działających na rzecz ochrony dóbr

Kultury i Ochrony Dziedzictwa Kultu-

zbiorów muzealnych, archiwalnych

jest takie częste. My jednak we Lwo-

było chęć zapoznania się z tematyką

kultury. Wyraziła również dumę, że

rowego Konferencji Episkopatu Pol-

i bibliotecznych”, w których udział

wie często się odcinamy od ludzi na

szkoleń. Poza tym, wyciągając wnio-

jako naród potrafimy dbać o spuściznę

ski Sawa – prawosławny metropolita

wzięło ponad 1500 osób. Dodatkowo

Wschodzie, żyjemy w swojej małej

ski z poprzedniego projektu, nieco

ojczyźnie, zapominając o tym, że w

podniosłem średni wiek uczestników.

Charkowie czy w Dniepropietrowsku

Zaowocowało to od razu w pracy. Mu-

też są tacy sami Polacy, którzy z za-

szę tu też podkreślić równy poziom

łożenia mają trochę trudniej. Ale i od

wszystkich uczestników. Nieraz trud-

nich możemy też dużo się nauczyć.

no było określić z jakiego regionu jest

ta osoba. Z pięciorga osób ze Wscho-

du dwoje pojedzie do Warszawy.

Sergiusz Łukianenko

Bardzo bym chciał, żeby to był

prezes Organizacji

projekt rozwojowy. Bardzo bym chciał

Polaków „Orzeł Biały”:

Jestem organizatorem warsz-

zorganizować podobne szkolenia w

tatów ze strony ukraińskiej. Była to

przyszłym roku. Chciałbym też, żeby

już nie pierwsza edycja i mam na-

tegoroczni uczestnicy w przyszłym

dzieję, że nie ostatnia. Organizowa-

roku przekazali praktyczną wiedzę i

liśmy warsztaty wspólnie z Fundacją

podzielili się doświadczeniem z kolej-

Pomoc Polakom na Wschodzie i

nymi uczestnikami. Głównym celem

Szkołą Główna Handlową (SGH) z

tego rodzaju szkoleń powinno być

Warszawy. Chciałbym podkreślić,

zdobycie wiedzy, która później musi

że z polskiej strony są i inne osoby,

być wykorzystywana w praktyce i ma

które przyczyniły się do organizacji

zostać zrealizowana w realnym życiu.

imprezy. Są to m.in.: Magdalena Jan-

Bardzo bym chciał, żeby był ktoś, kto

kowska i wiceprezes Fundacji Ewa

mógłby podzielić się swymi praktycz-

Ziółkowska. Były one na pierwszej

nymi doświadczeniami. Byłaby to dla

edycji warsztatów.

mnie najlepsza nagroda.

Jest to naprawdę duży projekt,

Korzystając z okazji, chcę tu

poprzednich pokoleń szczególnie

Warszawy i całej Polski, dr hab. Wła-

w programie nie zabrakło wystaw

bo zbierałem uczestników nie tylko

podziękować konsulowi Marianowi

w kontekście doświadczeń histo-

dysław Stępniak – naczelny dyrektor

prezentujących prace podejmowane

z regionu lwowskiego, ale też z in-

Orlikowskiemu i Konsulatowi Ge-

rycznych. Uznanie pani marszałek

Archiwów Państwowych oraz gen.

na rzecz zachowania dokonań minio-

nych regionów Ukrainy, przykładowo:

neralnemu RP we Lwowie, który

wzbudził również poziom naukowy

Brygadier Wiesław Leśniakiewicz –

nych pokoleń.

