33

www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 11­27 kwietnia 2017 nr 6­7 (274­275)

Będzie we Lwowie Centrum

ja, że część tego wróci po odnowie-

mują nowe życie. Kolej na prawdziwą

niu do zamku. Utrzymujemy kontakt

rewitalizację zamku.

z fundacją książąt Sanguszków w

Minister Jewhen Nyszczuk zwró-

kinematografii Polskiej

São Paulo, również z rodziną Rze-

cil uwagę, że tak wspaniala wystawa

wuskich. W ostatnich latach mamy

prezentuje nasze ogromne bogactwa

perspektywę określonej wspólpracy

kulturowe, naszą duchowość, nasze

z Fundacją Polskiego Bractwa Ka-

korzenie. Jest to niezwykle ważne i

Nareszcie! Będziemy mieć polskie kino we Lwowie! Rada miasta

walerów Gutenberga ­ powiedziala

potrzebne wlaśnie teraz, w czasie

na swym ostatnim posiedzeniu 01.04.2017 roku podjęla decyzję (nr

Oksana Kozinkewicz.

agresji rosyjskiej. ­ Mówimy jednak,

Na otwarciu wystawy bylo

w tak trudnym czasie, o odnowieniu

0104/2017) o przekazaniu spoleczności polskiej pawilonu na dawnych

dwóch  przedstawicieli  Bractwa

i przywróceniu pamięci narodowej

Targach Wschodnich, w którym mieści się obecnie kino ,,Lwów".

Kawalerów Gutenberga. Jacek Ku-

naszych świątyń, naszych zam-

śnierczyk powiedzial, że caly urok

ków, naszych zbiorów kulturowych.

i sens tej wystawy to prezentacja

Przedstawione dziś na wystawie

wspólnego  dziedzictwa  polsko-

dziela powinny być odnowione i na

ukraińskiego, ukazanie tego, jak

stale udostępnione dla szerokiej pu-

bliskie są nasze narody. ­ Bractwo

bliczności. Następny, 2018 rok bę-

ze swojej strony doloży wszelkich

dzie rokiem odnowienia na terenach

starań dla realizacji wspólnych z

calej Ukrainy naszego dziedzictwa

Lwowską Galerią Sztuki projektów.

kulturowego, w tym we Lwowie i ob-

Jest to bardzo ważne dla europej-

wodzie lwowskim, gdzie znajduje się

skiej i światowej kultury. Trzeba

bardzo dużo takich obiektów. Jest

udostępnić te zbiory calemu świa-

to potrzebne nam, ale również dla

tu. Drogą do tego jest digitalizacja

Europy i dla calego świata będzie to

zbiorów, prezentacja ich w wersji

najlepszą reklamą naszego narodu,

cyfrowej. Wlaśnie taki projekt już

naszego państwa ­ powiedzial Je-

istnieje, wszystkie dokumenty zo-

when Nyszczuk.

Kino ,,Lwów", stan obecny

staly zlożone i w 2018 roku powin-

O tym wlaśnie minister kultury

niśmy od rządu polskiego otrzymać

soboty dzialala tu gielda elektroniki.

Na moje pytanie, kiedy po raz

Ukrainy rozmawial we lwowskiej ad-

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

fundusze na tak poważną sprawę

Stąd wynoszono pierwsze kasetowe

ostatni byl w kinie na ukraińskim fil-

ministracji obwodowej. Chodzi nie

tekst i zdjęcie

­ mówi Jacek Kuśnierczyk.

wideomagnetofony,  szmuglowane

mie patriotycznym, odburknąl: ­ Wy-

tylko o zamek w Podhorcach, ale

Koordynatorem projektu digita-

przez granicę, stereo radia kaseto-

starcza mi telewizja ­ i szybko się

Po sukcesach kolejnych już

też o inne projekty, w tym dotyczący

lizacji zasobów dziedzictwa kultury

we, i również można bylo odnaleźć

oddalil.

