img
13
www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 29 września­16 października 2017 nr 18 (286)
Polsko-ukraińskie warsztaty w Przemyślu
przeprowadzila warsztaty z transfe-
ru obrazu na tkaninę. Byly to bardzo
sympatyczne zajęcia, podobaly się
W dniach 17­21 września w Przemyślu po raz pierwszy odbyly się warsztaty polsko-ukraińskie, poświęcone wspól-
bardzo. Pomysl, w sumie prosty, wy-
korzystania podręcznych narzędzi i
nemu kulturowemu dziedzictwu pogranicza. Nazwa wydarzenia ,,Znane i nieznane" nawiązuje do jego glównego
materialów dostarczonych przez
celu ­ znaleźć i ponownie odtworzyć zjawiska i postacie, które cementują stosunki polsko-ukraińskie i są przykladem
nas, sprawil wiele radości również
konstruktywnego wspóldzialania obu narodów, a także aktualizują kwestię wspólnego dziedzictwa polsko-ukraińskiego
wykladowcom, nie tylko studentom.
Z tych grafików, które powstawaly
pogranicza oraz jego wplywu na budowanie wspólczesnych więzi spolecznych.
podczas zajęć, wszyscy mogli sobie
zrobić pamiątkowe torby na zakupy.
historycznego  polsko-ukraińskiego
NATALIA TKACZYK
Ale grafiki, oczywiście, nawiązywaly
dziedzictwa ­ kościolami i cerkwiami,
tekst
do twórczości Stanislawa Wyspiań-
klasztorami, muzeami oraz twierdzą
WOLODYMYR HARMATIUK
Przemyśl. Podsumowanie warsztatów
skiego.
zdjęcia
odbylo się podczas wspólnej debaty z
Dzisiaj w szkole odbędzie się wy-
Na warsztaty, zorganizowane
udzialem posla na Sejm RP, czlonka
klad Marty Romanowskiej o twórczo-
przez Stowarzyszenie Absolwentów
grupy parlamentarnej polsko-ukra-
ści Wyspiańskiego, ale tym razem
i Przyjaciól Państwowej Wyższej
ińskiej Wojciecha Bakuna, zastępcy
w kontekście: Stanislaw Wyspiański
Szkoly Wschodnioeuropejskiej w
prezydenta miasta Janusza Gamrysz-
dla mlodzieży. Są różne grupy od-
Przemyślu przyjechalo 30 dziennika-
czaka oraz dra Stanislawa Stępnia.
biorców. Dziś będą to nauczyciele.
rzy i przedstawicieli organizacji poza-
22 września uczestnicy warszta-
Druga część będzie bardziej warsz-
rządowych ze wszystkich zakątków
tów zwiedzili polsko-ukraińskie zabyt-
Ukrainy (Kijów, Charków, Odessa,
ki historyczne Lwowa, biorąc udzial w
Czernihów, Lwów, Drohobycz, Iwa-
wycieczce pod kierunkiem znanego
Jan Sklodowski
no-Frankiwsk i innych miast).
fotomalarza Andrzeja Kisia.
znaleźć wspólną plaszczyznę, ponie-
niach uczynionych na rzecz narodu.
Otwarcia warsztatów dokonala
Na podstawie wyników warsz-
waż większość ukraińsko-polskich
Jak zauważyl publicysta, polsko-
koordynator projektu dr Malgorzata
tatów organizatorzy planują napisać
portali informacyjnych teraz, niestety,
ukraińska historia jest zbyt skompli-
Kuźbida, która powiedziala, że po-
memorandum, które, wedlug dr Mal-
dziala praktycznie w formacie opisu
kowana i wspólnego punktu widzenia
mysl warsztatów należy do osób, po-
gorzaty Kuźbidy, ,,będzie podsumo-
wiadomości, często negatywnych,
na sporne problematyczne aspekty
wiązanych z Wyższą Szkolą Wschod-
waniem dla nas, zostanie wyslane
bez analityki i skoncentrowania się na
naszej wspólnej przeszlości nigdy nie
nioeuropejską, które mieszkają w
do Ministerstwa Spraw Zagranicz-
tym co lączy".
