img
26
Kurier sportowy
16–29 października 2015 nr 19 (239) * Kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com
Rok 1913 – mieliśmy kiedyś reprezentację galicji
Kontynuujemy promocyjny druk części materiałów historycznych o początkach i rozwoju
piłki nożnej we Lwowie, które pochodzą z książki autorstwa BOGDANA LUPY, współpraca
IWAN JAREMKO i JAROSŁAW HRYSIO, „Kronika lwowskiej piłki nożnej (od poł. XIX w. –
1965 r.) Tom 1”, która ukazała się drukiem po ukraińsku, a z czasem, dzięki wsparciu Kon-
sulatu Generalnego RP we Lwowie, ukaże się również po polsku. Publikacja zawiera bogaty
materiał historyczny od II połowy XIX wieku po rok 1965, pozyskany przez autorów z rozma-
itych źródeł, a uchylający kulisy powstania tego najbardziej popularnego sportu, rozwiewa-
jący wiele mitów i legend o gwiazdach tego sportu, jego kibicach i działaczach.
Po przerwie przez kilkanaście
Nasza ekipa nie miała żadnego
Póki trwały rozgrywki o mistrzo-
minut gra toczy się otwarcie. Żadna
wspólnego treningu. Niektórzy gra-
stwo Kraju, odbyło się spotkanie, o
ze stron nie ma przewagi. Gra to-
cze poznali się dopiero na boisku!
którym prawie nikt nie pamięta. Orien-
Nie dziwi, że przez brak zgrania wiele
czy się przeważnie w środku pola.
tują się w tym chyba najzagorzalsi
doskonałych okazji nie wykorzystano.
Jednak widoczne staje się, że nasi
kibice i statystycy piłkarscy Lwowa
Grę rozpoczęła reprezentacja Galicji
zawodnicy, bez wspólnego treningu,
i Polski. Chciałbym, aby o tym meczu
i w szybkim tempie atakuje. Już po
powoli zaczynają tracić siły. Tę sy-
wiedziano na Ukrainie. Dlatego warto
kilku minutach (7) od początku gry
tuację wykorzystują goście, którzy z
wypełnić tę białą plamę w historii na-
Galicji dzięki Dąbrowskiemu (Craco-
wielkim naciskiem atakują, czasem
szej piłki nożnej i dokładniej opisać to
via) udało się zdobyć pierwszy punkt.
stosując nawet brutalną grę. Dlate-
wydarzenie. Szczegółowo zbierałem
Ten gol zmusił obie drużyny do szyb-
go, z powodu niedotrzymania zasad
wszystkie fragmenty informacji o tym
szej gry. Reprezentacja Galicji stara
gry, sędzia wyklucza jednego z gra-
wyjątkowym spotkaniu, które odbyło
się umocnić tymczasową przewagę,
czy Śląska. Pomimo, że goście grali
się pod koniec lata 1913 roku.
a goście – wyrównać szanse. Piłka
w 10, w 40 minucie zdołali strzelić
Na początku sierpnia Polski
przelatuje spod jednej bramki do
drugiego i ostatniego w tym meczu
Związek Piłki Nożnej (w Galicji – red.)
Henryk Bilor
drugiej, goszcząc jednak więcej po
gola.
ogłosił, że w bieżącym roku odbywać
Johann Kammerer
stronie Ślązaków. Dopiero w 35 mi-
Z gości warci wyróżnienia: Re-
ściu graczy Cracovii i czterech Wisły.
się będą regularne spotkania na naj-
nucie dzięki wspanialej kombinacji
ichl, Maly, Heger, Rotter (tu pomyłka
sca znacznie lepszym odpowiednim
Ze strony Moraw i Śląska ośmiu
wyższym poziomie. Ze Związkiem
Strack – Rotter, ten ostatni pakuje
autora artykułu – nazwisko zawodni-
lwowskim zawodnikom”.
zawodników było z Opawy z klubu
Piłkarskim Kraju Moraw i Śląska osią-
piłkę w siatce Błękitnych. Przerwa.
ka Kitler – aut.), a z Błękitnych – R.
