9
www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 30 czerwca16 lipca 2018 nr 12 (304)
Zerwana struna
Wywiad z ALEkSANDRĄ NAWE i OLESIĄ HAJDUk
z Fundacji East-West Music o konkursie Muzycznym
im. Marii Tarnawieckiej.
Rozmawial kRZYSZTOF SZYMAŃSkI.
do struny, harmonijnie brzmiącej w instrumencie muzycznym,
Jak powstal konkurs im.
Marii Tarnawieckiej w Lo-
porównal Marię Tarnawiecką, profesor Lwowskiej Akademii
dzi?
Muzycznej, propagatorkę polskiej muzyki Chopina i Szymanow-
Aleksandra Nawe Pomysl
narodzil się u Olesi Hajduk. Pierwszy
skiego, znaną we Lwowie dzialaczkę kultury, konsul RP Ma-
stopień studiów ukończyla na Akade-
rian Orlikowski. Z okazji rocznicy jej śmierci w sali Lwowskiej
mii Muzycznej we Lwowie, a studia
Akademii Muzycznej odbyla się prezentacja książki ,,Ludzie jak
drugiego stopnia podjęla w Lodzi.
Poprzez nasz kontakt zalożylyśmy
nuty" autorstwa Nadiji Babyneć oraz koncert laureatów Między-
wspólnie początkowo duet East-
narodowego Konkursu Muzycznego im. Marii Tarnawieckiej.
West Duo, który potem przerodzil
się w Fundację East-West Music.
Olesia jest obecnie prezesem Fun-
- Każdy czlowiek jest jak struna w
KRZYSZTOF SZYMAŃSKI
dacji, a ja wiceprezesem. W ze-
instrumencie, który brzmi harmonij-
tekst i zdjęcia
szlym roku zorganizowaliśmy Kon-
nie, gdy wszystkie są nastrojone, ale
kurs Muzyczny. W tym roku Olesia
Ludzie są jak nuty...
gdy jednej zabraknie, to instrument
dr hab. Aleksandra Nawe,
zaproponowala, by zmienić formulę
Milkną i rozbrzmiewają...
nie brzmi już tak pięknie. Pani Maria
wiceprezes Fundacji East-
konkursu i dolączyć do uczestników
Przez dlugie wieki...
Tarnawiecka byla taką wlaśnie stru-
West Music
uczniów szkól muzycznych I stop-
Ślad pozostawiają...
ną w Akademii Muzycznej, byla to
klasa 6 szkól muzycznych I stopnia.
nia. Jako byla studentka Lwowskiego
struna szczególnie polska. To dzięki
Dzięki Konsulatowi Generalne-
Konserwatorium znala prof. Marię
Slowa te są mottem książki Nadiji
niej wielu poznalo muzykę Chopina,
mu RP we Lwowie ci mlodzi artyści,
Tarnawiecką. Gdy dowiedzialyśmy
Babyneć, uczennicy Marii Tarna-
popularyzowala polskie tradycje mu-
laureaci I miejsc w swoich katego-
się o jej śmierci, pomyślalyśmy, że
wieckiej, która w teni sposób chciala
zyczne i popularyzowala przeplatanie
riach wiekowych mogli przyjechać
pięknie będzie nazwanie Konkursu
uczcić jubileusz 85-lecia swej profe-
się polskich i ukraińskich tradycji mu-
do Lwowa i zagrać na sali tej Aka-
jej imieniem. Będzie to szansa po-
sorki. Niestety nie zdążyla...
zycznych, jak wiele jest wspólnego
demii, gdzie bywala patronka tego
znania tej wybitnej pianistki, jej twór-
Los jednak mąci nasze plany. Tym
pomiędzy Polską i Ukrainą, zwlasz-
konkursu, a przy okazji poznać to
czości, jej dzialalności pedagogicznej
razem poprzez organizację konkursu
cza w sferze duchowej zaznaczyl
miasto. Są z tego bardzo dumni.
i popularyzatorskiej muzyki polskich
dla mlodych pianistów, uczniów szkól
konsul Orlikowski.