uda się znaleźć, ale co najważniejsze
Przemyślu i często nie mają więzi
nych. Otrzymają go również wszy-
Wydawca z Czernihowa Petro
­ trzeba nauczyć się slyszeć każdą
rodzinnych na Ukrainie, ale zachwy-
scy poslowie Ziemi Przemyskiej,
Antonenko nazywa Polskę ,,naszą
ze stron i skupić się na konstruktyw-
cily się tym krajem poprzez wyjazdy
ambasadorowie czyli pan Deszczy-
bylą sąsiadką celi w obozie socjali-
nym doświadczeniu historycznym,
i zrozumialy że «jesteśmy tak blisko,
ca i pan Pieklo". Na podstawie tego
stycznym" i zauważa, że doświad-
przenosząc go w przyszlość.
a jednocześnie tak dalekoČ. Także
memorandum zaplanowano zalożyć
rektor dr Pawel Trefler zauważyl, że
fakt,warsztaty odbywają się wla-
tatowa, poprowadziMirela Nawrot,
śnie w Przemyślu, jest bardzo ważny
trener, dyrektorka naszego partnera
i symboliczny jak dla uczelni tak i dla
­ przedszkola międzynarodowego w
niego osobiście, ponieważ to miasto
Gliwicach, która opowie o kompeten-
ma ogromne doświadczenie polsko-
cjach od strony edukacyjnej. Również
ukraińskiego wspólżycia w ciągu wie-
dla uczniów i nauczycieli zajęcia z li-
ków i wlaśnie może i powinno stać się
norytu prowadzi Marta Frąckowiak.
centrum dialogu.
Jest też Marta Kryś, kierownik
Uczestnicy warsztatów mieli za-
dzialu instrukcyjno-metodycznego
jęcia tematyczne z literatury, etnolo-
naszej biblioteki, która prowadzi
gii, socjologii, historii, polityki, sztuki
warsztaty dotyczące gry planszowej.
oraz historii polsko-ukraińskiego
Jutro, w trzecim dniu naszej wi-
pogranicza z udzialem polskich na-
zyty we Lwowie, będziemy u kolejne-
ukowców i dzialaczy. Tak Szymon
go partnera ­ we Lwowskiej Obwo-
Modrzejewski oraz dr Olga Solarz ze
dowej Bibliotece dla Dzieci przy ul.
stowarzyszenia ,,Magurycz" podzielili
Uczestnicy warsztatów w PWSW
Wynnyczenki 1. Marta Romanowska
się doświadczeniem ratowania przed
wyglosi tam wyklad o Stanislawie Wy-
Warsztaty skierowanewla-
czenie Polski, której udalo się dość
Wschodnioeuropejskie Centrum Dia-
zniszczeniem starych ukraińskich
spiańskim pod kątem jego myślenia o
śnie do dziennikarzy i przedstawicieli
szybko przeprowadzić reformy, jest
logu w Przemyślu.
cerkwi i cmentarzy na terenie Polski,
typografii, o książce. Ja i Mirela Na-
organizacji pozarządowych, bo to
dla Ukrainy ,,bardzo przydatne we
Uczestnikami obecnych warsz-
dr Jan Sklodowski zaprezentowal
wrot opowiemy o czytaniu, Mirela Na-
wlaśnie oni kreują opinię publiczną
wszystkich aspektach ­ politycznym,
tatów byli glównie ukraińscy dzien-
wielokulturową przestrzeń Huculsz-
wrot poprowadzi warsztaty pod kątem
i są w stanie oprzeć się licznym fej-
gospodarczym, duchowym itp.", takie
nikarze i przedstawiciele organizacji
czyzny, wykladowcy PWSW dr Jan
kompetencji czytelniczych. Będzie
kom i negatywnej informacji na te-
zaś warsztaty dają możliwość zapo-
pozarządowych, strona polska wy-
Zięba i dr Piotr Dlugosz opowiedzieli
również kolejna część warsztatów
mat stosunków polsko-ukraińskich i
znania się z polskimi doświadcze-
stąpila jako prelegenci. Na kolejnych
o literaturze pogranicza i przedsta-
dziedzictwa, które obecnie zalewają
niami transformacji przestrzeni infor-
polsko-ukraińskich spotkaniach w
wili narodowe stereotypy Polaków i
plastycznych dla mlodzieży, która się
przestrzeń medialną. Lwowski dzien-
macyjnej, która teraz na Ukrainie jest
Przemyślu, które będą odbywać
Ukraińców, dr Katarzyna Dzierżawin
zglosi ­ m.in. dla grupy z Jaworowa.
