10
Przegląd wydarzeń
1127 kwietnia 2017 nr 67 (274275) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com
Przegląd prasy polskiej na Ukrainie
temu przyszla na świat znana polska
argumentem bylo stwierdzenie, że
Ambasady RP w Kijowie Emilii Jasiuk
konkluzja, że Pan Bóg daje poecie
opracowal
pisarka, aktorka i dramaturg. Chociaż
studia w innym kraju to nowe do-
oraz dyrektora Przedstawicielstwa
jedno lub dwa slowa, które stają się
KRZYSZTOF SZYMAŃSKI
historycy wciąż nie mogą ustalić,
świadczenie życiowe, które dosko-
Polskiej Akademii Nauk w Kijowie
początkiem następnego wiersza.
gdzie dokladnie urodzila się Gabriela
nale przygotowuje do doroslości.
prof. dr hab. Henryka Sobczaka.
Oprawą techniczną wieczoru zająl się
Polskie ślady w Bojarce
W końcu lutego Związek Polaków
Zapolska w Przyluckiem czy w Pod-
Takie wypowiedzi nie zaskoczyly
Marek Wróblewski nauczyciel skie-
Stanislaw Panteluk,
,,Bez granic" w Bojarce zorganizowal
hajcach (ona sama zresztą również
przeciwników tezy. Wśród przed-
rowany do Lucka przez ORPEG.
dk.com.ua
imprezę poświęconą 150. rocznicy
nie byla w stanie tego powiedzieć),
stawionych przez nich argumentów
Anastazja Kluszyna,
urodzin Józefa Pilsudskiego. Otwie-
mieszkańcy Przyluckiego nie mają co
niezwykle ważną rolę powinien od-
Jest taka szkola w Kolomyi
monitor-press.com
rając imprezę, prezes Helena Sedyk
do tego nawet cienia wątpliwości.
grywać czynnik patriotyzmu, który
Polska Szkola Sobotnia im. Sta-
powiedziala:
W tym roku urodziny Gabrieli
ich zdaniem polega na tym, by pozo-
nislawa Vincenza, funkcjonująca przy
Odglosy ,,Rzeczpospolitej
- Czlonkowie Związku Polaków
Zapolskiej w jej ojczystej wsi obcho-
stawać w Ojczyźnie i ze wszystkich
Towarzystwie Kultury Polskiej ,,Poku-
utraconej" w dawnym
w Bojarce ,,Bez granic" to nie tylko
dzone byly wyjątkowo. W holu przy-
sil budować ją, nawet kiedy wszyscy
cie" w przykarpackiej Kolomyi, obcho-
Ploskirowie
piosenkarze i tancerze, ale również
luckiej szkoly rozstawiono dziesięć
inni szukają lepszego życia w krajach,
dzi wiosną solidny jubileusz 20-lecie
Na przelomie trzeciej dekady
osoby zainteresowane historią swo-
gablot przedstawiających życiorys
gdzie już panuje porządek. Również
swego istnienia. W Polskiej Szkole
marca w stolicy obwodu chmielnic-
jej praojczyzny, swoich rodzinnych
pisarki oraz jej twórczą drogę. Liczne
przeciwnicy tezy przedstawili swoją
naukę pobiera 129 dzieci, w wieku od
kiego zaprezentowano wystawę
ilustracje i obszerne komentarze w
stron, czyli Ukrainy i Polski. Nasze
kontrargumentację. Na Ukrainie nie
7 do 17 lat. Z wielkim poświęceniem
,,Rzeczpospolita utracona". W otwar-
języku polskim i ukraińskim przedsta-
niewielkie miasteczko ma wiele po-
ma prawie szans na zatrudnienie
pracują tu polonistki: wolontariuszka
ciu wystawy wzięli udzial historycy,
wiają tę nieprzeciętną kobietę, której
wiązań z Polską. Rok bieżący oglo-
w instytucjach państwowych z dy-
z Warszawy Ewa Gladka, kolomy-
nauczyciele języka polskiego oraz
losy na zawsze związane są z Ukra-
szono w Polsce rokiem Pilsudskiego,
plomem polskiej uczelni bez jego
janka z urodzenia, która przyjechala
miejscowi Polacy. Ekspozycja zostala
iną. Związane tak mocno, że nawet
którego 150. rocznicę urodzin będzie-
nostryfikacji. Podstawowy wniosek
z Polski, Luiza Matijczyk, jak też kie-
przygotowana przez Oddzialowe Biu-
uważana jest przez lwowian za pi-
my wkrótce obchodzić. Jak świadczy
zespolu przeciwników tezy brzmial:
rowniczki chóru i zespolu tanecznego
ro Edukacji Publicznej IPN w związku
sarkę lwowską, ponieważ w tym mie-
historia, wlaśnie na stacji kolejowej w
jeśli chcemy do Europy, musimy ją
Mariana Jakubiw i Oksana Reznyk.
z 65. rocznicą zakończenia II wojny
ście Gabriela Zapolska zdobywala
Starej Bojarce Petlura spotykal się z
budować u siebie.
