img
17
www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 31 sierpnia­11 września 2017 nr 16 (284)
Serwer karametow:
krymski dziennikarz oskarżony
Jesteśmy rdzennym narodem krymu!
o wzywanie w napisanym artykule
Nie powinniśmy się bać!
Serwer Karametow jest przykladem dla mlodych Tatarów. Bral
do naruszenia granic Rosji
udzial w protestach już w 1969 roku. W 1987 roku byl z innymi
Tatarami w Moskwie na Placu Czerwonym. Pojechal również
Mykola Semena zostal oskarżony o wzywanie, w artykule na portalu Krym Realii,
na Majdan. W sierpniu wyszedl na protest z plakatem ,,Putin.
do naruszenia integralności terytorialnej Federacji Rosyjskiej. Pól roku po napisaniu
Nasze dzieci to nie terroryści". Otrzymal za to 10 dni aresztu.
Serwer Karametow ma 76 lat i cierpi na chorobę Parkinsona.
artykulu przeszukano jego dom i wytoczono mu sprawę za wzywanie do naruszenia
integralności terytorialnej Federacji Rosyjskiej.
- Jesteśmy rdzennym narodem
Krymu ­ mówi 76-letni aktywista.
­ Nie powinniśmy się bać, czemu
że artykul 280.1, na podstawie które-
WOJCIECH JANKOWSKI
mielibyśmy się bać? W czasach so-
go mnie sądzą, zostal wprowadzony
tekst i zdjęcie
wieckich jeździliśmy do Moskwy na
do kodeksu karnego z powodów po-
protesty nie raz.
litycznych. Byly przecież takie cza-
Mykola Semena 11 września
Serwer Karametow wyszedl na
sy, kiedy w Rosji nie bylo więźniów
2015 roku opublikowal na stronie
protest z plakatem ,,Putin. Nasze dzie-
politycznych ­ powiedzial Mykola
Krym Realii artykul pod tytulem
ci to nie terroryści" w obronie Achmeta
Semena. ­ Nie rozumiem dlaczego
,,Blokada ­ pierwszy i niezbędny
Czijgoza 8 sierpnia. Zostal zatrzyma-
Rosja znów wraca do tych czasów.
krok ku wyzwoleniu Krymu". Tekst
ny i osądzony 10 sierpnia na 10 dni i
To ewidentny krok Rosji wstecz.
byl glosem w szerszej dyskusji na
mandat w wysokości 10 tysięcy rubli
Mykola Semena nie ma wątpli-
temat sensu wprowadzenia blokady
(otrzymuje emeryturę 8900) za na-
wości, że jego proces jest kolejną są-
Krymu. Pól roku później okazalo się,
ruszenie porządku jednoosobowych
dową sprawą polityczną na Krymie.
że FSB interesowala się dzialalno-
Serwer Karametow
protestów i przeciwstawienie się funk-
Żegnając się ze mną powiedzial, że
ścią Mykoly Semeny i w kwietniu
cjonariuszom policji. Faktycznie spę-
Przypomina, że w 2014 roku w trak-
Mykola Semena
nie wie jak potoczą się jego sprawy,
2016 roku funkcjonariusze FSB
dzil w areszcie 12 dni. Powinien byl
cie aneksji Rosjanie dzielili się już ta-
może pójdzie do więzienia. Zazna-
przeszukali mieszkanie jego i in-
,,O przyjaźni, wspólpracy i wzajem-
znajdować się w areszcie do 17 sierp-
tarskimi domami. Karametow zawsze
czyl, że ludzi osądzano w Rosji za
nych dziennikarzy publikujących na
nej pomocy").
nia, tymczasem wyszedl 19 sierpnia.
na wypadek spontanicznego protestu
większe drobnostki, na przyklad za
stroni Krym Realii. Semenę oskar-
Wedle obrońców w porządku
Wypuszczono go nocą i wywieziono
ma przy sobie flagę krymskotatarską.
tzw. reposty, udostępnienia cudzej
żono o wzywanie do naruszenia
prawnym FR nie nastąpilo przeniesie-
bez pieniędzy na dworzec autobuso-
Serwer Karametow jest aktywistą
publikacji w mediach spolecznościo-
terytorialnej integralności Federacji
nie granicy między Rosją a Ukrainą z
wy, pomimo, że pod gmachem sądu
od 1966 roku. Już w 1969 roku bral
wych. W takim razie on przynajmniej
Rosyjskiej. Artykul o wzywaniu do
Cieśniny Kerczeńskiej na granicę
czekali na Karametowa Tatarzy. Wcze-
udzial w proteście w obronie prześla-
wiedzialby, za co poszedlby do wię-
naruszenia integralności terytorial-
miedzy Krymem a obwodem cher-
śniej adwokatom zapowiedziano, że
dowanego Tatara, zostal osadzony
zienia. ­ Jestem patriotą Ukrainy i wy-
nej Krymu zostal wprowadzony w
sońskim. Niedawno Rosjanin zrobil
Karametow zostanie wypuszczony
wówczas na 15 dni. Bral udzial w pro-
razilem swoją opinię ­ zakończyl.
