10

Przegląd wydarzeń

30 maja­14 czerwca 2018 nr 10 (302) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

Przegląd prasy polskiej na Ukrainie

ale po raz pierwszy udaliśmy się z

chóru Domino Cantes, wymagaly od

Ukrainy poparlo wspólne dzialania w

obiekty można restaurować i uczynić

opracowal

darami do rodaków na Ukrainę. To

nas gruntownego przygotowania.

sprawie wzmocnienia rodziny.

z nich atrakcje turystyczne. W Pol-

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

duży sukces naszej akcji ograniczo-

Poza tym mialyśmy zaprezentować

W 1993 roku Zgromadzenie

sce takie badania przeprowadzono

nej do tej pory do Bialorusi i Litwy.

wlasny program obejmujący zarów-

Ogólne ONZ ustalilo Międzynaro-

jeszcze w ХІХ w., a wszystkie ziden-

Polacy na Ukrainie:

Pierwszy wyjazd na Ukrainę

no utwory polskie, jak i ukraińskie.

dowy Dzień Rodziny. To święto jest

tyfikowanie przedmioty obecnie są

historyczna pamięć

trwal niecale cztery dni (od 26 do

Otóż 3 maja ­ w polskie święto

obchodzone corocznie 15 maja.

przechowywane i eksponowane w

w aspekcie filantropii

29 kwietnia br.). W akcji wzięli udzial

Z okazji 100-lecia odzyskania

narodowe, zespól ,,Srebrne glosy"

Jego celem jest zwrócenie uwagi

muzeach w Krakowie i w Warszawie

wolontariusze z różnych organizacji,

Niepodleglości Rzeczypospolitej Pol-

udal się w podróż do centrum wspól-

spoleczeństwa i państwa na pro-

­ powiedzial Anatolij Syluk.

którzy od wielu lat są zaangażowani

skiej i 120-lecia zalożenia Narodo-

noty europejskiej ­ Brukseli. Program

blemy rodzin. 3 maja z inicjatywy

O tym jak ważne jest poznawanie

w zbiórkę: uczniowie ILO PUL im. 111

wego Uniwersytetu Przyrodniczego

pobytu byl bardzo bogaty i ciekawy.

Rady Duchowej Miasta i w ramach

historii za pośrednictwem muzeów po-

Eskadry Myśliwskiej w Wolominie z

w Kijowie w jego salach już drugi rok

Jednym z najbardziej istotnych punk-

obchodów tego święta w Chmielnic-

wiedzial zastępca dyrektora Centrum

opiekunem Damianem Brodą oraz

z rzędu 25 kwietnia br. obradowala II

tów naszego programu, byl udzial w

kim Obwodowym Teatrze Muzyczno-

Naukowo-Badawczego ,,Ochronna

harcerze ZHR ­ 58. Szczepu ZHR

Międzynarodowa Naukowo-Praktycz-

Międzynarodowym Festiwalu Sin-

Dramatycznym im. M. Staryckiego

archeologiczna slużba Ukrainy" Insty-

Rosa Venti w Zielonce i ZHP ­ 27.

na Konferencja pt. ,,Polacy na Ukra-

ging Brussels. Bylyśmy w epicentrum

odbylo się obwodowe Forum Rodzin

tutu Archeologii NAN Ukrainy Anton

Mazowieckiej Drużyny Harcerskiej z

inie: historyczna pamięć w aspekcie

życia kulturalnego Europy ­ w naj-

,,Zdrowa rodzina ­ silna Ukraina".

Panikarski.

Zielonki, a także reprezentująca wo-

filantropii".

większym w Europie Centrum Sztuki

Uczestników forum przywitali

- Dzięki tej wystawie możemy

lontariuszy z OHP Wolomin koordy-

Ten ciekawy temat sprowadzal

BOZAR na wielkim show chóralnym

biskupi Kościola prawoslawnego

kompleksowo ocenić wiek ХVІІ­ХІХ

natorka Ewa Porycka.

się do badań w dziedzinie dzialań

z udzialem 30 chórów.