A zaczęlo się od tego, że pani
światowej. Przemówienie powitalne
wyksztalcenie, mieszkala okresowo,
Pilsudskim. Ponadto w te dni świę-
Stanislawa Kolusenko, prezes TKP
do zgromadzonych wyglosili wicekon-
Mariana Jakobczuk,
grywala w teatrze lwowskim i tworzy-
tować będziemy rocznicę powstania
,,Pokucie" razem z kilkoma inicjato-
sul KG RP w Winnicy Wojciech Mro-
monitor-press.com
la. Ostatnie lata swojego intensywne-
Mazurka Dąbrowskiego.
rami wlożyli moc starań, aby znaleźć
zowski oraz dyrektor Chmielnickiego
W zaproponowanym programie
go życia pisarka spędzila we Lwowie.
odpowiednią placówkę, utworzyć
Archiwum Obwodowego Wolodymyr
Razem będziemy silniejsi
artystycznym wieczoru pracownik
Tam też zostala pochowana.
bazę materialną, gdyż najbardziej
Bajdycz.
wobec cierpienia
Muzeum M. Hruszewskiego miejsco-
Z okazji otwarcia ekspozycji
W sali konferencyjnej rektoratu
chodzilo im o to, żeby w tak bogatym
Tematy wystawy są aktualne i
wy badacz historii i kolekcjoner Miko-
uczniowie starszych klas przygoto-
Narodowego Uniwersytetu Medycz-
historycznie, pięknym mieście nad
poruszają nie tylko Polaków, ale tak-
laj Kuczerenko opowiedzial o życiu
wali wraz z nauczycielami teatralizo-
nego im. Oleksandra Bohomolca w
Prutem nie zanikly tradycje, kultura,
że Ukraińców. To podróż po falach
wane przedstawienie literackie po-
Józefa Pilsudskiego oraz przybliżyl
Kijowie na ceremonię otwarcia Pol-
slowo polskie. W tych latach osią-
morza okaleczonego spoleczeń-
święcone jubilatce. Część życiorysu
losy niektórych polskich rodzin, które
sko-Ukraińskiego Centrum Wspól-
gnięto niemalo. Dzieci z polskich i
stwa. Zdjęcia, zaprezentowane na
pisarki dzieci przedstawily w języku
na początku ubieglego wieku miesz-
pracy Naukowo-Kulturalnej zebrali
mieszanych rodzin nie tylko uczą się
planszach, podzielone są w trzech
polskim. Bardzo ciekawą i rzeczową
kaly w Bojarce. Również czlonkowie
się wykladowcy i pracownicy uczelni
języka polskiego, ale też poznają pio-
kategoriach: ,,Duchowość", ,,Spole-
okazala się prelekcja Olgi Rudnik
Związku Polaków w Bojarce przedsta-
medycznych Ukrainy i Polski. Zebra-
senki i tańce ludowe, uczestnicząc w
czeństwo" i ,,Dziedzictwo". Z każdym
nauczycielki, krajoznawczyni tudzież
wili publiczności wlasne wspomnienia
nych, w tym gości przybylych z uczelni
chórze i szkolnym zespole tanecz-
zdjęciem wiąże się oddzielna histo-
wielbicielki twórczości Zapolskiej.
z odleglego dzieciństwa i mlodości,
medycznych Krakowa i Warszawy,
nym ,,Kwiaty Pokucia". Uczniowie
ria. Oprawą muzyczną dla imprezy
Przy tablicy pamiątkowej umiesz-
związane z historią tych ziem.
w serdecznych slowach przywitala
szkoly m.in. sprzątali zabytkowy
poslużyl Polonez Ogińskiego oraz
czonej na budynku szkoly zostaly
Wyrazy uznania i życzenia dal-
rektor Uniwersytetu Medycznego
cmentarz, prowadzili różnorakie im-
utwory Fryderyka Chopina w aranża-
zlożone kwiaty.
szych sukcesów na niwie szerzenia
prof. dr hab. Kateryna Amosowa,
prezy, świętowali szczególne daty.
cji Ignacego Jana Paderewskiego.
polskości przekazali organizatorom
a następnie pokrótce przedstawila
Nasz edukacyjny zaklad spoleczny
Anatolij Olich,
Franciszek Miciński,
czlonkowie delegacji uczestniczący
zebranym historię kijowskiej uczelni,
znany jest w Polsce z udzialu w festi-
monitor-press.com
wizyt.net
w imprezie: Emilia Jasiuk kierownik
przytaczając dlugą listę nazwisk Po-
walach, konkursach, gdzie zdobywal
Referatu ds. Wspólpracy Naukowo-
laków, którzy wykladali lub studiowali
zaslużone nagrody, odbieral gromkie
Adam Kwiatkowski na
W Instytucie Polskim
Oświatowej Ambasady RP w Kijowie,
na uniwersytecie kijowskim.
brawa za swoje oryginalne występy.