Deutscher Sportverein Troppau i
gnięto porozumienie o corocznych
Wynik 1:1.
Traub, Dąbrowski, Bilior, Bujak.
Jak by tam nie było, ale debiut
trójka zawodników z Bielska Białej z
regularnych meczach pomiędzy re-
Sędziował p. Dżułyński ze Lwo-
reprezentacji Galicji okazał się poraż-
klubu Bielitz-Bialaer Sportverein.
prezentacjami obu krajów koronnych
wa, dobrze”.
ką – drużyna mogła śmiało wygrać,
31 sierpnia sędzia Dżułyński
habsburskiego imperium. Organiza-
Do tego sprawozdania warto
gdyby należycie przygotowała się do
(Lwów) o godz. 16:00 dał sygnał
cję pierwszego, który był planowany
dodać dwa sprostowania: po pierw-
tego, jak teraz widzimy, historyczne-
wyjścia na murawę boiska Cracovii.
na 31 sierpnia, zlecono krakowskiej
sze – w krakowskim Głosie Ludu z
go spotkania. Szkoda, ale reprezen-
Jednak początek gry był ciągle od-
Cracovii. Być może, właśnie to było
2 września za autora drugiej bramki
tacja Królestwa Galicji i Lodomerii
kładany. Początkowo na 10 minut,
przyczyną nie najlepszego występu
na 35 minucie wskazano Malego.
została tą ekipą, która zagrała tylko
potem na kolejne 10. Mecz był za-
reprezentacji Królestwa Galicji i Lo-
Drugie sprostowanie dotyczy wy-
jedną grę w swojej historii. Do meczu
grożony – zawodnicy Wisły odmówili
domerii.
kluczenia z pola. Podczas jednego
rewanżowego dlaczegoś nie doszło,
udziału w meczu, protestując w taki
Przyczyna związana jest też z
z ostrych momentów gry bramkarz
a potem…
sposób przeciwko nierównej ilości
tym, że we Lwowie ten mecz potrak-
Pollak łapie piłkę. Zawodnik naszej
A potem, w następnym roku, wy-
zawodników z krakowskich klubów
towano z zazdrością. Na ten sam
reprezentacji próbuje wybić mu ją z
buchła I wojna światowa.
Wisły i Cracovii. Jednak jakoś udało
dzień we Lwowie zaplanowany był
rąk. Takie działania oburzyły jednego
W tym samym czasie reprezenta-
się namówić zawodników, motywując
mecz reprezentacji Lwowa i Czer-
Herb Księstwa Górnego i
z obrońców Śląska i rzucił się z pię-
cja Lwowa przyjmowała zawodników
to tym, że skład reprezentacji zapro-
niowiec. Prawie wszyscy najlepsi
Dolnego Śląska do r. 1918
ściami na naszego zawodnika. Dla-
z Czerniowiec i łatwo ich pokonała
ponował PZPN. Na to zeszło jeszcze
piłkarze pozostali we Lwowie, aby
tego sędzia Dżułyński interweniował
6:2. Reprezentacja rozegrała jeszcze
pół godziny. Błękitni – w takich stro-
przygotować się do tego spotkania.
i wykluczył go z pola. Według obec-
kilka meczy w tym sezonie. W trzech
jach grała reprezentacja Galicji –
Pierwszy występ reprezentacji Galicji
nie panujących zasad gry – mógłby
meczach z reprezentacją Wiednia
ukazali się wreszcie na boisku przy
we Lwowie po prostu zignorowano.
usunąć obu.