kompozytorów, w tym Szymanow-
Jaki jest program kon-
muzycznych, który odbyl się w tym
Swymi wspomnieniami o Marii
skiego i Chopina.
kursu?
roku w Lodzi. Odbyl się dzięki absol-
Tarnawieckiej podzielili się rektor
A. N. Organizacja takiego
Na ten konkurs zglosilo się
wentce lwowskiej uczelni muzycznej,
Akademii Ihor Pilatiuk, prof. Jurij Lu-
Dekoracja sceny
Konkursu wymaga olbrzymiej pracy.
kilkudziesięcioro dzieci z różnych
Olesi Hajduk, która doskonaląc swe
ciw, koledzy, absolwenci i uczniowie
Konkurs jest polączony z innymi wy-
szkól muzycznych z Polski oraz
mistrzostwo w tym mieście, postano-
swym życiem udowodnila światu,
pani profesor. Wiele cieplych slów
darzeniami muzycznymi. Ponieważ
dziewczynka ze Lwowa, która zajęla
wila uczcić profesorkę rodzimej alma
że utalentowany czlowiek ma we
zabrzmialo o prof. Marii Tarnawieckiej
mater.
wszystkim szczęście, a szczególnie
w ten wieczór na sali, gdzie koncerty
w twórczości i wychowaniu godne-
grywali jej uczniowie, gdzie brzmiala
go pokolenia muzyków. Książka ta,
muzyka Chopina i Szymanowskiego,
mam nadzieję, będzie prezentem
muzyka Mieczyslawa i Adama Sol-
dla tych mlodych ludzi, którzy do-
tysów i innych polskich kompozyto-
piero rozpoczynają swą twórczość,
rów. O trudnościach i przyjemności z
swą dzialalność, swoje spotkania
przekladu książki podzielila się Alina
z muzyką, zdobywają wiadomości.
Wozijan, redaktor ,,Kuriera Galicyj-
Obecni studenci, może nie będą
skiego", w bibliotece którego książka
znali prof. Tarnawieckiej, ale bę-
się ukazala.
dziemy im opowiadać, komu za-
Uświetnić uroczystą prezentację
wdzięczamy to co zdobyliśmy i kim
książki muzycznie przybyli laureaci
jesteśmy.
Międzynarodowego Konkursu Mu-
Książka powstala dzięki wielu
zycznego im. Marii Tarnawieckiej
nieobojętnym ludziom, a przede
Armin Mogielnicki, Mateusz Bagiń-
Gra Armin Mogielnicki
Autorka książki Nadija Ba-
wszystkim Konsulatowi Generalne-
ski i Maciej Jonczyk. Wraz z opieku-
byneć
trzecie miejsce, i chlopak z Winnicy,
udzial w nim biorą nie tylko pianiści,
mu RP we Lwowie i konsulowi Ma-
nami przybyli pomyslodawcy i organi-
który otrzymal wyróżnienie. Nadalo
ale i wokaliści, wobec tego równolegle
rianowi Orlikowskiemu, który przez
Na prezentację książki ,,Ludzie
zatorzy Konkursu Aleksandra Nawe
to międzynarodowej rangi naszemu
prowadzone są kursy mistrzowskie
caly czas jej powstania mial nad tym
jak nuty" w sali koncertowej lwow-
i Olesia Hajduk z Fundacji East-West
konkursowi, z czego jesteśmy bar-
pianistyczne i wokalne. Dla szero-
pieczę. Dziękuję rektorowi Akademii
skiego konserwatorium zebrali się
Music z Lodzi.
dzo zadowoleni. Konkurs objąl swo-
kiego grona sluchaczy i uczestników
koledzy Marii Tarnawieckiej, jej
Mlodzi pianiści uczniowie pol-
im patronatem Konsulat Generalny
konkursu organizowany jest festiwal
uczniowie, ludzie, którzy znali ją i byli
skich szkól muzycznych pierwszego
RP we Lwowie.
muzyczny, w którym udzial biorą wy-
sympatykami jej dzialalności popula-
stopnia przedstawili zebranym
bitni wykonawcy. Bardzo nam milo,
Jak widzieliśmy tu, lau-
ryzatorskiej polskiej muzyki klasycz-
swoje programy konkursowe. Po-
że podczas tegorocznego festiwalu
reatami konkursu są bardzo
nej. To dzięki jej pasji muzyka Karola
mimo spięcia i odczuwalnej tremy,
z recitalem wystąpil absolwent prof.
mlodzi pianiści?