Ukrainie z pomocą
w Lucku uczczono pamięć
Bartosz Jabloński konsul RP w Ki-
- Cieszę się powiedzial za-
W ciągu dwudziestu lat podjęto wiele
dla Polaków
Gabrieli Zapolskiej
Szef Gabinetu Prezydenta RP
jowie, Antoni Stefanowicz prezes
stępca ambasadora RP na Ukrainie
interesujących przedsięwzięć, zwią-
W Instytucie Polskim na Wydzia-
Adam Kwiatkowski podczas pobytu
Związku Polaków Ukrainy, Stanislaw
minister Rafal Wolski że dzięki obo-
zanych tematycznie ze wspólpracą
le Stosunków Międzynarodowych
na Ukrainie przekazal mieszkającym
Panteluk redaktor naczelny ,,Dzien-
pólnym staraniom zakladamy tu Pol-
międzynarodową.
Wschodnioeuropejskiego Uniwersy-
tu Polakom żywność i ubrania oraz
nika Kijowskiego".
sko-Ukraińskie Centrum Wspólpracy
tetu Narodowego im. Lesi Ukrainki
Roman Worona,
książki w ramach transportu pomocy
Naukowo-Kulturalnej, co jest swoistą
w Lucku odbyl się dzień pamięci Ga-
Andżelika Plaksina,
dk.com.ua
Polakom na Wschodzie organizowa-
kulminacją trwających już od wielu
brieli Zapolskiej. 21 marca br. zostala
dk.com.ua
nego przez Kancelarię Prezydenta.
lat polsko-ukraińskich kontaktów na
tam otwarta wystawa ,,Gabriela Za-
W Klubie Polskim wyroslo
Minister przekazal Polakom w obwo-
waszej uczelni.
polska i Wolyń", na którą zlożyly się
Dlaczego (nie) warto
drzewo poezji
dzie żytomierskim na Ukrainie dary z
Profesor Beata Tobiasz-Adamczyk
Światowy Dzień Poezji święto
materialy zgromadzone przez lwow-
studiować w Polsce?
okazji nadchodzących Świąt Wielka-
Ciągle zwiększenie liczby Ukra-
pelnomocnik rektora UJ ds. ksztal-
obchodzone corocznie 21 marca.
ską pisarkę Beatę Kost. Podczas
nocnych. Transport z pomocą dotarl
ińców na polskich uczelniach w ostat-
cenia i wspólpracy międzynarodowej
Celem tego dnia jest promocja czy-
uroczystości otwarcia tej ekspozycji
w sobotę, 1 kwietnia, do miasteczka
nich latach daje dużo do myślenia.
w Collegium Medicum Uniwersytetu
tania, pisania, publikowania i na-
studenci czytali fragmenty utworów
Dolbysz. Uroczystość jej przekazania
O przyczynach i powodach takiego
Jagiellońskiego zaproponowala m.in.
uczania poezji na calym świecie. Z
Gabrieli Zapolskiej.
odbyla się w miejscowej szkole, gdzie
trendu rozmawiali uczestnicy debaty,
Następnie rozpoczęlo się spotka-
ukraińskiej uczelni wymianę studen-
tej okazji, 23 marca, w ramach Klubu
języka polskiego uczy się 250 dzieci.
zorganizowanej przez Ukraińsko-Pol-
nie z badaczami życia i twórczości
tów. Jej zdaniem obie uczelnie mogą
Polskiego, z inicjatywy nauczycielki
- Dzisiaj jesteśmy w Dolbyszu,
ski Sojusz imienia Tomasza Padury.
slynnej pisarki, krajoznawcami Olgą
również otworzyć wspólne studia
języka polskiego skierowanej do pra-
w miejscu, w którym w przeszlości
W dyskusji mogli się wypowiedzieć
Rudnik, bylą dyrektorką szkoly w
doktoranckie. Uniwersytet Jagielloń-
cy za granicą przez ORPEG Jadwigi
za to, że ktoś byl Polakiem, grozily
uczniowie ostatnich klas szkolnych,
Pryluckiem, organizatorką szkolnego
ski gotów jest też pomóc Uniwersyte-
Demczuk, zorganizowano wieczór
bardzo często surowe kary. To, że
którzy uczą się języka polskiego na
muzeum pisarki, oraz Oleksijem Ky-
towi im. O. Bohomolca we wdrożeniu
czytania poezji, w którym udzial
dziś tak wielu ludzi szuka tu polskich
zajęciach zorganizowanych przez
rylukiem, który urodzil się i mieszkal z
nowoczesnych, dobrze rozwiniętych
mogli wziąć wszyscy chętni. Tema-
korzeni, jest czymś, z czego powin-
rodziną w majątku Zapolskiej. W spo-
UPS im. Tomasza Padury. Podsta-
w Polsce, metod edukacji.
