10

Przegląd wydarzeń

31 stycznia­14 lutego 2019 nr 2 (318) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

Przegląd prasy polskiej na Ukrainie

też soliści i mlodzi tancerze, a sala

Z krótkim przemówieniem zwrócili

konkatedrze pw. św. Aleksandra w

uświetnil swoim występem prawo-

opracowal

zapelnila się mieszkańcami mia-

się do zebranych Wlodzimierz Mo-

Kijowie.

slawny dziecięcy chór katedry świętej

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

steczka chcącymi pokolędować wraz

skalenko, Aleksander Piwowarski

W koncercie wzięli udzial znako-

Pokrowy w Kiwercach, a także kato-

z artystami.

z Żytomierskiej Obwodowej Admi-

mici goście z Polski ­ Zbigniew Brze-

licki zespól mlodzieżowy z kościola

W imię wsparcia polskich

Śpiewal więc chór baptystów

nistracji Państwowej, prezes Koro-

ziński (baryton), Dawid Krupej (bas),

Świętych Apostolów Piotra i Pawla

środowisk

Do Kancelarii Senatu wplynęlo

,,Źródlo życia", dzieci ze szkoly w

steńskiego ZPU Wanda Laskowska

Adam Kowalski ­ organista oraz

w Równem. Uroczystość prowadzili

600 ofert na realizację zadań pu-

Piatygorach, ,,Szkolne gwiazdki" z

i Halina Szubina, którzy podkreślali

zespól instrumentalny Związku Pola-

Anna Solodka i Eduard Sardaczuk z

blicznych w zakresie opieki nad Po-

Kwasilowa, Chór Kolędników z Rejo-

wagę kolędowania w tych trudnych

ków Makarowa ,,RONDO" i kolędnicy

Kościola ewangelicznych chrześcijan

lonią i Polakami za granicą w 2019

nowego Domu Kultury, by wymienić

dla Ukrainy czasach.

z Ukrainy. Gospodarze programu

baptystów ,,Betlejem".

r. Opiewają one na lączną kwotę

tylko niektórych. W tym doborowym

Jury, oceniając występy poszcze-

prowadzący imprezę ­ duszpasterz

Po koncercie odbyla się wspólna

329 199 097,89 zl. Zostaly zlożone

towarzystwie nie zabraklo przedsta-

gólnych artystów, bralo pod uwagę

Polaków Kijowa ks. dr Jacek Jan

modlitwa, po której kolędy śpiewali

przez 244 organizacje pozarządowe

wicieli Towarzystwa Kultury Polskiej

następujące kryteria: dobór reper-

Pawlowicz i prezes PUSKO Stefan

już wszyscy widzowie zgromadzeni

za pośrednictwem generatora ofert.

Ziemi Zdolbunowskiej. W ich wyko-

tuaru, wykonawstwo, stroje i ogólne

Wieloch doglębnie zapoznali obec-

w kościele. Na spotkanie przyszlo

Nabór zostal ogloszony przez

naniu zabrzmialy dwie polskie kolę-

wrażenie artystyczne.

nych z historią powstania wykonywa-

bardzo wielu ludzi ­ mimo, że w

szefa Kancelarii Senatu Jakuba Ko-

dy: ,,A wczora z wieczora" i ,,Jezusa

Wśród występujących byli so-

nych kolęd i pastoralek.

świątyni dostawiono dodatkowe law-

walskiego. Jego celem jest wsparcie

Narodzonego wszyscy witajmy".

liści, duety, tria, kwartety oraz licz-

ki, kilkadziesiąt osób musialo sluchać

dk.com.ua

środowisk polonijnych i polskich za

Tydzień później, 20 stycznia, w

niejsze zespoly. Repertuar, który

występów na stojąco.

granicą zgodnie z kierunkami dzialań

siedzibie szkoly sobotnio-niedzielnej

zaprezentowali, przedstawial się

W Kiwercach kolędowali

Anatolij Olich

na rzecz Polonii i Polaków za granicą

Towarzystwa Kultury Polskiej Ziemi

bardzo różnorodnie. Ze sceny ply-

chrześcijanie różnych

monitor-press.com

określonymi w uchwale Prezydium

Zdolbunowskiej odbylo się spotkanie

nęly dźwięki kolęd tradycyjnych

wyznań

Senatu na lata 2017­19.

oplatkowe zorganizowane dla naj-

oraz tych mniej znanych. Wszyscy

W niedzielę 27 stycznia, na za-

Święto Babci i Dziadka

W ramach kierunków:

starszych Polaków mieszkających

wykonawcy zaprezentowali wysoki

kończenie Tygodnia Modlitw o Jed-

w Slawucie

­ ,,Edukacja" wplynęly 183 oferty na

w Zdolbunowie. Byla to okazja nie

poziom artystyczny. Dostarczyli pu-

ność Chrześcijan, w Kiwercach od-

Mimo, że styczeń jest zimowym

kwotę 101 282 109,30 zl.

