9

www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 31 października­16 listopada 2017 nr 20 (288)

Ludzie chętnie pomagali zrobić film

II Biesiada karpacka

o Hucie Pieniackiej

Stowarzyszenia Res Carpathica"

chal z nami na Ukrainę. Byl już tam

Rozmowa z MARIUSZEM

kilka razy. Zgodzil się pojechać na

JANKOWSKIM, reżyserem

ostanie klapsy do filmu. Wyjazd byl

filmu ,,Podwójne korzenie".

Gospodarstwo agroturystyczne ,,Farfurnia" w Zawad-

konieczny, bo chcieliśmy zobaczyć

Film, który otrzymal III na-

odczucia pana Józefa tam, na miej-

ce Rymanowskiej (gmina Jaśliska) w Beskidzie Niskim

grodę w kategorii Film Hi-

scu i zobaczyć tę pustkę, która pozo-

storyczny na Festiwalu Losy

­ prowadzone z powodzeniem od kilkunastu lat przez

stala po Hucie Pieniackiej.

Polaków, opowiada o powro-

Jakie byly odczucia pana

cie świadka mordu w Hucie

Jankę i Michala Kacprzyków ­ bylo miejscem II Biesiady

Józefa, gdy przyjeżdżal na

Pieniackiej. Rozmawial

Karpackiej zorganizowanej 20­22 października br. przez

Ukrainę?

WOJCIECH JANKOWSKI.

Wydaje mi się, że dalej nosi w

Stowarzyszenie ,,Res Carpathica".

sobie obawę, że ktoś może pamiętać,

Dlaczego zdecydowal się

co się wydarzylo, i że potomkowie

Pan na zrobienie tego fil-

Ukraińców, mogą chcieć tę historię

mu?

odnowić. Danuta Skalska dostarcza

W miejscowości, w której miesz-

nam na bieżąco informacje o tym, co

kam, co roku odbywają się obchody

się na Ukrainie dzieje, i że nadal Ban-

rocznicy mordu w Hucie Pieniackiej,

dera jest tam kultywowany.

gdyż mieszkają tam potomkowie tych,

którzy w Hucie zostali zamordowani.

Jak wyglądala praca nad

Podczas obchodów 71. rocznicy pod-

filmem od strony technicz-

jąlem decyzję, że chcę o tym zrobić

nej? Wiem, że byly sceny ze

dokument. Obronilem dyplom z reży-

statystami. Jak Pan ich zna-

serii, uważalem, że to dobry temat.

lazl?

Zdjęcia rozpoczęly się w maju

Czy jest Pan związany

2016 roku. Część zdjęć kręciliśmy

rodzinnie z Hutą Pieniacką

w powiecie glubczyckim, na Opolsz-

albo z Kresami?

czyźnie, skąd pochodzę. Glówny

Nie bezpośrednio z Hutą Pieniac-

plan byl w skansenie w Chorzowie,

ką, ale cala moja rodzina pochodzi z

gdzie na planie mieliśmy 50 ludzi.

Kresów. Babcia dużo mi o Kresach

Byla to potężna ekipa ­ obsluga,

opowiadala i film jest holdem dla lu-

operatorzy, kierownictwo produkcji,

dzi, którzy z Kresów pochodzą, i dla

statyści itp.

mojej rodziny.

Czy otrzymal Pan jakąś

Czy doświadczenia Pana

dotację na film?

rodziny są porównywalne

Wszystko bylo zrobione w wla-

do tego, co wydarzylo się w

snych środków. Uczelnia nie dolożyla

Hucie Pieniackiej?

Uczestnicy spotkania dziela się swoim dorobkiem i doświadczeniem

się, ale pomagala mi TVS, TV Katowi-

Nie. Calą relację uslyszalem od

ce, Radio Katowice i rzesza ludzi, któ-

pana Józefa [bohater filmu ­ red.].

byli bowiem regionaliści absolutnie

Klapytowie prowadzący interesujący

ANDRZEJ W. KACZOROWSKI

rzy dzialali non profit. Przyjaciele z Te-

Moja rodzina z Hutą Pieniacką nie jest

zafascynowani swoimi pasjami histo-

projekt ,,Muzyka bez granic", poświę-

atru Domino z Siemianowic. Ogromna

związana, pochodzi z okolic Tarnopo-

Spotkanie zgromadzilo ponad

rycznymi i geograficznymi, pochlonię-

cony zachowaniu dziedzictwa mu-

rzesza ludzi, którzy, gdy poznali temat

la. A pan Józef jest moim sąsiadem.

