10

Przegląd wydarzeń

16­29 listopada 2018 nr 21 (313) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

Przegląd prasy polskiej na Ukrainie

produkowanych wyrobów ­ stwier-

Klara Haja Sandberg ­ babcią ró-

ponad 80. latach zakazów i represji

wspólnie odkrywala historię obu naro-

opracowal

dzil prezes Derek.

wieńskiej poetki Zuzanny Ginczan-

rzymscy katolicy oraz Polacy mogą

dów. Glówną osią projektu byl los lud-

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

Blisko 900 gości zawitalo 4

ki.

znów swobodnie modlić się w języ-

ności cywilnej, zmuszonej do opusz-

października do przestronnych po-

Nie mniej interesujące byly py-

ku polskim przy mogilach swoich bli-

czenia swoich miejscowości podczas

Znicze w intencji tych,

mieszczeń Kijowskiego ,,Arsenalu

tania i komentarze osób obecnych

skich i żolnierzy Wojska Polskiego,

II wojny światowej i bezpośrednio po

którym zabrano krzyże

Sztuki" na uroczystość niecodzien-

na otwarciu wystawy. M.in. na pyta-

1 listopada, w Dniu Wszystkich

poleglych na Podolu w czasie walk

jej zakończeniu w ramach akcji prze-

ną, a mianowicie świętowanie 20-

nie profesor Iryny Zacharczuk, czy

Świętych, czlonkowie Stowarzysze-

z bolszewikami w 1920 roku.

siedleńczych. Byl to bardzo trudny

lecia kompanii ,,Plastics-Ukraina".

przedstawione kobiety byly szczęśli-

nia Kultury Polskiej im. Ewy Feliń-

Po modlitwie uczestnicy uroczy-

temat, gdyż dotykal wątków politycz-

Burzliwymi oklaskami zebrani powi-

we w życiu prywatnym, w malżeń-

skiej na Wolyniu zapalili znicze na

stości ze zniczami w rękach przeszli

nych, znajdujących odzwierciedlenie

tali dyrektora generalnego Kompanii

stwie, Iryna Lewczuk odpowiedziala,

dawnym cmentarzu rzymskokatolic-

procesją po terenie bylego cmentarza

we wspólczesnym dialogu pomiędzy

Ireneusza Derka, który inaugurując

że ich ,,życie zawodowe i publiczne

kim w centrum Lucka i pomodlili się

rzymskokatolickiego do dwóch po-

obydwoma państwami (motywy poli-

święto zwięźle scharakteryzowal jej

nie bylo przeszkodą w budowaniu

w intencji zmarlych.

mników Wielkiego Terroru. W miej-

tyczne wysiedleń powojennych).

20-letni dorobek.

udanego życia prywatnego". Historyk

Cmentarz rzymskokatolicki w

scach, gdzie w 1943 roku w trakcie

Celem projektu bylo z kolei inne

Aktualnie kompania udostępnia

Tetiana Samsoniuk slusznie zwrócila

Lucku zostal zdewastowany przez

ekshumacji z udzialem ekspertów

ujęcie tego problemu poprzez kon-

uslugi 10 tys. klientom, utrzymuje

uwagę na konieczność nawiąza-

radzieckie wladze Lucka w latach 70.

międzynarodowych ujawniono skalę

tekst losów ,,zwyklych ludzi". Mlodzi

relacje handlowe ze 100 dostawca-

nia trwalych kontaktów z krewnymi

ubieglego wieku, ocalala tylko kaplica

tragedii ,,Winnickiego Katynia", zaplo-

ludzie z obu krajów wspólnie opraco-

mi z 20 krajów świata, posiada 300

przedstawionych kobiet dla poszu-

cmentarna. Na terenie bylego cmen-

nęly znicze i zabrzmialy slowa modli-

wywali powyższy temat, poprzez sa-

wspólpracowników na Ukrainie, Gru-

kiwania i gromadzenia nowych in-

tarza, w miejscu wojskowej kwatery

twy ,,Wieczny odpoczynek, racz im

modzielne odkrywanie historii, przy-

zji i Moldowie. W ciągu ostatnich lat

formacji biograficznych. Ponadto na

żolnierzy polskich, którzy zginęli w

dać Panie..."

gotowanie materialów i zorganizowa-

firma Plastics Ukraina zdolala urze-

podstawie materialów wystawowych

latach 1919­1920 w walkach z bol-

nie dwóch równoleglych spotkań z hi-

slowopolskie.org

czywistnić ponad 10 projektów spo-

wydano 24-stronicową broszurę ze

szewikami, zostal umiejscowiony ra-

storią pod tytulem: ,,Opuszczam swój

leczno-kulturalnych.

szczególowymi biografiami przedsta-

dziecki Memorial Slawy.

dom/ Залишаю свій дім". Wspólnie

1000 zniczy w ramach

Dziękując panu Ireneuszowi za

wionych kobiet.