patriarchatu kijowskiego bp Antoni

w historii Wolynia. Chodzi nie tylko

Swoje reprezentacje miala też

charytatywnych polskich filantropów

Wspólny występ w sali ,,Henry

Machota i Kościola rzymskokatolic-

o historię tego regionu, ale również

m.in. Brygada Inki z Czarnego ­ w

w zachowaniu pamięci historycz-

Le Boeuf" tego centrum wraz z bruk-

kiego bp Jan Niemiec. Specjalne po-

o historię europejską i jednocześnie

osobie prezesa Mariusza Birosza,

nej; badań biograficznych (w teorii

selskim polskim chórem ,,Domino

dziękowania należą się burmistrzowi

historię zwyklych ludzi, którzy produ-

Archiwum Akt Nowych w Warsza-

i praktyce) w dziedzinie odrodzenia

Cantes" i flamandzkim chórem stu-

Aleksandrowi Symczyszynowi za

kowali te naczynia i ubrania ­ zazna-

wie ­ dyrektor Archiwum dr Tadeusz

historii rodzinnej Polaków na Ukra-

dentów ,,Cafe Latte" wywolal wśród

wsparcie forum i jasne stanowisko w

czyl i dodal, że bodźcem do badań

Krawczak oraz druh ZHP Hieronim

inie; inicjatyw spolecznych i wolon-

sluchaczy wiele pozytywnych emocji

sprawie ochrony wartości rodzinnych

w Klewaniu bylo doświadczenie kole-

Kulczycki. Stowarzyszenie Lagier-

tariatu: socjalnego wspóldzialania

i gorących oklasków.

i tradycyjnej rodziny.

gów polskich.

ników reprezentowali prezes Artur

w warunkach wezwań politycznych;

Wielkim zaszczytem dla zespolu

W ramach forum uchwalono

Prezes Fundacji Charytatyw-

Kondrat oraz wiceprezes Grażyna

praktycznej popularyzacji polskiego

byl wspólny występ z polskim chórem

apel do wladz o zakazie handlu na

nej ,,Dziedzictwo. ХХІ wiek" Inna

Zlocka-Korzeniewska i Piotr Grze-

kulturalno-historycznego dziedzic-

,,Domino Cantes" w Ambasadzie Rze-

rynku Chmielnickiego w niedzielę.

Lwowska podkreślila, że na wysta-

gorzewski, a ekipę uzupelnili fotograf

twa oraz kontynuacji tradycji retro-

czypospolitej Polskiej w królestwie

wie ,,Książęce dziedzictwo Wolynia"

Franciszek Miciński,

Tomasz Troszczyński, ekipa filmow-

spekcji i mecenatu, w tym kulturo-

Belgii w obecności ambasadora Pol-

eksponowane są unikalne elementy

slowopolskie.org

ców, Magdalena Barczak, która koor-

wego, oświatowego i wydawnicze-

ski ­ Artura Orzechowskiego i amba-

ubrań czy przedmiotów użytkowych

dynowala calą akcję, koordynatorzy

go, ujętych w projektach naukowych

sadora Ukrainy ­ Mikolaja Toczyckie-

,,wpisanych do historii", które bardzo

W Lucku otwarto wystawę

zbiórki ,,Polacy Kresowym Straceń-

Federacji Organizacji Polskich na

go. Niezapomniany byl też wspólny

dobrze się zachowaly. A kierownik

,,Książęce dziedzictwo

com" i wolontariusze. Do rozwiezie-

Ukrainie.

akompaniament muzyczny mszy św.

Dzialu Konserwacji Muzealiów Ró-

Wolynia"

nia mieliśmy ok. 250 paczek żywno-

Międzynarodowa  konferencja

w kościele oo. dominikanów.

W Wolyńskim Muzeum Krajo-

wieńskiego Obwodowego Muzeum

ściowych, przybory szkolne, śpiwory

przebiegala pod patronatem Mini-

Nasza podróż stala się możliwa

znawczym 4 maja otwarto wystawę

Krajoznawczego Oleksij Wojtiuk, pod

i sprzęt sportowy.

sterstwa Edukacji i Nauki Ukrainy,

dzięki wsparciu finansowemu amba-

,,Książęce dziedzictwo Wolynia". Są

kierownictwem którego prowadzono

Trasa wiodla przez Winnicę,

Ministerstwa Spraw Zagranicznych

sadora Polski w Parlamencie Euro-

na niej eksponowane repliki średnio-

wykopaliska w Klewaniu, dodal, że w

gdzie spotkaliśmy się z konsulem

Rzeczypospolitej Polskiej, Wydzialu

pejskim Michala Boni, Konsulatu Ge-

wiecznych ubrań, elementy przedmio-

pracach nad wystawą uczestniczylo

generalnym RP w Winnicy i Kamie-

Konsularnego Ambasady RP w Kijo-

neralnego RP w Winnicy, urzędowi do

tów użytkowych, gabloty ze starymi

wiele osób.

