9

www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 31 sierpnia­11 września 2017 nr 16 (284)

X Międzynarodowy

Sierpniowe dożynki muzyczne

Festiwal Jazzowy

we Lwowie

Art Jazz Cooperation 2017"

W tym roku we Lwowie najwięcej imprez muzycznych przy-

W dniach 25­27 sierpnia br. w Lucku i w Równem

padlo pod koniec lata. Czasem bylo po kilka koncertów o tej

­ pod patronatem Konsulatu Generalnego Rzecz-

samej porze w różnych lokalizacjach miasta.

pospolitej Polskiej w Lucku ­ odbyl się

X Międzynarodowy Festiwal Jazzowy ,,Art Jazz

Tańca ,,Anilana" z Lodzi. Pod batutą

Cooperation 2017". Tradycyjnie glównymi orga-

dyrygenta z Bialorusi razem z kape-

lami z Ukrainy i Macedonii wykonali

nizatorami festiwalu byli wolyńska Organizacja

jeden z utworów Mozarta oraz zagrali

Spoleczna ,,Pryncyp", Lucki Klub Jazzowy (www.

,,Kolomyjkę" i ,,Czerwoną rutę" ukra-

ińskiego kompozytora Wolodymyra

jazzclublutsk.org.ua), Rówieński Klub Jazzowy

Iwasiuka.

,,Jam" (www.artjazz.info), z pomocą Stowarzysze-

- Większość naszych muzyków

to nauczyciele w szkolach artystycz-

nia Lekarzy Pochodzenia Polskiego na Wolyniu.

nych, więc do tego typu muzyki jeste-

Festiwal tradycyjnie odbyl się na XIV-wiecznym

śmy przygotowani ­ powiedzial dla

Kuriera Dariusz Proszak, kierownik

zamku luckim ­ symbolicznym miejscu dla tego

muzyczny Zespolu ,,Anilana". ­ Wy-

miasta, gdyż wlaśnie tutaj w XV wieku odbyl się

konujemy w Polsce muzykę ludową.

Zresztą tutaj spotkaliśmy się z muzy-

zjazd europejskich monarchów.

Na lwowskim Rynku

kami z różnych państw i z muzykami

bylej huty szkla na Zniesieniu. Jesz-

z Ukrainy, którzy wspaniale czują się

KONSTANTY CZAWAGA

cze jeden festiwal muzyczny odbyl

zarówno w muzyce poważnej, jak i w

tekst i zdjęcia

się na terenie ,,Lviviarni", nowego

muzyce ludowej. Mój tato pochodzil

Największym sukcesem cieszyl

Muzeum Browaru na Kleparowie

ze Lwowa. Dzialania wojenne rzucily

się Pierwszy Międzynarodowy Festi-

we Lwowie, gdzie m.in. można bylo

go w inny kraniec Polski. Nie mialem

wal LvivMozArt w dniach 18­25 sierp-

obejrzeć stary polski film ,,Wlóczęgi",

przedtem okazji, żeby tu przyjechać i

nia. Organizatorzy wykorzystali fakt, iż

pogadać z batiarami i oczywiście

odwiedzić to miasto. Muzyka, taniec i

Franz Xaver Wolfgang, syn wielkiego

posmakować prawdziwego lwow-

w ogóle sztuka, to jest język między-

kompozytora Wolfganga Amadeusza

skiego piwa.

narodowy.

Mozarta mieszkal kilka lat w Podhor-

Do 42. Festiwalu ,,Muzyka w

- Byliśmy w wielu krajach, ale

cach i we Lwowie, gdzie pracowal jako

Starym Krakowie" po raz czwarty

we Lwowie po raz pierwszy ­ wyja-

nauczyciel gry na fortepianie, kompo-

dolączyl jego mlodszy ,,brat" Festi-

śnila Maria Kuśnierz, kierownik arty-

nując również utwory muzyczne. Wy-

wal ,,Muzyka w Starym Lwowie". Je-

styczny zespolu. ­ Mój tato pocho-

stępy gwiazd oraz mlodych muzyków

den z koncertów odbyl się w katedrze

dzil z Wielkich Oczów pod Lwowem.