pól setki czlonków i sympatyków

ci od lat odnajdywaniem i utrwalaniem

zycznego (,,wieloglos pieniński") na

filmu, i o czym chcę robić ten doku-

Gdy dowiedzialem się, że przeżyl

RC, którzy po raz pierwszy mogli

śladów bliskiej i dalszej przeszlości

pograniczu polsko-slowackim w re-

ment, bardzo chętnie pomogli. Bylem

atak jako 9-letni chlopiec, podjąlem

wystąpić w zielonych koszulkach

swych karpackich ,,malych ojczyzn".

gionie Rusi Szlachtowskiej. Plonem

zdziwiony, że mlodzi ludzie tak ocho-

decyzję o filmie.

klubowych. Glównym organizatorem

Damian Nowak mówil o Bieczu mniej

tego projektu będzie również album

czo podjęli ten temat, i bardzo chcieli

Czego się Pan spodzie-

tej bardzo udanej (mimo niepewnej

znanym, m.in. o etymologii nazwy

zebranych od mieszkańców starych

wziąć udzial w odtworzeniu historii z

wal?

pogody) imprezy byl Witold Grzesik,

miasta, lokalizacji baszty katowskiej

fotografii, a w przyszlości wytyczenie

lat 40. ubieglego wieku.

Nie musialem jakoś szczególnie

wspólautor cenionego przewodnika

i kościola św. Jakuba, najnowszych

szlaku kulturowego.

pana Józefa namawiać, żeby poje-

Dziękuję!

,,Od Komańczy do Wysowej", wspól-

wykopaliskach. Opowiadal o związ-

W trakcie Biesiady w Farfurni

zalożyciel schroniska w Polanach

kach z Bieczem takich osób jak

można bylo obejrzeć dwie wystawy:

Juniorzy Pogoni Lwów mistrzami

Surowicznych i inicjator odbudowy

prof. Józef Kostrzewski, Jerzy No-

grafik Jana Szarana (,,Moje bazgroly")

dzwonnicy greckokatolickiej w tej

wosielski czy taternik Jan Dlugosz,

oraz fotogramów Witolda Grzesika

Premier Ligi obwodu Lwowskiego

miejscowości. W ciągu dwóch wie-

wspominal także o losie żydowskich

(,,Od Lupkowa do Muszyny"). Ekspo-

czorów biesiadnicy wysluchali ośmiu

mieszkańców grodu (m.in. poety

nowano także publikacje, stare wido-

Po niedzielnej wygranej z Górnikiem z Nowakowska 4:0

wystąpień dotyczących krajoznaw-

Israela Icyngiera). Z kolei Wojciech

kówki i mapy o tematyce karpackiej,

stwa karpackiego.

Krukar ­ autor wielu opracowań o

odbyla się ponadto zbiórka na odbu-

juniorzy Pogoni Lwów zdobyli mistrzostwo Premier Ligi

Jako pierwszy zabral glos prezes

toponomastyce Karpat, map tere-

dowę dzwonnicy w Polanach Suro-

obwodu Lwowskiego.

Stowarzyszenia ,,Res Carpathica" dr

nowych i przewodników turystycz-

wicznych. Każdego wieczora trwalo

Jan Sklodowski, który omówil dzie-

nych w bogato udokumentowanej

wspólne muzykowanie i śpiewanie z

świadectwem tego, że klub dąży w

EUGENIUSZ SALO

dzictwo ,,Pamiętnika Polskiego Towa-

i profesjonalnej prelekcji przedsta-

udzialem m.in. takich bardów wokalu i

dobrym kierunku ­ podkreślil prezes

rzystwa Tatrzańskiego" i ,,Wierchów"

wil prowadzone od ćwierćwiecza

gitary jak Wojtek Tomaszewski i Kuba

Przez caly sezon mlodzi po-

Pogoni Lwów.

­ pism o dużym znaczeniu literackim,

niezwykle poszukiwania dawnych

Węgrzyn, corocznie zamieszkujących

gończycy prezentowali dobrą grę,

- Dziękuję również trenerowi

naukowym i artystycznym, przez lata

mieszkańców okolo 200 polemkow-

w swych chatkach w Czarnohorze

zwyciężając prawie w każdym me-

juniorów Dmytrowi Lobasiukowi za

edukujących rzesze milośników gór.

czu. W niektórych meczach nawet z

jego dobrą pracę. Slowa uznania

skich wsi rozproszonych po wojnie

przez dlugie miesiące. Nie poprzesta-

przewagą pięciu ­ sześciu bramek.