niec Podolski, gdzie spotkaliśmy się

wie, Federacji Organizacji Polskich

spraw narodowości i religii winnickiej

zdjęciami i ich opisami, ówczesnymi

Olga Szerszeń,

z miejscowymi dzialaczami polski-

na Ukrainie, Kijowskiego Narodowego

obwodowej administracji państwo-

mapami i wspólczesnymi zdjęciami z

monitor-press.com

mi. Odwiedziliśmy także Berdyczów,

Uniwersytetu Przyrodniczego oraz In-

wej i polskich przyjaciól w Brukseli.

zeszlorocznych wykopalisk przepro-

Żytomierz i Dowbysz. W tych miej-

stytutu Historii NAN Ukrainy. Jej celem

W imieniu zespolu ,,Srebrne Glosy"

wadzonych w Klewaniu w obwodzie

Zespól ,,Srebrne glosy"

scowościach ograniczyliśmy się tyl-

stalo się intelektualne i duchowe odno-

wyrażamy naszą wdzięczność za

rówieńskim.  Wystawa  ,,Książęce

gościl z występami

ko do spotkań z lokalną spoleczno-

wienie spoleczeństwa; rozbudowywa-

wsparcie i możliwość realizacji ma-

dziedzictwo Wolynia" byla już ekspo-

w Brukseli

ścią, ale udalo nam się też zwiedzić

nie stosunków dobrosąsiedzkich; for-

rzeń. Otóż marzenia się spelniają!

nowana w Rówieńskim Obwodowym

Zespól ,,Srebrne Glosy" dziala

klasztor w Berdyczowie i odwiedzić

mowanie przymierza między Polską

Muzeum Krajoznawczym. Teraz w

od 2011 roku przy Winnickim Związ-

Irena Godna,

ojca Rafala Myszkowskiego oraz

i Ukrainą oraz ,,podolanie przeszlości",

nieco skromniejszym rozmiarze wy-

ku Polaków (prezes stowarzyszenia

slowopolskie.org

ojca Pawla Ferko.

wychowanie tolerancji, czlowieczeń-

stawa będzie obecna w Lucku.

Alicja Ratyńska). Od tego czasu ta

W Żytomierzu, na zaproszenie

stwa, wspólczesnego światopoglądu

Jak przypomnial dyrektor Wo-

formacja muzyczna stala się dość

Święto kultury polskiej

prezes Studenckiego Klubu Polskie-

u mlodego pokolenia. W konferencji

lyńskiego Muzeum Krajoznawczego

znana w środowisku polskim Podola.

w Gródku Podolskim

go Walentyny Jusupowej, spotkali-

wzięli udzial badacze, naukowcy, dok-

5 Maja w Gródku Podolskim od-

Anatolij Syluk, w 2017 r. w muzeum

Poza tym jej uczestniczki braly udzial

śmy się w Domu Polskim z lokalny-

toranci, studenci, pracownicy instytucji

byl się II Obwodowy Festiwal Kultury

eksponowano ,,Kolekcję Radziwillów".

w festiwalach i koncertach kultury pol-

mi dzialaczami organizacji polskich,

edukacyjnych i muzeów.

Polskiej ,,Perla Podola". Impreza, ob-

Tegoroczna ekspozycja jest swego

skiej i mniejszości narodowych, zwy-

m.in. z prezes Żytomierskiego Zjed-

Obrady plenarne konferencji za-

jęta patronatem honorowym Konsu-

rodzaju jej kontynuacją. Wystawa pre-

ciężaly w ogólnoukraińskich, a nawet

noczenia Szlachty Polskiej Natalią

szczycili swoją obecnością: ambasa-

latu Generalnego Rzeczypospolitej

zentuje wyniki ubieglorocznych badań

międzynarodowych konkursach oraz

Kostecką-Iszczuk oraz weteranem

dorowa ­ Renata Skurzyńska-Pieklo,

Polskiej w Winnicy zorganizowana

archeologicznych przeprowadzonych

wielokrotnie występowaly w różnych

walk o Polskę i Warszawę kapralem

kierownik Referatu ds. Wspólpracy

zostala przez Kulturalno-Oświatowe

w kryptach kościola Zwiastowania

miastach Polski.

Zygmuntem Wenglowskim.

Naukowo-Oświatowej Ambasady RP

Centrum im. J. Slowackiego Wspól-

NMP i palacu książąt Czartoryskich.

Latem ubieglego roku, po kon-

Zarząd Stowarzyszenia Lagier-

w Kijowie Emilia Jasiuk i attache Wy-

noty Polskiej m. Chmielnickiego oraz

Anatolij Syluk zaznaczyl, że prace te

cercie w jednym z kościolów we Wro-

ników Żolnierzy Armii Krajowej skla-

dzialu Konsularnego przy Ambasa-

Związek Polaków przy kościele pw.

są bardzo ważne i mają na celu od-

clawiu, w ramach Festiwalu Kultury

da serdecznie podziękowania za

dzie RP w Kijowie Klaudia Tenoudji.

