17
www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 1329 czerwca 2017 nr 11 (279)
dziemy na Balkany, jedziemy w gląb
bibliotekę. Jestem bibliofilem i milo-
Ale rozumiemy, że gmach ten zostal
wykorzystania tych wszystkich możli-
skiego we Lwowie. Czego
Ukrainy. Lwów nadal spelnia tę swoją
śnikiem książki bo zawsze należy
zbudowany, jako świątynia, a nie jako
wości, które już istnieją i jakie pojawią
będzie tam więcej: kultury
średniowieczną rolę wielkiego wę-
poznawać myśli mądrzejszych od
sala koncertowa, przez spoleczność
się w przyszlości.
polskiej czy integracji euro-
zla na szlakach komunikacyjnych. I
siebie. To moje glówne hobby. Innym
parafialną i powinna zostać zwróco-
pejskiej?
W jaki sposób Konsulat
bardzo dobrze, że obecni mieszkańcy
moim zamilowaniem jest poznawa-
na prawowitemu wlaścicielowi. W
Sądzę, że jedno nie wyklucza
Generalny zamierza nadal
Lwowa kultywują te dawne tradycje i
nie kuchni danego terenu, obszaru.
1962 roku ta świątynia przez ów-
drugiego. Intensywna konsumpcja
wspólpracować z polską
starają się, żeby miasto bylo wielkim,
Sam też gotuję i duża część mojej
kultury polskiej jest najlepszym przy-
czesne państwo sowieckie zostala
spolecznością we Lwowie?
żywym ośrodkiem, które promieniuje
biblioteki to książki kulinarne. Bardzo
kladem integracji w Europie i tego, że
skradziona wiernym. Wlasność ma
Podkreślam, że polski urząd
daleko poza granice Ukrainy.
mnie interesuje ten kulturowo-cywili-
granice polityczne nie są dla kultury
wrócić do swego wlaściciela i tu nie
konsularny we Lwowie, dzialają-
zacyjny aspekt.
przeszkodą.
mamy żadnych wątpliwości.
cy od 30 lat, zawsze bardzo pilnie
Stwierdzil Pan również,
Najlepszym przykladem, chociaż
Podobna historia tyczy się domu
przysluchiwal się potrzebom polskiej
że ,,Lwów jest bardzo waż-
Co Panu zasmakowalo
parafialnego przy kościele św. Anto-
na mniejszą skalę, jest dzialalność
spoleczności. Nie widzę potrzeby
nym miastem dla Ukrainy?"
najbardziej we Lwowie?
To, co wymienilem przed chwi-
Prawdę powiedziawszy, to we
niego. Obecnie toczy się procedura
Centrum Kultury Polskiej i Dialogu
dokonywania jakichś rewolucyjnych
lą, jest tak samo ważne dla Ukrainy.
Lwowie smakuje mi wszystko.
prawna pomiędzy parafią i wladza-
Europejskiego w Stanislawowie od
zmian, ponieważ sądzę, że moi po-
Polożenie tego miasta, jego otwar-
Trzecim moim hobby są wę-
mi. W lutym 2017 roku Rada Miasta
2013 roku. Wpisalo się ono tak nie-
przednicy i caly zespól Konsulatu
tość, jego potencjal gospodarczy,
drówki. Chociaż, niestety, mam na to
zadeklarowala 250 tys. hrywien na
jednoznacznie w mapę kulturową,
dzialali na rzecz wsparcia Polaków
ludzki, kulturalny. Bez Lwowa nie
coraz mniej czasu. Lubię wędrować
prace kosztorysowe, związane z
spoleczną, polską i ukraińską Iwano-
we Lwowie bardzo dobrze. Sądzę,
można wyobrazić sobie wspólcze-
po mieście i tu Lwów daje znakomite
przeniesieniem szkoly muzycznej,
Frankowska, że dziś trudno wyobra-
że należy kontynuować wszystko,
snej Ukrainy i bez Lwowa nie można
możliwości. Lubię wędrować po la-
która mieści się w tym budynku, do
zić sobie życie kulturalne tego woje-
co bylo dobre i przynosilo korzyść.
wyobrazić sobie wspólczesnej Euro-
sach. Wielkie nadzieję wiążę z tym,
wódzkiego miasta bez tego ośrodka.
budynków powojskowych przy ul.
Należy przysluchiwać się potrzebom
py środkowo-wschodniej.
że podczas swojej pracy we Lwowie
Sądzę, że Dom Polski we Lwowie bę-
Lyczakowskiej.
polskiego środowiska, nie jesteśmy
będę mial okazję pochodzić trochę
dzie funkcjonowal podobnie, czyli bę-
Obie te sprawy są monitorowane
po to, aby je zastępować w dzialal-
Przez pewien okres pra-
po Karpatach. Gdy pracowalem w
dzie miejscem, które będzie pokazy-
przez naszą placówkę i regularnie
ności, ale wspierać i motywować do
cowal Pan jako asystent
Monachium, to udalo mi się przewę-
wać naszym przyjaciolom, Polakom i
podnoszone przy przygotowywaniu
dzialania i wspomagać w różnych
prezydenta Warszawy i mial
drować Alpy Bawarskie i Las Bawar-
możliwość zapoznania się
ski. Karpaty to najciekawsze góry
z dzialalnością samorządu.
ukraińskie, nie licząc Krymskich.