tylko do zlożenia sobie życzeń przy

bliczności wielu pozytywnych emo-

byl się koncert bożonarodzeniowy,

miesiącem, pelnym chlodnych dni, są

­ ,,Kultura i promocja Polski oraz

oplatku, ale do wspomnień i wspólnej

cji i wzruszeń. Widzowie żywiolowo

w którym uczestniczyli chrześcijanie

takie dwa dni, jedyne dwa dni w roku,

ochrona polskiego dziedzictwa kultu-

biesiady.

oklaskiwali artystów, wyrażając w

różnych wyznań.

kiedy każdemu robi się cieplej na ser-

rowego i historycznego" wplynęlo 211

Podczas uroczystości zabrzmia-

ten sposób swoje uznanie dla ich

Corocznie 18­25 stycznia Ko-

cu, bo przecież jest to święto naszych

ofert na kwotę 81 554 280,45 zl.

lo wiele polskich i ukraińskich kolęd,

wysokiego poziomu wykonania i za-

ściól rzymskokatolicki obchodzi Ty-

kochanych babć i dziadków!

­ ,,Wzmacnianie pozycji środowisk

a śpiewającym przygrywaly Helena

angażowania. W festiwalu wystąpily

dzień Modlitw o Jedność Chrześcijan,

26 stycznia w sobotniej szkole,

polskich i polonijnych w krajach za-

Stelmaszczuk i Helena Kononczuk. W

zespoly i soliści z Olewska, Cho-

żeby wszyscy wierzący w Chrystusa

dzialającej przy Związku Polaków

mieszkania" wplynęlo 99 ofert na

przerwach zebrani uslyszeli wiersze

roszewa, Korostenia i Żytomierza.

polączyli się w wierze i braterskiej

na Ukrainie w Slawucie zorganizo-

kwotę 56 805 294,05 zl.

bożonarodzeniowe polskich poetów,

Wykonawcy pożegnali się, śpiewa-

milości. Tak się zlożylo, że kościól

wana zostala uroczystość z okazji

­ ,,Media polonijne" wplynęlo 28

które wybrala i recytowala nauczyciel-

jąc kolędę ,,Cicha noc". Do śpiewu

Najświętszego Serca Jezusowego w

Dnia Babci i Dziadka, na którą licznie

ofert na kwotę 32 662 721,46 zl.

ka języka polskiego skierowana przez

wlączyla się publiczność i po chwili

Kiwercach kolo Lucka można uznać

przybyli przedstawiciele trzeciego

­ ,,Pomoc charytatywna i socjalna"

ORPEG do pracy w szkole sobotnio-

caly Palac Kultury w Korosteniu roz-

za wzór (niestety, nie wszędzie po-

pokolenia naszych dzieci.

wplynęlo 27 ofert na kwotę 20 688

niedzielnej przy Towarzystwie.

brzmiewal polskimi slowami znanej

wielany) takiej jedności. Dlaczego?

Mlodzież przygotowala dla nich

812,0 zl.

Inicjatorką tego sympatycznego

na calym świecie kolędy.

Przypomnijmy historię świątyni.

przedstawienie pt. ,,Kochamy Was",

­ ,,Infrastruktura polonijna" wplynęly

spotkania byla delegatka Towarzy-

Kościól w Kiwercach zostal

recytowala wiersze, śpiewala pio-

Andrzej Piotrowicz

52 oferty na kwotę 36 205 880,63 zl.

stwa na Forum Mlodych Polaków w

wzniesiony w latach 1929­1933 ze

senki. Dziadkowie ze wzruszeniem

dk.com.ua

Oferty mogly skladać wylącznie

Iwanofrankiwsku Maryna Mazurok,

skladek miejscowych katolików. Po

przypatrywali się występom swoich

organizacje zarejestrowane w Polsce,

która wykazala się przy tej okazji du-

II wojnie światowej wladze sowieckie

wnucząt, nagradzając ich gromkimi

W Slawucie w ramach akcji

wymienione w ustawie o dzialalności

żym talentem organizacyjnym.

zamknęly świątynię. Przez dlugie lata

brawami. Po części oficjalnej najuko-

,,Polacy Rodakom" gościl

pożytku publicznego i o wolontariacie,

po wojnie nie byla ona wykorzysty-

chańsi goście zostali zaproszeni na

Maria Musial

senator Stanislaw Gogacz

mające doświadczenie w pracy na

W ramach kolejnej akcji ,,Polacy

wana w celach religijnych. W 1991

kawę, herbatę i slodki poczęstunek.

monitor-press.com

rzecz Polonii i Polaków zamieszka-

Rodakom" na Podolu gości delega-

r. budynek kościola oddano Cerkwi

To byl naprawdę wyjątkowy dzień,

lych za granicą. Środki na realizację

cja z Polski na czele z senatorem RP

prawoslawnej, a w 1993 r. w mieście

pelen uśmiechu, radości i dumy!