nikarz Igor Konopenko podkreślil,
,,zupelnie nie taka, jak powinno być w
się co dwa lata, równowaga grup
przedstawila Centrum nauki, kultury
Czy wszyscy zgloszeni
że teraz ważne jest bezpośrednie
niepodleglym demokratycznym pań-
organizatorów zostanie odnowiona
i języka polskiego PWSW.
przyjechali do Lwowa?
przekazanie informacji od ukraiń-
stwie europejskim".
i oferta rozszerzy się również na
Niektóre zajęcia przechodzily
Wielu naszych partnerów ukra-
skich mediów polskim dziennikarzom
Trzeci dzień warsztatów, 19 wrze-
dziennikarzy polskich i ukraińskich
w ostre dyskusje wokól kontrower-
ińskich przybylo z odleglych miejsc
i otrzymywanie informacji, dotyczą-
śnia, zostal poświęcony turystyczne-
wykladowców, żeby sprawa kreacji
syjnych tematów historycznych jak
­ z Koziatyna, Tarnopola, Sambora.
cej Ukraińców, od polskich mediów,
mu zwiedzaniu zabytków Przemyśla
pozytywnego wizerunku stosunków
np. debata z publicystą Wieslawem
Lista jest na naszej stronie interne-
ponieważ ,,tylko lącząc dwa punkty
i okolic, podczas którego ukraińscy
polsko-ukraińskich  i  wspólnego
Romanowskim dookola jego książki
towej. Do Lwowa przyjechali też nie-
widzenia możemy naprawdę mówić
goście mieli okazję zapoznać się z
dziedzictwa rozprzestrzeniala się po
,,Bandera. Ikona Putina" oraz dysputa
którzy nauczyciele, by uczestniczyć
o wspólnych projektach i dzialalności,
miejscami wspólnego kulturowego i
obu stronach granicy.
z dr. Stanislawem Stępniem o zbrod-
w wykladach i warsztatach. Nasza
wizyta jest otwarta, nie zamykamy
Dziękujemy za wakacje w Oltarzewie
się jedynie na naszych partnerach,
Żelazowej Woli, mieliśmy ognisko w
uczestniczyć mogą wszyscy, którzy
Puszczy Kampinoskiej. Przyjaciele
się zgloszą nawet w ostatniej chwili.
W dniach 16­26 lipca dzięki
z Telewizji ,,Polonia" odwiedzili nas
Myślę że kontakty, które nawią-
Stowarzyszeniu ,,Wspólnota Pol-
w seminarium ojców pallotynów (na-
ska" grupa dzieci z Rodziny Rodzin
zaliśmy podczas prac nad obchoda-
szym miejscu zamieszkania).Wielką
ze Lwowa i Mościsk uczestniczyly
atrakcją dla dzieci byla możliwość
mi Roku Wyspiańskiego, zaowocują
w obozie formacyjnym ,,Wakacje z
skorzystania z miejscowego basenu.
jakąś kolejną dobrą wspólpracą nad
Bogiem" w Oltarzewie pod Warsza-
Opiekowaly się dziećmi bardzo mile
nowymi projektami.
wą. Wraz z opiekunem duchowym
wolontariuszki Marcela i Weronika.
Obecny projekt, odbywający się
księdzem Eugeniuszem Klimińskim
Pani Aneta i pani Bożena dbaly, aby
w dwuletnim trybie, zostal dofinanso-
zwiedzaliśmy stolicę Polski, wzięli-
wszystko bylo dopięte na ostatni
wany ze środków Ministerstwa Kultu-
śmy udzial w akcji ,,Lato z Polską",
guzik. Byli z nami również nasi
ry i Dziedzictwa Narodowego RP i z
gdzie spotkaliśmy się z innymi gru-
kochani przyjaciele Roma i Janusz
budżetu miasta Gliwice. Patronatem
pami polonijnymi. Bezplatną podróż
Korzeniowscy. Wspaniale wycieczki,
medialnym imprezę objęly TVP Kul-
autokarem zapewnili nam sponso-
smaczne posilki, gościnność ojców
tura oraz lokalne media ­ Dziennik
rzy z miasta Pruszków. Dzięki nim
pallotynów w Oltarzewie sprawily,
Zachodni i Nasze Miasto.
zwiedziliśmy Muzeum Hutnictwa w
że wciąż wracają wspomnienia tych
Dziękuję za rozmowę.
Pruszkowie, Muzeum Chopina w
wspanialych wakacji!