12
Przegląd wydarzeń
17 marca10 kwietnia 2017 nr 5 (273) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com
Przywrócić piękno zabytków sakralnych w Pomorzanach
Ministerstwo Kultury Ukrainy zezwolilo na przeprowadzenie renowacji
dzwonnicy i ogrodzenia kościola Trójcy Przenajświętszej w Pomorzanach
kolo Zloczowa w obwodzie lwowskim.
zostaly też podane do Ministerstwa
KONSTANTY CZAWAGA
Kultury i Dziedzictwa Narodowego
EUGENIUSZ SALO
RP na ekspertyzę. Jeżeli wszystko
tekst
pójdzie zgodnie z planem, a mamy
KONSTANTY CZAWAGA
taką nadzieję, to prawdopodobnie
zdjęcia
zostanie przeprowadzona renowa-
Ze względu na tragiczny stan
cja dachu i ścian, oraz prezbiterium,
dróg dotarliśmy ze Lwowa do Po-
w którym są pęknięcia, i również ma-
morzan przez obwód tarnopolski.
lowidel w kościele, które potrzebują
- Pomorzany to jedno z wielu
renowacji. Wszystko zawdzięczamy
miasteczek galicyjskich dokola Lwo-
naszym dobroczyńcom, którzy poma-
wa, które mogloby być perelką dla tu-
gają Pomorzanom, chociaż podob-
rystów stwierdza Wolodymyr Sko-
nych zabytków w obwodzie lwowskim
lozdra, który prowadzi samochód.
jest bardzo wiele. Pragnę również po-
Architekt z wyksztalcenia, malarz,
dziękować Mikolajowi i Malgorzacie
poeta, który przed emeryturą praco-
Falkowskim, którzy wspierają mnie
wal w urzędzie miasta Lwowa. Teraz
w tym projekcie i przygotowują różne
jest sekretarzem organizacji spolecz-
dokumenty, aby ministerstwo przy-
Wolodymyr Bas (od lewej), ks. Józef Kuc, Nazar Kulyk i Wolodymyr Skolozdra
nej ,,KontrForce", która zaangażo-
znalo nam fundusze.
wala się w różne przedsięwzięcia,
Dzialania parafii rzymskokatolic-
grozila zawaleniem. Mamy nadzieję
kretarz organizacji spolecznej ,,Kontr-
szych trzech akcji sprzątania placu
dotyczące ratowania zabytków ar-
kiej w Pomorzanach, jej dobroczyń-
że w tym roku w marcu ministerstwo
Force".
obok zamku. Ks. Józef Kuc jest bar-
chitektury i odnawiania miejsc histo-
ców z Polski oraz przyjaciól Ukraiń-
przyzna fundusze na prace, które
Wspólnie z grupą architektów
dzo wyksztalconym, wspólczesnym
rycznych. Organizacja jest również
ców ze Lwowa znalazly też poparcie
zaplanowaliśmy na czerwiec-sier-
pan Wolodymyr przeprowadzil sta-
kaplanem. Dla nas, wolontariuszy,
wspólorganizatorem wskrzeszonych
u wladz miejscowych.
pień. Ogrodzenie, które przylega do
ranne badania zabytków. Na podsta-
zostal naszym wielkim przyjacielem.
niedawno międzynarodowych ,,Bie-
- Dzięki takim ludziom, przed
dzwonnicy, również będzie odre-
wie wyników powstaly: akt stanu tech-
Prace renowacyjne na terenie
siad Dunajowskich".
świętem Zmartwychwstania Pań-
staurowane. Chcę natomiast po-
nicznego, akt utraty pierwotnej formy,
kościola Trójcy Przenajświętszej w
W zdegradowanym do roli wsi
skiego, zaczyna się też odrodzenie
dziękować stronie ukraińskiej, czyli
akt zlożoności zabytku. Wszystkie
Pomorzanach są przewidziane na
miasteczku mieszka teraz zaledwie
organizacji spolecznej ,,KontrForce",
te dokumenty staly się podstawą
póltora tysiąca osób, co nie stanowi
która pomaga mi zalatwiać różne
do opracowania zadań konserwa-
nawet polowy przedwojennej lud-
dokumentacje, pozwolenia, aby ta
torskich, które zostaly zatwierdzone
ności Pomorzan. Neogotycki ratusz
praca zostala pomyślnie wykonana.
przez Ministerstwo Kultury Ukrainy.
sluży za ubikację. W zaniedbanym
Ukraińska organizacja spolecz-
W oparciu o prace konserwator-
parku popada w ruinę renesansowy
na ,,KontrForce" zostala zalożona
skie poszliśmy dalej. Zbadaliśmy
zamek. Co prawda widnieją tam ja-
w ubieglym roku we Lwowie. Na-
kościól i dzwonnicę, mamy już wyniki
kieś nowe rusztowania.
sza organizacja jest kontynuacją
techniczne i przygotowaliśmy projekt
Obojętności miejscowych miesz-
spoleczności internetowej ,,Ja-Po-
roboczy dla przywrócenia dzwonnicy
kańców do bogatej spuścizny w po-
morzański zamek". Dlatego temat
pierwotnego wyglądu. Dzwonnica
bliskim Dunajowie i Pomorzanach
kościola Trójcy Przenajświętszej,
jest w bardzo niebezpiecznym stanie,
polożyl kres mlody duszpasterz
dzwonnicy i zamku w Pomorzanach
więc musimy wzmocnić fundamenty
rzymskokatolicki ks. Józef Kuc.