pięciu Przeglądów Najnowszych Fil-

zamku w Żólkwi. ­ Nie tylko nasz

wyznaczono Pawla Myszkę, który

przyslowiową ,,zlotą rączkę", który

No cóż ­ ilu ludzi, tyle zdań. Ale

mów Polskich we Lwowie, pod sym-

przemysl czy handel, ale też nasze

zapewnil, że promocja dziedzictwa

pomógl naprawić każdy telewizor,

powstaje jeszcze jeden dylemat ­ jaki

bolicznym tytulem ,,Pod Wysokim

dziedzictwo, nasza kultura pozwalają

polskiego tak w kraju, jak i poza gra-

produkowany w ZSRR. Zagraniczne

stosunek do faktu otwarcia Centrum

Zamkiem" spoleczność polska zwró-

nam zająć godne miejsce w rodzinie

odbiorniki pojawily się dopiero póź-

będzie miala dyrekcja Kinopalacu,

cila się do wladz miasta z prośbą o

niej. Ale te czasy minęly i obecnie w

która do tej pory występowala jako

przekazanie jednego z upadających

holu dziala nawet kawiarenka, oferu-

glówny sponsor wszystkich kolejnych

kin we Lwowie pod Centrum Kinema-

jąca spacerowiczom w parku napoje,

Przeglądów? A, zresztą, również

tografii Polskiej. Starania te poparte

lody i kawę na wynos, a w lecie na

sami widzowie, którym dogodniej

zostaly przez korpus dyplomatyczny i

ogródek przed wejściem.

odwiedzać sale kinowe w centrum

najwyższe czynniki w kraju. I oto za-

Po glównej alei, przy której stoi

miasta, gdzie jest dobry dojazd? O

owocowalo to pozytywna decyzją. To

kino, ,,biegi po zdrowie" uprawiają

wiele mniej klopotów z organizacją

kino ,,Lwów", swego czasu bardzo po-

mieszkańcy okolicznych domów. Py-

kolejnych Przeglądów mial by w tym

pularne wśród mieszkańców naszego

tam jedną z takich osób, która przed-

przypadku Konsulat Generalny RP

miasta, stanie się wlaśnie takim Cen-

trum. Wladze miasta wzięly pod uwa-

gę, że stan budowli nie jest najlepszy,

a koszty na jego utrzymanie nie mogą

być pokryte z dochodów z biletów.

Obecnie grane są tam cztery seanse

dziennie ­ dwa dla dzieci i dwa dla

doroslych. Stan techniczny aparatury

Portrety szlacheckie z dawnych zbiorów zamkowych

kinowej też nie może równać się z tą

z multipleksów, które otwierane są w

narodów europejskich ­ zaakcento-

nicami jest bardzo ważnym punktem

kolejnych galeriach handlowych we

wal Jewhen Nyszczuk.

dzialalności Bractwa Kawalerów Gu-

Lwowie. Wszystko to sprawilo, że po-

Kuratorka wystawy Oksana Ko-

tenberga. ­ Chcemy budować Euro-

pularność tego kina spadla.

zinkewicz powiedziala, że nie ma

pę braterską i sprawiedliwą, szu-

Sam pawilon kina powstal w

rzeczy niemożliwych, trzeba tylko

kamy i znajdujemy wśród naszych

drugiej polowie lat 30. XX wieku na

bardzo chcieć, wówczas wszystko

sąsiadów przyjaciól, braci, szukamy

miejscu przestrzeni wystawowej oto-

można zrobić. ­ Wystawa zaświad-

wspólnych interesów kulturowych. Z

Pawilon Powszechnej Wystawy Krajowej,1936 r.

czonej zadaszoną kolumnadą przy

czyla, że udalo się uratować bez-

Ukrainą pracujemy już od sześciu

tzw. ,,Pawilonie centralnym" ­ zna-

we Lwowie, bo byloby to w jednym

cenne skarby zamku w Podhorcach.

lat. Realizowaliśmy bardzo cenny

stawila się jako Natala, co myśli o

nym po wojnie jako ,,Podkowa". Z

miejscu, gdzie można by zwolywać

Trzeba też uratować sam zamek,

projekt w Kijowie ­ digitalizację czę-

przekazaniu tego kina pod Centrum

czasem przestrzeń ta zostala zabu-

konferencje prasowe i imprezy towa-

dopóki jeszcze bije jego serce. Ma-

ści zbiorów archiwalnych związa-

Kinematografii Polskiej.

dowana i na Wystawie Powszechnej

rzyszące (a i nieodlegle sąsiedztwo

rzymy o tym, żeby caly świat poznal i

nych z historią Polski w Narodowym

- Bardzo podobają mi się prze-

z 1936 roku już istniala tu kryta hala

Konsulatu, też ma swoje pozytyw-

ocenil skarby zamku w Podhorcach

Archiwum Ukrainy. Chcemy nadal

glądy polskich filmów. Zawsze można

wystawowa. Przy tym przebudowano

ne strony).

