4

Przegląd wydarzeń

13­29 czerwca 2017 nr 11 (279) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

Uroczystość ormiańskokatolicka

Warszawskie obchody 650-lecia

w gdańsku

Ormian w Polsce

30 maja 1937 roku w Stanislawowie odbyla się podniosla uroczystość

koronacji obrazu Najświętszej Marii Panny, otaczanego czcią

czackie, bieżniki na stól, pasy do

Kazimierz Wielki zezwolil Ormianom

(dokończenie ze s. 1)

w miejscowej świątyni ormiańskokatolickiej. Uczestniczylo w niej wiele

garniturów. Deklaruje również nie-

lwowskim na zalożenie biskupstwa

tysięcy wiernych należących do trzech obrządków ­ ormiańskokato-

Chętnie oglądano kunsztownie

chęć do krawatów, uważa, że strój

i rok ten zostal uznany za umowny

lickiego, rzymskokatolickiego i greckokatolickiego ­ od wieków obec-

wykonane, slynne tkaniny buczackie,

odświętny powinniśmy przyozdabiać

początek historyczny calej tej spo-

nych na tych ziemiach. W kolejnych latach, w ostatnich dniach maja

kolejka chętnych oczekiwala, by za-

pasami sluckimi.

leczności. W czasie obchodów roz-

odbywaly się w stanislawowskim sanktuarium maryjnym uroczystości

grać w planszową grę nardy zwaną

Przed końcem imprezy, na sąsia-

prowadzano specjalny numer naszej

rocznicowe, upamiętniające koronację. Tak bylo od chwili koronacji

w Polsce tryktrakiem. Swoje umiejęt-

dującym z terenem zabawy obiekcie

gazety poświęcony Ormianom i Ar-

obrazu do czasu likwidacji parafii ormiańskokatolickiej.

ności zademonstrowaly ponadto or-

miańskie tancerki, wymagająca oka-

Warszawy i innych ośrodków. Dla

MARCIN TYSZKA

zala się nauka tradycyjnej kaligrafii,

osób, które wcześniej nie uczestni-

wreszcie jeden z namiotów przezna-

Od kilkudziesięciu lat obraz ze

czyly w celebracjach liturgicznych w

czono na naukę przyrządzania orien-

Stanislawowa znajduje się w glów-

obrządku ormiańskim bylo to nowe

talnych potraw ­ zwijano tam tolmę,

nym oltarzu kościola pw. św. Piotra

doświadczenie spotkania z chrze-

czyli ormiańskie goląbki.

i Pawla przy ulicy Żabi Kruk w Gdań-

ścijańską Armenią. Uwaga wiernych

- Ormianie mają niesamowitą

sku. Nawiązując do tradycji uksztal-

skupiala się na bogatych, niezwykle

muzykę, niesamowity puls, który jest

towanej jeszcze w Stanislawowie

ozdobnych szatach, jakie przywdzial

niepowtarzalny. W zasadniczym skla-

zorganizowano tu uroczyste obchody

arcybiskup. Cala uroczystość prze-

dzie zespolu mamy trzech rodowitych

związane z osiemdziesiątą rocznicą

biegala w sposób nacechowany po-

Ormian ­ powiedziala Inga Habiba,

koronacji.

wagą, skupieniem, dostojeństwem

wokalistka Habiarjan. ­ To jest prze-

W ostatnią niedzielę maja 2017

eksponującym nieznane szerzej w

piękna impreza, przybliża Armenię

roku o godzinie 12 we wspomnianej

Polsce cechy obrządku ormiańskie-

Polakom. Mamy takie lączone wy-

świątyni w Gdańsku odbyla się dlugo

go; trwala znacznie ponad godzinę

stępy o Armenii, nie tylko muzyczne,

oczekiwana uroczystość. Liturgii w

i zakończyla się indywidualnym blo-

ale też mówione, i one spotykają się

obrządku ormiańskim przewodniczyl

goslawieństwem uczestników.

z dużym zainteresowaniem Polaków.

przybyly z Armenii ksiądz arcybiskup

Być może najstarsi mieszkańcy

Myślę, że wiedza o Armenii rośnie.

Stanislawowa, Lyśca, Tyśmienicy

Rafael Minassian. Wyglosil on rów-

Swoje wyroby prezentowal mię-

sportowym, goście i organizatorzy

menii. Tego lata w Stanislawowie, a

czy Lwowa zachowali w pamięci ob-

nież kazanie w języku francuskim,

dzy innymi Przemyslaw Zambrzycki,

rozegrali pokazowy mecz pilkarski

być może również w innych miastach

chody koronacyjne z roku 1937. Uro-

symultanicznie tlumaczone na język

potomek Paschalisa Jakubowicza,

Polska ­ Armenia. W rzeczywistości

Ukrainy, można będzie oglądać wy-

czystość odbywająca się w Gdańsku

polski przez księdza profesora Józe-

który osiadl w Polsce w XVIII wieku

zawodnicy reprezentowali różne kra-

stawę plenerową ­ przetlumaczoną

28 maja 2017 roku świadczy o tym,

fa Naumowicza, będącego jednym

i zalożyl persjarnię:

je, miasta i spoleczności ­ pomiędzy

też na język ukraiński, poświęconą

jak dla wspólczesnego pokolenia

z koncelebransów. Kościól wypelnili

- To bardzo ciekawa przygoda

Polakami, Ormianami czy Ukraiń-

historii i tradycjom Ormian Polskich.