Szymanowskiego zostala ponownie
ich występ zebral owacje. Szcze-
Olesia Hajduk Wedlug re-
Marii Tarnawieckiej Sergiusz Hry-
odkryta we Lwowie i zabrzmiala w
gólną sympatią cieszyl się 8-letni
gulaminu udzial w konkursie mogą
horenko. Taki program konkursu
wykonaniu lwowskich muzyków. Na
Armin Mogielnicki. W ich wykonaniu
brać uczniowie szkól muzycznych I
daje możliwość nie jedynie wspól-
prezentację przybyli konsul Marian
zabrzmialy utwory Bacha, Beetho-
stopnia, czyli klasy od 1 po 6. Ponie-
zawodnictwa, ale również poznania
Orlikowski z Konsulatu Generalnego
vena, Haydna, Chopina i Kobalew-
waż program dla uczniów jest zróżni-
tajników zawodu, czy wysluchania
RP we Lwowie, rektor Akademii Mu-
skiego. Muzyka takich kompozyto-
cowany, postanowiliśmy podzielić ich
koncertu artystów zawodowych. To
zycznej Ihor Pilatiuk, prof. Jurij Luciw,
rów nie należy do latwych, ale lek-
na kategorie wiekowe: kategoria ,,A"
przyciąga mlodzież i daje im impuls
tlumacz książki na język polski Alina
kość, z jaką zostaly wykonane przez
Alina Wozijan, autorka prze-
to uczniowie 2 i 3 klasy; kategoria
do rozwoju.
Wozijan, a także koledzy i absolwenci
mlodych artystów, świadczy o ich
kladu na język polski
,,B" to 4-5 klasy, i kategoria ,,C" to
dziękuję za rozmowę.
prof. Tarnawieckiej.
opanowaniu instrumentu, o ich doj-
Zebranych powitala autorka
rzalości artystycznej i wielkiej praco-
Ihorowi Pilatiukowi, za wsparcie i
książki Nadija Babyneć, która po-
witości tych mlodych pianistów. Za
cieple wspomnienia o Marii Tarna-
dziękowala za przyjście na prezenta-
swój występ mlodzi pianiści zostali
wieckiej. Dziękuję wszystkim, kto
cję i podkreślila, że książka powstala
nagrodzeni slodyczami i książką o
podzielil się swymi wspomnieniami
z potrzeby serca, jako dlug wdzięcz-
patronce konkursu, którego zostali
i przekazywal swe pamiątki, aby ta
ności dla profesor, o której pamięć
pierwszymi laureatami.
książka miala taki charakter, jak mo-
zawsze będzie nosić w swym sercu.
Publikacja książki ,,Ludzie jak
żecie ją państwo widzieć. Dziękuję
- Smucimy się z jej odejścia, ale
nuty" Nadii Babyneć i Konkurs Piani-
wszystkim absolwentom konserwa-
widzimy jej portret, mamy ją w swej
styczny im. Marii Tarnawieckiej będą
torium, którzy cieplo i serdecznie
pamięci, kochamy ją nadal i mamy
tą podstawą, na której pamięć o pro-
wspominają panią profesor. Taką
ją w swych sercach. Pragnę, aby ta
fesor Lwowskiej Akademii Muzycz-
Maria Tarnawiecka pozostanie w
książka byla szczerym prezentem
nej, Polce i patriotce polskiej muzyki
naszej pamięci i w naszych sercach
dla utalentowanego pedagoga, Ma-
zostanie utrwalona w światowej kul-
zakończyla autorka książki ,,Lu-
Laureaci Konkursu Muzycznego im. Marii Tarnawieckiej z
rii Tarnawieckiej osobistości, która
turze muzycznej.
dzie jak nuty".
konsulem Marianem Orlikowskim