Hej kolęda, kolęda!

zadań publicznych w zakresie opieki

16 grudnia 2018 roku w Koro-

Stanislawem Gogaczem. Gościom

odrodzila się parafia katolicka. Para-

Julia Opanasiuk

na Polonią i Polakami za granicą zo-

steniu po raz trzynasty zabrzmialy

towarzyszą dyplomaci z Konsulatu

fie obu wyznań zgodnie odprawialy

Slowo Polskie

staną przekazane w formie dotacji ce-

polskie kolędy i pastoralki w wyko-

Generalnego RP w Winnicy, między

msze w jednej świątyni. Po pewnym

lowej. Zadania mają być zrealizowane

naniu uczestników Festiwalu Polskiej

innymi Alicja Zygula.

czasie prawoslawna wspólnota zbu-

W 2018 roku Dom Polski

w terminie do 31 grudnia 2019 r.

Kolędy na Żytomierszczyźnie, który

­ Senator Gogacz jest dla nas

dowala cerkiew pw. Pokrowy (Opieki)

imienia Tomasza Leoniuka

Decyzję o zleceniu zadań w ra-

odbyl się pod patronatem burmistrza

nie tylko bardzo mile widzianym

Matki Bożej, a w kościele obecnie

obchodzil 25-lecie

mach opieki nad Polonią i Polakami

miasta Korosteń ­ Wlodzimierza Mo-

gościem, ale przede wszystkim dar-

wspólnie z katolikami obrządku rzym-

W listopadzie ubieglego roku

za granicą podejmie Prezydium Se-

skalenki i wsparciu Konsulatu Gene-

czyńcą i mecenasem, który zawsze

skiego prowadzą nabożeństwa para-

czlonkowie Winnickiej Organizacji

natu w pierwszym kwartale 2019 r.

ralnego RP w Winnicy.

przywozi do nas paczki świątecz-

fianie Ukraińskiego Kościola grecko-

Spolecznej ,,Domu Polskiego im. To-

Korosteński festiwal jest jedno-

no-noworoczne, oczekiwane przez

katolickiego. Wlaśnie z tego powodu

masza Marka Leoniuka" uroczyście

dk.com.ua

cześnie eliminacjami do XXV corocz-

czlonków naszego Towarzystwa ­

tę świątynię można nazwać kolebką

świętowali 25-letni swojego stowarzy-

nego Międzynarodowego Festiwalu

zaznaczyla prezes ZPU Oddzial w

trzech chrześcijańskich parafii.

szenia. Razem z Podolanami pocho-

Msza w intencji

Kolęd i Pastoralek w Będzinie (Pol-

Slawucie Julia Opanasiuk.

Ks. Krzysztof Orlicki, proboszcz

dzenia polskiego radość dzielila dele-

śp. Pawla Adamowicza

ska), który tym razem odbędzie się w

Dary z Polski są wyrazem więzi,

gacja województwa świętokrzyskiego,

katolickiego kościola w Kiwercach,

w Winnicy

W niedzielę 20 stycznia w ko-

dniach 10­13 stycznia 2019 roku, już

które lączą Polaków w kraju z roda-

z którym obwód winnicki przyjaźni się

27 stycznia zaprosil chrześcijan róż-

ściele pod wezwaniem Matki Bożej

po raz 25.

kami, co pozostali poza jej granicami.

już od 60 lat.

nych wyznań na wspólne obchody

Anielskiej w Winnicy zostala odpra-

Przed rozpoczęciem koncertu

Świadczy o tym również, znajdujący

­ Wspólpracujemy z Domem

przyjścia na świat Syna Bożego. Na

wiona żalobna msza w intencji śp.

burmistrz Moskalenko spotkal się z

się wewnątrz, wigilijny oplatek, który

Polskim, pomagamy w zachowaniu

koncert bożonarodzeniowy, oprócz

prezydenta Gdańska Pawla Adamo-

organizatorami i gośćmi. W gorących

na Ziemię Podolską przeslali nam

polskich tradycji i kultury w waszym

katolików obrządku lacińskiego, przy-

wicza. W liturgii uczestniczyli para-

slowach wyrazil swoją radość z konty-

nasi rodacy.