tem wieczoru byla wiosna i milość
niśmy być dumni mówil minister
tkaniu uczestniczyl również konsul
wowa teza, którą w konwencji debaty
- Powolane dziś Centrum po-
uczucie, które zwykle kojarzy się z
Adam Kwiatkowski. Są to wzru-
Mateusz Natkowski. Oleksij Kyryluk
oksfordzkiej przedyskutowaly dwie
wiedzial dyrektor Przedstawicielstwa
tą porą roku. Wstępne przemówienie
szające momenty, kiedy podchodzą
opowiadal nie tylko o Zapolskiej, ale
drużyny, brzmiala: ,,Studia w Polsce
Polskiej Akademii Nauk w Kijowie prof.
wyglosil konsul generalny RP w Luc-
ludzie mlodsi i starsi i mówią, iż my-
także o polskiej szkole i o polskich
najlepszym wyborem dla mlodego
dr hab. Henryk Sobczuk to kolejne
ku Marek Zapora.
śleli, że Polska o nich zapomniala,
nauczycielach, pracujących w Pryluc-
Ukraińca".
miejsce, w którym będzie się ognisko-
Motywem przewodnim spotkania
a dzisiaj przybyly do nich dary prze-
kim. Olga Rudnik wspomniala utwory
Glównym argumentem obroń-
wać wspólpraca polsko-ukraińska.
byla piosenka polskiego piosenkarza
kazane przez parę prezydencką, i
Zapolskiej związane z Wolyniem. Po
ców tezy byl wyższy niż na Ukrainie
Prof. Olesia Lynowyc ka prorek-
i poety Marka Grechuty ,,Wiosna,
mogli zobaczyć, że ci najważniejsi
spotkaniu odbyl się przegląd filmu ,,O
poziom nauczania w Polsce. Potwier-
tor ds. międzynarodowych Uniwersy-
ach to ty!". Zainspirowani jej tekstem
ludzie w Polsce o nich pamiętają
czym się nie mówi", wyreżyserowa-
dzeniem tego jest bardziej praktyczne
tetu Medycznego im. O. Bohomolca,
studenci i studentki w pogodnych na-
oświadczyl. Adam Kwiatkowski wy-
nym na podstawie utworu Zapolskiej.
podejście do nauczania przedmiotów,
podziękowala wszystkim, którzy ze
strojach recytowali wybrane utwory.
jaśnil, że pomoc z Polski trafila także
lepiej wyposażone sale i biblioteki.
strony ukraińskiej i polskiej przyczynili
W trakcie wieczoru uslyszeliśmy tek-
Natalia Ciolyk,
do osób starszych i chorych, którzy
Uczestnicy debaty zwrócili uwagę na
się do powstania Centrum, akcentu-
sty znanych i mniej znanych autorów.
monitor-press.com
potrzebują opieki.
fakt, że polskie akademiki gwarantują
jąc szczególne zaangażowanie prof.
Po recytacji tekstu, każdy zapisywal
Minister zlożyl kwiaty pod tabli-
lepsze warunki dla studentów, dzięki
Kazimierza Niemczyka, kierownika
na kartce slowo, które skojarzylo mu
Urodziny Gabrieli Zapolskiej
cą upamiętniającą Polaków, którzy
30 marca w szkole we wsi Przy-
czemu mają oni możliwość komfor-
Katedry i Kliniki Otolaryngologii War-
się z wierszem i przyklejal ją na sym-
zostali wywiezieni i zginęli w glębi
luckie rejonu Kiwereckiego na Woly-
towo przygotowywać się do zajęć i
szawskiego Uniwersytetu Medyczne-
bolicznym drzewie.
ZSRS.
niu odbylo się uroczyste otwarcie wy-
uczyć się we wlasnym zakresie. Przy-
go, jak też jednej z glównych inicjato-
Podsumowaniem bylo odczyta-
stawy pt. ,,Gabriela Zapolska i Wolyń".
szli studenci podkreślili znaczenie
rek projektu kierownika Referatu ds.
nie uczuć, emocji i skojarzeń, które
Walentyna Jusupowa,
W tym wlaśnie dniu, dokladnie 160 lat
perspektywy zatrudnienia. Ostatnim
Wspólpracy Naukowo-Oświatowej
znalazly się na drzewie poezji i krótka
wizyt.net