Tegoroczny program jazzowy w

staje najlepszym wydarzeniem kultu-

Lucku zaprezentowal gościom festi-

ralnym w mieście. Równe tradycyjnie

walu niepowtarzalną dawkę dobrej

gościnnie witalo milośników jazzu i

muzyki w wykonaniu ponad 80 mu-

muzyków z Ukrainy, Polski, Kanady,

zyków z ośmiu krajów świata. I tak

USA.

dla przykladu ­ gorące rytmy w wy-

Na swoje dziesiąte urodziny festi-

konaniu pierwszej ukraińskiej orkie-

wal zaprezentowal szereg interesu-

stry salsa ­ ,,Dislocados", bluesowe

jących imprez, wywolujących burzę

emocje zaprezentowali muzycy z

emocji, pozostających w pamięci na

Ukrainy i Stanów Zjednoczonych ­

dlugie lata: Amerykański blues w wy-

Maks Tawryczewskyj i Keith Dunn,

konaniu światowej slawy muzyka z

folk-jazzowe kompozycje zaśpiewa-

Bostonu ­ Keith Dunna, oraz ukra-

la Katya Chilli, po raz pierwszy na

ińskiego wykonawcy bluesa ­ Maksa

Ukrainie pojawil się blues country

Tawryczewskiego. Musical w inter-

w wykonaniu niemiecko-japońsko-

pretacji orkiestry symfonicznej ,,BRE-

ukraińskiego zespolu ,,RodeoFM".

VIS"  oraz  ukraińsko-izraelskiego

Niewątpliwie wszystkich porwal do

pianisty ­ Mike Kaufman-Portnikowa.

mialy miejsce w Operze Lwowskiej,

lwowskiej. Tymczasem Orkiestra

Jesteśmy zachwyceni atmosferą

tańca polski zespól ,,The Lions", któ-

­ Klasyczny jazz prezentowany przez

w bylym kościele oo. dominikanów,

,,Wirtuozi Lwowa" i jej dyrygent Serhij

Lwowa. Piękne miasto, cudowne ze-

ry udowodnil, że można grać muzy-

muzyków z Polski, Kanady, Gruzji,

na Rynku, w Palacu Potockich oraz

Burko przywieźli do Krakowa dziela

spoly. Niesamowity poziom zespo-

kę reggae w aranżacji jazzowej lub

Wloch, Ukrainy ­ duet Katiko Purcela-

w polożonej przy skrzyżowaniu ulic

,,lwowskiego" Mozarta ­ Franza Xa-

lów, zwlaszcza z Ukrainy. W takim

­ jak kto woli ­ jazz w stylu reggae.

dze i Pawla Ignatiewa, a także ,,Evge-

Witowskiego i Sacharowa nieczynnej

vera Wolfganga.

gronie zatańczyć ­ to wielka przy-

W ramach festiwalu zorgani-

niy Pugachov European Quartet feat.

już pierwszej w tym mieście zajezdni

24­27 sierpnia Międzynarodowy

jemność i zaszczyt.

zowano wystawę fotograficzną z

Taras Bakowski". Rytmy reggae z

tramwajowej, która jest zabytkiem ar-

Festiwal Folklorystyczny ,,Etnovyr"

Kulminacyjnym punktem Festi-

poprzednich festiwali w galerii Wo-

Jamajki oraz improwizacja jazzowa

chitektury technicznej.

na Lwowskim Rynku i w supermarke-

walu ,,Etnovyr" byl huculski taniec,

lyńskiej Organizacji Narodowego

polskiego zespolu ,,The Lions". Ryt-

Glówną lokacją Festiwalu !FE-

cie ,,Victoria Gardens" uświetnil swo-

który polączyl wszystkich uczestni-

Związku Artystów Plastyków Ukrainy,

my latynoamerykańskie oraz energia

STrepublic Weekend wybrano teren

im występem slynny zespól Pieśni i

ków ,,Etnovyru".