regionie. Wspólpracujemy też w in-

szli prawoslawni z ojcem Iwanem i oj-

fianie, prezesi i czlonkowie polskich

nuacji takiego przedsięwzięcia wlaśnie

­ W imieniu wszystkich obda-

nym kierunku ­ zachęcamy mlodzież

cem Serhijem z katedry Świętej Po-

organizacji w Winnicy oraz przedsta-

w jego mieście. Nadmienil, że wśród

rowanych serdecznie dziękujemy

z Ukrainy do nauki w Kielcach i wo-

krowy Prawoslawnej Cerkwi Ukrainy,

wiciele Konsulatu Generalnego RP w

mniejszości narodowych zamieszku-

panu senatorowi za trud, który wlo-

jewództwie świętokrzyskim, gdzie

parafianie Kościola ewangelicznych

Winnicy.

jących Korosteń to wlaśnie wspólnota

żyl, by sprawić nam radość. Bardzo

mogą zdobyć zarówno wyksztalce-

chrześcijan baptystów ,,Betlejem" z

Polaków pod kierownictwem Wandy

dziękujemy wszystkim innym dar-

nie ogólne, jak i wiedzę fachową ­

pastorem Piotrem Czajką, grekoka-

Slowo Polskie

Laskowskiej wyróżnia się swoją ak-

czyńcom. Jest nam niezmiernie milo,

zaznaczyl Michal Godowski, starosta

tolicy, przedstawiciele wladz miej-

tywnością i prężnością dzialań. Po-

że ta iskierka milości dociera tu do

powiatu kieleckiego.

skich i rejonowych na czele z merem

Kolędowanie

informowal też, że na zaproszenie

nas aż z Polski. Jesteśmy wzruszeni

Z okazji jubileuszu 25-lecia or-

Wolodymyrem Żgutowym. Wśród ho-

w Zdolbunowie

W styczniu czlonkowie Towarzy-

burmistrza Kraśnika, miasta partner-

i wdzięczni za dary plynące z serca.

ganizacji, którą zalożyla śp. Teresa

norowych gości byl też ks. biskup Wi-

stwa Kultury Polskiej Ziemi Zdolbu-

skiego Korostenia, delegacja pod jego

Bóg zaplać za wszystko! ­ dodala

Jędrusińska, gratulacje jej czlonkom

talij Skomarowski, ordynariusz diecezji

nowskiej wzięli udzial w rejonowym

przewodnictwem uczestniczyla w ob-

pani Opanasiuk.

zlożyl także ordynariusz diecezji ka-

luckiej Kościola rzymskokatolickiego.

festiwalu kolęd. Zaśpiewali je również

chodach 100-lecia odzyskania przez

mieniecko-podolskiej biskup Leon

Program koncertowy skladal się

Slowo Polskie

na spotkaniu oplatkowym w siedzibie

Polskę Niepodleglości.

Dubrawski. W obchodach uczestni-

z utworów Théodore a Duboisa, Anto-

,,Podnieś rękę Boże Dziecię,

swojej organizacji.

Podczas otwarcia festiwalu pre-

czyli przedstawiciele Konsulatu Ge-

nio de Cabezóna, Johanna Sebastia-

blogoslaw ojczyznę milą..."

W niedzielę, 13 stycznia, Rejo-

zes Żytomierskiego Obwodowego

Pod takim epigrafem 13 stycznia

neralnego RP w Winnicy, Winnickiej

na Bacha, Mieczyslawa Surzyńskie-

nowy Dom Kultury w Zdolbunowie

Związku Polaków na Ukrainie Wik-

Duszpasterstwo Polaków przy Parafii

Obwodowej Administracji Państwo-

go, Nortona Younga, które zagral na

rozbrzmiewal gwarem licznych grup

toria Laskowska-Szczur odczytala

św. Aleksandra w Kijowie i Kijowskie

wej, przedstawiciele innych polskich

organach Petro Suchocki, organista

wokalnych i tanecznych biorących

list konsula generalnego RP w Win-

Polsko-Ukraińskie  Stowarzyszenie

organizacji spolecznych.

z luckiej katedry, a także ze znanych

udzial w Rejonowym Przeglądzie

nicy skierowany do jego uczestni-

Kulturalno-Oświatowe ,,Krynica" zor-

utworów klasycznych i kolęd ukra-

Raisa Protasiewicz

Kolęd. Zjechalo tu wielu mlodych i

ków, w którym przekazal gratulacje,

ganizowalo pierwszy bożonarodze-

ińskich w wykonaniu zaslużonej ar-

Iryna Zonowa

starszych kolędników, popisywali się

pozdrowienia i życzenia sukcesów.

niowo-noworoczny koncert kolęd w

tystki Ukrainy Zoi Komaruk. Koncert

slowopolskie.org