Kresowej, podeszla do nas jedna z

Jezusa Chrystusa Króla Wszech-

nowienie zapomnianych zabytków.

wspólpracę i wspólorganizację zbiórki

Konferencja zorganizowana na

pań i powiedziala, że również śpiewa

świata w Chmielnickim przy wsparciu

Wedlug niego, kościól powinien odzy-

wszystkim, którzy się do niej przyczy-

wysokim poziomie przebiegala w cie-

w chórze polonijnym, ale w Brukseli.

Obwodowego Wydzialu Kultury oraz

skać funkcję obiektu sakralnego, a w

nili. Dziękujemy premierowi RP Ma-

plej atmosferze dzięki staraniom orga-

Większość chórzystów tego zespolu

Centrum Języków i Kultur Slowiań-

palacu czy zamku w Klewaniu należy

teuszowi Morawieckiemu i Kancelarii

nizatorów, szczególnie dyrektor Domu

to pracownicy instytucji europejskich

skich.

otworzyć placówki muzealne, które

Premiera Rady Ministrów za wspólne

Polskiego w Kijowie Marii Siwko i dr

i czlonkowie ich rodzin, chór dziala

II Festiwal rozpocząl się mszą

przyciągalyby turystów.

pakowanie  paczek  świątecznych

Walentyny Melnik, docent NUP.

pod dyrekcją Kingi Rytel-Laycock.

św. w kościele św. Stanislawa bisku-

- Kontynuujemy eksponowanie

oraz przekazane dary naszym roda-

Na zakończenie, w nieformal-

Tak rozpoczęla się nasza znajomość

pa i męczennika, celebrowaną przez

odnalezionych ostatnio materialów

kom mieszkającym obecnie na tere-

nym już trybie, toczyly się rozmowy

z Ewą Synowiec i polskim chórem

proboszcza ks. Wiktora Lutkowskie-

o wybitnych wolynianach epoki śre-

nie Ukrainy, dziękujemy także pani

i wymiana doświadczeń oraz dzielo-

Domino Cantes w Brukseli. To wla-

go. Po zakończeniu liturgii wszyscy

dniowiecza, o świątyniach i zamkach

wicemarszalek Marii Koc i Senatowi

no się planami na przyszlość.

śnie dzięki tej skromnej, ale wytrwalej

uczestnicy festiwalu przy akompania-

na Wielkim Wolyniu, które dają możli-

RP za pomoc i wsparcie podczas or-

pani nasze spotkanie i wspólny wy-

mencie zespolu muzycznego udali się

wość spojrzenia na historię regionu w

Andżelika Plaksina,

ganizacji wyjazdów na dawne Kresy

stęp w Brukseli staly się możliwe. To

do Domu Kultury.

nowy sposób i odkrycia wcześniej za-

dk.com.ua

Wschodnie II RP.

ona wlożyla maksimum wysilku, by

Gości Festiwalu przywitala konsul

mkniętych, zabronionych lub częścio-

zrealizować ten projekt. Ponad pól

RP w Winnicy Urszula Filipkowska,

wo zakazanych tematów... Dlaczego

Walentyna Jusupowa,

Wizyta Stowarzyszenia

roku trwalo przygotowanie wspólne-

pierwszy zastępca burmistrza Gród-

ta wystawa jest interesująca dla nas,

slowopolskie.org

Lagierników AK

go programu muzycznego naszego

ka Podolskiego Sergij Zborowski,

mieszkańców Wolynia? Ponieważ w

w Żytomierzu

Akcja charytatywna Stowarzy-

spotkania, stalo się to prawdziwym

kierowniczka wydzialu narodowości,

wielu świątyniach, zamkach, zwlasz-

Forum Rodzin

szenia Lagierników Żolnierzy AK

wyzwaniem: poważne utwory D. Bort-

religii, turystyki oraz kultury Chmiel-

cza w Olyce, są pozostalości grobów

w Chmielnickim

Ponad 800 pedagogów, pra-

,,Polacy Kresowym Straceńcom" or-

nianskiego, S. Rachmaninowa, Eriks

nickiej Obwodowej Administracji Ole-

książęcych, zachowaly się, na przy-

cowników socjalnych i studentów z

ganizowana jest już od siedmiu lat,

Esenvalds, które są w repertuarze

na Zapadenko i dyrektor Rady Re-

klad, elementy biżuterii, ubrania. Te