wyrażam naszym sponsorom: spól-

Drugi z prelegentów ­ Jacek Wnuk,

po calej Polsce, a także na Ukra-

no tylko na górskich wspomnieniach

W 24 meczach zdobyli 63 punkty.

kom PGNIG, która wspiera projekt

przewodnik prof. Krzysztofa Hejke po

inie. Szczególowo omówil także

z ostatniego sezonu, chętni zwiedzili

Tym samym, przed ostatnią kolejką

,,Pogoń dla Pogoni, PKP LHS i PZU

Huculszczyźnie, autor albumu o Kar-

kontrowersje związane z wlaściwym

Jaśliska ­ jedną z najmlodszych oraz

zapewnili sobie mistrzostwo.

Ukraina. Dodatkowe treningi dla

patach Wschodnich, twórca i redaktor

umiejscowieniem źródel Sanu.

najmniejszych gmin w Polsce, nie-

portalu www.karpatywschodnie.pl, w

Prelekcje w drugim dniu rozpo-

gdyś miasto na trakcie węgierskim,

interesujący sposób opowiedzial o

cząl Witold Grzesik, wiceprezes Sto-

dziś znane jako sanktuarium Matki

fotografii górskiej i podróżniczej na

warzyszenia ,,Res Carpathica", który

Bożej Królowej Nieba i Ziemi. Z Ja-

przykladzie swoich wypraw karpac-

przedstawil obfitujący w wydarzenia

ślisk przez przelęcz Szklarską przy

kich. Często trzeba 2­3 dni czekać

organizacyjne pierwszy rok dzialalno-

niestety pogarszającej się pogodzie

na grani, by przez chwilę uchwycić

ści RC (I Biesiada Karpacka w Zako-

doszliśmy do Zawadki, a rydzów po

wlaściwe światlo, a ,,im lepszy sa-

panem, wirtualna e-biblioteka, strona

drodze nie brakowalo. Podczas nie-

mochód terenowy, tym dlużej jedzie

internetowa, spotkania karpackie,

dzielnego powrotu do domów część

traktor" ­ dzielil się bogatymi doświad-

,,Spotkania na Pokuciu ­ Warsztaty

uczestników zwiedzila jeszcze pry-

Marek Horbań, prezes Pogo-

naszych szkoleniowców oraz pra-

czeniami, ilustrowanymi dokumen-

Rafajlowskie 2017") oraz plany na

watne Muzeum Kultury Szlacheckiej,

ni Lwów nie ukrywal zadowolenia,

ca fachowego trenera jest możliwa

tacją fotograficzną. Omówil m.in.

rok przyszly. Dr Dariusz Dyląg przy-

które urządzil we dworze w Kopyto-

dziękując mlodym pilkarzom, szta-

dzięki wsparciu Fundacji Pomoc

poslugiwanie się dlugą ogniskową,

bliżyl zebranym technologię tworze-

wej (po doprowadzeniu go w ciągu

bowi trenerskiemu oraz sponsorom

Polakom na Wschodzie, z którą re-

nakladanie planów na zdjęciach, ka-

nia ścieżki przyrodniczo-kulturowej

20 lat do obecnego stanu) znany

za wsparcie.

alizujemy projekt dzialalności sek-

drowanie ujęć, technikę wykonywania

w Olchowcu, natomiast Kamil Skóra,

kolekcjoner krośnieński Andrzej Kol-

- W imieniu klubu dziękuję na-

cji pilkarskiej Pogoni. Projekt ten

pejzaży, portretów, architektury oraz

wspólautor (wraz z żoną Katarzyną)

der. Do zobaczenia zatem za rok na

szym juniorom za ich wklad w odro-

jest wspólfinansowany w ramach

nowoczesny sprzęt, polecając maly

ciekawego bloga o magurskich wy-

III Biesiadzie Karpackiej, na którą już

dzenie chlubnych tradycji lwowskiej

sprawowania opieki Senatu Rze-

aparat tzw. bezlusterkowiec.

prawach, zaprezentowal miejsca od-

teraz zapraszamy milośników gór z

Pogoni. Zdobyte przez nich mistrzo-

czypospolitej Polskiej nad Polonią i

Dwa kolejne wystąpienia mialy

wiedzane w Beskidzie Niskim. Jako

Polski, Ukrainy i pozostalych ,,karpac-

stwo Premier Ligi obwodu Lwow-

Polakami za granicą ­ podsumowal

szczególny charakter, ich autorami

skiego wśród drużyn juniorskich jest

Marek Horbań.

ostatni wystąpili dr Justyna i dr Piotr

kich" krajów.