(reprezentacja II klasy) dwa razy
oklaskach zniecierpliwionej publicz-
Do reprezentacji Kraju ze Lwowa
Gazeta Kuryer Lwowski w ogóle
przegrała. Początkowo Lwów repre-
ności. Zabrzmiał gwizdek sędziego
udało się pozyskać jedynie dwóch
bardzo krytycznie ustosunkowała
zentowała drużyna Pogoni (Czarnych
i gra się rozpoczęła.
najlepszych lwowskich zawodników:
się do składu reprezentacji Galicji:
wtedy nie zaproszono) i przegrała
Codzienny Kuryer Ilustrowany w
Henryka Bilora (19.11.1889, Lwów
„…Drużynę, która walczyła przeciw-
0:4. W pierwszych dniach września
relacji z meczu 2 września napisał:
– rozstrzelany na wiosnę 1940 w
ko zmobilizowanej drużynie Moraw i
w dwumeczu we Lwowie pierwszy
„Reprezentacja Moraw i Śląska, …w
Charkowie) z Czarnych i Johanna
Śląska, warto by nazwać „urlopową
przegrała 2:3, a w drugim, po raz
ogóle stworzyła drużynę dobrze zgra-
Krammerera (zmarłego w 1915 roku)
reprezentacją Krakowa”, a nie repre-
pierwszy zwyciężyła Austriaków 1:0.
ną, która rozumie się podczas gry.
z Pogoni oraz sędziego Dżułyńskie-
zentacją Galicji. Fryc, R. Traub, Śli-
W dwóch meczach o Puchar Ludwi-
Wprawdzie, technicznie byli słabsi od
go. Jednak jedynie Henryk Bilor brał
wa i Dąbrowski w ogóle nie powinni
ka Żeleńskiego dwukrotnie przegrała
nas, jednak ambicją, starannością, a
udział w tym interesującym spotka-
byli przy składaniu listy reprezentacji
z krakusami. Przy czym w pierwszym
przede wszystkim wyszkoleniem
niu. Dla Krammerera nie znaleziono
Herb Królestwa Galicji i Lo-
wejść do jej składu, a ustąpić miej-
meczu aż 0:7!
obronili honor swego Kraju.
miejsca na boisku. Za to grało sze-
domerii
Poszukujemy świadków
Poszukuję potomków
rodu Saryusz-Jaworski
Poszukujemy świadków, którzy latach 1935-1939 znali właścicieli Dru-
W związku z opracowywaniem
karni KS Jakubowski, pracowali w tej drukarni przy ul. Piekarskiej 11 we
monografii rodu Saryusz-Jaworski,
Lwowie albo mieszkali pod tym adresem. Jeśli jesteś dzieckiem, bądź wnu-
poszukuję potomków dzieci Stani-
kiem takich osób i z opowiadań rodzinnych masz informacje, dokumenty
sława Wrońskiego i Antoniny z Ja-
Z wielkim żalem przyjęliśmy wiadomość o tragicznej śmierci
dotyczące działalności Adama i Zygmunta Jakubowskich we Lwowie, skon-
worskich, urodzonych we Lwowie:
w wypadku samochodowym
taktuj się z nami.
naszej Koleżanki z ławy szkolnej
Stefania Wiktoria Antonina ur.
Kontakt: Bernadeta Niedzielska
w 1886 r.
e-mail: bniedzielska@vp.pl; tel.: 48 798372906
Olgi Kuryłowej-Marcinkowskiej
Leokadia Ludwika Apolonia ur.
w 1888 r.
Poszukuję krewnych
Rodzinie składamy wyrazy współczucia.
Franciszek Władysław ur. w
1891 r.
Absolwenci szkoły nr 10 im. św. Marii Magdaleny
Danuta Jaworska-Nawrot,
Mieszkanka Wielkiej Brytanii poszukuje rodzinę Shtenii Ropschitz
we Lwowie
e-mail:
(nazwisko rodowe) i jej syna Arkadiego. Kontakt mailowy:
zennawrot@gmail.com
Zbigniew Figas, finimax@poczta.onet.pl