Co móglby Pan powiedzieć
o dzialalności samorządu
Jaka muzykę lubi Pan
lwowskiego?
sluchać?
Pracowalem nie tylko jako asy-
Slucham chętnie muzyki klasycz-
stent prezydenta w Urzędzie ów-
nej i muzyki filmowej. Bardzo lubię
czesnej Gminy Warszawa-Centrum,
twórczość Wojciecha Kilara, Lwo-
ale również w samorządzie woje-
wiaka. Pozwala ona wyobrazić sobie
wództwa warmińsko-mazurskiego.
cale sekwencje filmowe, które swoją
Zajmowalem się tam wspólpracą
muzyką ilustrowal. Wczoraj bylem
międzynarodową. ,,Od wewnątrz"
na występie ukraińskiego zespolu
znam zatem dwa szczeble polskiego
,,Onuka", który lączy muzykę inspiro-
samorządu gminny i wojewódzki.
waną tradycyjną i graną na ludowych
Mogę powiedzieć tylko tyle, że jestem
instrumentach ze wszystkimi wspól-
pelen uznania dla tych ukraińskich
czesnymi środkami i technikami
dzialaczy samorządowych i polityków
wyrazu. Z tradycji powinniśmy brać
lokalnych, którzy pracują nad tym, aby
to, co najlepsze i przetwarzać dzięki
doprowadzić do samodzielności, tak-
środkom, które daje nam wspólcze-
że finansowej, samorządów różnych
sność.
szczebli. Samorządy lokalne dzięki
Dziękuję za rozmowę i
poszerzeniu swoich kompetencji
poświęcony czas.
osiągną bardzo wiele, korzystając z
doświadczeń sąsiednich krajów. Pol-
Info:
ska jest najlepszym przykladem, ja-
Rafal Wolski, urodzony 15. 07.
kie korzyści może przynieść reforma
1968 w Pleszewie, woj. wielkopol-
Konsul Rafal Wolski uczestniczy w uroczystości ostatniego dzwonka w szkole nr 24 im.
samorządowa. Wystarczy pojechać
skie, mieszka w Olsztynie
Marii Konopnickiej we Lwowie
do dowolnego polskiego regionu, aby
1986-1992 student Instytutu Hi-
zrozumieć, jak bardzo pozytywnie
storycznego Uniwersytetu Warszaw-
inicjatywach. Jak podkreślalem w
materialów do rozmów dwustronnych
Ukraińcom, wspólczesną kulturę pol-
wplynęla na jego rozwój samorząd-
skiego (1992 mgr historii)
rozmowach z dzialaczami polskimi,
na różnych poziomach.
ską i polskie dziedzictwo i będzie po-
ność.
Pracowal naukowo: 1989-1992
będę uważnie śledzil ich potrzeby i
kazywać na polskim przykladzie, że
Czy konsulat będzie kon-
Jesteśmy gotowi podzielić się
Instytut Historii Nauki Polskiej Akade-
wspieral ich dzialania. Najważniejsze
warto dążyć do zjednoczonej Europy,
tynuowal swoje inicjatywy
tymi doświadczeniami. Od 2014 roku
mii Nauk, Warszawa; 1995-1996/2000
jest, bowiem to, aby polskie środowi-
w której różne narody i różne tradycje
Festiwal Partnerstwa, Prze-
liczni polscy eksperci, doświadczeni
Ośrodek Badań Naukowych im. Woj-
sko nadal pozostawalo środowiskiem
lączy wielka europejska idea.
gląd polskich filmów, czy
samorządowcy, naukowcy, politycy
ciecha Kętrzyńskiego, Olsztyn
twórczym, inicjatywnym, otwartym,
sprowadzal polskich arty-
Kiedyś na lamach Ku-
lokalni przekazują Ukrainie i ukraiń-
1996-1998 inspektor w Wydzia-
mającym wlasne pomysly i silę ich
stów i zespoly do Lwowa?
riera mieliśmy rubrykę ,,Py-
skim regionom swoje doświadczenia
le Kadr Urzędu Gminy Warszawa-
realizacji. Życzę Polakom na Zie-
Jak już mówilem nie ma potrze-
tania do konsula". Czy nie
i sugerują najlepsze rozwiązania
Centrum
mi Lwowskiej rozwoju pod każdym
by korekt w programie dzialania kon-
uważa Pan, że warto bylo ją
systemowe. Kluczem do rozwoju
1998-1999 zastępca dyrektora
względem, a my będziemy im w tym
sulatu, również co do tych imprez.
wznowić?
regionalnego są bowiem samorządy
generalnego Polsko-Niemieckiej Izby
pomagać.