a na terytorium zamku ciekawe kul-

karaibsko-afrykańska salsa-orkiestry

turalne atrakcje, malarskie i garncar-

,,Dislocados". Dla wszystkich milo-

skie warsztaty artystyczne oraz dużo

śników folk-jazzu muzyka o wysokiej

Prośba o pomoc dla 12-letniego

innych ciekawych niespodzianek.

jakości grupy ,,ShokolaD" ­ wspólny

Festiwal odbyl się dzięki wspar-

występ ulubionego zespolu z woka-

Wladka Magduna z Żytomierza

ciu takich firm, jak Powszechny Za-

listką Bria Blessing. Motywy folkowe

klad Ubezpieczeń ,,PZU Ukraina",

z elementami alternatywnej muzyki

Ukraiński Bank Komercyjny ,,Kre-

elektronicznej i jazzu europejskie-

Fundacja Charytatywna Pomoc

Pompa coraz częściej odmawia

inwalidzkiej, ojciec sam utrzymuje

dobank",  ,,Modern-Expo  Group",

go, a także rytualne śpiewy Tybetu i

Polakom na Kresach im. ks. dra Mo-

posluszeństwa ­ podaje niewlaści-

rodzinę. Ogromne koszty pochlania-

,,Kromberg & Schubert", Komfortowe

dźwięki przyrody zaprezentowala Ka-

singa zwraca się z serdeczną proś-

we dawki insuliny, tym samym staje

ją również materialy eksploatacyjne

Miasto ,,Harmonia" czy ,,Brylantowy

tya Chilly Group.

bą o pomoc dla 12-letniego Wladka

się niebezpieczna dla dziecka, a nie

do pompy insulinowej oraz paski

Dom", oraz Departamentu Kultury

Tradycyjnie koncerty ,,Art Jazz

Magduna z Żytomierza, na Ukrainie.

podlega już gwarancji. Konieczny

testowe do glukometru, które nie są

Wolyńskiej Państwowej Administracji

Cooperation 2017" odbywaly się

Chlopiec od ośmiu lat choruje na

jest zakup nowej pompy insulinowej,

refundowane na Ukrainie. Jeśli ktoś

Obwodowej, Departamentu Kultury

w Teatrze Dramatycznym oraz na

ostrą formę cukrzycy. Kilka lat temu,

jest to pompa Paradigm 715 Med-

chcialby pomóc Wladkowi, prosimy

Luckiej Rady Miejskiej i Wolyńskiej

Lebedynce pod golym niebem w ra-

kosztem wielu wyrzeczeń, rodzinie

tronic MiniMed, jej koszt w Polsce to

o wplaty na konto fundacji ­ BGŻ

Filharmonii Obwodowej.

mach Dnia Miasta. Festiwal odwie-

udalo się kupić pompę insulinową,

8 929 zl.

BNP PARIBAS 23 2030 0045 1110

W Równem Międzynarodowy

dzilo 3000 osób.

która reguluje poziom cukru we krwi,

Rodzice nie są w stanie samo-

0000 0222 0700 z dopiskiem ,,Wla-

Festiwal Jazzowy ,,Art Jazz Coopera-

tym samym chlopiec może uniknąć

dzielnie zebrać kosztów, potrzebnych

dek Magdun".

tion 2017" odbyl się po raz dziesiąty,

źródlo: Konsulat Generalny

wielokrotnego bólu w ciągu dnia,

na zakup pompy. Mama chlopca po

Andrzej Michalak

co potwierdzilo, że ten festiwal pozo-

Rzeczpospolitej Polskiej w Lucku

związanego z zastrzykami insuliny.

operacji onkologicznej jest na rencie

Fundacja dra Mosinga