­ pierwszym krokiem jest wlaśnie ta

być pożyteczni dla Ukrainy. Dlatego

tam zobaczyć coś nowego, coś inne-

i same wejściowe pawilony do ,,Pod-

Powstaje tu jeszcze jedna kwe-

wystawa. Konserwatorzy dokonali

dolączyliśmy do projektu digitalizacji

go, inny pogląd na sprawy życiowe,

kowy". Widoczne jest to na zdjęciach

stia ­ kosztów adaptacji budowli pod

rzeczy prawie niemożliwej ­ wszyst-

zbiorów sztuki z zamku w Podhor-

niż w tych serialach, emitowanych w

z 1938 roku.

Centrum. Jak wiemy we Lwowie

kie obrazy są w dobrym stanie.

cach. Chcemy znaleźć fundusze na

telewizji. Do kin w supermarketach

Udalem się na miejsce, aby oso-

powstaje Centrum Kultury Polskiej

Ogromnie dziękuję za to Irynie Dmy-

poszukiwanie dziel sztuki, skarbów

nie chodzę, bo to dla mnie za drogo.

biście przekonać się o stanie obiektu.

i Integracji Europejskiej, tzw. ,,Dom

tryk-Sorochtej, Lilii Wolkowej i ich

historii, które kiedyś znajdowaly się

Gdyby tu można bylo w ciągu calego

Pomimo dobudowanego w okresie so-

Polski", i z finansowaniem budowy

wspólpracownikom, mlodym kon-

w zbiorach tego zamku, a teraz są

roku oglądać dobre filmy ­ to tylko

wieckim wejścia, widoczne są zarysy

są pewne klopoty. A tu jeszcze

serwatorom zabytków. Koncepcję

uważane za zaginione ­ powiedzial

bym to poparla. Gdyby jeszcze ceny

dawnego pawilonu ­ charakterystycz-

jeden obiekt, do którego trzeba

wystawy opracowal Serhij Petluk z

Pawel Myszka.

biletów byly na poziomie tych z Prze-

ne ściany boczne z prostokątnymi ce-

będzie sporo dolożyć. Chyba, że

Kijowa, jeden z najlepszych ukraiń-

Na zakończenie uroczystości

glądów ­ to bardzo chętnie bym tu

glanymi pilastrami, szczytowa partia

część finansowania pokryje Pol-

skich art-designerów, który pracuje

otwarcia wystawy odbyl się pólgo-

chodzila, bo mieszkam niedaleko.

ściany frontowej i przeszklony świetlik

ski Instytut Sztuki Filmowej, który

nad organizacją wielu ważnych wy-

dzinny koncert muzyki barokowej.

Do rozmowy wlączyl się pan

na szczycie dachu, biegnący wzdluż

ustawowo jest zobowiązany do

darzeń w skali państwowej. Warto

Staraniem dyrekcji galerii sztuki za-

Witalij, który zakontrowal, że ra-

calej hali. Wielu mieszkańców Lwo-

promocji polskiej sztuki filmowej

odznaczyć techniczne wyposażenie

proszono wspanialą sopranistkę So-

czej lepiej bylo by oddać to kino

wa z pewnością bywalo tu nie raz, by

za granicą. A i Polacy ze Lwowa

wystawy, jej komputeryzację, inte-

fię Solowij, absolwentkę Konserwa-

pod jakieś centrum kinematografii

oglądać arcydziela światowego kina

i okolic chętnie zrobiliby zrzutkę na

raktywne teksty i materialy. Bardzo

torium Lwowskiego, która występuje

ukraińskiej i demonstrować tu wy-

i podziwiać Richarda Burtona, Liz

,,swoje" kino.

ważną jest też wspólpraca z naszy-

na najlepszych scenach wloskich

lącznie produkcje rodzime. ­ Są tu

Taylor, Omara Sharifa czy gwiazdy

Na to pytanie odpowiedź da

mi kolegami z Polski. Wspólpracuje-

i hiszpańskich, w slynnej operze

obok gmachy Politechniki Lwow-

Hollywoodu. Pamiętają przestronne,

samo życie, ale dopiero po adaptacji

my z Muzeum Okręgowym w Tarno-

barcelońskiej. Partię fortepianu wy-

skiej, Akademii Wojskowej, a mlo-

wysokie wnętrze, gwarantujące przy-

kina ,,Lwów" i otwarcia tu Centrum

wie, gdzie też znajdują się rzeczy z

konala Natalia Pelech, wiolonczeli ­

dzież trzeba wychowywać w duchu

jemny odbiór filmu. W latach 90. co

Kinematografii Polskiej.

zamku w Podhorcach. Jest nadzie-

Oksana Litwinenko.

patriotycznym ­ stwierdzil.