Festiwal Partnerstwa czy Przegląd
Byla to bardzo interesująca ru-
uzbrojone w przejrzyste kompetencje
Przemyslowo-Handlowej w Warsza-
,,Pod Wysokim Zamkiem" to znako-
bryka. Sam wielokrotnie czytalem
Panie konsulu, jak roz-
i wlasne dochody.
wie
mite projekty i mamy wspanialych
umieszczone tam materialy. Ukazy-
patruje Pan dzialania wladz
2000-2006 konsul, kierownik
partnerów miejscowych, którzy z
wala się ona w czasie, gdy sieci spo-
Podczas swojej bytności
Lwowa w kwestii zwrotu
Wydzialu Ekonomiczno-Handlowego
nami wspólpracują. Nie wyobrażam
lecznościowe nie byly tak rozwinięte.
na Ukrainie zapewne wielo-
nieruchomości? Chodzi tu
Konsulatu Generalnego RP w Mona-
sobie lwowskiej jesieni bez Festiwalu
Obecnie mamy stronę internetową
krotnie odwiedzal Pan Lwów.
o kościól św. Marii Magda-
chium (od 2002 w stopniu radcy)
Partnerstwa czy Festiwalu polskich
Konsulatu i tam umieszczamy aktual-
Jakie pozytywne zmiany po-
leny i plebanię kościola św.
2007-2010 dyrektor Departa-
filmów. Oczekujemy też obecno-
ne tematy i ogloszenia. Mamy profile
strzega Pan w naszym mie-
Antoniego we Lwowie.
mentu Wspólpracy Międzynarodo-
Obydwa te zagadnienia są bar-
ści polskich wydawców i polskich
na Facebooku i Twitterze. Na pytania
ście?
Odwiedzam Ukrainę od wielu lat.
wej i Inwestycji Zagranicznych Urzę-
dzo bolesne i trwają, niestety, przez
autorów na Forum Wydawców we
nadsylane nam mailowo odpowia-
Przyjeżdżalem tu zanim sądzilem, że
du Marszalkowskiego Województwa
cale lata. Moje stanowisko nie różni
Lwowie i wielu dalszych wydarzeń
damy tą samą drogą. Komunikacja
kiedykolwiek będę tu pracowal. Ukra-
Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie
się tu od stanowiska moich poprzed-
kulturalnych.
pomiędzy petentem i urzędem jest
ina jest pięknym krajem i dysponuje
18.07.2010-6.09.2015 kierownik
ników czy stanowiska ambasady
W ramach naszych nie nieograni-
obecnie bardziej dostępna. Z uwagi
potężnym potencjalem. W rozmowie
Wydzialu Konsularnego Ambasady
RP w Kijowie: obie sprawy są regu-
czonych przecież możliwości będzie-
na okres wydawania gazety i czas
z przedstawicielami miejscowych
Rzeczypospolitej Polskiej na Ukra-
larnie podnoszone przez stronę pol-
my robić wszystko, żeby polska sztu-
nadejścia korespondencji do redak-
wladz chętnie podkreślam, jak bar-
inie, Kijów (I radca, od 1.07.2015
ską podczas spotkań oficjalnych na
ka i polska kultura byly we Lwowie
cji, dalej do konsulatu i przygotowa-
dzo jestem zbudowany pozytywnymi
radca-minister; 10.01.2012 otrzymal
różnych szczeblach. Temat ten jest
obecne, a twórcy i literaci ukraińscy
nie odpowiedzi jest za dlugi i może
zmianami, które tu zachodzą w ostat-
tytul konsula generalnego)
poruszany podczas rozmów prezy-
trafiali do Polski. Sądzimy, że kultura
się tak stać, że odpowiedź będzie
nich latach. Jest tu coraz więcej do-
7.09.2015-31.03.2017 zastępca
dentów naszych państw. Skromnym
polska i ukraińska mają wiele sobie
już nieaktualna.
brych dróg, rozwija się infrastruktura
kierownika placówki, Ambasada Rze-
sukcesem tych dzialań jest powrót
do powiedzenia. Obecność twórców
Teraz proszę powiedzieć
informacyjna. Jako gość można czuć
czypospolitej Polskiej na Ukrainie
krzyża na kościól św. Marii Magda-
ukraińskich w Polsce jest dla nas tak
kilka slów o sobie. Jak Pan
się we Lwowie komfortowo. Wiele
Od 8.04.2017 konsul generalny
leny. Rozumiemy, że wladze mia-
samo oczywista, jak obecność twór-
spędza czas wolny jeżeli
jednak jest jeszcze do zrobienia. Ży-
Rzeczypospolitej Polskiej we Lwowie.
sta muszą zabezpieczyć placówce
ców polskich we Lwowie.
taki się znajdzie?
czę z tego miejsca calej Ziemi Lwow-
Znajomość języków obcych: nie-
kulturalnej, która obecnie mieści się
Najchętniej czas wolny spędzam
Niebawem
ukończona
skiej jak najkorzystniejszego rozwoju,
miecki, ukraiński, angielski, rosyjski.
w kościele, godny lokal zastępczy.
czytając lub powiększając swoją
zostanie budowa Domu Pol-