Ormian polskich istotna jest ksztal-

liczni wierni obrządku rzymskokato-

historyczna. Moim zdaniem, to Or-

cami biegali na przyklad honorowi

Po raz pierwszy wystawa zostala

tująca i utrwalająca ich tożsamość

lickiego i ormiańskokatolickiego. Ci

mianie zarazili polską kulturę milością

goście obchodów, pochodzący ze

zaprezentowana 3 czerwca w parku

pamięć przeszlości.

ostatni przybyli również z Krakowa,

do Orientu. W XVI wieku zaczęli przy-

spoleczności Ormian Libanu. Go-

Agrykola w Warszawie.

Noc w bibliotece ­

zawsze czarodziejska

Glówną atrakcją dla dzieci w wieku 9­13 lat byl noc-

leg we Lwowskiej Obwodowej Bibliotece dla Dzieci.

Pod czujnym okiem i przy tajem-

ALINA WOZIJAN

niczych opowieściach Beaty Ostro-

tekst i zdjęcie

wickiej, pisarki, autorki powieści dla

Po raz szósty Konsulat General-

dzieci i mlodzieży, druga grupka ry-

ny RP we Lwowie we wspólpracy z

sowala Drzewiaki i inne stworki oraz

Miejską Biblioteką Publiczną we Wro-

wymyślala dla nich nowe przygody.

clawiu oraz Lwowską Obwodową Bi-

dzieci, które wylosowaly warsz-

blioteką Dziecięcą zorganizowal spo-

taty z Izabelą Klebańską, autorką

tkanie dla dzieci ,,Czarodziejska noc

scenariuszy telewizyjnych dla dzie-

w bibliotece". Celem inicjatywy jest

ci i mlodzieży i tekstów piosenek,

wozić tkaniny ozdobne, które powoli

spodarze okazali się ,,niegościnni"

- W Warszawie jest bardzo

zataczaly coraz szersze kręgi. Na

i reprezentacja Polski wygrala z re-

duże skupisko Ormian. Mieszkają w

początku byly domeną wielmożów,

prezentacją Armenii 5:3. Warto nad-

samym centrum i dookola miasta ­

później szlachty, później mieszczan,

mienić, że w polskiej drużynie gral

zauważyl Maciej Bohosiewicz z Ar-

a w końcu weszly do polskiego stroju

dziennikarz Kuriera Galicyjskiego

menian Foundation. ­ Pamiętajmy,

narodowego.

Eugeniusz Salo.

że bardzo wielu Ormian przyjecha-

Przemyslaw Zambrzycki powró-

Początki  wspólnoty  polskich

lo do Polski po trzęsieniu ziemi w

cil do tradycji rodzinnych i obecnie

Ormian ściśle wiążą się z terenami

Armenii i że pierwszym miejscem,

wyrabia pasy sluckie, makaty bu-

dzisiejszej Ukrainy. W 1367 roku król

w którym zaczęli się osiedlać, byla

Warszawa. Mówimy dziś o ormiań-

skiej tradycji, by przypomnieć Pola-

kom, że Ormianie są w Polsce od

promowanie w nowoczesnej formie

chyba troszkę zazdrościly innym

wielu lat i że wiele wnieśli do kultury

języka polskiego i czytelnictwa wśród

grupkom rysowania, ale w końcu też

polskiej.

dzieci polskich i polskiego pochodze-

bardzo mile i ciekawie spędzily czas

Organizator ­ Fundacja Arme-

nia z Ziemi Lwowskiej.

zajęć, dowiadując się z czego skla-

nian Foundation pragnie przekazać

Tym razem zaproszenie do po-

dają się skrzypce, poznając nazwy

podziękowania sponsorom i partne-

prowadzenia warsztatów przyjęly

dawnych tańców francuskich i wlo-

rom projektu: Dzielnicy Śródmieście

panie ­ autorki tekstów dla dzieci

skich, i ucząc się je tańczyć.

m. st. Warszawy, Fundacji PZU, Em-

Beata Ostrowicka, Izabela Klebań-

Na podsumowanie warsztatów

mie Kiworkowej, Fundacji Wiewiórki

ska i Katarzyna Wasylkowska. Dzieci

wszystkie grupy zaprezentowaly

Julii, Lusine Reszce, firmie Arme-

zostaly podzielone na grupy poprzez

zdobytą wiedzę i umiejętności, a na

niac, firmie MGRUPA oraz zakladowi

losowanie.

koniec wszyscy ­ i dzieci, i opieku-

drukarniaosiedlowa.pl.

Z Katarzyną Wasilkowską, autor-

nowie ­ wspólnie zatańczyli.

Dni ormiańskie odbyly się 2­3

ką książek dla dzieci, lektorką języka

Impreza trwala jeszcze dlugo ­

czerwca w Warszawie. Organizato-

angielskiego, tlumaczką i copywriter-

byl poczęstunek, film o Mikolajku oraz

rem wydarzenia byla Armenia Foun-

ką, dzieciaki rysowaly mapy swoich

dlugie nocne rozmowy i śmiechy. Na

dation.

najważniejszych miejsc.

spanie już czasu nie starczylo.