prawie rosyjskim po aneksji Krymu.
pod gmachem sądu na ul. Pawlenki w
tratwę i przeplynąl na niej przez cie-
testach 1987. W rocznicę deportacji
Symferopolu. Karametowa odnalezio-
Tatarów, 18 maja, również wyszedl
W obronę wzięla Semenę gru-
Mykola Semena przyznal się do
śninę na Krym i zostal oskarżony o...
no dopiero, gdy wlączyl oddany mu na
na protest w Symferopolu. Zatrzyma-
pa Memorial, wedlug której w tek-
autorstwa artykulu. Obrońcy dzien-
naruszenie granicy.
dworcu telefon.
no go wówczas na 3 godziny. Serwer
ście nie ma wezwań do naruszenia
nikarza oparli obronę na fakcie, że
Dane z komputera Semeny zo-
- Już dziesiątki ludzi wsadzili do
Karametow wrócil na Krym do rejonu
granic rosyjskich. Artykul 280.1 Ko-
w artykule nie bylo wezwań do na-
staly pobrane nielegalnie, ponieważ
więzienia na podstawie artykulu o ter-
leninowskiego już w 1968 roku, jako
deksu Karnego o wzywaniu do na-
ruszenia integralności FR, oraz na
zgodę na to otrzymano od sądu
roryzmie, a terroryzmu u nas w ogóle
jeden z pierwszych Tatarów. Mial
ruszenia integralności terytorialnej
fakcie, że de iure Krym nie wszedl
kilka miesięcy potem. Ekspertyzę
nie ma. My nie dopuszczaliśmy się
wówczas 27 lat. Wedle slów Karame-
Federacji Rosyjskiej zostal wprowa-
w sklad Federacji Rosyjskiej. Oparli
tekstu przeprowadzono w sposób
aktów terroryzmu i nie będziemy tego
towa, bylo wówczas na Krymie tylko
dzony po aneksji Krymu i wedle wie-
tezę na tym, że:
nierzetelny. Przy FSB powstala prze-
robić. Jesteśmy tak malym narodem.
10 rodzin tatarskich. Po powrocie pra-
lu komentatorów ma on charakter
- konstytucja FR uznaje prio-
znaczona do tego jednostka, która,
W 1863 roku nas bylo 16 milionów.
cowal jako pasterz w kolchozie, żona
polityczny. Na podstawie artykulu
rytet prawa międzynarodowego,
wedle Semeny, pisze ekspertyzy na
Rosjanie nas wypychali z Krymu. Do
pracowala przy dojarce. Serwer Kara-
280.1 oskarżono już wiele osób, w
dopiero potem prawo wewnętrzne
wlasne potrzeby. Obrońcy zamówili
Turcji wyjechalo 7 milionów ­ uza-
metow mieszka w Starym Krymie, 90
tym krymczan, między innymi Ilmie-
państwa, a wedle takich aktów,
w Moskwie powtórną ekspertyzę. W
sadnil swoje dzialanie Karametow. ­
km od Symferopola.
go Umerowa za wywiad udzielony
jak akt helsiński o nienaruszalno-
recenzji napisano, że krymska eks-
Dlatego myślalem o tym, jak chronić
Po ogloszeniu wyroku spolecz-
tatarskiej telewizji ATR.
ści granic w Europie, dokumentów
pertyza byla przeprowadzona przez
nasz naród. Wszyscy się boją, nikt
ność tatarska zaplacila 10 tysięcy
W czwartek, 31 sierpnia odbę-
Rady Europy, ONZ, OBWE stan
niewykwalifikowaną osobę. Znaleźli
nie wychodzi z protestem na ulicę.
rubli. Istnieje organizacja Krymska
dzie się kolejne posiedzenie sądu.
posiadania przez Rosję Krymu nie
w dokumencie 72 blędy (25 na pozio-
Jednemu czlowiekowi z Sewastopo-
Solidarność, która zbiera pieniądze
Obrońcy, opierając się na tym, że
zostal uznany;
mie wyższej szkoly, 27 ­ na poziomie
la dali 7 lat, drugiemu 15, choć w ich
na aktywistów krymskich. Kilku Ta-
wezwań do naruszenia integralności
- wedle prawa rosyjskiego grani-
szkoly średniej i 20 blędów na pozio-
domu niczego znaleźli, ani papierów,
tarów zadzwonilo z informacją, że
FR nie ma, i że jednocześnie de iure
ca FR przebiega przez Morze Czar-
mie nauczania języka rosyjskiego w
ani broni.
biorą na siebie karę Karametowa.
paragraf o integralności terytorialnej
ne i Cieśninę Kerczeńską zgodnie z
szkole podstawowej!).