Stowarzyszenie Kultury Polskiej

podczas wymiany i osobno, po po-

akcji ,,Światelko Pamięci"

sumienność w wieloletniej owocnej

Być może międzywojenne Równe

im. Ewy Felińskiej na Wolyniu już wie-

wrocie do domów, zaprezentowali los

zaplonęlo w żytomierzu

wspólpracy, prezes zarządu Plastics

bylo malym wolyńskim miasteczkiem,

le lat negocjuje z wladzami ukraiński-

2 listopada czlonkowie Żyto-

ludności cywilnej w trakcie wysiedleń

Group Zbigniew Tulwin uwydatnil jak

ale idee bohaterek tej wystawy nie

mi postawienie na Memoriale Slawy

mierskiego Obwodowego Związku

podczas II wojny światowej i okresu

istotną rolę w biznesie stanowią do-

mogly pozostać niezauważone przez

krzyża-pomnika poleglym żolnierzom

Polaków w ramach akcji ,,Światelko

powojennego z perspektywy dzisiej-

bre relacje między partnerami.

awangardę spoleczeństwa. Należy

i spoczywającym na tym cmentarzu

Pamięci" zapalili 1000 bialych i czer-

szej mlodzieży.

­ Partnerstwa ­ zaznaczyl ­ za-

przypomnieć, że w latach 1918­1939

katolikom. Co roku w Dniu Wszystkich

wonych zniczy na Cmentarzu Pol-

Projekt byl realizowany w ramach

wiązywane są po to, by rozstrzygać

do Sejmu i Senatu II Rzeczypospolitej

Świętych czlonkowie SKP zapalają

skim w Żytomierzu.

Polsko-Ukraińskiej Rady Wymiany

różnego rodzaju problemy od śro-

w różnych kadencjach dostalo się 49

w pobliżu kapliczki znicze w intencji

Tradycja Zaduszek jest mocno

Mlodzieży przez Fundację Europej-

dowiskowych, poprzez spoleczne,

kobiet, co wynosilo zaledwie 2% ogól-

tych, którym zabrano krzyże.

zakorzeniona w polskiej kulturze.

skich Inicjatyw na Śląsku i parafię

lokalne, a na globalnych kończąc.

nej liczby poslów i senatorów.

Szczególny wymiar mają one w Żyto-

rzymskokatolicką pw. świętych Piotra

monitor-press.com

I najważniejsze, żeby relacje part-

Wiele aspektów europejskiej

mierzu, lącząc uroczystość Wszyst-

i Pawla w Równem.

nerskie, byly podobnie jak w naszym

emancypacji kobiet dopiero ukaże

kich Świętych i Dzień Zaduszny. W

Pierwszolistopadowa

monitor-press.com

przypadku, dlugoterminowe ­ dodal.

się badaczom po zglębieniu stereoty-

tym czasie odwiedzane są groby bli-

modlitwa w Winnicy

pów związanych z plcią, cech szcze-

W stolicy Wschodniego Podo-

skich i zapalane przy nich znicze.

Stanislaw Panteluk

20 lat partnerstwa

gólnych statusu socjalnego zwyklej

la, tak samo jak i w setkach innych

Na Cmentarzu Polskim w Żyto-

dk.com.ua

z najlepszymi!

Polki, Ukrainki, Żydówki w między-

miejscowości na Ukrainie, 1 listopa-

mierzu w tym dniu zostala odprawio-

Dobre imię kompanii ,,Plastics-

wojennej Europie, a także perypetii

da rzesze Polaków gromadzily się

na uroczysta msza św. za zmarlych,

Ukraina" nieraz wyświetlane bylo na

W Równem można

międzyetnicznej interakcji ruchów

na miejscowych cmentarzach, mo-

której przewodniczyl ordynariusz

szpaltach naszego pisma. Kompania

obejrzeć wystawę

kobiecych: ukraińskiego, polskiego

dląc się w intencji zmarlych.

Kijowsko-Żytomierskiej diecezji bp

ta chętnie angażuje się w dzialania o

poświęconą emancypacji

i żydowskiego.