jest nam bardzo bliski. Nasza spo-
oraz zrobić hydroizolację opowiada
- W tym roku, w sierpniu mija sześć
leczność internetowa zorganizowa-
architekt.
lat, od kiedy jestem administratorem
la trzy akcje sprzątania i porządko-
Wolodymyr Skolozdra przypusz-
parafii Pomorzany mówi kaplan.
wania terytorium Pomorzańskiego
cza, że dzwonnica zostala zbudo-
Jest to bardzo ciekawa miejscowość,
zamku, który znajduje się kilkaset
wana równocześnie z kościolem w
bogata historycznie, i najlepiej to po-
metrów od kościola powiedziala
1784 roku. Brama wejściowa w stylu
twierdza ,,Kronika Pomorzańska".
Anna Korżewa, prezydent organiza-
barokowym jest w jednej plaszczyź-
Zaświadcza o dziejach Pomorzan od
cji spolecznej ,,KontrForce".
nie z ogrodzeniem. Nad bramą na
powstania tej miejscowości, o tym jak
- Gdy dowiedzieliśmy się, że
filarach, po lewej stronie stoi rzeźba
tutaj życie się rozwijalo. Po II wojnie
ks. Józef chce dokonać renowacji
Archaniola Gabriela, zaś po prawej
światowej pozostaly same ruiny.
dzwonnicy, ucieszyliśmy się i jako
figura Matki Boskiej. Wspólnie two-
Murowane ogrodzenie kościola
strona ukraińska postanowiliśmy
rzą biblijną scenę Zwiastowania.
wraz w dzwonnicą znajdują się w
pomóc w przygotowaniu niezbędnej
- Z ks. Józefem Kucem poznali-
oplakanym stanie. Poprzedni pro-
dokumentacji dla tego projektu oraz
śmy się w czasie sprzątania zamku
boszczowie starali się jakoś to ra-
naszych Pomorzan zaznaczyl wójt
odpowiednich zezwoleń Minister-
w Pomorzanach, gdzie najaktyw-
kilka lat. Ciekawe jest też, że ubie-
tować od calkowitego zniszczenia,
Pomorzan Wolodymyr Bas. Myślę,
stwa Kultury Ukrainy. Ponieważ ko-
niejszą spolecznością lokalną oka-
glego roku, niezależnie od prac przy
jednak bez skutku. Zawsze byly róż-
że renowacja dzwonnicy, ogrodzenia
ściól z dzwonnicą jest zabytkiem ar-
zala się rzymskokatolicka parafia
dzwonnicy, zostala przeprowadzona
ne utrudnienia czy to ze strony urzę-
i kościola przyczyni się do tego, że
chitektury o znaczeniu krajowym, dla
wspomina Wolodymyr Skolozdra
inwentaryzacja kościola, zaczynając
dów państwowych, lub też z powodu
do tej świątyni będzie przychodzić
ich konserwacji i renowacji potrzebne
Niestety, znacznie większa spo-
od dachu i ścian, aż do fundamen-
dużych kosztów, które są potrzebne,
więcej ludzi oraz będą przyjeżdżać
jest takie zezwolenie powiedzial
leczność greckokatolicka okazala
tów powiedzial ks. Józef Kuc.
aby tu coś zrobić.
turyści.
Wolodymyr Skolozdra, architekt, se-
się obojętną w czasie wszystkich na-
Wszystkie dokumentacje, opisy
- Ta dzwonnica byla już w stanie
Ks. Józef Kuc pokazal nam
awaryjnym wyjaśnil ks. Józef Kuc.
historyczny dzwon, który obecnie
W ciągu tych kilku lat udalo mi się
znajduje się w kościele. Najważ-
wywalczyć, że w końcu prace nad
niejszą pamiątką dla tego kościola
dzwonnicą się odbyly. Dzięki wspar-
jest dzwon, który zostal ufundowa-
ciu takich moich przyjaciól z Fun-
ny przez króla Jana III Sobieskiego
dacji ,,Mosty", jak Mikolaj Falkowski,
po zwycięstwie w bitwie pod Cho-
który zaproponowal mi wspólpracę,
cimiem w 1673 roku. Wedlug ,,Kro-
sprawa ubieglego roku ruszyla. Pra-
niki Pomorzańskiej" z dzial, które
ce przy renowacji dzwonnicy i ogro-
zostaly zdobyte, odlano ten dzwon
dzenia zostaly podzielone na dwa
jako wotum wdzięczności za zwy-
etapy. Pierwszy etap rozpoczęto w
cięstwo nad Turkami. A więc jako
2016 roku we wspólpracy naszej
parafia w Pomorzanach możemy
parafii z Fundacją ,,Mosty", ale fi-
się poszczycić, że mamy najważ-
nansuje to wszystko Ministerstwo
niejszą pamiątkę, która zostala tutaj
Kultury i Dziedzictwa Narodowego
z tamtych czasów. Trzeba więc, aby
RP. Chodzilo o to, by wzmocnić
ten dzwon zawisl na swoim miejscu.
fundamenty dzwonnicy, ale też za-
Chcialby to na pewno zobaczyć król
bezpieczyć calą dzwonnicę by nie
Jan III Sobieski dodal duchowny.