Jedyna rzecz, której boi się
Aresztowanie Serwera Karametowa
FR nie dotyczy Krymu, poproszą o
umową, (mowa o granicy z państwa-
- Jest oświadczenie rosyjskich
Serwer Karametow to ­ kolejne de-
wywolalo inne, jednoosobowe pro-
uniewinnienie.
mi sąsiednimi, zwlaszcza z Ukrainą
organizacji obrony praw czlowieka,
portacje dzieci Tatarów krymskich.
testy Tatarów na Krymie.
kościól rzymskokatolicki na krymie trwa
Rzymscy katolicy Symferopola w niedzielę, 21 sierpnia modlili się za biskupa Jacka Pyla, który obchodzil
17 sierpnia 55. urodziny. W poniedzialek, 21 sierpnia na spotkanie zjechali się księża z calego Krymu.
Aluszcie i Dżankoju. Zabraklo spo-
rosyjskiego. Na terenie Krymu msze
WOJCIECH JANKOWSKI
śród nich jedynie księdza z Kercza,
święte są odprawiane po rosyjsku,
tekst i zdjęcie
którego chwilowo nie ma na Krymie.
ukraińsku, polsku, angielsku dla stu-
Wierni na niedzielnej mszy świę-
Rzymscy katolicy w Symferopolu nie
dentów, w Sewastopolu jest nawet
tej cieszyli się obecnością biskupa.
mają swojego kościola, spotykają się
po hiszpańsku dla hiszpańskojęzycz-
Przygotowali dla niego tort i skladali
w kaplicy.
nych studentów Szkoly Morskiej.
życzenia. Obecnie już nie martwią
Ksiądz Jacek Pyl jest biskupem
W samym Symferopolu wspól-
się o obecność biskupa, ale w 2014
pomocniczym diecezji odesko-sym-
nota katolicka od 25 lat ubiega się,
roku nie dla wszystkich bylo oczywi-
feropolskiej. W 2012 roku Benedykt
by miasto wydzielilo dzialkę pod bu-
ste, jak potoczą się losy Kościola na
XVI mianowal Jacka Pyla biskupem
dowę kościola. Stary kościól zostal
Krymie. Wielu rzymskich katolików
pomocniczym odpowiedzialnym za
zniszczony przez komunistów, i w
wówczas wyjechalo. Obecnie na ca-
dekanat krymski. Po aneksji Kry-
tym miejscu postawiono inny gmach.
lym pólwyspie jest ich okolo tysiąca
mu biskup Jacek Pyl nie opuścil
Wladze caly czas mówią, że wszyst-
praktykujących.
wiernych i zostal w Symferopolu na
ko jest już zagospodarowane. Biskup
Kościolowi greckokatolickiemu. Ro-
Na poniedzialkową konferencję
stale. Rozpocząl, zgodnie z umową
Jacek Pyl prosi wiernych o modlitwę
Na pólwyspie Krymskim w czte-
sja nie uznając prawa ukraińskiego,
przyjechali wszyscy obecni na Kry-
między Stolicą Apostolską a Fede-
w intencji nowego kościola w Sym-
rech miastachodprawiane msze
wymagala rejestracji od nowa parafii
mie księża rzymskokatoliccy. Oficjal-
racją Rosyjską, tworzenie Krym-
feropolu. Nieco inna sytuacja jest w
święte po polsku ­ w Kerczu, Eu-
w zgodzie z prawem rosyjskim. Pro-
nie jest zarejestrowanych 9 parafii: w
skiego Okręgu Duszpasterskiego.
Sewastopolu, gdzie wierni od wielu
patorii, Jalcie, w Symferopolu jest
blemem bylo to, że spośród księży
Symferopolu, Eupatorii, Sewastopolu,
Kanonicznie Kościól katolicki na
lat walczą o zwrot kościola przero-
odprawiana sobotnia msza wieczor-
malo bylo obywateli rosyjskich.
Teodozji, Kerczu, Jalcie, Kolczuginie,
Krymie podlega wciąż ukraińskiemu
bionego na kino.
na w języku polskim przez księdza