Charkowa, Dniepropietrowska, Za-

był współorganizatorem warsztatów.

i techniczny laboratoriów konser-

komendant główny Państwowej Stra-

Trzecią edycję Targów Dziedzic-

poroża, Białej Cerkwi. Starałem się

Naszym wspólnym trudem – Orga-

watorskich, który może być w pełni

ży Pożarnej – szef Obrony Cywilnej

two zainaugurowała uroczysta cere-

podłączyć do szkoleń również Pola-

nizacji „Orzeł Biały”, Fundacji Pomoc

wykorzystywany tylko dzięki wiedzy

Kraju.

monia otwarcia. Wzięli w niej udział

ków ze wschodu Ukrainy. Jeżeli uda

Polakom na Wschodzie i SGH udało

i doświadczeniu ludzi. Ceremonię

Patronatem medialnym i mery-

przedstawiciele wielu kluczowych

nam się kontynuować tę działalność,

się ten projekt zrealizować i przepro-

zakończyło wspólne przecięcie wstę-

torycznym tegoroczne targi objęli

dla branży instytucji i organizacji w

to mam już uzgodnione z prezesami

wadzić go na bardzo wysokim pozio-

gi, oficjalnie otwierające III edycję

Kurier Galicyjski, Polskie Radio,

tym patronów wydarzenia. Wśród

tych organizacji, że powiększymy

mie. Jestem bardzo zadowolony z

Targów Dziedzictwo.

Magazyn Historyczny Mówią Wie-

gości znaleźli się m.in.: Małgorzata

grono uczestników. Tu na Ukrainie

przebiegu tegorocznych warsztatów.

Podczas Targów Dziedzictwo

ki, Portal Rynek i Sztuka, Przegląd

Maria Kidawa-Błońska, marszałek

2015 na stoiskach wystawców moż-

Obrony Cywilnej, Portal historykon.

Sejmu RP, Jacek Olbrycht, dyrektor

Chór ECHO” zaprasza

na było zapoznać się z różnorodną

pl, Fundacja Dziedzictwo Kresowe,

generalny w Ministerstwie Kultury i

ofertą produktów i usług dla konser-

Stowarzyszenie Bibliotekarzy Pol-

Dziedzictwa Narodowego, dr Andrzej

watorów i restauratorów obiektów

skich, Stowarzyszenie Muzealników

Biernat, zastępca naczelnego dyrek-

Próby oraz spotkania towarzyskie – w poniedziałki i śro-

zabytkowych, a także muzealników,

Polskich, Polski Komitet Narodowy

tora Archiwów Państwowych, prof.

dy o godz. 18:30, pod kierownictwem profesjonalnych ani-

bibliotekarzy czy archiwistów. Pre-

Błękitnej Tarczy, Stowarzyszenie

Andrzej Kadłuczka, prezes Zarządu

zentowano propozycje producen-

Starożytników.

Stowarzyszenia Konserwatorów

matorów i pedagogów muzyki. Jeśli masz lat 30+, 40+, 50+

tów i dystrybutorów sprzętu oraz

Mając na myśli duże zainte-

Zabytków, prof. dr hab. inż. Jerzy Ja-

itd. i możesz poświęcic czas dwa razy w tygodniu na próby

dostawców specjalistycznych usług.

resowanie targami oraz ich rolę w

sieńko, przewodniczący Głównej Ko-

(2 godz.), to nauczysz się pięknego repertuaru z chóralistyki

Zwiedzający mogli również porozma-

kontekście ochrony dziedzictwa na-

misji Konserwatorskiej, prof. Andrzej

wiać z przedstawicielami oferującymi

rodowego, z zadowoleniem została

Koss, zastępca przewodniczącego

polskiej (i nie tylko). Jeśli jesteś młody i dysponujesz zapa-

sprzęty elektroniczne do digitalizacji

przyjęta zapowiedź kolejnej edycji

Głównej Komisji Konserwatorskiej,

łem do nauki, to skuteczne nowoczesne pliki dzwiękowe po-

zasobów archiwalnych i biurowych,

Targów Konserwacji i Restauracji

dyrektor Międzyuczelnianego Insty-

mogą szybko przyswoić tobie partie głosowe.

systemy zarządzania informacją oraz

Zabytków oraz Ochrony, Wyposa-

tutu Konserwacji i Restauracji Dzieł

usługi i programy komputerowe.

żenia Archiwów, Muzeów i Bibliotek

Sztuki, płk Tomasz Kalina, dyrektor

Skorzystaj z zaproszenia!

Targi Dziedzictwo 2015 wspie-

w roku 2016.

Biura Infrastruktury Specjalnej w

Edward Kuc, tel.: 0665306908

rało wiele kluczowych dla branży

Ministerstwie Obrony Narodowej, ppłk

kg