W tym szczególnym dniu na

Witalij Krywicki, wspólcelebrowali ­

charakterze spolecznym: inicjuje ak-

kobiet w II Rzeczpospolitej

Pod koniec października w Domu

starym polskim rzymskokatolickim

ks. Witalij Bezszkuryj i ks. kanonik

cje dobroczynne, w tym w środowisku

Witalij Leśniak

Kultury Równego otwarto wystawę

cmentarzu w Winnicy, o którym dzi-

Wiktor Makowski.

Polaków mieszkających na Ukrainie,

monitpor-press.com

poświęconą popularyzacji wkladu

siaj przypomina tylko zapadająca się

Na wspólnej modlitwie zgro-

wspiera rozwój lokalnych rynków pra-

znanych Polek, Ukrainek i Żydówek

ziemia i stara kapliczka, zgromadzili

madzilo się okolo dwóch tysięcy

cy, przywiązuje duże znaczenie do

Pokazy filmów polskich

w proces emancypacji kobiet w II

się mieszkańcy miasta, przedstawi-

żytomierzan, którzy modlili się w in-

dbania o środowisko naturalne.

w Chmielnickim

Rzeczypospolitej. Ekspozycja sklada

24 października odbyl się kolej-

ciele Konsulatu Generalnego RP w

tencji zmarlych, szczególnie za tych,

Powszechnym i zaslużonym

się z plansz przedstawiających zdję-

ny pokaz polskiego filmu w ramach

Winnicy, wladz regionalnych, history-

którym odmówiono w przeszlości

szacunkiem cieszy się też postać

cia i biografie znanych kobiet związa-

projektu ,,Polskie kino" w winnickim

cy, spolecznicy oraz duchowieństwo,

prawa do godnego pogrzebu chrze-

dyrektora generalnego kompanii

nych z międzywojennym Równem.

okręgu konsularnym. Widzowie w

aby wspólnie pomodlić się w 80. rocz-

ścijańskiego, za prześladowanych,

Plastics-Ukraina Ireneusza Derka,

O każdej z tych plansz, podczas

dawnym Ploskirowie mieli możliwość

nicę zakończenia tzw. Polskiej Ope-

za poleglych na wojnach, w tym za

aktywnego czlonka (dlugoletniego

otwarcia wystawy, opowiedziala mlo-

obejrzeć film ,,Gotowi na wszystko.

racji NKWD, by wspominać swoich

poleglych na ostatniej wojnie rozpę-

prezesa) Międzynarodowego Stowa-

da badaczka, absolwentka Rówień-

Exterminator".

bliskich, którzy zostali zamordowani

tanej na wschodzie Ukrainy.

rzyszenia Przedsiębiorców Polskich

skiego Państwowego Uniwersytetu

To komedia z 2017 roku w re-

przez reżim bolszewicki tylko dla-

W szczególny sposób bp Witalij

na Ukrainie, który kwestiom relacji

Humanistycznego Iryna Lewczuk,

żyserii Michala Rogalskiego. Film

tego, że mieli polskie pochodzenie.

Krywicki podziękowal czlonkom Ży-

kierownictwo ­ podwladni okazuje

która od ponad pięciu lat zglębia

opowiada o przyjaciolach z mlodo-

Teren bylego cmentarza polskiego w

tomierskiego Obwodowego Związku

szczególną wagę i nawet tematowi

temat dzialalności organizacji kobie-

ści, którzy po latach spotykają się by

Winnicy dzisiaj zajmuje Park Kultury.

Polaków na Ukrainie za organizację

temu poświęcil książkę (o charak-

cych II Rzeczypospolitej. Otwarcie

reaktywować swój zespól muzyczny

Cmentarz zamknięto w 1936 roku,

sprzątania Polskiego Cmentarza.

terze podręcznika) zatytulowaną ,,Я

wystawy odbylo się w obecności

,,Exterminator" i zrobić wielką mu-

kiedy sowieci postanowili urządzić tu

Z calego serca dziękujemy ofia-

раб или свободный человек".

profesora Maksyma Gona, przed-

zyczną karierę. Jednak okazuje się,

specjalną strefę i już za rok zaczęli

rodawcom: Radiu Lwów, TVP Rze-

W jednym z publikowanych u nas

stawiciela Centrum Studiów Polityki

że mlodzieńcze ambicje i dorosle ży-

w pobliżu cmentarza grzebać w zbio-

szów, Polskiemu Towarzystwu Opieki

wywiadów Ireneusz Derek mówil:

Pamięci i Historii Publicznej ,,Mnemo-

cie się różnią. Na skutek okoliczności

rowych mogilach tysiące niewinnych

nad Grobami Wojskowymi, przy któ-

­ Nasza kompania jest przeko-

nika", organizatora wydarzenia.

przyjaciele są zmuszeni do występo-

ofiar.

rych wsparciu zbierano znicze, zapa-

nana, że tylko przejrzysty biznes ma

Na wystawie zaprezentowano

wania na festynach, grając utwory

1 listopada o godz. 17:00, tak, jak

lone później na Polskim Cmentarzu

przyszlość. Tak przecież żyje caly

postacie dobrze znanych przedsta-

dalekie od ich repertuaru.

kilka lat z rzędu przy kapliczce cmen-

w Żytomierzu i na grobach Polaków

cywilizowany i postępowy świat. I tak

wicielek ruchu kobiet (Milena Rud-

Widzowie, a przyszlo ich ponad

tarnej znów zabrzmiala modlitwa w

w calym obwodzie Żytomierskim.

będzie żyć Ukraina. Inaczej po pro-

nicka, Zofia Moraczewska, Michalina

200 osób, podziwiali mistrzowską grę

języku polskim, którą poprowadzil o.

stu nie może być. Zaufanie jest nową

Wiktoria Laskowska-Szczur

Mościcka, Róża Melcerowa, Helena

glównych bohaterów, których zagrali

Józef OFM Cap z winnickiego klasz-

walutą czasów wspólczesnych. My

slowopolskie.org

Kisielewska, Cecylia Klaften, Maria

aktorzy ­ Pawel Domagala, Krzysz-

toru kapucynów. Konsul Urszula Fi-

odczuwamy to absolutnie realnie. W

Rogowska-Falska) i mniej znanych

tof Czeczot, Piotr Żurawski i Piotr

lipkowska wspomniala na ile ważną

faktach i liczbach. Bezsprzecznie, dla

Mlodzież z Bytomia

dzialaczek (Paraskiewa Bahrynow-

Rogucki.

jest dla Polaków pamięć i modlitwa

nas zadaniem numer jeden jest to,

i Równego wspólne

ska i Klara Haja Sandberg).

Film zaprezentowano w języku

za zmarlych, szczególnie niewinnych

aby nasza reputacja byla odzwiercie-

odkrywala historię Polski

Iryna Lewczuk zaprezentowa-

polskim z ukraińskimi napisami.

ofiar oraz tych, którzy polegli w obro-

dleniem wszystkiego, co w rzeczywi-

i Ukrainy

la wiele interesujących faktów na

nie Ojczyzny. Olesia Kowal z ,,Cen-

Projekt ,,Lost: roads to exile" (pol.

stości dzieje się w naszej kompanii.

slowopolskie.org

temat życia osobistego slynnych

trum Historii Winnicy" zaznaczyla, że

,,Zagubieni: Droga do emigracji") byl

Jeżeli osiągasz zamierzony re-

kobiet. Na przyklad, Milena Rudnic-

ten rok jest szczególnie ważny dla

wynikiem zaangażowania mlodych

zultat ­ nasi pracownicy są zado-

Wspólne spotkanie

ka byla matką historyka i politologa

Polaków i Ukraińców ze względu na

ludzi w wieku 14­16 lat uczących się

woleni, kompania pracuje stabilnie

uczniów szkól sobotnio-

Iwana Lysiaka-Rudnickiego. Zofia

obchody 100-lecia odrodzenia walk

w Bytomiu w Polsce i w Równem na

i rentownie, jeżeli jesteśmy uczciwi

niedzielnych z Beresteczka

Moraczewska byla żoną polskiego

niepodleglościowych obydwu naro-

Ukrainie ­ poinformowala koordyna-

wobec siebie, wobec naszych part-

i Czerwonogradu

premiera Jędrzeja Moraczewskie-

Uczniowie szkoly sobotnio-nie-

dów. Prezes Chrześcijańsko-Demo-

tor projektu Alina Prochasek.

nerów i klientów to wszystko wów-

go, Michalina Mościcka ­ żoną pre-

dzielnej ze Stowarzyszenia Kultury

kratycznego Związku Polaków Win-

W ramach organizowanej wymia-

czas zapewnia naszej firmie wysoką

zydenta RP Ignacego Mościckiego,

Polskiej im. Ewy Felińskiej na Woly-

nicy Jerzy Wójcicki podkreślil, że po

ny, mlodzież z Bytomia i Równego

pozycję, a zatem i doskonalą jakość